Statuto (diritto privato)

Lo statuto di diritto civile tedesco per transazione legale ha fondato la Costituzione (regolamento di base) una persona giuridica di diritto privato , in particolare associazioni, fondazioni e società pubbliche con efficacia per i loro cittadini o soggetti soggetti. Si basa principalmente su un contratto tra i fondatori della persona giuridica e può essere modificato con una successiva delibera. Di norma, la legge prescrive un determinato contenuto minimo per gli statuti. A seconda della forma giuridica della persona giuridica, lo statuto può richiedere una forma specifica .

Nel diritto delle associazioni austriaco e svizzero viene utilizzato anche il termine statuto .

Generale

Gli statuti di un'associazione di diritto privato sono espressione di autonomia privata . Nonostante i requisiti legali per il contenuto, non ha il carattere di una norma giuridica statale . Nella gerarchia delle norme , si colloca al di sotto delle norme legali statali.

Germania

società

La presentazione di uno statuto è una delle condizioni che un'associazione ideale ( § 21 BGB ) deve soddisfare per iscriversi al registro dell'associazione al fine di acquisire capacità giuridica ( § 59 , § 60 BGB).

Il contenuto minimo degli statuti di un'associazione registrata risulta dal § 57 BGB, § 58 BGB contiene disposizioni sugli obiettivi .

Lo scopo, il nome e la sede dell'associazione nonché il fatto che l'associazione debba essere registrata sono obbligatori. Inoltre, lo statuto dovrebbe contenere disposizioni

  1. all'ingresso e all'uscita dei membri,
  2. se e quali contributi devono essere effettuati dai membri,
  3. sulla formazione del consiglio,
  4. sulle condizioni alle quali deve essere convocata l'assemblea generale, sulla forma della nomina e sulla certificazione delle deliberazioni.

Lo statuto dell'associazione può, ma non è necessario, essere redatto per iscritto. Per le associazioni registrate, la forma scritta è più adatta per la presentazione nel registro delle associazioni.

Anche le modifiche allo statuto devono essere iscritte nel registro delle associazioni ( art. 71 BGB) per essere efficaci .

Fondazione, dotazione

Attraverso l' attività della fondazione , la fondazione deve anche ricevere statuti. L'attività di fondazione tra i vivi richiede la forma scritta ( § 81 , § 85 BGB).

Lo statuto deve contenere disposizioni in merito

  1. il nome della fondazione,
  2. la sede della fondazione,
  3. lo scopo della fondazione,
  4. il patrimonio della fondazione e
  5. la formazione del consiglio di amministrazione della fondazione.

Società

Quando si costituisce una società per azioni (AG), lo statuto richiede una certificazione notarile ( § 23 , § 28 AktG ). La domanda di iscrizione nel registro di commercio deve essere accompagnata dallo statuto ( art. 37, comma 4, n. 1 AktG).

Fino alla costituzione degli articoli mediante autenticazione notarile è una Vorgründungsgesellschaft , fino alla registrazione nel registro delle imprese una società predecessore .

Ai sensi dell'articolo 23 (2) AktG, l'atto notarile deve indicare:

  1. i fondatori;
  2. in caso di azioni con valore nominale, l'importo nominale; in caso di azioni, il numero, il prezzo di emissione e, in caso di più classi , la classe di azioni che subentra a ciascun fondatore;
  3. l'importo versato del capitale sociale .

Inoltre, lo Statuto deve determinare in conformità con la Sezione 23 (3) AktG

  1. il nome e la sede dell'azienda;
  2. lo scopo dell'azienda; in particolare, nel caso delle società industriali e commerciali, deve essere specificato più dettagliatamente il tipo di prodotti e merci che devono essere fabbricati e commercializzati;
  3. l'importo del capitale sociale;
  4. la divisione del capitale sociale in azioni con valore nominale o in azioni senza parità, nel caso di azioni con valore nominale il loro valore nominale e il numero di azioni di ciascun importo nominale, nel caso di azioni senza parità, il loro numero e se esistono più classi, la classe di azioni e il numero di azioni di ciascuna classe;
  5. se le azioni sono emesse al portatore o al nome ;
  6. il numero dei membri del consiglio di amministrazione o le regole in base alle quali tale numero viene determinato

e la forma degli annunci della società (Sezione 23 (4) AktG).

