Mahmoud Asgari e Ayaz Marhoni
Mahmoud Asgari ( ; persiano محمود عسگریanche: Asqari ) e Ayaz Marhoni ( persiano ایاز مرهونیinoltre: Ayad Marhouni ) erano due giovani condannati a morte in Iran e impiccati in pubblico il 19 luglio 2005 a Mashhad . Il caso ha scatenato proteste nel mondo occidentale, poiché entrambi erano minorenni al momento degli "atti" di cui erano stati accusati ed erano sospettati di essere stati giustiziati esclusivamente per la loro omosessualità .
L' esecuzione di persone che erano minorenni al momento del crimine viola la Convenzione sui diritti dell'infanzia , una convenzione che è stata ratificata da tutti gli stati, compreso l'Iran, ad eccezione degli Stati Uniti .
Le ragioni ufficiali dell'esecuzione erano: atti omosessuali consensuali, consumo di alcol, disturbo della calma pubblica, furto e aggressione sessuale su una ragazza di 13 anni. Ci sono seri dubbi sull'accuratezza dell'accusa secondo cui Asgari e Marhoni hanno commesso un'aggressione sessuale su una tredicenne.
Prima di essere giustiziati, i due sono rimasti in prigione per 14 mesi e sono stati torturati in pubblico con 228 frustate ciascuno. Al momento dell'esecuzione, Mahmoud Asgari aveva 16 anni e Ayaz Marhoni 18.
Reazioni politiche
L'esecuzione ha suscitato forti proteste da parte di organizzazioni internazionali per i diritti umani come Amnesty International e organizzazioni gay.
Il membro del Congresso degli Stati Uniti Tom Lantos ha definito l'esecuzione come una violazione dell'Iran contro il diritto internazionale . Tom Lantos ha dichiarato:
"Questo disgustoso episodio getta una luce brillante sulle gravi carenze del sistema legale iraniano. Indipendentemente dalle fonti legali o dalle tradizioni su cui un paese basa la sua legge, non c'è giustificazione per frustare e giustiziare persone in mezzo a una folla inferocita, in particolare non detenuti hanno commesso reati mentre erano minorenni, che sono specificamente protetti dal diritto internazionale. E in questo caso, le autorità apparentemente hanno scelto di giocare su sentimenti profondi di bigottismo nei confronti dell'omosessualità ".
Oltre all'esecuzione della pena di morte, il caso ha portato a proteste internazionali principalmente perché entrambi gli autori erano minorenni al momento della commissione dell '"atto". L'esecuzione della pena di morte sui minori è considerata contraria al diritto internazionale. Inoltre, dal punto di vista del diritto penale moderno, la gravità dei reati non giustifica l'imposizione di una pena massima.
Tuttavia, alcuni politici iraniani hanno ammesso pubblicamente che entrambi i responsabili sono stati giustiziati dalla magistratura iraniana. Il deputato iraniano Ali Asgari ha difeso il verdetto e ha respinto le critiche delle organizzazioni per i diritti umani.
Riferimenti incrociati culturali alla letteratura nazionale persiana
Con i loro primi nomi Maḥmūd e Ayāz, le due persone giustiziate si riferiscono a due omonimi noti nella letteratura d'amore persiana tradizionale, il sultano Ghaznawid Maḥmūd e il suo schiavo militare e amante omoerotico Ayāz. Entrambe le figure fanno parte della letteratura persiana di amore vero e incondizionato e sono state utilizzate da molti scrittori, tra cui Bustān e Gulistan of Hafiz -Vorgängers Sa'di of Shiraz in numerose storie e aneddoti. La letteratura sufi , a cui si oppongono i governanti fondamentalisti nell'Iran di oggi , trasferì l'ideale schiavitù reale di Ayāz al rapporto tra Dio e l'uomo. Lo scrittore Farīduddīn ‛Aṭṭār ( † 1221), che è ancora rispettato in Iran fino ad oggi ed è anche assegnato al misticismo islamico , ha usato diversi aneddoti di questo tipo per l'istruzione religiosa in questo senso.
Ricezione culturale
I Pet Shop Boys hanno dedicato il loro album Fundamental , pubblicato nel maggio 2006, ai due giovani giustiziati.
Alla Berlinale 2007, l'esecuzione ha avuto un ruolo nell'ambito dei Teddy Awards .
media
Per la pubblicazione di una foto dell'esecuzione sotto il titolo "Due molestatori di bambini sono impiccati qui", la Bild-Zeitung ha ricevuto una disapprovazione dal consiglio della stampa tedesco , in quanto la foto era inopportunamente sensazionale. Tuttavia, il giornale è stato assolto dall'accusa di pregiudizio o diffamazione perché aveva tratto la didascalia da un rapporto dell'agenzia.
Prove individuali
- ↑ IRAN / UK: RICHIESTA DI ASILO PER GIOVANI GAY . crin.org. Accesso 7 agosto 2016 (inglese)
- ↑ Rep. Lantos deplora l'uccisione dei gay da parte dell'Iran
- ↑ Vicino e Medio Oriente - الشرق Notizie e informazioni di base sul Vicino e Medio Oriente - Dalla Mauritania all'Iran, da Aleppo a Sanaa, 17 gennaio 2011: L'omosessualità nella società e nella letteratura dell'Iran medievale ( Memento dell'11 aprile 2011 sul Archivi Internet )
- ↑ Il TEDDY AWARD . diaries.teddyaward.tv. Accesso 7 agosto 2016.
- ^ Reclamo contro il quotidiano BILD .whk.de. 27 agosto 2005.