Test di lingua
I test di lingua vengono utilizzati in diverse aree. In generale, i test linguistici riguardano la determinazione della competenza linguistica attiva e passiva di una persona. L'implementazione e la valutazione dei risultati variano a seconda dell'area di applicazione.
Area di applicazione medicina
In medicina , viene effettuato un test di lingua sui bambini piccoli per diagnosticare eventuali disturbi dello sviluppo che possono essere presenti. A questo scopo viene spesso utilizzata una cosiddetta tabella combinata di acuità visiva e del linguaggio . Combina la diagnosi di difetti visivi e disturbi del linguaggio e consiste in immagini di oggetti di uso quotidiano di diverse dimensioni. Il bambino deve ora nominare il termine la cui immagine può essere vista sulla lavagna. In questo modo si possono diagnosticare difetti visivi (ad es. Dovuti ad un errato riconoscimento dell'immagine) e difetti del linguaggio (dovuti a pronuncia errata del termine).
Area di applicazione immigrazione
Secondo l'attuale legge tedesca sull'immigrazione , i richiedenti asilo stranieri devono dimostrare una conoscenza sufficiente del tedesco in un test di lingua. Una mancanza di conoscenza della lingua tedesca di solito porta a istruzioni su come partecipare ai corsi di lingua che sono obbligatori per ottenere l'asilo. Per richiedere la cittadinanza tedesca da parte di immigrati, anche le competenze linguistiche devono essere dimostrate utilizzando il certificato tedesco . Per fare ciò, è necessario sostenere un test di lingua il cui livello di difficoltà corrisponde al livello 2 della scala ALTE a cinque livelli . Questo è equivalente al livello B1 secondo lo schema GER .
Rende difficile per molti partecipanti al test superare il test se in gioventù non hanno avuto o hanno avuto una frequenza scolastica irregolare. Non è possibile per gli analfabeti superare il test. Molti genitori turchi rendono difficile per le loro figlie andare a scuola o vietano loro di andare a scuola, anche perché hanno bisogno del loro lavoro in casa o nei campi. Se una donna turca si sposa in Germania, deve essere una persona adulta e avere "poca conoscenza della lingua".
La Renania-Palatinato è (a partire da ottobre 2013) il primo stato federale a richiedere un test di lingua per medici immigrati prima di rilasciare un permesso di lavoro .
Test linguistici di importanza internazionale
- Test of English as a Foreign Language (TOEFL) è richiesto dalle università di lingua inglese ( inglese americano )
- L'International English Language Testing System (IELTS) valuta le competenze relative all'inglese britannico
- Il programma DELF-DALF verifica la conoscenza del francese e garantisce l'accesso alle università di lingua francese.
- L'equivalente della lingua spagnola si chiama DELE .
- Il "Chinese Level Examination" ( HSK ) è un test d'ingresso all'università.
- In Germania l'esame si chiama esame di lingua tedesca per l' ammissione all'università (DSH).
- Per la lingua portoghese è previsto il test di lingua brasiliana CELPE-Bras .
- UNIcert è un sistema di formazione in lingue straniere con l'integrazione di conoscenze specifiche per materia (es. Medicina, diritto, economia) provenienti dalle università europee, che offre test finali a vari livelli.
Guarda anche
Prove individuali
- ↑ http://www.goethe.de/lrn/prj/pba/bes/gzd/deindex.htm
- ↑ Trova esaminatori , accesso 29 marzo 2020.
- ↑ faz.net 14 luglio 2008: Trecento parole per una vita in un paese straniero. - Le ragazze turche che si sposano in Germania hanno diritto alle competenze linguistiche, anche contro la resistenza dei funzionari. Chi con zelo a volte irrazionale vuole ovviamente mantenere la propria clientela in uno stato di dipendenza.
- ↑ FAZ.net 25 ottobre 2013: Dottore, capisci?
