San Pietro (Colonia)

San Pietro a Colonia (2016)

Sankt Peter è una chiesa gotica di Colonia costruita tra il 1513 e il 1525 ed è gestita dai gesuiti . È il battistero di Peter Paul Rubens . La chiesa ospita la stazione d'arte Sankt Peter , un centro per l'arte contemporanea, la musica e la letteratura.

Storia e architettura

S. Pietro e S. Cecilia intorno al 1665
Interno di San Pietro, 1895

La chiesa parrocchiale di San Pietro è l'ultimo edificio ecclesiastico gotico di Colonia che è stato conservato. Fu costruita tra il 1513 e il 1525 sui resti di edifici precedenti romani e romanici come basilica a tre navate con un'installazione a tre navate . Il suo interno è lungo 37,5 metri e largo 21 metri. La torre ovest romanica risale al 1170. Ecco perché questa chiesa è curata anche dagli Amici delle Chiese Romane di Colonia . Insieme alla vicina Cäcilienkirche , St. Peter forma l'unico doppio complesso ecclesiastico rimasto di una collegiata con una chiesa parrocchiale a Colonia.

Distruzione nella seconda guerra mondiale

Durante il cosiddetto "attacco Pietro e Paolo" la notte dei bombardamenti del 29 giugno 1943 nella seconda guerra mondiale , la parrocchia di San Pietro fu quasi completamente spazzata via, la chiesa fu distrutta fino alle fondamenta e ai pilastri . Nonostante gli sforzi per mettere in sicurezza gli arredi più importanti della chiesa, come pale d'altare o finestre della chiesa, gran parte della ricca lavorazione in legno degli altari e dei pulpiti, nonché l'organo costruito nel 1907 dall'organaro di Colonia Ernst Seifert nella vecchia cassa del 1820, caddero vittima delle fiamme della guerra.

ricostruzione

Dopo le prime misure di sicurezza, i lavori di ricostruzione iniziarono nel 1950 sotto la direzione del capomastro governativo Karl Band e dell'architetto Wilhelm Schorn e furono quasi completati nel 1960. La ricostruzione è stata determinata da mezzi limitati e dallo spirito del tempo prevalente per documentare la distruzione dell'edificio sottolineando le proporzioni perdute per i posteri. Sebbene il restauro dell'interno della chiesa da parte di Karl Band sia stato molto “sensibile, ma in definitiva solo come un frammento”, il teologo Nicolas Weiser attesta che l'interno della chiesa, allora di nuova costruzione, aveva un aspetto quasi “protestante” rispetto al pre -stato di guerra. Un presbiterio a gradoni, ricoperto di pietra azzurra, fungeva da demarcazione per l'aula laica, che era dotata di mattoni rossicci. L'impressione spaziale nella galleria basilica, scarsamente arredata, è stata determinata principalmente da un nuovo soffitto a cassettoni in legno scuro, "il cui effetto era come il coperchio di una bara", come ha osservato la curatrice della città Hiltrud Kier . Le volte rimaste in piedi tra le finestre di rivestimento superiori ricordano ancora le volte reticolate distrutte “come strappi architettoniche”. Solo pochi arredi restaurati o ricostruiti, come il fonte battesimale medievale o le sbarre in ferro battuto del periodo barocco e alcuni infissi nello spirito degli anni '50, adornavano la chiesa quando i gesuiti si trasferirono in San Pietro nel luglio 1960 e padre Alois Schuh SJ si unì a loro dal settembre 1960 fu affidato alla cura pastorale della comunità. Nel periodo successivo fu consacrato un nuovo, semplice altare maggiore in pietra, nel 1961 tornarono in chiesa le pale d'altare di Schut e Rubens e furono reinstallate le finestre della chiesa conservate.

