Stato indipendente della Croazia

Nezavisna Država Hrvatska
Stato indipendente della Croazia
1941-1945
bandiera stemma
Lingua ufficiale	croato
Capitale	Zagabria
Stato e forma di governo	Dittatura fascista a partito unico (1941-1943 formalmente monarchia )
Capo di Stato	Tomislav II (1941–43) Ante Pavelić (1943–45)
Capo del governo	Ante Pavelić (1941–43) Nikola Mandić (1943–45)
superficie	115,133 km²
popolazione	circa 6.300.000
Densità demografica	54,7 abitanti per km²
moneta	Kuna (1 Kuna = 100 Banica)
fondazione	10 aprile 1941
inno nazionale	Lijepa naša domovino
festa nazionale	10 aprile (giorno della fondazione) 13 giugno ( nome giorno di Poglavnik) 20 giugno (giorno di sacrifici nazionali)

Stato Indipendente di Croazia ( USK per breve , Nezavisna Država Hrvatska in croato , NDH per breve ) è il nome dato alla croata stato vassallo le potenze dell'Asse, che esisteva dal 1941 al il 1945 durante la seconda guerra mondiale . L'USK era sotto la guida del dittatore Ante Pavelić (1889-1959) e del suo movimento fascista ustascia .

L'USK è stato creato dopo la campagna balcanica tedesca (1941) e la divisione del Regno di Jugoslavia dall'Impero tedesco e dal Regno d'Italia . L' area dichiarata di questo stato della Grande Croazia era parte dell'odierna Croazia (senza Istria e fino al 1943 senza parti della Dalmazia ), tutta la Bosnia ed Erzegovina e parti dell'odierna Serbia ( Sirmia ). Di conseguenza, aveva un totale di 6,3 milioni di abitanti , di cui 3,3 milioni di croati , 2 milioni di serbi , 700.000 musulmani e 150.000 " tedeschi di etnia ".

Le truppe di occupazione tedesche e (fino al 1943) italiane erano di stanza sul territorio dell'USK e supportate dalle forze armate croate alleate . L'USK ha adottato le leggi di Norimberga e ha portato avanti la persecuzione sistematica e l'omicidio di minoranze etniche come serbi , ebrei e rom e membri dell'opposizione. I conflitti interni all'USK che erano esistiti dall'inizio alla fine hanno raggiunto anche le agenzie governative (cospirazione Lorković - Vokić ). Con la sconfitta tedesca nel 1945, l'USK non poté più resistere alla superiore forza militare dei partigiani comunisti di Tito .

Emergenza

Dopo che la Jugoslavia si unì al patto tripartito , ci fu un colpo di stato sostenuto dai britannici da parte di ufficiali serbi contro il principe reggente Paul . Il nuovo governo jugoslavo cercò di raggiungere un'intesa con il Reich tedesco , ma il 6 aprile 1941 il Reich tedesco iniziò la campagna balcanica , un attacco alla Jugoslavia e alla Grecia. L' accordo di alleanza concluso il giorno prima con l' Unione Sovietica non entrava più in vigore e il 17 aprile le forze armate jugoslave capitolavano. Il 10 aprile, Giovedì Santo di quell'anno, la Wehrmacht marciò a Zagabria , dopo di che il colonnello Slavko Kvaternik proclamò lo Stato Indipendente della Croazia a nome del movimento ustascia con le seguenti parole - in riferimento all'imminente festa di Pasqua :

Edizione speciale del quotidiano Hrvatski Narod (Il popolo croato) del 10 aprile 1941 con il titolo: "Proclamazione dello Stato croato indipendente"

“La provvidenza di Dio e la volontà del nostro grande alleato, così come la secolare lotta del popolo croato e il grande sacrificio del nostro leader Dr. Ante Pavelić e il movimento ustascia in patria e all'estero hanno concordato che oggi, prima della risurrezione del Figlio di Dio, anche il nostro stato indipendente della Croazia sta sorgendo.
Invito tutti i croati, in particolare gli ufficiali, i sottufficiali e gli uomini delle forze armate e degli organi di pubblica sicurezza, a mantenere la calma e l'ordine. Le forze armate devono indicare dove si trovano e prestare immediatamente giuramento sullo Stato indipendente di Croazia e sul suo Poglavnik.
Oggi, come rappresentante del Poglavnik, ho preso il comando di tutte le forze armate.
Dio con i croati! Pronto per la patria!"

