Paulys Realenciclopedia dell'antichità classica

Il RE riempie uno scaffale. Proprio sotto "Ur-Pauly".

Paulys Realencyclopadie der dell'antichità classica , anche Pauly-Wissowa (abbreviato P.-W. ) o Pauly-Wissowa-Kroll , per lo più solo chiamato RE , è una vasta e completa enciclopedia su dell'antichità , che è stato pubblicato 1893-1978. Fu concepito come una revisione completa dell'"Ur-Pauly", la vera enciclopedia dell'antichità classica (1837–1864) fondata da August Friedrich Pauly .

Inoltre, Der Kleine Pauly (1964-1975) è apparso come un'edizione compatta e modernizzata che era accessibile anche ai privati. Dal 1996 Der Neue Pauly è stato pubblicato in 12 volumi, integrati da tre volumi di storia della ricezione e della scienza, nonché da una serie di supplementi.

Il "Ur-Pauly"

Frontespizio del terzo volume, l'ultimo che Pauly vide essere pubblicato.

August Friedrich Pauly fondò la vera enciclopedia dell'antichità classica nel 1837 in ordine alfabetico . In origine, il professore di liceo Pauly voleva solo creare un aiuto per insegnanti e studenti. Ha vinto 17 coautori per il suo lavoro. Le frange orientali sono state considerate solo in presenza di fonti greche o latine. Dopo la morte dell'editore Pauly (1845) Ernst Christian von Walz (1802-1857) e Wilhelm Siegmund Teuffel (1820-1878) continuarono il suo lavoro, ottennero più dipendenti e portarono Pauly a un livello scientifico più elevato. Le culture marginali e gli studi bizantini ricevevano ora maggiore considerazione. Nel 1852 c'erano sei volumi in sette sottovolumi.

1864-1866, su suggerimento del Metzler Verlag , in cui apparve la Real Encyclopedia , Teuffel iniziò a rielaborare il primo volume. Molte nuove conoscenze si erano già accumulate in quel momento, tanto che il primo volume ora è apparso in due sottovolumi. Non sono state pianificate ulteriori revisioni, quindi il progetto è stato continuato solo con la revisione di Georg Wissowa . Alla fine, "Ur-Pauly" consisteva in otto volumi parziali.

Teuffel elenca i 48 dipendenti nella postfazione del volume 6: Otto Abel , Johann Christian Felix Bähr , Wilhelm von Bäumlein , Anton Baumstark , Wilhelm Adolf Becker , Ludwig Oskar Bröcker , Karl Georg Bruns , Karl von Cleß , Karl Alois Fickler , Albert Forbiger , Karl Fortlage , Ludwig von Georgii , Franz Dorotheus Gerlach , Georg Friedrich Grotefend , Karl Ludwig Grotefend , Adolf Haakh , Wilhelm Heigelin , Adolph Helfferich , Friedrich Jacobs , Otto Keller , Heinrich Kern , Wilhelm Koner , Otto Köstlin , Karl Krafft , Johann Heinrich Krafft , Theodor Ladewig , Ernst Heinrich Meier , Karl Ludwig Friedrich Mezger , Karl Wilhelm Müller , Karl Wilhelm Nitzsch , Ludwig Oettinger , Wilhelm Matthäus Pahl , August Friedrich Pauly, Ludwig Preller , Wilhelm Rein sen. , Rudolf von Roth , Gustav von Rümelin , Karl Steinhart , Gottlieb Lukas Friedrich Tafel , Wilhelm Siegmund Teuffel, Julius August Wagenmann , Ernst Christian Walz, Anton Westermann , Friedrich Wieseler , August Witzschel , Karl Zell e Eduard Zeller .