Ristrutturazione dal 1997 al 2000

La concezione del design degli interni di base durante la ristrutturazione negli anni 1997-2000 da parte dello studio di architettura Wiegmann & Trübenbach ha cercato di restituire un'impressione generale olistica e armoniosa attraverso colori, forme, materiali e illuminazione. La pietra naturale ancora esistente dei pilastri è stata il punto di partenza per il design del colore, che includeva tutti gli elementi che definiscono la stanza. L'altare maggiore in pietra e l'altare rialzato eretti dopo la guerra sono stati rimossi, il pavimento in cotto della navata e del ballatoio sostituito da un massetto grigio senza giunti, che emana lucentezza e calma grazie a uno speciale trattamento superficiale. Alle pareti è stato dato un nuovo intonaco in un caldo colore lapideo per armonizzarsi con le parti in pietra originali e integrare nell'effetto spaziale pilastri, archi, costoloni a volta e balaustre. Un nuovo soffitto in legno in tonalità grigio chiaro sostituisce il soffitto scuro del dopoguerra e aumenta l'incidenza della luce. Gli elementi che erano stati aggiunti nello stile dell'epoca negli anni '50 sono stati rimossi e ricostruiti storicamente. Il progetto di ristrutturazione è stato insignito del Premio per l' architettura della Renania settentrionale-Vestfalia.

Arredamento

Opere d'arte

La crocifissione di Pietro di Peter Paul Rubens , commissionata nel 1638 dall'imprenditore e collezionista d'arte di Colonia Eberhard Jabach , e la scultura Gurutz Aldare (2000) di Eduardo Chillida sono i tesori più importanti della chiesa.

Le finestre dell'abside e quelle delle navate laterali sono una notevole testimonianza della creazione artistica di Colonia all'inizio del XVI secolo. Le sue vetrate rinascimentali risalgono agli anni dal 1528 al 1530. Le vetrate del coro raffigurano la storia della Passione dal trasporto della croce alla crocifissione alla discesa dalla croce.Sotto queste finestre si trovano ulteriori finestre con vetrate che mostrano i donatori di le finestre, come Elisabeth von Manderscheid che era la badessa del Cäcilienkloster.

Don't Worry è il nome dell'installazione luminosa dell'artista londinese e vincitore del Turner Prize Martin Creed , che si trova su tutti i lati esterni della torre sopra le aperture sonore. Questa scritta inglese è tradotta in latino, greco e tedesco sugli altri tre lati della torre: "Noli solicitus esse - Mη mεριμνα - non preoccuparti". Al centro di questa confusione di linguaggio il lettore può elaborare la sua personale comprensione e filtrare la buona novella del Discorso della Montagna. Così facendo, proclama entrambi: l'oblio di ciò che è stato detto e la liberazione di ciò che è stato considerato.

Nella cappella a traliccio sono disposti i santuari con le reliquie dei santi Evergislus e Paulinus del 1802. Saint Everigisil è il santo patrono dei vetrai e della corporazione dei pittori di Colonia, Paolino era un diacono del primo vescovo di Colonia Materno .

organi

Sankt Peter ha un sistema di organi composto da un organo principale e un organo del coro. Entrambi gli strumenti sono stati costruiti nel 2004 dall'organaro Willi Peter (Colonia), per cui sono stati integrati i due precedenti organi neobarocchi del 1968 e del 1971; Dal 2006 entrambi gli organi sono stati ampliati dall'organaro Peter. Gli organi sono tra gli strumenti più avanzati dell'organaria contemporanea mondiale. Abbandonato il classico principio di lavoro e un corrispondente design degli opuscoli , l'inclusione di nuovi registri e percussioni offre la possibilità di un design musicale fondamentalmente nuovo.

Il sistema d'organo ha attualmente 102 registri e ausili per la riproduzione. La loro disposizione è caratterizzata da un lato da un gran numero di registri aliquoti per una migliore capacità dissonante, e dall'altro da numerose parti di percussioni, anche inedite. Inoltre, entrambi gli strumenti contengono alcune creazioni di registri secondo l'idea di Peter Bares, come il Physharmonikaensemble (64'-8') nell'opera principale, e il registro effetto silver sound , Bronceton , il Cymbeln rotante, Beck Stern , Yowler , Sirena e Hahnenschrei . Soluzioni di accoppiamento collegano gli impianti. Ciò consente di assegnare registri insoliti a ciascun manuale o pedale tramite un meccanismo di accoppiamento .

Tutti i suoni sono effettivamente controllati elettricamente, ma sono generati in modo puramente meccanico.

organo principale

organo principale

L' organo principale sovrasta la galleria. Dispone di una consolle generale a quattro manuali dalla quale si può anche suonare l' organo del coro : il primo manuale dell'organo del coro del manuale I, le altre due opere manuali dell'organo del coro del manuale IV. L'organo principale e l'onda dell'organo principale (II. E III. Manuale) hanno casse a scorrimento elettrico.