- (suono originale) ^{? / io}

geografia

Manifesto di propaganda per la reintegrazione delle zone costiere croate dopo la capitolazione dell'Italia (1943)

Secondo il ministro degli Esteri Mladen Lorković , lo stato indipendente di Croazia deve la demarcazione del confine “soprattutto [...] alla generosa amicizia dell'Impero tedesco e l'Italia fascista.” Significativamente, nello studio di Ante Pavelic c'erano anche foto sui Duchi di Spoleto Mussolini e Hitler.

Le zone costiere cedute all'Italia dal 1941 al 1943.

Oltre alle aree centrali della Croazia (Croazia, Slavonia ), il territorio nazionale comprendeva anche Bosnia e Erzegovina e Syrmia . Con la ratifica dei "Protocolli Romani" fu stabilito il confine occidentale dell'USK con l'Italia: l'area da Sušak a Kraljevica con un piccolo entroterra cadde all'Italia, poi la costa a Obrovac alla Croazia, più a sud la zona costiera a profondità di non più di 40 km (incluse Sebenico e Trogir) di nuovo in Italia, più le isole di Krk, Rab e Vis e la zona di Kotor. L'isola di Pag e la costa da esclusivamente Trogir fino a Dubrovnik inclusa rimasero con la Croazia. Le aree annesse all'Italia avevano una superficie di 5.400 km² con 380.000 abitanti (280.000 croati, 90.000 serbi e 5.000 italiani). Erano particolarmente preziosi sia strategicamente che economicamente e occupavano un posto di rilievo nella coscienza nazionale croata. Il governo croato tentò senza successo di evitare la perdita della Dalmazia offrendo la corona croata a un principe italiano e altre concessioni politiche. Con l'annuncio di questo accordo, il governo ustascia perse rapidamente il sostegno popolare.

Come ex ministro degli esteri e poi ministro degli interni, Mladen Lorković ha giustificato l'assegnazione dei territori:

Dopo che l'Italia si arrese nel 1943, i territori annessi italiani caddero nello stato indipendente della Croazia.

popolazione

Manifesto per una mostra antiebraica a Zagabria (1942)

Il nuovo stato contava circa 6,3 milioni di abitanti, di cui 3,3 milioni di croati, circa 1,9 milioni di serbi, 700.000 musulmani, 30.000 rom e un certo numero di altre minoranze etniche.

Lo stato NDH ha anche introdotto leggi razziali basate sulla Germania di Hitler . Dopo questo, centinaia di migliaia di ebrei , rom e soprattutto serbi furono perseguitati, imprigionati e assassinati. Il campo di concentramento di Jasenovac era il più grande campo di concentramento in questa parte d'Europa.

Con i rappresentanti dell'occupazione tedesca in Slovenia e Serbia, il governo dello stato NDH ha deciso di deportare un totale di 220.000 - 260.000 sloveni in Croazia o nella vecchia Serbia . Lo sfondo era la politica demografica tedesca in Slovenia, che - analogamente al Generalgouvernement - con l'aiuto della Lista del popolo tedesco ha classificato la popolazione slovena secondo un "valore razziale" e ha preso decisioni di reinsediamento per persone "inferiori" e "politicamente inaffidabili" . Il reinsediamento iniziò il 7 giugno 1941. In questo contesto, la Croazia deportò a sua volta decine di migliaia di membri della minoranza serba.

politica

Lo Stato Indipendente di Croazia fu dopo che il Partito Contadino Croato si era rifiutato di collaborare con le forze di occupazione tedesche, guidate da Ante Pavelić (era formalmente Aimone Duca di Spoleto come Tomislav II. Proclamato re).

Lo stato risultante era formalmente indipendente, ma di fatto un protettorato dell'Impero tedesco e dell'Italia con un regime sostenuto politicamente, economicamente e militarmente. Per mantenere basse le pretese italiane, la dirigenza tedesca ha fatto di tutto nella fase iniziale per evitare "ogni dubbio sulla sovranità del giovane Stato". All'inizio era quindi possibile per Pavelić entrare in contatto tra le potenze dell'Asse e trovare uno spazio di manovra. Sullo sfondo, tuttavia, l'Impero tedesco espanse la sua influenza, principalmente per trarre profitto dalla regione economicamente. Gli osservatori italiani hanno notato una "infiltrazione sistematica della Croazia". L'influenza tedesca arrivò infine a tal punto che il duca di Spoleto dichiarò nell'estate del 1941 "che non entrerà in Croazia finché [...] tutti gli elementi tedeschi vi saranno stati definitivamente rimossi". Alla fine, Aimone di Savoia non sarebbe mai salito al trono di Croazia.