Oltre al lavoro di scienziati come August Boeckh , Leopold von Ranke , Johann Gustav Droysen , Eduard Gerhard , Theodor Panofka , Friedrich Gottlieb Welcker , Ludwig Ross , Friedrich Ritschl , Immanuel Bekker , Otto Jahn , Ernst Curtius , Karl Otfried Müller e Theodor Mommsen, Pauly ha sostenuto con il suo lessico il primato degli studi classici tedeschi, che è stato perso solo a causa della politica razziale dei nazisti e della seconda guerra mondiale. Il Pauly fu nella prima forma un capolavoro epocale, che fu impulso non solo per le operazioni successive, ma anche per altre enciclopedie, come la Friedrich Lübkers Reallexikon dell'antichità classica per i licei .

Là

Origine e scopo

Sulla base del "Ur-Pauly" - dopo che l'editore originariamente previsto Otto Crusius aveva rifiutato - Georg Wissowa ripubblicò dal 1890: Paulys Realencyclopadie der classicità. Nuova elaborazione. A cura di Georg Wissowa [poi...] con l'aiuto di numerosi esperti, proseguita da Wilhelm Kroll e Karl Mittelhaus .

Secondo il piano originario, il progetto dovrebbe essere completato entro dieci anni; Sono stati infatti 78 anni in cui altri quattro editori hanno continuato il lavoro di Wissowa: Wilhelm Kroll (1906-1939), Karl Mittelhaus (1939-1946), Konrat Ziegler (1946-1974, dal 1958 al 1961 con Walther John ) e Hans Gärtner ( 1974-1980). Il lessico è stato inizialmente pubblicato da JB Metzler e successivamente da Druckermüller . Oggi tutti i diritti sono di nuovo con Metzler-Verlag, che è stata rilevata da Springer-Verlag nel 2015.

Poiché divenne presto prevedibile che l'obiettivo non poteva essere raggiunto con la rapidità presunta, e si temeva che l'opera nella sua interezza sarebbe stata messa in pericolo, Wilhelm Kroll iniziò nel 1914 (questo volume apparve parallelo al primo supplemento) con il sostegno di Kurt Witte (1911-1923)) una seconda fila, con la lettera R iniziata. I volumi della seconda serie sono stati pubblicati molto tempo dopo la prima (tre o quattro anni).

Il Pauly-Wissowa è dopo il completamento della nuova edizione, avvenuta nel 1978, da 68/2 volumi e 15 volumi supplementari; Inoltre, esiste un registro dei supplementi e dei volumi dei supplementi del 1980 (incluso un apprezzamento del lavoro di Konrat Ziegler da parte di Hans Gärtner). Sempre nel 1980 è stato pubblicato negli USA un indice di John P. Murphy. Nel 1997 è stato finalmente pubblicato un indice generale in due parti (parte alfabetica e parte sistematica) e nel 2000 un indice sistematico per argomenti e ricerche su CD-ROM.

Dal 2007, una versione online delle parti di pubblico dominio di RE è stata creata su Wikisource .

valutazione

RE è l'opera di riferimento più completa al mondo nel campo delle scienze antiche, storiche e affini. In totale, oltre 1100 autori hanno contribuito con articoli e supplementi al progetto.

Gli articoli di RE erano solitamente scritti da esperti riconosciuti per il rispettivo argomento, sebbene alcuni articoli abbiano il carattere di monografie più piccole a causa della loro lunghezza ( ad es. Cicerone come politico di Matthias Gelzer ); alcuni articoli sono poi apparsi come una ristampa separata (ad esempio Homeros di Albin Lesky o Prokopios von Caesarea di Berthold Rubin ). Un certo numero di articoli sono ormai del tutto o in parte obsoleti, e talvolta ce ne sono anche di molto stravaganti. Inoltre, i volumi prodotti tra il 1933 e il 1945 non sono sempre esenti dall'ideologia nazionalsocialista (si veda, ad esempio, l' articolo di Fritz Schachermeyr su Peisistratos ).

Molti articoli biografici su persone della Repubblica Romana provengono da Friedrich Münzer , per esempio ; per la tarda antichità scrisse Otto Seeck , Wilhelm Ensslin , Berthold Rubin e Adolf Lippold (anche per i più piccoli Pauly scrisse diversi articoli) alcuni degli articoli più importanti. Alcuni non erano soddisfatti della communis opinio nei loro articoli , ma sostenevano invece le proprie ipotesi, tra cui il latinista Franz Skutsch e l'ormai dimenticato storico antico Valerian von Schoeffer .