I registri convenzionali dell'organo principale sono divisi nel II Manuale (opera principale), il III. Manuale (swell) e il pedale .

L'organo principale ha anche un meccanismo a tromba spagnolo ( trumpeteria ). Inoltre, l'organo principale contiene un fondo di registri innovativi. Questi si dividono in due opere: da un lato il meccanismo di aggancio gonfiabile (cassetto multiplex), e il meccanismo a percussione. Ognuna di queste opere può essere suonata singolarmente da tutti e quattro i manuali e dal pedale dell'organo principale: il sistema multiplex permette di registrare il meccanismo di accoppiamento e percussione singolarmente per ogni singolo manuale e pedale. I registri del Koppelwerk sono in parte estratti. I singoli registri del meccanismo di aggancio possono essere collegati solo al pedale.

Lo strumento dispone anche di un pool di registri di effetti. Ciò include anche la possibilità di suonare le campane nel campanile della chiesa. Inoltre, lo strumento contiene un'ampia gamma di accoppiamenti e altri ausili per l'esecuzione, in particolare per l'esecuzione di musica più recente, come un portachiavi per bloccare il tono e una valvola a farfalla che può essere utilizzata per regolare la quantità di vento.

II Hauptwerk Do – Sol 3
01. Pommer 16 anni
02. Principale 08°'
02. Flauto di canna 08°'
0 Ottava 04
05. Coperto 04
0 Nasard 02 23
0 flauto 02
08°. Miscela IV-V 02
09. Terzo 01 35
10. settembre 01 17
11. Nessuno 089
12° Cymbel III 012
13. Tromba 08°'
tremulante
14 Physharmonica (c 1 -g 3 ) 0 64
15° Physharmonica (c 0 -g 3 ) 32
16. Fiarmonica ( Do Sol 3 ) 16 anni
17° Fiarmonica ( Do Sol 3 ) 08°'
Tremulante I.
Tremulante II
III Rigonfiamento C – g 3
18° Principale 08°'
19° Coperto 08°'
20 Viola nera 08°'
21. Ottava 04
22 registratore 04
23 Indietro set III 0 02 23
24. Super ottava 02
25 Miscela IV-VI 01 13
26 Corno notturno 01'
27 Undicesimo 0811
28. Schalmey 16 anni
29 Tromba 08°'
30 Clarine 04
tremulante
Pedale C – fa 1
31. Principale 16 anni
32. Sub-basso 16 anni
33. Quinto 10 23
34. Principale 08°'
35. flauto 08°'
36. Quinto 05 13
37. Ottava 04
38. Flauto traverso 04
39. Indietro set IV 0 02 23
40. Corno notturno 02
41. trombone 16 anni
42. Tromba 08°'
Impianto di accoppiamento
43. sassofono 32
44. sassofono 16 anni UN.
45. sassofono 08°' AP
46. sassofono 04 AP
47. violoncello 08°'
48. violoncello 04 47 AP
49. violoncello 04 AP
50. violoncello 03 15 AP
51. violoncello 02 AP
52. Tubo di salice 04
53. Cornetto III 03 15
54. Cornetto III 05 13 AP
55. Cornetto III 02 23 AP
56. Miscela V – VIII 02 23
57. arpa eoliana IV 0 02 23
58. arpa eoliana IV 01 13 AP
59. arpa eoliana IV 023 AP
60 Fischio 01'
61. 1. Cymbel III 025
62. 2. Cymbel III 027
63. 3. Cymbel III 0421
64. 4. Cymbel III 02 / 15 '
tremulante
Trombetteria
65. Trompeta magna 16 anni
66 Trompeta da batalla 0 08°'
67. Clarin brillante 04

Percussione
campane 16 anni
Xylodur
Xylodur permanente 0
Bacino (C – f 1 ) P.
Arpa (c 0 -f 3 ) 08°'00
Salterio (C – f 0 )
Piatti campana CO
Piatti a campana permanenti