Lo stato è stato riconosciuto dai membri del Patto delle Tre Potenze, nonché dalla Finlandia e dalla Spagna. Anche Svizzera e Francia avevano consolati a Zagabria. Nel 1942 il Ministero degli Esteri croato aveva ambasciate nelle capitali dei seguenti paesi: Germania, Italia, Slovacchia, Ungheria, Romania, Bulgaria, Spagna e Finlandia. Consolati generali esistevano a Vienna, Zara (1941-1943 italiano), Milano e Praga. C'erano consolati a Monaco, Graz, Rijeka (1941-43 italiano), Lubiana, Maribor, Belgrado e Firenze.

Sistema politico

Il regime era organizzato secondo il principio del leader. L'amministrazione fu ripulita e portata sotto il controllo dei funzionari ustascia. Nel 1942 fu convocato un parlamento, i cui membri furono nominati ed erano di diversa origine politica. Tuttavia, è rimasto privo di significato. La stampa è stata messa in riga. Il "servizio di vigilanza" Ustaška nadzorna služba (UNS, in seguito GRAVSIGUR ) ha assunto poteri esecutivi e ha preso decisioni indipendenti sugli arresti e sul destino degli arrestati.

Trattati internazionali

Vari trattati furono conclusi con Stati amici o alleati, che spesso riguardavano la regolamentazione dei rapporti economici. Inoltre, si unirono all'Unione Postale Universale il 7 aprile 1942 e alla Convenzione di Ginevra il 13 marzo 1943.

militare

Le forze armate dello Stato Indipendente di Croazia erano costituite dal Dipartimento della Guerra assunto dalla Guardia Interna Croata ( croato domobranstvo ) e dal Ministero degli Interni assunto dalla milizia ustascia ( Ustaška vojnica ).

Al fine di aumentare la forza e il controllo del combattimento, entrambe le organizzazioni militari furono fuse il 21 novembre 1944 come forze armate croate ( Hrvatske oružane snage ). Il comando supremo ha assunto Pavelić, assistito dal generale dell'esercito Gjuro Gjurić e dal colonnello ustascia Tomislav Sertić (1902-1945).

Queste forze armate croate raggiunsero il loro apice nel dicembre 1944 con 70.000 soldati ( Domobranci ) e 76.000 miliziani ustascia ( Ustaše ) e 32.000 uomini della gendarmeria croata ( Hrvatsko oružništvo ).

La guardia del corpo del leader Ante Pavelić ( Poglavnikov tjelesni sdrug ) era sotto il suo unico comando.

La cosiddetta " Legione croata " si riferiva a unità della Wehrmacht o dell'esercito italiano, che erano composte principalmente da equipaggio croato e personale ufficiale tedesco o italiano. Hanno fornito supporto militare alle forze armate croate. Queste "divisioni legionarie" comprendevano tre divisioni di fanteria, una legione aerea e una navale, oltre a pochi altri reggimenti. Il reggimento di fanteria rinforzato (croato) 369 fu in gran parte spazzato via nella battaglia di Stalingrado .

Struttura amministrativa

C'erano tre livelli di amministrazione: grandi contee ( velike župe ), distretti ( kotari ) e comuni ( općine ).

Nel 1945 c'erano 22 grandi contee e un'unità amministrativa separata (capitale Zagabria).

1941-1943

1943-1945

Dopo il crollo dell'Italia fascista all'inizio di settembre 1943, i territori della Dalmazia intorno a Zara e Spalato, così come varie isole, ceduti all'Italia nel 1941, tornarono ad essere territorio croato.

Inoltre, lo Stato Indipendente di Croazia rivendicava per sé anche l' Istria italiana fino a quel momento, nonché Fiume e le isole al largo. In effetti, lo stato croato non esercitò alcuna sovranità su queste aree, conosciute come la contea di Greater Raša. Come parte della zona operativa della costa adriatica, furono sotto l'amministrazione militare tedesca fino alla fine della seconda guerra mondiale.

resistenza

Manifesto di propaganda dei partigiani croati con lo slogan "Tutti a lottare per la libertà della Croazia!"

Il 22 giugno 1941, nella foresta di Brezovica vicino a Sisak, fu fondato il Dipartimento partigiano di Sisak come prima unità partigiana antifascista sul territorio della Jugoslavia . Oggi in Croazia questo giorno è celebrato come " Giornata della lotta antifascista " ( Dan antifašističke borbe ) come festa nazionale.