Si applica il principio di rigore degli statuti . Secondo la Sezione 23 (5) della Legge sulle società per azioni tedesca, le disposizioni della Legge sulle società per azioni tedesche non possono essere derogate nello Statuto .

L' assemblea generale si riserva il diritto di modificare lo statuto ( articolo 119 (1) n. 5 AktG).

Austria

società

Secondo l' Association Act 2002 (VerG), la costituzione di un'associazione richiede l'accordo di statuti ( accordo istitutivo ) da parte di almeno due persone. L'istituzione deve essere segnalata all'amministrazione distrettuale nella sua qualità di autorità dell'associazione presentando lo statuto. L'autorità dell'associazione verifica se la costituzione dell'associazione sarebbe illegale in base al suo scopo, al suo nome o alla sua organizzazione e quindi non può essere consentita. Lo standard per la revisione è l' articolo 11, paragrafo 2 della Convenzione europea dei diritti dell'uomo (CEDU), che contiene le restrizioni consentite alla libertà di associazione . Se la procedura d'esame è positiva, l'associazione viene creata come persona giuridica ed è autorizzata a iniziare la sua attività (§§ 1, 2, 9, 11, 12 VerG).

In conformità con la Sezione 3 (2) dell'Associazione Legge del 2002, lo statuto deve contenere:

  1. il nome del club,
  2. la sede dell'associazione,
  3. una descrizione chiara e completa dello scopo dell'associazione,
  4. le attività pianificate per la realizzazione dello scopo e il modo in cui vengono raccolte le risorse finanziarie,
  5. Disposizioni sull'acquisizione e la cessazione dell'affiliazione,
  6. i diritti e gli obblighi dei membri dell'associazione,
  7. gli organi dell'associazione e i loro compiti, in particolare un'informazione chiara e completa su chi conduce gli affari dell'associazione e chi rappresenta l'associazione all'esterno,
  8. il tipo di nomina degli organi dell'associazione e la durata del loro mandato,
  9. i requisiti per valide deliberazioni degli organi dell'associazione,
  10. il tipo di risoluzione delle controversie derivanti dal rapporto di associazione,
  11. Disposizioni sullo scioglimento volontario dell'associazione e sull'utilizzo dei beni dell'associazione in caso di tale scioglimento.

Fondazione, dotazione

La fondazione privata viene costituita mediante dichiarazione di fondazione autenticata e viene creata al momento dell'iscrizione nel registro di commercio ( art. 7 Legge sulle fondazioni private - PSG). La dichiarazione di fondazione è la base giuridica essenziale sia per la fondazione privata tra i vivi che per quella per morte, paragonabile allo statuto o allo statuto di una società.

Ai sensi del § 9 paragrafo 1 PSG, la dichiarazione di fondazione deve contenere:

  1. la dedica della proprietà;
  2. lo scopo della fondazione;
  3. il nome del beneficiario o le coordinate di un organismo da utilizzare per identificare il beneficiario; ciò non si applica se lo scopo della fondazione è finalizzato a favorire il pubblico in generale;
  4. il nome e la sede legale della fondazione privata;
  5. il nome e l'indirizzo del fondatore rilevante per la consegna, la data di nascita per le persone fisiche e il numero del registro di commercio per le persone giuridiche iscritte nel registro di commercio;
  6. informazioni sulla possibilità di costituire la fondazione privata per un periodo determinato o indefinito.

Inoltre, la Sezione 9 (2) PSG regola i contenuti opzionali che possono essere inclusi nella dichiarazione di fondazione, ma sono tipicamente inclusi negli atti di fondazione aggiuntivi ( Sezione 10 PSG).

Società

La Stock Corporation Act fa riferimento allo statuto di una società per azioni nella Sezione 2 (1) AktG come un accordo di partnership . Gli altri regolamenti parlano poi di statuti .

Lo statuto deve essere stabilito sotto forma di atto notarile . La domanda di iscrizione nel registro di commercio deve essere accompagnata anche dallo statuto (art. 29 (2) AktG).