Registro degli effetti
Campane della torre
stella pelvica
Tono argento
Guaire
sirena
  • Osservazioni
A = estratto
P = registro che può essere suonato solo sul pedale
CO = registro nell'organo del coro
  • Coppia
    • Accoppiamento normale: III/I, IV/I, I/II, III/II, IV/II, IV/III, I/P, II/P, III/P, IV/P
    • Accoppiamento normale speciale: P organo principale / I, P organo corale / I
    • Accoppiamento sub-ottava: I / II, III / II, III / III
    • Accoppiamento super ottava: I/P, III/P
    • Altri: trasferimento di organi
  • Aiuti di gioco
    • Ripiano: Pedale principale dell'organo giù, pedale del coro dell'organo giù
    • Circuito permanente: Xylodur 8 ′, Psalterium
    • Altro: sistema di regolazione elettronico, manette del vento, portachiavi
    • Rotazioni dei piatti: Quadrupla I 3f, II 6f, III 6f, 4 9f, IV 3-9f (velocità controllabile)

Organo del coro

Organo del coro

L' organo del coro si trova nella navata nord e dispone di 40 registri su tre manuali e pedale. L'onda è stata successivamente ampliata di quattro registri e il pedale di sette registri. Nell'organo del coro è presente una parte della percussione che può essere suonata dal 1° e 2° manuale oltre che da tutti i manuali e dal pedale dell'organo principale. Ad eccezione del III. I manuali (cassetto elettrico a cono) sono i registri sui cassetti a scorrimento meccanico.

I. Manuale Do-sol 3
Coperto 08°'
Principale 04
registratore 02
Principale 01'
Scharff III – IV 01'
Quinto 023
Holzcymbel II 0 012
Terzo 025
Fischietto dell'orso 16 anni
Vox umana 08°'
tremulante
II. Manuale Do-sol 3
Gemshorn 08°'
Flauto di canna 04
Sesquialtera II 0 02 23
Principale 02
Quinto 01 23
Cymbel III 023
musette 08°'
tremulante
III Rigonfiamento C – g 3
violino 16 anni
Principale violino 08°'
Gamba 08°'
Salicional 08°'
Celeste 08°'
Silenzioso 08°' (v)
Principale violino 04
Corno notturno 04 (v)
Flauto traverso 04
Corno notturno 02 (v)
Zufolo 02 (v)
fagotto 16 anni
oboe 08°'
tremulante
Pedale C – fa 1
Basso coperto 16 anni
Pommer 08°'
violino 16 anni
violino 08°'
Silenzioso 0 05 13 (v)
Accordo III 04 (v)
armonico 02 23 (v)
fagotto 08°' (v)
oboe 05 13 (v)
oboe 04 (v)
oboe 02 (v)
Registro degli effetti
Xilofono (Doc 1 )
Xilofono permanente
Piatti campana
Piatti a campana permanenti
Tono bronzo
Cornuto ( do 0 , mi 0 , sol diesis 0 )
  • Accoppiamento: II/I, III/I, III/II, I/P, II/P, III/P
  • annotazione
(v) = registro pianificato, attualmente vacante

campane

La chiesa aveva una collezione di sei campane tra l'inizio del XIX secolo e la seconda guerra mondiale . Le tre campane più grandi nella torre ovest formavano le campane domenicali e festive. La grande campana, fusa da Christian Duisterwalt a Colonia nel 1424, fu prelevata dalla demolita chiesa di St. Mariengraden . La campana, alta 1,25 metri e del peso di circa 1200 chilogrammi, era dedicata alla Madonna . La campana centrale in tono g′ con un diametro di 109 centimetri fu fusa dallo stesso fonditore già nel 1416, sempre in onore della Madre di Dio. Serviva anche come campana meteorologica, come mostra la sua iscrizione: dvnre in vngeweder I dissolve . Anche questa campana è stata rilevata da St. Marien. Non si sa nulla di predecessori delle due campane più grandi. La terza campana, di 103 centimetri di diametro, in tono a è dedicata al patrono della chiesa e apostolo Pietro . L' iscrizione scritta a Kölsch in minuscola gotica le corre intorno alla spalla : Io sono gemat in peters hers . Dà anche la data di colata 20 marzo 1393. Questo rende la campana una delle più antiche del mondo. Una piccola campana di misura del diametro di 38 centimetri, fusa da Johann Wickrath a Colonia nel 1700 e consacrata a San Pietro, era appesa nella torretta del tetto della navata. Fu fuso insieme ai due cembali dell'orologio, di 52 e 43 centimetri di diametro, fissati sul lato est della guglia della torre.

