Mitridate, re di Ponto

Mitridate, re di Ponto (1770)

Mitridate, re di Ponto di Wolfgang Amadeus Mozart è un'opera seria in tre atti ( KV 87 [74a]), rappresentata nel 1770 al Teatro Regio Ducale di Milano. Il testo è di Vittorio Amedeo Cigna-Santi tratto dal dramma Mitridate di Jean Racine nella traduzione italiana di Giuseppe Parini .

azione

Basato sull'omonima commedia di Jean Racine, il personaggio del titolo è King Mitridates VI. Eupatore (132-63 aC), re del Ponto, il cui impero incluso ampie zone costiere sulla costa meridionale del Mar Nero. Durante una campagna contro i romani che si diffuse in Asia Minore, Mitridate lasciò la sua giovane fidanzata, la principessa greca Aspasia, alle cure dei suoi due figli, Sifare e Farnace, nella città di Ninfea in Crimea. Aveva diffuso la notizia della sua morte per mettere alla prova i suoi due figli. Questi - oppositori politici nelle rispettive simpatie per i greci e i romani - si contendono il favore della fidanzata del padre.

primo atto

Aspasia chiede a Sifare di proteggerla dalle avances di Farnace. Sifare usa questa richiesta non solo per offrire la sua protezione, ma anche per confessarle il suo amore. Farnace, che ignora freddamente la sua futura sposa, Ismene, figlia del re di Parthia, fa ad Aspasia un'offerta per farne la sua regina. Aspasia rifiuta Farnace, e quando lui la minaccia, Sifare interviene. Arbate, il governatore di Nymfea, riferisce che Mitridate è vivo e ha appena raggiunto la città. Aspasia è combattuta tra i suoi doveri verso Mitridate e il suo genuino amore per Sifare. Il tentativo di Farnace di contrastare il ritorno di suo padre viene negato da Sifare per lealtà a suo padre. Farnace incita quindi il tribuno romano Marzio a ribellarsi a Mitridate. Terminata la battaglia, Mitridate sbarca nel porto di Ninfea e confida ad Arbate di aver diffuso lui stesso le voci della sua morte per mettere alla prova i suoi figli. Quando viene a sapere delle avances di Farnace ad Aspasia, decide di punirlo.

Secondo atto

Quando Farnace dice a Ismene che non l'ama, lei minaccia di chiamare Mitridate. Nonostante l'avvertimento di Farnace sulle possibili conseguenze, Ismene si confida con Mitridate. Quest'ultimo le assicura che Farnace dovrà pagare per questo insulto e loda il secondogenito Sifare come un marito molto più degno. Quando ha annunciato che voleva sposare Aspasia rapidamente, ha reagito con cautela, così che Mitridate sospettò che lo avesse tradito con Farnace. Mitridate convoca Sifare e lo loda per la sua lealtà. Dopo che Aspasia e Sifare sono soli, si assicurano a vicenda il loro amore, ma, per senso del dovere, decidono di sopprimerlo e separarsi. Mitridate sospetta che Farnace abbia collaborato con i romani. Si vede confermato quando Farnace contraddice il suo piano di attaccare i romani e gli consiglia di accettare l'offerta di pace dei romani. Quando poi Mitridate vuole che venga disarmato e portato via, Farnace confessa la sua colpa, ma rivela anche che Sifare e Aspasia si amano. Mitridate mette poi alla prova Aspasia chiedendole di scegliere uno dei suoi figli piuttosto che lui. Aspasia rivela il suo amore per Sifare, dopodiché Mitridate condanna a morte lei ei suoi due figli. Sifare esorta Aspasia a riconciliarsi con Mitridate e a sposarlo. Ma lei rifiuta e così gli innamorati decidono di morire insieme.

Terzo atto

Ismene cerca di mediare e chiede a Mitridate di risparmiare Aspasia. Quando Aspasia fa domande su quello che è successo a Sifare, le viene detto che potrebbe ancora salvargli la vita se sposa Mitridate, ma lei rifiuta. Arbate annuncia che le truppe romane sono sbarcate e hanno scacciato le truppe di Mitridate. Mitridate si precipita alle sue truppe. Quando ad Aspasia viene dato un calice con del veleno, vuole svuotarlo nella speranza di trovare finalmente la pace. Nel frattempo Sifare irrompe. Ora considera suo dovere aiutare suo padre in battaglia. Farnace è stato liberato da una forza mercenaria romana. Tuttavia, quando Marzio gli offre il trono, la coscienza di Farnace lo affligge e annuncia che rinuncerà ad Aspasia e alle sue ambizioni politiche e seguirà invece la via del dovere, della fama e dell'onore. Mitridate si è gettato nella propria spada per non cadere nelle mani dei romani. Loda Sifare per la sua lealtà, perdona Aspasia e dà alla coppia la sua benedizione. Ismene dice che Farnace respinse i romani e diede fuoco alle loro navi. Poi anche il Mitridato morente perdona. Aspasia, Sifare, Ismene, Farnace e Arbate si uniscono al coro di resistenza contro la tirannia romana.

Storia dell'origine

L'allora quattordicenne Wolfgang ricevette l'incarico di comporre l'opera durante il suo primo viaggio in Italia, che intraprese con il padre Leopold Mozart . Era prevista per l'apertura della stagione 1770/71 al Teatro Regio Ducale di Milano (predecessore del Teatro alla Scala ). Tuttavia, Mozart non ha ricevuto il libretto fino a quattro mesi dopo, quindi ha dovuto terminare la composizione entro cinque mesi. La prima del 26 dicembre 1770 ebbe successo. Sono state 23 le esibizioni a Milano. Tuttavia, il lavoro non fu riprodotto per due secoli dopo. Fu solo nel 1971, dopo la sua apparizione nella New Mozart Edition , che ci fu un'altra produzione al Festival di Salisburgo , messa in scena da Wolfgang Weber sotto la direzione musicale di Leopold Hager .

link internet

• Mitridate, re di Ponto : Partitura e relazione critica nella Nuova Edizione Mozart
• Libretto (tedesco) ( Memento dal 1 febbraio 2004 in Internet Archive )

Prove individuali

1. ^ Gabriele Brandstetter : Mitridate, re di Ponto. In: Enciclopedia del teatro musicale di Piper . Volume 5: funziona. Piccinni - Spontini. Piper, Monaco / Zurigo 1994, ISBN 3-492-02415-7 , pagg. 281-283.