Sebbene lo stato di ricerca di RE sia in gran parte non più rappresentativo della ricerca moderna, si tratta di un'opera fondamentale che non è stata superata nella sua interezza, tanto più che di solito rende accessibili quasi tutte le fonti letterarie allora note. Tuttavia, il suo utilizzo è alquanto problematico per i laici, poiché alcune procedure - come la classificazione delle personalità romane sotto i loro nomi gentili o la classificazione degli antichi lemmi greci nella lingua e scrittura greca - richiedevano un'educazione classica, che oggi al massimo gli esperti avere ancora. In sostanza: ciò che si sapeva dell'antichità quando i volumi dell'IR erano scritti in ordine alfabetico si trova di solito lì. Non si cercheranno invano soggetti o persone a meno che non siano stati scoperti in seguito. Anche allora, gli articoli possono essere sotto forma di supplementi, come nel caso della dea Aphaia . L'IR è ancora uno strumento di lavoro indispensabile non solo per gli antiquari di lingua tedesca.

Bernhard Kytzler ha scritto nel 1979 nel tempo :

“Nessun altro soggetto nelle discipline umanistiche ha nemmeno lontanamente lo stesso livello generale di documentazione; nessun altro paese ha così tanta conoscenza del Vecchio Mondo nella sua lingua. [...] come conquista lessicale, la monumentale grande edizione rimane un merito unico: offre una testimonianza dell'erudizione tedesca, che come monumento forse irripetibile all'interazione tra meticolosità e perseveranza, acume e ricchezza di conoscenze, tenacia e determinazione sarà ammirato anche dalle generazioni successive".

O nelle parole di Wolfgang Schuller :

"L'IR [...] è un'opera completa senza rivali, di cui è in realtà un miracolo che sia riuscita a essere completata nonostante le catastrofi del XX secolo".

Piccolo Pauly (KlP)

Basato su Pauly-Wissowa , The Little Pauly è stato creato tra il 1964 e il 1975 . Lessico dell'antichità. Basato sulla vera enciclopedia dell'antichità classica di Pauly con la partecipazione di numerosi studiosi, a cura di Konrat Ziegler , Walther Sontheimer e Hans Gärtner in cinque volumi. Gli articoli erano di solito molto più brevi; sono stati riscritti da esperti riconosciuti e dotati di riferimenti bibliografici più aggiornati (che, ovviamente, sono ora in parte obsoleti). The Little Pauly si è guadagnato rapidamente la reputazione di un'opera di riferimento sobria e affidabile ed è ancora abbastanza quotato oggi, anche se ora lo stato della ricerca è parzialmente obsoleto. Come nel caso di RE, va sottolineata positivamente la vicinanza alla fonte della maggior parte degli articoli, che a tutt'oggi consente un rapido orientamento sulle più importanti testimonianze antiche su un argomento. È importante notare che ci sono correzioni e aggiunte alla fine di ogni volume e che alla fine del quinto e ultimo volume ci sono correzioni aggiuntive per tutti i volumi precedenti.

A differenza del "grande fratello", l'IR, il piccolo Pauly si dedica molto più intensamente di questi alle "aree periferiche" dell'antichità classica, come il cristianesimo , gli studi del Vicino Oriente antico o gli studi bizantini .

Nella casa editrice tascabile tedesca è poco Pauly presto è apparso in edizione tascabile. È diffuso tra scienziati, studenti, insegnanti e talvolta anche alunni.

Il Nuovo Pauly (DNP)

Emergenza

Dopo aver riacquistato tutti i diritti su RE, JB Metzler Verlag ha iniziato nel 1996 a pubblicare una nuova enciclopedia sull'antichità: Der Neue Pauly. Enciclopedia dell'antichità (abbreviato DNP , occasionalmente anche NP ).