Il 27 giugno 1941 , in una riunione a Belgrado, il Comitato Centrale del CPY decise di fondare lo staff principale del movimento di liberazione popolare sotto la guida di Tito .

Il 4 luglio 1941 Tito indisse un'insurrezione generale e istituì unità partigiane. La prima unità di combattimento offensiva e sovraregionale attiva tutta jugoslava, la "Prima Brigata Proletaria", fu fondata il 21 dicembre 1941.

Dal 1942 furono attivi in ​​Croazia anche l' Esercito di liberazione popolare jugoslavo sotto la guida di Josip Broz Tito e i cetnici monarchici jugoslavi . La presenza militare tedesca sul territorio dello stato NDH era limitata alla 718a divisione di fanteria e ad alcuni battaglioni di fucilieri statali fino a metà luglio 1942 . La 2a armata italiana si ritirò da parti della Croazia in tre fasi dalla metà del 1942 all'aprile 1943. Ciò significava che i partigiani così come i cetnici potevano intensificare le loro attività. Per rimediare al fallimento degli italiani, Hitler spinse per la mobilitazione generale in Croazia. 75.000 soldati croati dovevano essere trasferiti alla Wehrmacht e alle Waffen SS. Come concessione, dovrebbero essere utilizzati solo all'interno della Croazia.

Il 13 giugno 1943, a Otočac del Consiglio nazionale antifascista di liberazione popolare della Croazia ( croato Zemaljsko antifašističko vijeće narodnog oslobođenja Hrvatske in breve ZAVNOH), fu istituito l'organo supremo del movimento antifascista in Croazia durante la seconda guerra mondiale . Lo ZAVNOH rappresentava il governo di guerra in Croazia ed era composto da rappresentanti del Partito Contadino Croato (HSS) , il Partito Comunista di Jugoslavia , il Partito Democratico Indipendente guidato dai serbi e quelli senza affiliazione di partito.

Nel settembre 1943, il movimento partigiano in Croazia sotto Andrija Hebrang o ZAVNOH con circa 78.000 partigiani di Tito , più partigiani dei movimenti partigiani in Serbia , Montenegro , Slovenia e Macedonia messi insieme. Un totale di 228.474 persone si unirono al movimento partigiano in Croazia tra il 1941 e il 1945, il 61 per cento dei quali croati (140.124), il 28 per cento serbi (63.710) e altri gruppi etnici ( sloveni , musulmani , montenegrini , italiani , ungheresi , cechi , ebrei e altri tedeschi jugoslavi ).

Il Comitato Nazionale del Consiglio Antifascista di Liberazione Popolare di Jugoslavia ( AVNOJ ), fondato il 29 novembre 1943 a Jajce ( Bosnia ) come governo provvisorio , pretendeva di conseguenza di parlare anche per la Croazia liberata dal fascismo. I partigiani riuscirono a ottenere nelle loro mani gran parte della Croazia e della Bosnia-Erzegovina senza un diretto sostegno straniero attraverso un ampio sostegno popolare, ma anche attraverso abili tattiche con gli alleati .

Sebbene i comunisti jugoslavi promettessero costantemente una nuova Jugoslavia come stato democratico di popoli liberi ed eguali, ci furono anche brutali accordi da parte loro con tutti gli avversari reali e ideologico-politici, inclusi i sostenitori e i leader dell'Ustascia . Questi eventi raggiunsero il culmine nella primavera e nell'estate del 1945, quando la guerra era già finita. In questa fase avvenne anche il massacro di Bleiburg .

dopoguerra

Anche dopo il crollo dell'USK, il suo giorno di fondazione è celebrato come un giorno festivo, soprattutto dai croati della diaspora. Nel 1968, Ronald Reagan, nella sua veste di governatore della California, proclamò il 10 aprile "Giornata dell'indipendenza croata" per "accompagnare gli oltre 150.000 americani di origine croata che vivono decentemente in California agli sviluppi economici, culturali e politici del Golden State. partecipare e mantenere sempre la vigilanza contro l'aggressione comunista condividendo le proprie conoscenze ed esperienze; [...] "onorare" [...] e invitare tutti i cittadini a rinnovare la loro dedizione alle giuste aspirazioni di tutti i popoli, all'indipendenza nazionale e alla libertà umana."

