Libuse (opera)
Dati di lavoro | |
---|---|
Titolo: | Libussa |
Titolo originale: | Libuse |
Forma: | Opera in tre atti |
Lingua originale: | ceco |
Musica: | Bedrich Smetana |
Libretto : | Josef Wenzig |
Fonte letteraria: | L'opera è basata sul manoscritto contraffatto di Koeniginhof |
Prima: | 11 giugno 1881 |
Luogo della prima: | Národní divadlo ( Teatro Nazionale ), Praga |
Tempo di esecuzione: | circa 2 ¾ ore |
Luogo e ora dell'azione: | Castello di Vyšehrad e nel villaggio di Staditz ( Boemia ) in epoca preistorica |
persone | |
|
Libuše (tedesco: Libussa , pronuncia ceca : ) è un'opera in tre atti di Bedřich Smetana . Smetana compose l'opera negli anni 1869 al 1872, e lei era in il 11 giugno 1881 a Praga per l'apertura del Narodni Divadlo ( Teatro Nazionale ) in anteprima . Il libretto è stato scritto in tedesco da Josef Wenzig e tradotto in versione ceca da Ervín Špindler .
tracciare
primo atto
Libuše sta aspettando con Krasava e Radmila il parere del giudice nella disputa sull'eredità tra i fratelli Chrudoš e Šťáhlav, perché deve decidere la questione. Krasava le fa una confessione: lei, la figlia Lutobor, non è del tutto indifferente, mette i due ragazzi l'uno contro l'altro fingendo di amare Šťáhlav. Il verdetto della principessa è atteso davanti al castello. Libuše assegna metà dell'eredità a ciascuno dei due, ma Chrudoš vuole impugnare il giudizio perché è stato emesso da una donna. La gente dovrebbe scegliere un marito per Libuše che farà giustizia al suo posto. Ma la gente non vuole trovare nessuno per lei e così sceglie Přemysl von Staditz come suo marito.
Secondo atto
Alla tomba del padre di Chrudoš e Sťáhlav, Krasava e Chrudoš di Lutobor dovrebbero essere riconciliati. Krasava confessa la sua ingiustizia e vuole che Chrudoš si riconcili con suo fratello Šťáhlav. Chrudoš dovrebbe anche scusarsi con Libuše.
Mentre i mietitori cantano al lavoro, Přemysl giace sotto un tiglio e sogna Libuše, che fu più volte suo ospite. All'improvviso Radovan arriva a capo di una delegazione per dirgli che è stato nominato principe di Boemia e marito di Libuše. Ora deve dire addio al suo paese d'origine.
Terzo atto
L' arrivo di Přemysl viene celebrato al castello di Vyšehrad . Chrudoš si scusa con la coppia. In un momento magico, Libuše guarda al futuro: vede molti eroi cechi: il principe Břetislav , il cavaliere Jaroslav von Sternberg , il re Ottokar II e sua nipote Elisabeth , Karl IV e Georg von Podebrady . Dopo di che la visione si oscura; Libuše sospetta il disastro, ma anche che i cechi non si lasceranno abbattere.
"Můj drahý národ český neskoná, su pekla hrůzy slavně překoná!"
"La mia amata nazione ceca non perirà, sopravviverà gloriosamente agli inferni dell'orrore!"
link internet
- Libuše : spartiti e file audio nell'International Music Score Library Project
- Libretti per il download su supraphon.com: LIBRETTO OF THE OPERA LIBUŠE (ceco / inglese), PDF (89.1 KB)
- CD_Libretto (PDF, 29,8 MB) con libretto (ceco, inglese, tedesco, francese) in Internet Archive
Evidenze individuali
- ↑ Il libretto dell'opera “Libussa” di Bedřich Smetana come opera letteraria. In: Antonín Měšťan, Eckhard Weiher (ed.): Festschrift per Wilhelm Lettenbauer nel giorno del suo 75esimo compleanno. Weiher, Friburgo in Brisgovia 1982, pp. 119-130, qui p. 120.