Tatiana Nikitichna Tolstaya

Tatiana Tolstaya

Tatjana Nikititschna Tolstaja ( russa Татьяна Никитична Толстая , traslitterazione scientifica Tatjana Nikitična Tolstaja ; nata il 3 maggio 1951 a Leningrado ) è una scrittrice russa .

Ha studiato filologia classica e ha lavorato come docente. Nel 1987 fu pubblicato a Mosca il suo primo volume di racconti, che la fece conoscere in un sol colpo. Tolstaya ha trascorso molto tempo negli Stati Uniti . Oggi vive di nuovo in Russia, dove ha ospitato il talk show Schkola sloslowija ( Школа злословия / "School of Blasphemy") dal 2002 al 2014 . L'autrice, le cui opere sono pubblicate in Germania con il nome di Tatjana Tolstaja, proviene da una nobile famiglia di scrittori ed è una nipote di Alexei Nikolajewitsch Tolstoy .

Lavori

in traduzione tedesca

• La moglie del marinaio e la strega . La storia nell'antologia Il mare mostra la sua lingua ( Du 2004, trad. Christiane Körner )
• Kys . Romanzo. Tradotto da Christiane Körner. Rowohlt , Reinbek 2003
• Prefazione alla Russia: una potenza mondiale in transizione . National Geographic Publishing , 2001
• E un fuoco cadde dal cielo . Sei storie. Tradotto da Sylvia List . Rowohlt, Reinbek 1992
• Storie. Luchterhand 1991, trad. Sylvia List, ivi:

1. Sonja
2. addio
3. Un foglio bianco
4. Il cerchio
5. Caccia al mammut
6. Peters
7. Il fachiro

• Mettiti insieme a un uccello . Storie ( Luchterhand 1989, trad. Sylvia List), ivi:

1. "Seduto su gradini d'oro ..."
2. L'Okkerwil.
3. Cara Shura. (anche in: Storie d'amore russe , Rotbuch Verlag , 2003)
4. Mettiti insieme a un uccello
5. Fuoco e polvere
6. Dormi serenamente, figlio mio (anche in: Storie russe del presente . Reclam-Verlag , 1992)
7. Poeta e musa.

• Appuntamento con un uccello . Storie. Tradotto da Ilse Tschörtner , Verlag Volk und Welt , Berlino 1989, ivi:

1. Appuntamento con un uccello
2. Cara Shura
3. Peters
4. Dormi bene, figlio mio
5. Il fiume Okkerwil
6. Sonja
7. Il poeta e la musa
8. "Seduto sul podio d'oro nel cortile ..."
9. Il fachiro
10. Fuoco e polvere

letteratura

• Bettina Flitner , Alice Schwarzer : Donne con visioni: 50 donne europee. Knesebeck, 2006. ISBN 978-3-89660-357-9
• Christa Ebert: Letteratura nell'Europa orientale: Russia e Polonia. Academy, Berlino 2010.
• Hartmut Kasper : Kys . In: The Science Fiction Year 2004 , ed. di Sascha Mamczak e Wolfgang Jeschke , Wilhelm Heyne Verlag Monaco 2004, ISBN 3-453-87896-5 , pp. 924-926.
• Michael Krüger (a cura di): Akzente: Zeitschrift für Literatur. Edizione 3 / giugno 1989.

link internet

• Letteratura di e su Tatjana Nikititschna Tolstaja nel catalogo della Biblioteca nazionale tedesca
• Letteratura di e su Tatjana Nikititschna Tolstaja nel catalogo SUDOC (Associazione delle biblioteche universitarie francesi)