La sonnambula
| Dati di lavoro | |
|---|---|
| Titolo: | Il camminatore notturno |
| Titolo originale: | La sonnambula |
Jenny Lind nel ruolo di Amina | |
| Forma: | Melodramma in due atti |
| Lingua originale: | italiano |
| Musica: | Vincenzo Bellini |
| Libretto : | Felice Romani |
| Fonte letteraria: | La sonnambule ou l'arrivée d'un nouveau seigneur di Eugène Scribe . |
| Prima: | 6 marzo 1831 |
| Luogo della prima: | Teatro Carcano , Milano |
| Tempo di esecuzione: | circa 2 ¼ ore |
| Luogo e ora dell'azione: | Un villaggio di montagna svizzero per un periodo indefinito |
| persone | |
| |
La sonnambula ( The Night Walker o The Sleep Walker ) è un'opera (nome originale: "Melodramma") di Vincenzo Bellini , che fu rappresentata in anteprima il 6 marzo 1831 al Teatro Carcano di Milano. Il libretto è di Felice Romani basato su Eugène Scribes Libretto per una pantomima di balletto La sonnambule ou l'arrivée d'un nouveau seigneur di Jean-Pierre Aumer (che fu presentato per la prima volta all'Opera di Parigi nel 1827, o la commedia vaudeville Scribes del 1819) . Tuttavia, su richiesta di Bellini, Romani ha apportato modifiche significative al testo (ad esempio il finale in cui Rodolfo dimostra di essere il padre di Amina è stato omesso).
tracciare
primo atto
Amina, la bellissima figlia adottiva della mugnaio Teresa, e il ricco contadino Elvino vogliono sposarsi. Amina viene accolta dal coro dei paesani sulla piazza del paese, ma Lisa, la padrona di casa della locanda del paese, è gelosa perché innamorata di Elvino stessa (rifiuta Alessio, che è innamorato di lei). Quando Elvino arriva con un notaio e vuole mettere l'anello al dito di Amina (duetto d'amore), appare Rodolfo, il nuovo feudatario del luogo, lontano da tempo e in incognito. Ha subito corteggiato Amina e ha suscitato la gelosia del suo fidanzato Elvino.
Nella locanda, Lisa fa visita a Rodolfo nella sua sala da pranzo quando Amina, sonnambula, entra, chiama Elvino e poi si accascia su un divano. Lisa si nasconde e Amina viene ritrovata dai paesani alla presenza del confuso Rodolfo. Tutte le sue promesse di innocenza sono inutili e viene rifiutata da Elvino.
Secondo atto
Nonostante i tentativi di riconciliazione del conte, a cui chiedono gli abitanti del villaggio, Elvino si attiene al suo passo. Quando si incontrano, accusa Amina della sua infedeltà. Adesso vuole sposare Lisa. Sulla strada per il matrimonio, Teresa accusa nuovamente Lisa di infedeltà mostrando una sciarpa che ha perso nella sala da pranzo di Rodolfo. Elvino si arrabbia di nuovo e lascia che il matrimonio si interrompa. Mentre l'Amina sonnambula appare su un tetto, Elvino confessa il suo amore e nel processo raggiunge anche un terreno sicuro. Si tratta di riconciliazione e tuttavia il matrimonio dei due.
Strumentazione
La formazione orchestrale per l'opera comprende i seguenti strumenti:
- Legni : flauto ottavino , due flauti , due oboi , due clarinetti , due fagotti
- Ottone : quattro corni , due trombe , tre tromboni
- Timpani , batteria : grancassa , piccolo piatto
- stringhe
- Musica di scena : due tamburi, altra strumentazione non differenziata (quattro corni)
Storia del lavoro
Bellini era stato incaricato dal duca Litta di Milano di comporre un'opera e aveva scelto un soggetto rurale-pastorale dopo aver precedentemente voluto musicare Hernani di Victor Hugo . Poichè Donizetti voleva far emergere un soggetto storico diverso ( Anna Bolena ) nella stessa stagione , Bellini ha deciso di non farlo. Bellini ha utilizzato materiale già composto dal progetto Hernani in La sonnambula e Norma , presentato in anteprima nello stesso anno. Bellini compose l'opera in due mesi a Moltrasio , dove visse con la sua amica cantante Giuditta Turina.
L'opera fu uno dei maggiori successi di Bellini e fu presto rappresentata in tutta Europa (e New York). Amina è un ruolo principale per un soprano di coloratura lirica. Giuditta Pasta celebrò i trionfi con lei alla prima del 1831 (con il tenore Giovanni Battista Rubini), Henriette Sontag e Maria Malibran (es. Al Drury Lane Theatre di Londra, la loro ultima esibizione di Sonnambula fu ad Aquisgrana nel 1836, poco prima della sua morte) e successivamente Jenny Lind e Adelina Patti . In prima mondiale, l'opera è stata eseguita con il balletto Furore d'Amore e diretta da Bellini. Il compositore russo Michail Glinka ha partecipato alla prima. L'aria Ah! Non credea mirarti! , in cui la sonnambula Amina dichiara il suo amore per Elvino alla fine dell'opera. L' incipit delle note e del testo sono incisi nel sarcofago di Bellini.
