Le domino noir

Dati di lavoro
Titolo:	Il domino nero
Titolo originale:	Le domino noir
Illustrazione dal frontespizio del libretto, Parigi 1873, primo atto, scena 4
Forma:	Opéra-comique in tre atti
Lingua originale:	francese
Musica:	Daniel-François-Esprit Auber
Libretto :	Eugène Scribe
Prima:	2 dicembre 1837
Luogo della prima:	Opéra-Comique , Parigi
Tempo di esecuzione:	circa 1 ora e mezza
Luogo e ora dell'azione:	Madrid, 24 e 25 dicembre, intorno al 1837
persone
Lord Elfort, inviato presso l'ambasciata britannica ( baritono ) Juliano, amico di Orazio ( tenore ) Horace de Massarena, giovane nobile spagnolo (tenore) Gil Perez, facchino del convento degli Annunti ( basso ) Angèle, novizia nel convento delle Annuntiate ( soprano ) Brigitte, la sua compagna, anche lei novizia nel monastero (soprano) Jacinthe, governante Julianos ( vecchio ) Ursule, suora del convento degli Annunti (soprano) Gertrude (vecchia) Collegi, cavalieri ( coro )

Le domino noir (Ing. The black domino ) è un'opera comica in tre atti di Daniel-François-Esprit Auber su libretto di Eugène Scribe . La prima ebbe luogo il 2 dicembre 1837 nella Salle des Nouveautés dell'Opéra-Comique di Parigi.

azione

Si tiene un ballo in maschera alla corte del re spagnolo a Madrid. La musica può essere ascoltata attutita in un salone lontano. Qui si incontrano il segretario della delegazione Horace de Massarena e il conte Juliano. Massarena racconta che esattamente un anno fa in questo salone - anche in occasione di un ballo in maschera - ha potuto fare un favore a uno sconosciuto, mascherato da domino. Da allora amerebbe questo sconosciuto e da questo atto è stato protetto anche da fonti sconosciute. Oggi ora spera di incontrare di nuovo questo sconosciuto.

primo atto

Un piccolo salone vicino alla sala da ballo reale nel palazzo reale di Madrid, il conte Juliano e Horacio de Massarena in conversazione

Secondo atto

La sala da pranzo del palazzo del conte Juliano

Terzo atto

Il salone della dinastia della regina spagnola

disposizione

L'opera ha dialoghi parlati. Ci sono solo pochi numeri musicali. Solo i movimenti finali sono più ampi e complessi.

Strumentazione

La formazione orchestrale per l'opera comprende i seguenti strumenti:

Legni : due flauti (2 ° anche ottavino ), due oboi , due clarinetti , due fagotti
Ottone : quattro corni , due trombe , tre tromboni
Timpani , batteria : grancassa , piatti , triangolo
stringhe
Musica di scena: flauto, due oboi, due clarinetti, due fagotti, due corni, campana dell'orologio, organo, arpa, archi

Storia del lavoro

Bianca Bianghi come Angela / Angèle, 1870

Alla prima del 2 dicembre 1837 nella Salle des Nouveautés dell'Opéra-Comique , M. Grignon (Lord Elfort), Théodore-Étienne Moreau-Sainti (Juliano), Joseph-Antoine-Charles Couderc (Horace de Massarena), M. Roy (Gil Perez), Laure Cinti-Damoreau (Angèle), Mlle Berthaut (Brigitte) e Mme Boulanger (Jacinthe).

Foto in costume della prima nel 1837
Cinti-Damoreau
(Angèle)
Cinti-Damoreau
(Angèle, 2 ° atto)
Cinti-Damoreau
(Angèle, 3 ° atto)
Grignon
(Lord Edford)
Moreau-Sainti
(Juliano)
Couderc
(Horace)
Roy
(Gil Peres)
Berthault
(Brigitte)
Boulanger
(Jacinthe)

Le domino noir si è rivelato un vero successo. Nel 1845 l'opera fu tradotta in tedesco, inglese, russo, danese, ceco, italiano, spagnolo, portoghese, ungherese e svedese, successivamente anche in finlandese, croato, polacco e norvegese. Nel 1882 ci fu già la millesima esibizione e nel 1909 ci furono 1209 spettacoli. In Inghilterra, dove al più tardi nel 1840 fu suonata all'Haymarket Theatre , l'opera era particolarmente popolare. In Germania, invece, il lavoro è stato più difficile.

Una versione italiana del libretto dal titolo Il domino nero fu presentata per la prima volta alla Scala di Milano nel 1849, ambientata da Lauro Rossi .

Peter Tchaikovsky compose diversi recitativi per una performance ospite di una compagnia d'opera italiana a Mosca nel 1869 per sostituire i dialoghi francesi. Tuttavia, non è certo se siano stati eseguiti in quel momento.

Nel 1993 l'opera è stata registrata su CD con la English Chamber Orchestra sotto la direzione di Richard Bonynge . Sumi Jo ha cantato il ruolo di Angèle, Bruce Ford come Horace e Gilles Cachemailles come Lord Elford.

letteratura

Daniel-Francois-Esprit Auber: il domino nero. Punteggio vocale . Schott, Mainz, 1950

link internet

Commons : Le domino noir - raccolta di immagini, video e file audio

Le domino noir : spartiti e file audio nel progetto International Music Score Library
Libretto (francese), Parigi 1837. Digitalizzato su Google Books
Trama e libretto di Le domino noir sulla pagina di destinazione di Opera-Guide a causa della modifica dell'URL attualmente non disponibile
Dati di lavoro per Le domino noir basato su MGG con discografia presso Operone

Prove individuali

↑ ^a^b^c^d Ludwig Finscher : Le Domino noir. In: Enciclopedia del teatro musicale di Piper . Volume 1: funziona. Abbatini - Donizetti. Piper, Monaco / Zurigo 1986, ISBN 3-492-02411-4 , p. 110.
↑ Informazioni nel libretto.
^ Supplemento al CD Auber - Le Domino Noir di Richard Bonynge, p. 14.
↑ ^a^b Guida all'opera di Harenberg. 4a edizione. Meyers Lexikonverlag, 2003, ISBN 3-411-76107-5 , p. 31.

[piper-1] Ludwig Finscher : Le Domino noir. In: Enciclopedia del teatro musicale di Piper . Volume 1: funziona. Abbatini - Donizetti. Piper, Monaco / Zurigo 1986, ISBN 3-492-02411-4 , p. 110.

[2] Informazioni nel libretto.

[3] Supplemento al CD Auber - Le Domino Noir di Richard Bonynge, p. 14.

[harenberg-4] Guida all'opera di Harenberg. 4a edizione. Meyers Lexikonverlag, 2003, ISBN 3-411-76107-5 , p. 31.

Languages