Val d'Aran

Val d'Aran
Stemma della Val d'Aran
Localització de la Vall d'Aran.svg
La posizione della Comarca Val d'Aran in Catalogna
Dati di base
Provincia: Lleida
Luogo principale: Vielha e Mijaran
La zona: 633,6 km²
Residente: 10.093 (2019)
Comuni: 9
Paesaggio vicino alla Val d'Aran

La Val d'Aran ( nome ufficiale araneano ; catalano Vall d'Aran, spagnolo Valle de Arán, tedesco Arantal ) è una valle nel cuore dei Pirenei spagnoli al confine con la Francia . La valle è collegata non solo geograficamente ma anche culturalmente, linguisticamente ed economicamente al francese guascone . Oggi la Val d'Aran è una comarca a statuto speciale all'interno della regione autonoma spagnola della Catalogna .

geografia

La Val d'Aran ha una superficie di 633,6 km² e 10.093 abitanti (dal 2019). La città principale della comarca è Vielha e Mijaran (nome aranese; catalano / spagnolo: Viella ) con 5559 abitanti (dal 2019). La comarca confina a nord con la Francia , ad est con la comarca Pallars Sobirà , a sud con la comarca Alta Ribagorça e ad ovest con la comarca Ribagorza ( Baixa Ribagorça in catalano ) della provincia aragonese di Huesca . Insieme alle comarcas Alta Ribagorça, Alt Urgell , Cerdanya , Pallars Jussà , Pallars Sobirà, la regione forma il territorio di Alt Pirineu i Aran .

L'associazione comunitaria si trova nella punta più settentrionale della Catalogna nella regione di alta montagna dei Pirenei con numerose cime di oltre 2000 m.Il punto più alto è il Besiberri Nord (3014 m), mentre il punto più basso è al Pont del Rei / Pont du Roi (560 m) , il passaggio della Garona alla Francia.

I fiumi Noguera Ribagorzana , Noguera Pallaresa e Garona hanno la loro sorgente nella Val d'Aran e lasciano la valle a nord-ovest nella Guascogna francese e appartengono quindi al bacino idrografico dell'Oceano Atlantico . Essendo l'unica parte più grande del territorio nazionale spagnolo, si trova a nord della dorsale principale dei Pirenei.

Popolazione e lingue

I residenti si chiamano Aranese ; sono classificati dall'Organizzazione per le minoranze europee come minoranza etnica in cerca di riconoscimento . Le lingue della valle sono l' aranese autoctono (un dialetto guascone , che a sua volta appartiene all'occitano ), il catalano e lo spagnolo . Tutte e tre le lingue hanno oggi lo status di lingua ufficiale . La sera della dichiarazione di indipendenza della Catalogna, il 27 ottobre 2017, le istituzioni locali hanno dichiarato che in caso di indipendenza della Catalogna avrebbero tenuto il proprio referendum sul futuro della Val.

Il basco fu parlato nell'Arantal fino all'XI secolo . Numerosi nomi di campi come “Aran”, parola basca per “valle”, lo testimoniano.

Mappa Val d'Aran

Comuni

Stato: 2019

comunità locale residente Superficie
(km²)
comunità locale residente Superficie
(km²)
Arres 65 11.60 meno 946 23.35
Costruire 58 17.64 Naut Aran 1803 255.25
Bòrdes 259 21.67 Vielha e Mijaran 5559 211.41
Bossòst 1109 28.11 Vilamòs 187 15.38
Canejan 107 48.52

traffico

Il percorso via terra per la Catalogna centrale conduceva sui passi di montagna (Port de Vielha, 2.450 m; Port de Bonaigua, 2.070 m, strada dal 1924). In inverno l'alta valle era raggiungibile solo dal versante francese. Questo è cambiato solo con la costruzione di un tunnel (Tunel de Vielha, aperto nel 1948, accessibile tutto l'anno dal 1965).

storia

Operazione antifranchista 1944

Dopo la guerra civile perduta , i combattimenti per la Spagna erano tutt'altro che terminati. Una guerriglia antifrancese , spesso chiamata Maquis , operò fino al 1959 . L'invasione della Val d'Aran, che divenne possibile nel corso della liberazione della Francia dal dell'occupazione da Germania nazionalsocialista, può essere visto come il più grande azione di questo guerrigliero . Un totale di 4.000 guerriglieri , per lo più comunisti spagnoli , ha invaso la valle dalla Francia il 19 ottobre 1944, ma sono stati costretti a ritirarsi dal di Franco truppe dal 28 ottobre al 30.

Almudena Grandes ha affrontato l'invasione nel suo romanzo Ines und die Freude (edizione tedesca: 2016) e ha allestito un memoriale letterario.

Sport invernali

L'area intorno a Baqueira-Beret nella Val d'Aran è una delle più grandi aree di sport invernali dei Pirenei e di tutta la Spagna. Il secondo campionato mondiale di scialpinismo 2004 si è svolto in Val d'Aran nel 2004  , in cui la squadra svizzera, seguita da Italia e Francia come miglior nazionale, ha vinto 20 medaglie. Inoltre, in Val d'Aran si sono svolte alcune gare di Coppa del Mondo di scialpinismo.

link internet

Commons : Val d'Aran  - raccolta di immagini, video e file audio
Wikizionario: Arántal  - spiegazioni di significati, origini delle parole, sinonimi, traduzioni
Wikizionario: Vall d'Aran (in catalano)  - spiegazioni di significati, origini delle parole, sinonimi, traduzioni
Wikivoyage: Val d'Aran  - guida turistica

Coordinate: 42°44 3.2″  N , 0°46 1.8″  E