Nella seconda metà del XX secolo, l'opera, come altre opere belcantistiche, è stata ripresa da Maria Callas e Joan Sutherland , di cui esistono diverse registrazioni. Interpreti noti in precedenza erano Luisa Tetrazzini e le stelle soprano di coloratura di Scala Toti dal Monte e Lina Pagliughi . Nel 2008 l'opera è stata rappresentata a Baden-Baden in una versione ricostruita sulla base della nuova edizione critica dell'opera (editori Luca Zoppelli, Alessandro Roccatagliati) di Thomas Hengelbrock con Cecilia Bartoli .
Registrazioni
- Franco Capuana , Coro e Orchestra della RAI Torino, Fonit Cetra 1952, con Lina Pagliughi , Ferruccio Tagliavini , Cesare Siepi , Wanda Ruggeri , Anna Maria Anelli
- Leonard Bernstein , Orchestre et chœur du Teatro alla Scala , Opera d'Oro / Myto 1955, con Maria Callas , Cesare Valletti , Giuseppe Modesti , Eugenia Ratti , Gabriella Carturan , Pier Luigi Latinucci , Giuseppe Nessi (la mitica produzione di Luchino Visconti di marzo / Aprile 1955, prima assoluta il 5 marzo)
- Maria Callas, EMI Recital 1955 Bellini, Cherubini, Spontini (sotto Tullio Serafin , la registrazione originale del recital di Non Credea Mirarti apparve solo dopo la sua morte, sul disco originale della registrazione completa sotto Votto 1957)
- Antonino Votto , EMI 1957, Coro e Orchestra Teatro alla Scala, con Maria Callas, Nicola Monti , Nicola Zaccaria , Eugenia Ratti , Fiorenza Cossotto (Scala marzo 1957, ci sono anche registrazioni dal vivo da Colonia 4 luglio 1957 ed Edimburgo 1957, sotto Votto)
- Richard Bonynge , Coro et orchestra Maggio Musicale Fiorentino , Decca 1962, con Joan Sutherland , Nicola Monti , Fernando Corena , Sylvia Stahlman , Margreta Elkins
- Richard Bonynge, National Philharmonic Orchestra London, Decca 1980, con Joan Sutherland, Luciano Pavarotti , Nikolaj Gjaurow , Isobel Buchanan, Della Jones
- Marcello Viotti , Munich Radio Orchestra, Bavarian Radio Choir, Nightingale 1998 with Edita Gruberová , Bros, Scandiuzzi, Kotoski
- Gabriele Bellini , Orchestra of Eastern Netherlands, Koor van de Nationale Reisopera, Arts 1999 with Eva Lind , William Mateuzzi, Petteri Salomaa, Sonia Ganassi
- Evelino Pidò , Orchestre et Choeurs de l'Opera de Lyon, Virgin Classics 2007, con Natalie Dessay , Francesco Meli , Carlo Colombara , Sara Mingardo , Jael Azzaretti
- Alessandro De Marchi , Orchestra La Scintilla, Decca 2008, con Cecilia Bartoli , Juan Diego Flórez , Ildebrando D'Arcangelo , Gemma Bertagnolli , Liliana Nikiteanu
- Evelino Pidò , The Metropolitan Opera Orchestra, Chorus and Ballet, Decca 2009, con Natalie Dessay , Juan Diego Flórez , Michele Pertusi , Jennifer Black , (DVD)
link internet
- La sonnambula : spartiti e file audio nel progetto International Music Score Library
- Libretto (Italiana), Milano 1831. versione digitalizzata del Museo Internazionale e Biblioteca della Musica di Bologna
- Informazioni sul lavoro e libretto (italiano) come testo completo su librettidopera.it
- Libretto (italiano) come testo completo su opera.stanford.edu
- La sonnambula (Vincenzo Bellini) nel sistema informativo Corago dell'Università di Bologna
- Trama e libretto di La sonnambula in traduzione tedesca e originale italiano su Opera-Guide
- Discografia di La sonnambula at Operadis
Osservazioni
- ↑ Ah! Non credea mirarti, Si presto estinto, O fiore - Ah, non avrei creduto, o fiore, di vederti appassire così in fretta
Prove individuali
- ^ Friedrich Lippmann : La sonnambula. In: Enciclopedia del teatro musicale di Piper. Volume 1: funziona. Abbatini - Donizetti. Piper, Monaco / Zurigo 1986, ISBN 3-492-02411-4 , p. 247.
Adelson e Salvini (1825) | Bianca e Fernando (1826) | Il pirata (1827) | La straniera (1829) | Zaira (1829) | I Capuleti ei Montecchi (1830) | La Sonnambula (1831) | Norma (1831) | Beatrice di Tenda (1833) | I puritani (1835)