Ad eccezione della grande campana e delle due campane dell'orologio, tutte le campane sono sopravvissute alla tempesta di fuoco della seconda guerra mondiale; potrebbero essere saldati nel 1959/60. Inoltre, nella torre di San Pietro è stata appesa anche la più grande delle due campane superstiti di St. Cäcilien, fusa da Derich e Heinrich von Cöllen nel 1560/70, così come la restante piccola campana di misurazione. Nel 2000, la campana di Gabriels è stata fusa per San Pietro, sulla base della campana perduta di San Cäcilien del 1493. Nel 2005, la campana è stata ampliata di nuovo: la campana che era stata prestata da San Cäcilien a Santa Maria a Lyskirchen del XIV secolo, così come la campana Gertrudis di nuova fusione, sono state appese nella gabbia in legno costruita per questo scopo e tutte le campane sono state dotate di un sistema di birra elettrico oltre al tradizionale azionamento della campana. La campana Gertrudis prende il posto della grande Marienbell distrutta del 1424, anche se in una forma più piccola e più semplice, e con la rimanente campana Mariengraden e la vecchia campana Petrus riflette le precedenti campane domenicali e festive in tre parti, come esisteva fino al 1945. Tuttavia, i due piatti dell'orologio e la torretta del tetto non sono stati restaurati.

Ogni sabato dalle 16:45, la domenica suona con sei campane , insieme alle campane dell'Antoniterkirche e dei Santi Apostoli. L' angelo del Signore suona ogni giorno come segue: prima si suona tre volte la vecchia campana di Pietro con tre colpi ciascuna, dopo di che si suona un breve segnale con la vecchia campana di misurazione.

No. Nome, dedica Fico. Fonderia, luogo di fusione Anno del casting Diametro
(mm)
Peso
(kg)
Tono di colpo
(un = 435 Hz)
Provenienza
1 Gertrud Gertrudis Bell Petit & Gebr. Edelbrock , Gescher 2005 1120 758 f '- 5 / 16
2 Maria Marienbell Christian Duisterwalt, Colonia 1416 1090 circa 800 g '- 8 / 16 S. Maria ad Gradus
Peter Pietro Belli anonimo 1393 1030 circa 700 un '- 3 / 16
Maria Campanellino di Maria Derich e Heinrich von Cöllen 1560/70 990 circa 600 come ± 0 Santa Cecilia
5 Cristo Cristo campana anonimo 14° secolo 870 circa 460 b '+ 1 / 16 St. Cäcilien, S. Maria a Lyskirchen
Gabriele Gabriele Hans August Mark , Brockscheid 2000 780 320 c″ ± 0
Petrus (ex campana di misurazione) Campana di San Pietro piccola Johann Heinrich Wickrath, Colonia 1700 380 circa 40 circa

Stazione d'arte Sankt Peter Cologne

La stazione d'arte Sankt Peter Köln come centro per l'arte e la musica contemporanea è stata fondata nel 1987 da Friedhelm Mennekes SJ . Da allora qui si tengono mostre di arte contemporanea e concerti di nuova musica.

La chiesa tardo gotica, ridisegnata tra il 1997 e il 2000, con il suo vuoto - in cui si celebrano ancora regolarmente le funzioni - ha da allora fornito un luogo per la messa in scena mirata di opere d'arte temporaneamente installate a confronto con la spiritualità cattolica. Le opere esposte, solitamente site specific, non intendono illustrare la convinzione che è stata formulata. Piuttosto, gli artisti sono chiamati a porre domande esistenziali di vita alla comunità e ai visitatori a modo loro. Da oltre 30 anni, la Kunst-Station Sankt Peter Köln apre uno spazio in cui le aree altrimenti separate dell'arte contemporanea e della liturgia possono entrare in dialogo senza subentrare l'una sull'altra.

Gli artisti che realizzano una mostra o un intervento artistico nella stazione d'arte Sankt Peter sono selezionati e invitati da un comitato consultivo indipendente e onorario nominato dalla comunità. Le applicazioni non sono possibili.

