Una nuova melodia è stata creata nel 2013 da Olivia Irmengard Grassner e Fabian Sievers per il tour di ginnastica "TUI Fireworks of Gymnastics - Esperanto", organizzato dalla Federazione di ginnastica della Bassa Sassonia .
testo
originale
En la mondon venis nova sento, tra la mondo iras forta voko; di Flugiloj de facila vento now de loko flightu ĝi al loko.
Ne al glavo sangon soifanta ĝi la homan tiras familion; al la mond 'eterne militanta ĝi promesas sanktan harmony.
Sub la sankta signo de l 'espero kolektiĝas pacaj batalantoj, Kaj rapide kreskas la afero per laboro de la esperantoj.
Forte staras muroj de miljaroj inter la popoloj dividitaj; sed dissaltos la obstinaj baroj, per la sankta amo disbatitaj.
Sur neŭtrala lingva fundamento, komprenante unu la alian, La popoloj faros en Konsento unu grandan rondon familian.
Nia diligenta kolegaro en laboro paca ne laciĝos, ĝis la bela sonĝo de l 'homaro por eterna ben' efektiviĝos.
Traduzione in prosa
Un nuovo sentimento è entrato nel mondo, una forte reputazione attraversa il mondo; con le ali di un vento leggero ora vola da un posto all'altro.
Non attira la famiglia umana alla spada assetata di sangue ; Promette la sacra armonia al mondo sempre in guerra .
Combattenti pacifici si riuniscono sotto il sacro segno della speranza e la causa cresce rapidamente grazie all'opera di coloro che sperano.
Forti muri millenari stanno tra i popoli separati; ma le barriere ostinate saranno spezzate , distrutte dal santo amore.
Su basi linguistiche neutre, che si comprendano l'uno all'altro, i popoli formeranno un grande gruppo familiare di comune accordo .
I nostri laboriosi colleghi non si stancheranno in un lavoro pacifico fino a quando il bellissimo sogno dell'umanità non si sarà adempiuto in una benedizione eterna.