A differenza dei suoi predecessori, Der Neue Pauly si concentra anche sull'antichità classica, ma amplia notevolmente lo spettro. Le radici e i fondamenti del mondo greco-romano nelle antiche culture orientale ed egiziana furono ora incluse in modo più dettagliato, così come le interazioni con i popoli e le culture vicine ( iraniani , semiti , celti , popoli germanici , slavi ) e gli studi bizantini furono anche incluso. Allo stesso modo, sono stati discussi l'antico giudaismo , il primo cristianesimo e l'emergente Islam . Viene data maggiore considerazione anche alla trasformazione del Vecchio Mondo nel contesto della tarda antichità , motivo per cui il tempo fino all'anno 600 è ora trattato più intensamente. La tarda antichità era stata certamente già affrontata nell'IR e nel KlP, ma l' epoca ora occupa più spazio, in linea con l'interesse di ricerca che è cresciuto fortemente dal 1970.

La particolarità del New Pauly è che non solo il trattamento dell'antichità ha trovato il suo posto in esso, ma anche che sono stati pubblicati volumi separati sulla ricezione delle antichità ( ricezione e storia della scienza ). Come per le precedenti edizioni di Pauly , la concezione originale dell'opera doveva essere modificata. Il progetto originario prevedeva la pubblicazione di dodici volumi del Lessico dell'Antichità , tre volumi per la ricezione e un volume di indici ordinati per gruppi tematici. Sono stati infatti pubblicati 18 volumi del lessico e un volume indice sulla prima area dell'antichità , che contiene anche elenchi e tabelle. In origine, per questo volume erano destinate anche ulteriori informazioni, in particolare elenchi di sovrani dell'antichità. A causa della misura in cui questa parte sarebbe stata, è stata omessa. A tal fine sono stati realizzati alcuni volumi integrativi.

Il primo di un totale di sette supplementi è stato pubblicato dal 2004. Il primo volume riprendeva gli elenchi dei sovrani e aggiungeva cronologie e altro ancora. Inoltre, è stato creato un secondo volume di registro per i volumi di ricezione del lessico. Altri volumi furono dedicati alla storia della trasmissione di materiali mitologici o di opere antiche e alla loro ricezione, ma fu pubblicato anche un atlante del mondo antico. Grazie al successo di questi volumi integrativi, che colmano le lacune che il New Pauly non poteva o non voleva colmare, nel 2013 è stata avviata una seconda serie con ancora sette volumi integrativi, dedicati alla preistoria, al periodo pre-greco- Culture romane o dell'impero bizantino, o alcuni periodi di ricezione, come l'umanesimo rinascimentale e il XVIII secolo. Con la storia militare, per la prima volta viene approfondito un tema speciale, con un lessico sulle tribù germaniche per la prima volta un cosiddetto "popolo marginale" dell'antichità classica. La seconda riga dei volumi di ricezione dovrebbe essere completata entro il 2017, ma è stata ritardata di diversi anni. In totale, oltre 1.600 autori hanno contribuito con circa 30.000 articoli e supplementi al New Pauly.

struttura

Il lavoro è ora strutturato come segue:

  • Volumi 1–12: Antichità A – Z
    • Volume 1: A – Ari (1996)
    • Volume 2: Arca – Ci (1997)
    • Volume 3: Cl – Epi (1997)
    • Volume 4: Epo – Gro (1998)
    • Volume 5: Gru-Iug (1998)
    • Volume 6: Iul – Lee (1999)
    • Volume 7: Uomini di sinistra (1999)
    • Volume 8: Mer – Op (2000)
    • Volume 9: Or – Poi (2000)
    • Volume 10: Pol – Sal (2001)
    • Volume 11: Sam – Tal (2001)
    • Volume 12/1: Tam – Ve (2002)
    • Volume 12/2: Ven – Z e supplementi (2002)
  • Volume 13-15: Storia della ricezione e della scienza A – Z (Volume 15 in 3 volumi)
    • Volume 13: A-Fo
    • Volume 14: Ven – K
    • Volume 15/1: La – Ot
    • Volume 15/2: Pae – Sch
    • Volume 15/3: Sco – Z e supplementi
  • Volume 16: Registrati. Elenchi. Tavole [indice agli antichi volumi del New Pauly; Registrati per la parte di ricezione volume 4 dei supplementi]
The New Pauly - Prima linea di integratori

