Roland Kirsch (calciatore)

Roland Kirsch (nato il 31 ottobre 1943 a Kaiserslautern ; † 4 aprile 2021 a Speyer ) è stato un calciatore tedesco che ha giocato 174 partite di campionato con cinque gol nella seconda categoria della Regionalliga Südwest dal 1965 al 1972 , principalmente come terzino nell'allora sistema di Coppa del Mondo a SV Alsenborn è stato completato. Kirsch ha vinto il campionato tre volte di seguito con l'Alsenborn dal 1968 al 1970 e ha quindi giocato 22 partite con la SVA nei rispettivi turni di promozione della Bundesliga.

SV Alsenborn, dal 1964 al 1972

Dagli amatori dell'1. FC Kaiserslautern , club della Bundesliga , con cui ha gareggiato nella 1. Amateur League Southwest, il difensore Roland Kirsch è passato all'SV Alsenborn nel 1964. Il 21enne difensore vinse il campionato nel campionato amatoriale sud-ovest con il suo nuovo club nel 1964/65 e salì al campionato regionale sud-ovest. Ad Alsenborn, il capitano della squadra del campionato del mondo 1954, Fritz Walter , si lasciò convincere ad assumere un "ruolo di supervisione e consulenza" presso la SVA locale nella sua nuova residenza. L'Alsenborn cresceva ogni anno. Nel round 1965/66 , Erwin Rödler , Willi Herbert e Franz Schmitt erano tre nuovi arrivati ​​ad allenare la squadra di Otto Render . Con il portiere Willi Hölz, Rödler ha portato esperienza e routine nella rosa attorno al regista e marcatore Lorenz Horr . Kirsch ha completato tutte e 30 le partite di campionato (1 gol) e lo scalatore di Alsenborn ha concluso al nono posto ed era in mezzo al campo.

Nel secondo anno di campionato regionale, 1966/67, finirono ottavi e il difensore regolare mancava solo in una delle 30 partite di campionato. Un giocatore era con Werner Mangold , il portiere Manfred Krei e Jürgen Schieck sono tre nuovi giocatori. Quando nel terzo anno, 1967/68, Josef Sattmann, ala veloce, intensificò l'offensiva e il centravanti alto Schieck conquistò la corona del capocannoniere nel sud-ovest con 31 colpi , la squadra dello stadio di Kinderlehre vinse il campionato . Nel turno di promozione , la squadra del villaggio era terza dietro Hertha BSC e Rot-Weiss Essen con 8: 8 punti. Kirsch aveva giocato tutte le otto partite del turno di promozione contro Hertha BSC, Rot-Weiss Essen, SC Göttingen 05 e FC Bayern Hof . I duelli contro attaccanti con le qualità di Willi Lippens , Helmut Littek , Herbert Weinberg , Dieter Krafczyk , Werner Ipta , Siegfried Stark , Wolfgang Breuer e Heiner Klose sono stati sfide di tipo speciale. In termini di spettatori, le partite casalinghe contro l'Hertha si sono distinte. davanti a 36.000 o cibo davanti a 40.000 spettatori al Südweststadion di Ludwigshafen. Il culmine fu l'ultima partita del 23 giugno 1968 contro il neopromosso Hertha BSC (1: 1) davanti a 78.000 spettatori allo Stadio Olimpico di Berlino. La difesa dell'Alsenborn con il portiere Manfred Krei, la coppia di difensori Kirsch e Fritz Fuchs , così come la fila di corridori con Erwin Rödler, Klaus Schmidt e Wolfgang Röhring hanno saputo tenere testa all'Hertha, soprattutto in connessione con i mezzi attaccanti Lorenz Horr e Franz Schmitt.