Guarda anche

• Simboli di stato dello Stato Indipendente di Croazia

letteratura

• Sanela Schmid: Occupazione tedesca e italiana nello stato indipendente di Croazia: 1941-1943/45 . De Gruyter, Berlino / Boston 2019, ISBN 978-3-11-062036-8 ( degruyter.com [PDF]). 
• Alexander Korb : All'ombra della guerra mondiale: violenza di massa degli ustascia contro serbi, ebrei e rom in Croazia 1941-1945 (=  studi sulla storia della violenza nel XX secolo ). Hamburger Edition, Amburgo 2013, ISBN 978-3-86854-259-2 . 
• Zeev Milo (di Vladimir Müller): Nello stato satellite della Croazia: un'odissea di sopravvivenza 1941-1945 . Wieser, Klagenfurt 2010, ISBN 978-3-85129-870-3 (autobiografia nel contesto della storia dello stato). 
• Marco Aurelio Rivelli, Gaby Rousseau: Le Génocide occulté: État indépendant de Croatie 1941-1945 . L'età d'uomo, 2009. 
• Irina Ognyanova: nazionalismo e politica nazionale nello Stato indipendente di Croazia (1941-1945) . In: Dorothy Rogers, Joshua Wheeler, Marína Zavacká, Shawna Casebier (Eds.): Topics in Feminism, History and Philosophy (=  IWM Junior Visiting Fellows Conferences . Volume 6 ). IWM, Vienna 2000 ( iwm.at [PDF]). 
• Darko Stuparić (Ed.): Tko je tko u NDH: Hrvatska 1941. – 1945 [Who is who in NDH: Croatia 1941–1945] . Minerva, Zagabria 1997 (croato). 
• Holm Sundhaussen : Storia economica della Croazia nell'area metropolitana nazionalsocialista 1941-1945: Il fallimento di una strategia di sfruttamento (=  studi sulla storia contemporanea . No. 23 ). 1983. 
• Gert Fricke: Croazia 1941–1944: Lo »Stato indipendente« visto dal generale plenipotenziario tedesco in Agram, Glaise v. Horstenau . Rombach + Co GmbH, Friburgo 1972. 
• Martin Broszat , Ladislaus Hory: The Croatian Ustascha State 1941–1945 (=  serie dei libri trimestrali per la storia contemporanea . No. 8 ). 2a edizione. Casa editrice tedesca, Stoccarda 1965. 

link internet

• Igor Paponja: Lo "Stato indipendente della Croazia" al tempo della seconda guerra mondiale. Tesi di licenza.
• Ljiljana Radonic: la Croazia nella seconda guerra mondiale e oggi. Intervista a Zeev Milo. In: Contesto XXI: Rivista per raddrizzare le Alpi. Numero 2-3, 2006.
• Eberhard Rondholz : Due tipi di memoria, Jasenovac - L'Auschwitz croato . Deutschlandfunk, funzione, 28 agosto 2009.

