Sprezzatura

Il termine Sprezzatura è stato descritto da Baldassare Castiglione come la capacità di far sembrare facili e senza sforzo anche attività e attività faticose o che richiedono un lungo apprendimento e pratica. L'idea quindi va oltre la padronanza di un'arte o di un apprendimento e significa un modo per presentarsi il più vantaggiosamente possibile nella società. La Sprezzatura è un importante tratto distintivo delle élite emerse in Italia nel XVI secolo.

Origine del termine

Nella sua prima libro 16 ° secolo Libro del Cortegiano ( Il del Courtman Libro ), Castiglione introduce la sprezzatura come una qualità essenziale di un perfetto cortigiano e sempre consiglia “quanto più si può, l'arte [la affettazione] per evitare un ruvido e pericoloso cliff e di applicare a tutto un certo tipo di nonchalance [una certa sprezzatura], magari per usare una parola nuova, che l'arte nasconde e mostra che ciò che si fa o si dice apparentemente senza sforzo ed è avvenuto quasi senza pensarci. Credo che questo sia in gran parte responsabile della grazia [la grazia]. "

distribuzione

Giulio Caccini ha ripreso questo ideale cortese nella prefazione a Le Nuove Musiche e ha parlato della nobile sprezzatura di canto nel senso di una leggerezza informale e rilassata delle arie delle sue opere.

L'idea della Sprezzatura è oggi diffusa sotto un altro nome. Nel mondo della moda, è usato per denotare una sottile infrazione, soprattutto nella moda maschile.

Richard Sennett entra nel dettaglio nel suo libro Cooperazione sull'origine e l'uso della Sprezzatura. Sennett chiama Sprezzatura un mestiere in cui si apprende la facilità.

Jürgen Trabant afferma che la freddezza non è "altro che sprezzatura".

Espressione: solo chi sa ballare camminerà liberamente.

link internet

Wikizionario: Sprezzatura  - spiegazioni di significati, origini delle parole, sinonimi, traduzioni

Prove individuali

1. ↑ Baldesar Castiglione: Il libro del cortigiano . Tradotto e spiegato da Fritz Baumgart. Con una postfazione di Roger Willemsen. DTV, Monaco 1986, p. 53.
2. ↑ https://www.moderngentlemanmagazine.com/the-art-of-sprezzatura-looking-good-without-trying-to-hard/
3. ^ Jürgen Trabant: pensiero linguistico europeo. Da Platone a Wittgenstein . CH Beck, Monaco di Baviera 2006, ISBN 3-406-54109-7 .  , P. 92.