Prima della stagione 1968/69, Alsenborn ha dovuto far fronte alla perdita del capocannoniere Schieck e ha incontrato questa personalità ingaggiando talenti dal campo amatoriale come Werner Adler , Manfred Lenz , Franz Schwarzwälder , Erwin Schwehm , Matthias Volk e Alban Wüst . Da un punto di vista sportivo la situazione è stata affrontata bene, il capitano Horr ha segnato 24 gol in 29 partite di campionato e Kirsch è stato, come al solito, una costante in difesa in 28 partite di campionato (1 gol). Tuttavia, la morte accidentale dell'allenatore Render nell'aprile 1969 fu tragica.Horr e il stopper Klaus Schmidt guidarono l'allenamento ad interim nelle settimane successive e Alsenborn passò al turno di promozione per la seconda volta come campione in carica dal sud-ovest . Qui, a un punto dal Rot-Weiß Oberhausen e dal Freiburg FC , non sono riusciti a entrare in Bundesliga. La sconfitta per 3-0 in trasferta dell'ultima giornata di Alsenborn, il 22 giugno, contro l' Hertha Zehlendorf, rappresentativa del Berlino, è stata uno dei fattori decisivi per lo svantaggio di punti contro Oberhausen e Friburgo. La mancanza del regista e marcatore Lorenz Horr è stata compensata con successo nella vittoria casalinga per 2-0 del 18 giugno, ma a Berlino è stato notevolmente mancato nel duello contro Helmut Faeder e colleghi. Kirsch aveva completato tutte e 16 le partite in due turni di promozione.

Kirsch ha vinto il terzo titolo sud-ovest nel 1970 con Alsenborn davanti all'FK Pirmasens. Il terzo successo in campionato è stato ottenuto con Heiner Ueberle come nuovo allenatore e Karel Nepomucký come successore del fantasista Horr, trasferitosi in Bundesliga all'Hertha BSC. In questo turno Manfred Lenz ha fatto il salto di qualità con 24 partite di campionato e 12 gol e anche Reinhard Meier ha rafforzato la rosa. Il difensore Kirsch ha aiutato la squadra in 29 presenze in campionato (1 gol) al terzo campionato. Nel terzo turno di promozione non ha potuto intervenire seriamente con la SVA contro Arminia Bielefeld e il Karlsruher SC nella corsa alla promozione.

Nel marzo 1970, lo studente di fisica, matematica e sport ha ricevuto un premio speciale. È stato utilizzato dalla DFB nella partita internazionale della nazionale dilettantistica a Meppen contro l'Olanda. Il collega di club Klaus Schmidt ha fatto il suo debutto con i dilettanti DFB nel 1967. Kirsch è stato sostituito da Klaus Hommrich e ha giocato nell'1-1 davanti al portiere Friedhelm Schulte al fianco di Friedhelm Haebermann , Dieter Mietz e Dieter Zorc . Per il difensore di Alsenborn, che si caratterizza per velocità ed elasticità, è rimasto con questa vocazione internazionale.

Un grave infortunio al ginocchio con danni al menisco e una capsula strappata ne ha impedito l'uso per tutta la prima metà della stagione 1971/72 e ha portato i top performer dell'SV Alsenborn dopo solo quattro presenze nella seconda metà di questa stagione contro Pirmasens, sud-ovest Ludwigshafen, Mainz 05 e FV Speyer, ha dovuto porre fine alla sua carriera di alto livello. Durante la sua permanenza in Alsenborn, aveva rifiutato l'offerta del club della Bundesliga Eintracht Braunschweig, voleva finire i suoi studi ad Heidelberg. In questo periodo ha anche regalato un canestro all'FCK e all'1. FC Saarbrücken.

Privato

Roland Kirsch era sposato e aveva una figlia. Dal 1974 al 2008 ha insegnato matematica, fisica e sport al liceo classico del Kaiserdom di Speyer. L'amante della natura è stato rappresentante regionale di BUND per il Palatinato fino al 2019 .

letteratura

• Christian Karn, Reinhard Rehberg: Encyclopedia of German League Football. Volume 9: Player Lexicon 1963-1994. Bundesliga, campionato regionale, 2 ° campionato. AGON Sportverlag, Kassel 2012, ISBN 978-3-89784-214-4 .
• Ulrich Homann (Hrsg.): Le braci infernali sull'Ascensione. La storia dei turni di promozione alla Bundesliga 1963–1974. Klartext, Essen 1990, ISBN 3-88474-346-5 .
• SV Alsenborn. Books on Demand GmbH. ISBN 3-8311-1846-9 .

Prove individuali

1. ↑ Marek Nepomucky: combattente con un grande cuore per la natura. In: Il Reno-Palatinato. 6 aprile 2021, accesso 30 aprile 2021 . 
2. ↑ Karn, Rehberg: Spiellexikon 1963-1994. P. 248
3. ^ Christian Berger: Sulla persona: Roland Kirsch. In: Il Reno-Palatinato. 15 aprile 2019, accesso il 30 aprile 2021 .