Evidenze individuali

1. ^ Marie-Janine Calic : Storia della Jugoslavia nel XX secolo . CH Beck, 2014, ISBN 978-3-406-67757-1 ( books.google.de [consultato il 16 dicembre 2017]). 
2. ↑ Ladislaus Hory, Martin Broszat : Lo stato croato degli ustascia 1941-1945. 2a edizione. Deutsche Verlags-Anstalt, Stoccarda 1965, pagina 53.
3. ↑ Hermann Ginzel: Con l'Asse per l'Europa: intervista al ministro degli Esteri Dr. Lorkovich. In: Croazia oggi. Preporod, Zagabria 1942, pagina 32.
4. ↑ Hermann Ginzel: The Poglavnik. In: Croazia oggi. Preporod, Zagabria 1942, p.21.
5. ^ Holm Sundhaussen: Storia economica della Croazia nell'area metropolitana nazionalsocialista 1941-1945. Il fallimento di una strategia di sfruttamento. Deutsche Verlagsanstalt, Stoccarda 1983, pagina 82.
6. ↑ Discorso del ministro dell'Interno Mladen Lorković davanti al Sabor il 14 gennaio 1944. In: Mladen Lorković: La lotta della Croazia contro il bolscevismo . Casa editrice Velebit, Zagabria 1944, pagina 24.
7. ↑ ^{a b} Museo commemorativo dell'Olocausto degli Stati Uniti: l'era dell'Olocausto in Croazia 1941-1945. ( Memento dal 30 giugno 2012 in archivio web archive.today )
8. ↑ documenti VEJ 14/88 e 14/89 in: Sara Berger et al.. (Ed.): La persecuzione e l'assassinio degli ebrei europei da parte della Germania nazionalsocialista 1933-1945 (raccolta di fonti) Volume 14: L' Europa sudorientale occupata e l'Italia . Berlino 2017, ISBN 978-3-11-055559-2 , pp. 338-341.
9. ↑ Operazione: ultima possibilità. Estratto il 29 marzo 2011 . 
10. ↑ Malte König: La cooperazione come lotta di potere. L'alleanza dell'asse fascista Berlino-Roma nella guerra 1940/41 , sh-Verlag, Colonia 2007, p.204 f.
11. ^ König: La cooperazione come lotta per il potere , pp. 208-226; Citazione: ibid., p. 210.
12. ↑ König: La cooperazione come lotta per il potere , p.213 f.
13. ^ Michael Portmann, Arnold Suppan : Serbia nella seconda guerra mondiale. In: Serbia e Montenegro: spazio e popolazione, storia, lingua. Istituto Austriaco per l'Europa dell'Est e del Sud-Est, p.281.
14. ↑ Hermann Ginzel: Con l'Asse per l'Europa: intervista al ministro degli Esteri Dr. Lorkovich. In: Croazia oggi. Preporod, Zagabria 1942, pp. 30-31.
15. ↑ Nigel Thomas, Krunoslav Mikulan: Forze dell'Asse in Jugoslavia 1941-5 . Osprey publishing, Oxford 1995, ISBN 1-85532-473-3 , pp. 17 ( preterhuman.net [PDF]). 
16. ^ Rolf-Dieter Müller: Al fianco della Wehrmacht: gli aiutanti stranieri di Hitler nella "Crociata contro il bolscevismo" 1941-1945 . Berlino 2007, ISBN 978-3-86153-448-8 , pp. 111 . 
17. ↑ Priručni zemlovid Nezavisne Države Hrvatske . Zemlopisni Zavod Hrvatskog Domobranstva NDH izvršio pregled i ispravak granica (br. 748 od 2nd V. 1942). Scala 1: 800.000. San Kugli, Zagabria 1942.
18. ^ Nezavisna Država Hrvatska. Zemlopisni Zavod Hrvatskih Oružanih Snaga. Scala 1: 1.500.000. Zagabria 1945.
19. ↑ Vlado Strugar: Rat i revolucija naroda Jugoslavije, 1941-1945. Vojno-istorijski institut, Belgrado 1962, p.357.
20. ↑ Othmar Nikola Haberl : L'emancipazione del Partito Comunista di Jugoslavia dal controllo del Comintern / PCUS 1941-1945 (= studi sulla scienza contemporanea dell'Europa sudorientale 8). Oldenbourg, Monaco di Baviera 1974, ISBN 3-486-47861-3 , pagina 28.
21. ↑ Klaus Schmider: Una deviazione per una guerra di sterminio? La guerra partigiana in Jugoslavia, 1941-1944. In: RD Müller, HE Volkmann, (a cura di MGFA ): La Wehrmacht: mito e realtà. Oldenburg Monaco 1999, ISBN 3-486-56383-1 , pagina 920.
22. ^ Rolf-Dieter Müller: Dalla parte della Wehrmacht. Gli aiutanti stranieri di Hitler nella "Crociata contro il bolscevismo 1941-1945". Berlino, 2007, ISBN 978-3-86153-448-8 , pagina 112.
23. ↑ In questo momento circa 13.000 in Serbia, 10.000 in Montenegro, 21.000 in Slovenia e 10.000 in Macedonia. Vedi Vlado Strugar: Jugoslavija 1941-1945 . Vojnoizdavački zavod, Belgrado 1969, p. 69, 219, 318 .  e Nikola Anić, Sekula Joksimović, Mirko Gutić: Narodnooslobodilačka vojska Jugoslavije . Ed.: Vojnoistorijski institut. Belgrado 1982, p. 69-86, 113, 199, 209, 279, 301, 332, 348 f., 368, 378, 387, 457, 468, 536-540 . 
24. ^ Ivan Jelić: Hrvatska u ratu i revoluciji 1941-1945 . Školska knjiga, Zagabria 1978, p. 304 . 
25. ^ Stato della California (Dipartimento Esecutivo): Proclamazione del 4 aprile 1968. In: Ivo Omrčanin: Dramatis Personae and Finis of the Independent State of Croatia in American and British Documents. Copertina posteriore. Dorrance & Company, Bryn Mawr 1983.