Artisti rappresentati con mostre o interventi dal 1987

  • 2010: Katja Strunz, Tessa Knapp, Motoi Yamamoto , Erik Schmidt, LAb [au]

musica da chiesa

Organista a Sankt Peter è Dominik Susteck (* 1977 a Bochum) dal febbraio 2007, succedendo a Peter Bares (* 1936 a Essen; † 2014 a Sinzig-Bad Bodendorf), che ricopre la carica dal 1992. Durante questo periodo Peter Bares ha lavorato come organista , compositore e padre spirituale degli organi straordinari a Sankt Peter. Nel gennaio 2007 Peter Bares è stato nominato organista titolare a Sankt Peter insieme all'organista, compositore e professore di organo presso l'Università Statale di Musica di Friburgo in Brisgovia Zsigmond Szathmáry (* 1939 a Hódmezővásárhely, Ungheria) . L'organo suona ogni prima domenica del mese alle 19.30.

Oltre ai concerti di improvvisazione, ci saranno , tra gli altri , anteprime di giovani compositori di New Music . come "Compositore in residenza" in collaborazione con Deutschlandfunk come Niklas Seidl , Samir Odeh-Tamimi , Peter Köszeghy , Martin Schüttler , Christina Cordula Messner , Anna Korsun , Oxana Omelchuk , Simon Rummel , Joana Wozny e altri. nei mix organistici del festival . L'organista Dominik Susteck ha anche suonato ritratti di compositori moderni, tra gli altri. per l'etichetta Wergo : John Cage , György Ligeti , Wolfgang Rihm , Karlheinz Stockhausen , Mauricio Kagel , Hans-Joachim Hespos , Gabriel Iranyi , Adriana Hölszky , Jörg Herchet e Gerhard Stäbler . Il Premio della critica discografica tedesca è stato assegnato a due produzioni .

comunità locale

La parrocchia di San Pietro è retta dai Gesuiti.

Dopo la sua ordinazione nel 1991 e il dottorato all'Università di Friburgo, Kessler ha lavorato come ministro della gioventù e insegnante presso il St. Blasien College dal 1992 al 1997. Ha poi lavorato come assistente di ricerca di Karl Suso Frank presso la facoltà di teologia dell'Università di Friburgo. Dal 2001 è stato prefetto di formazione dei gesuiti tedeschi a Monaco di Baviera, dal 2005 al 2016 è stato Regens del seminario sovradiocesano di Sankt Georgen e docente presso l'università ivi presente. È parroco a Sankt Peter Cologne da settembre 2017, dove è stato presentato il 22 ottobre 2017 come successore di padre Werner Holter SJ, il cui mandato è terminato il 1 settembre 2017.

Holter ha precedentemente lavorato come insegnante e superiore presso il St. Blasien College, come docente presso la Heinrich-Pesch-Haus di Ludwigshafen e come capo della pastorale accademica nella diocesi di Spira, oltre ad essere responsabile dell'istituzione e della gestione il Forum A4 di Mannheim. Nel 2008, padre Holter è stato nominato capo dell'Accademia Karl Rahner di Colonia , prima di diventare parroco di St. Peter e rettore della stazione d'arte dopo il pensionamento di padre Mennekes nell'agosto 2008. Ci ha condotto, tra l'altro. 2014 la serie di sermoni Im Dialog , in cui è stato condotto un dialogo tra sermone e intervista durante la messa domenicale. Interlocutori inclusi come 24° ospite il 19 giugno 2016 lo scrittore e pubblicista Navid Kermani o come suo 34° e ultimo ospite il 20 agosto 2017 il Primo Ministro del Nord Reno-Westfalia Armin Laschet .

Prima della sua attività a Colonia, Mennekes è stato professore di teologia pratica e sociologia della religione presso l'Università filosofico-teologica di Sankt Georgen a Francoforte sul Meno dal 1980 al 2008 e allo stesso tempo parroco a Sankt Markus nel sobborgo operaio di Francoforte di Nied dal 1979 al 1985. Nel 1979 ha iniziato a esporre, inizialmente fino al 1985 a Sankt Markus, poi fino al 1989 nella stazione d'arte Frankfurt am Main Hbf nella stazione centrale di Francoforte. Nel 1989 ha fondato la Sankt Peter Art Station come centro per l'arte e la musica contemporanea. Dal 1997 al 2000 Mennekes è stato responsabile della concezione del design degli interni di base di San Pietro.