Lo statuto deve prevedere (articolo 17 AktG):

  1. il nome e la sede dell'azienda;
  2. lo scopo dell'azienda;
  3. l'importo del capitale sociale e l'eventuale emissione di azioni al portatore o nominative;
  4. se il capitale sociale è diviso in azioni con valore nominale o azioni, il valore nominale delle singole azioni per azioni con valore nominale, il numero di azioni per azioni e, se esistono più classi, la classe delle singole azioni;
  5. il tipo di composizione del consiglio (numero dei membri del consiglio);
  6. la forma delle pubblicazioni dell'azienda.

Per ragioni storiche, le disposizioni legali della legge austriaca sulle società per azioni sono ampiamente in linea con la legge tedesca.

Svizzera

La base giuridica dell'associazione si trova nel Codice civile svizzero (art. 60 segg. ZGB). Lo statuto deve essere in forma scritta e fornire informazioni sullo scopo dell'associazione, i suoi mezzi e la sua organizzazione. Se lo statuto dell'associazione è stato accettato e il consiglio di amministrazione è stato nominato, l'associazione è autorizzata a essere iscritta nel registro di commercio . L'iscrizione deve essere accompagnata dallo statuto e dall'elenco dei membri del consiglio (art. 61 ZGB).

Nella misura in cui lo statuto non prevede alcun regolamento sull'organizzazione o sul rapporto tra l'associazione ei suoi membri, si applicano le disposizioni del codice civile. Le disposizioni, la cui applicazione è richiesta dalla legge, non possono essere modificate dallo Statuto (art. 63 ZGB).

La fondazione è disciplinata dall'articolo 80 e seguenti ZGB. È stabilito da un atto pubblico (atto di fondazione) o da una disposizione in caso di morte, che determina anche gli organi della fondazione e il tipo di amministrazione.

Altri paesi

In Belgio , Francia e Italia , la società per azioni può fissare soglie di segnalazione aggiuntive specifiche per l'emittente nello statuto.

letteratura

  • Gerhard Köbler: Statuto . In: Horst Tilich, Frank Arnold (Hrsg.): Deutsches Rechts-Lexikon . Vol. 3a 3a edizione CH Beck, Monaco 2001, ISBN 978-3-406-48054-6 , p. 3674. (in particolare sull'importanza del diritto delle associazioni)
  • Günter H. Roth: Statuto (diritto societario) . In: Horst Tilich, Frank Arnold (Hrsg.): Deutsches Rechts-Lexikon . Vol. 3a 3a edizione CH Beck, Monaco di Baviera 2001, ISBN 978-3-406-48054-6 , pp. 3674-3676. (sul significato di diritto societario)

link internet

Prove individuali

  1. ^ Statute Rechtslexikon.de, consultato l'11 dicembre 2019
  2. ↑ Johannes Grooterhorst: § 81 fondazione impresa BGB.Kommentar.de, 5 novembre 2015
  3. ^ Claudia Pleßke: Il rigore degli statuti nel diritto societario. Più libertà di progettazione per la società per azioni, che è lontana dal mercato dei capitali . Pubblicazioni universitarie europee, Francoforte sul Meno, Berlino, Berna, Bruxelles, New York, Oxford, Vienna 2007. ISBN 978-3-631-56380-9
  4. ↑ Martin Krumschnabel: Legge sull'associazione austriaca Breve sintesi delle disposizioni legali, basi 2014
  5. ↑ Fondazione dell'associazione oesterreich.gv.at , contenuto dal 1 ° gennaio 2019
  6. ↑ Erste Bank (a cura di): La fondazione privata austriaca. Manuale per i donatori Vienna 2014, p. 14
  7. ↑ Erste Bank (a cura di): La fondazione privata austriaca. Manuale per i donatori Vienna 2014, p. 16
  8. ↑ Wendelin Ettmayer: Cosa ci unisce, cosa ci differenzia: costituzione organizzativa di società per azioni in Austria e Germania 1 ottobre 2019
  9. ↑ Codice Civile
  10. ↑ Risposte individuali ESMA dei membri del CESR (pdf; 1.2 MB) . Sito web ESMA. Estratto il 14 ottobre 2012.