Soggetti ed editori

A differenza dei suoi predecessori, il Neue Pauly è stato pubblicato in modo decentrato, il che significa che, oltre ai due editori Hubert Cancik e Helmuth Schneider, c'erano editori di soggetti che potevano lavorare sulle loro aree tematiche in modo più o meno indipendente. Contrariamente all'IR, che nel titolo descriveva ancora solo gli studi classici , teneva conto della suddivisione degli studi classici in molte sotto-aree diverse. Le aree tematiche e i loro editori sono:

I caporedattori dei volumi di ricezione erano Manfred Landfester e Helmuth Schneider, redattori dipartimentali per le singole aree:

Il nuovo Pauly di Brill

Dal 2002 è stata pubblicata anche una versione inglese del New Pauly ( Brill's New Pauly ). Christine F. Salazar (Antichità) e Francis G. Gentry (Reception) sono responsabili della traduzione inglese . DNP e Brill's New Pauly sono entrambi stampati e pubblicati online.

valutazione

Criticate, tra l'altro, varie recensioni dei primi volumi pubblicati. la selezione dei riferimenti bibliografici e la qualità di alcuni degli articoli in cui è evidente la pressione delle scadenze. I primi due volumi non sono stati raccomandati senza riserve per l'uso a causa di carenze editoriali, ortografiche e talvolta di fatto; dal quarto volume in poi, queste carenze sono state ampiamente sanate. Fin dall'inizio, le immagini e le mappe, nonché gli "articoli ombrello" su argomenti generali come l'architettura, la religione, la sessualità e così via sono stati valutati positivamente. perlopiù attendibili e aggiornate sono le informazioni prosopografiche (informazioni su personaggi storici), altrimenti desumibili solo da bibliografia speciale. La terminologia tecnica è spiegata, le parole antiche sono state tradotte e sono quindi accessibili anche ai non specialisti.

Il New Pauly non sostituisce il RE in termini di dettaglio, né il Little Pauly in termini di chiarezza e convenienza . Nel mondo professionale il significato scientifico è quindi valutato in maniera molto diversa, nella pratica però il lessico è spesso utilizzato per l'aggiornamento dello stato della ricerca e della letteratura, soprattutto nella didattica universitaria. Attualmente non esiste un lessico interdisciplinare che sia stato creato in misura comparabile in un periodo di tempo altrettanto breve e quindi, con le restrizioni non trascurabili menzionate, riflette l'ampiezza della ricerca attuale. Divenne famoso l' articolo scherzoso " apopudobalia " , scritto da Mischa Meier nel primo volume del New Pauly .