letteratura

  • Mariana Hanstein: La crocifissione Petri di Peter Paul Rubens. Un'immagine dalla Peterskirche di Colonia. Böhlau, Colonia - Weimar - Vienna 1996. ISBN 3-412-14695-1 .
  • Hiltrud Kier : Gotico a Colonia . Wienand, Colonia 1997. ISBN 3-87909-540-X .
  • Nicolas T. Weiser: Aperti l'uno all'altro, dimensioni spaziali della religione e dell'arte nella stazione d'arte Sankt Peter Cologne. Schnell & Steiner, Regensburg 2002. ISBN 3-7954-1539-X .
  • Michael Gassmann, Karl Wilhelm Boll, Kurt Danch: Tools of Silence - I nuovi organi a Sankt Peter zu Cologne. Wienand, Colonia 2004. ISBN 3-87909-859-X .
  • Hiltrud Westermann-Angerhausen / Guido Schlimbach: Museo Schnütgen e Sankt Peter Schnell & Steiner, Regensburg 2005. ISBN 978-3-7954-6503-2 .
  • Ivo Rauch e Hartmut Scholz: Sankt Peter zu Köln - capolavori della pittura su vetro. Schnell + Steiner, Regensburg 2007. ISBN 978-3-7954-1959-2 .
  • Friedhelm Mennekes: Between Freedom and Bonding In conversazione con Brigitta Lentz su chiesa e arte, Wienand, Colonia 2008. ISBN 978-3-87909-957-3 .
  • Guido Schlimbach: Per Friedhelm Mennekes. Stazione d'arte Sankt Peter Colonia . Testi del cardinale Joachim Meisner, Arnulf Rainer, James Brown, Peter Bares e altri. Wienand, Colonia 2008. ISBN 978-3-87909-961-0 .
  • Guido Schlimbach: Per un lungo momento. La stazione d'arte Sankt Peter Cologne nel campo della tensione tra religione e arte , Verlag Schnell & Steiner, Regensburg 2009. ISBN 978-3-7954-2110-6 .
  • Dominik Susteck: Peter Bares. Compositore e visionario organistico. Dohr, Colonia 2011. ISBN 978-3-936655-17-9 .
  • Guido Schlimbach: Una delle migliori immagini che la mia mano abbia creato. Peter Paul Rubens, La crocifissione di Pietro . Kunst-Station Sankt Peter Köln, Colonia 2015. (senza ISBN).
  • Hoffs, Gerhard (a cura di): La musica delle campane delle chiese cattoliche a Colonia. , pp. 205-213. (file PDF; 2,44 MB)

link internet

Commons : San Pietro  - raccolta di immagini, video e file audio

Evidenze individuali

  1. Sullo sviluppo storico del doppio complesso ecclesiastico St. Cäcilien - St. Peter: Schlimbach 2009, pp. 237–248
  2. Weiser 2002, p. 85
  3. Weiser 2002, p. 85
  4. Kier 1997, pag. 83
  5. Kier 1997, pag. 83
  6. Schlimbach 2015, pag. 47
  7. Informazioni complete sull'organo
  8. Informazioni sulla disposizione dell'organo principale
  9. Informazioni sulla disposizione dell'organo del coro
  10. a b Gerhard Hoffs (Ed.): Musica campanaria delle chiese cattoliche a Colonia . Pagg. 201-211. ( Memento del l' originale dal 28 aprile 2014 in Internet Archive ) Info: Il dell'archivio collegamento è stato inserito automaticamente e non è stata ancora verificata. Si prega di controllare il collegamento originale e archivio secondo le istruzioni e quindi rimuovere questo avviso. (file PDF; 5,3 MB) @1@ 2Modello: Webachiv / IABot / www.glockenbuecherebk.de
  11. Martin Seidler: campane e rintocchi di Colonia . In: Förderverein Romanische Kirchen Köln e. V. (a cura di): Colonia Romanica . nastro IV . Greven-Verlag, Colonia 1989, p. 19-25 .
  12. Gerhard Richter: Grauer Spiegel , accesso il 6 maggio 2020
  13. Aljoscha: Eudaimonia Alterocentrica , accesso 19 aprile 2019
  14. Media. In: Sankt Peter Köln (sito web). Estratto il 10 maggio 2020 .
  15. www.con-spiration.de/; accesso il 28 agosto 2018

Coordinate: 50 ° 56 3,7 ″  N , 6 ° 57 ′ 6 ″  E