letteratura

spesa

  • Konrat Ziegler (Hrsg.): Real-Encylopädie der classischen di Pauly antichità. Revisione, iniziata da Georg Wissowa, continuata da Wilhelm Groll e Karl Mittelhaus. Stoccarda 1894–1963 (1a fila I – XXIX), 1914–1972 (2a fila I – X) e 1912–1978 (volumi supplementari), registro di Hans Gärtner e Albert Wünsch, Monaco 1980.
  • Konrat Ziegler: Der Kleine Pauly , Lexikon der Antike (in 5 volumi) sulla base della Realencyclopadie der classicità di Pauly con la partecipazione di numerosi studiosi, curato e curato da Konrat Ziegler e Walther Sontheimer. dtv, Monaco di Baviera 1979, ISBN 3-423-05963-X .
  • Hubert Cancik, Helmut Schneider, Brigitte Egger, Jochen Derlien e altri (a cura di): Der Neue Pauly. Enciclopedia dell'antichità. 16 volumi (in 19 sottovolumi e 6 volumi integrativi). Metzler, Stoccarda 1996-2010, ISBN 3-476-01470-3 ; Ristampato lì nel 2012.
  • Hubert Cancik, Helmuth Schneider, Manfred Landfester (a cura di): Il nuovo Pauly. Enciclopedia dell'antichità, edizione anniversario. Metzler, Stoccarda 2007, ISBN 978-3-476-02223-3 (Antichità classica e storia della sua ricezione: 13 volumi dell'antichità dalla A alla Z, 5 volumi di storia della ricezione e della scienza, 1 volume di registro)
  • Hubert Cancik e Helmuth Schneider (a cura di): Nuova versione di Pauly Online , tedesca e inglese, in continuo aggiornamento. Brill, sofferenza
  • Hubert Cancik, Helmuth Schneider, Manfred Landfester (a cura di): Il nuovo Pauly. Enciclopedia dell'antichità, edizione speciale. WBG (Wissenschaftliche Buchgesellschaft), Darmstadt 2015, ISBN 978-3-534-26764-4 (Antichità classica e storia della sua ricezione: 18 volumi, 1 volume di registro, incluso il volume aggiuntivo Atlante storico del mondo antico )

Letteratura secondaria

  • Johannes Irmscher : Una compagnia del secolo si è conclusa, Pauly-Wissowa. In: Filologo 129, 1985, pp. 133-142.
  • Hubert Cancik, Matthias Kopp: "Il nuovo Pauly". Modifica e produzione di un'enciclopedia supportate da EDP . In: Historical Social Research / Historische Sozialforschung 23, 1998, pp. 128-136 ( PDF, 458 kB )
  • Wolfhart Unte : Georg Wissowa (1859-1931) come promotore dell'antichità classica . In: Yearbook of the Slesian Friedrich-Wilhelms-Universität zu Breslau 40/41, 1999/2000, pp. 327-356 (ristampato in: Wolfhart Unte: Heroen und Epigonen. Biografie degli studiosi dell'antichità classica nei secoli XIX e XX , Santa Caterina 2003, pp. 367-398).
  • Manfred Landfester : Antichità - un progetto enciclopedico. Il "Nuovo Pauly". La parte II è pubblicata a Giessen . In: Specchio della ricerca. 18, 2001, numero 1, pp. 70-75 ( PDF, 1257 kB ).
  • Udo W. Scholz : La filologia classica di Breslavia e la vera enciclopedia dell'antichità classica . In: Annuario della Schlesische Friedrich-Wilhelms-Universität zu Breslau 62-64, 2001-2003, pp. 311-326.
  • Eckart Mensching : Sulla creazione di un seguito: Il "RE" o il "Pauly-Wissowa". In: Latin and Greek in Berlin and Brandenburg 47, 2003, pp. 142-157 (ristampa in Eckart Mensching: Nugae zur Philologie-Geschichte XIII . Technical University, Berlin 2003, ISBN 3-7983-1938-3 , pp. 9– 33).
  • Carl Joachim Classen : "Vita brevis-ars longa": gli inizi di Pauly e il monumentale successo di Wissowa-Kroll-Ziegler . In: Eikasmós 21, 2010, pp. 423-437 ( PDF, 216 kB ).

link internet

Commons : Paulys Realencyclopadie der classicità  - raccolta di immagini, video e file audio
Wikisource: trascrizione di articoli selezionati (di pubblico dominio)  - fonti e testi completi
Wikisource: sottopagina "Autori"  - Registro degli autori

Osservazioni

  1. ↑ Paulys Realencyclopadie der antichità classica su Wikisource.
  2. ↑ Vedere il registro degli autori rivisto su Wikisource .
  3. ↑ Bernhard Kytzler: Cattedrale dell'apprendimento. In: Il tempo. Amburgo 1979, 6 (2 febbraio), pagina 39.
  4. ↑ Wolfgang Schuller: Introduzione alla storia dell'antichità. Ulmer, Stoccarda 1994, pagina 140.
  5. ↑ Brill's New Pauly e New Pauly Online sul sito web dell'editore (i supplementi solo in inglese)