Premio per la cultura della lingua tedesca

Il Premio per la cultura della lingua tedesca, assegnato dal 2001, è uno dei premi di lingua tedesca più dotati con il suo Premio Jacob Grimm e consiste in un totale di tre premi.

È sostenuto e premiato dalla Fondazione Baden-Baden Eberhard Schöck e dall'Associazione per la lingua tedesca (VDS). A volte ha partecipato anche la Fondazione Theo Münch per la lingua tedesca . Il luogo del premio è Kassel . La cerimonia di premiazione nel 2020 è stata annullata a causa della pandemia COVID-19 .

Premio Jacob Grimm

Il Premio Jacob Grimm per la lingua tedesca viene assegnato ogni anno dal 2001 a persone che, come il suo omonimo Jacob Grimm, "hanno dato un contributo speciale al riconoscimento, all'ulteriore sviluppo e al mantenimento del tedesco come lingua culturale". È dotato di 30.000 euro (a partire dal 2019).

I vincitori del premio sono:

  • 2001: Rolf Hochhuth (scrittore); "... per i suoi servizi alla lingua tedesca e la sua coraggiosa difesa pubblica per il suo mantenimento, il suo sviluppo creativo e la salvaguardia della sua posizione come lingua straniera in altri paesi ..."
  • 2002: Lyudmila Putina (allora moglie del presidente russo Vladimir Putin ); "... per il mantenimento del tedesco come lingua straniera nella Federazione Russa ..."
  • 2003: Christian Meier (storico); "... disciplina linguistica e stile appropriato ..." e come l'autore del libro Language in Need? Alla situazione del tedesco di oggi
  • 2004: Vicco von Bülow (Loriot) (scrittore); "... da parte sua nella valutazione linguistica e culturale dei tedeschi di se stessi e delle persone che guardano i tedeschi dall'esterno ..."
  • 2005: Paul Kirchhof (giudice costituzionale in pensione); "... per i suoi servizi alla lingua del diritto e al diritto della lingua tedesca ..."
  • 2006: Günter de Bruyn "... per i suoi servizi di scrittore, bibliotecario ed editore", con il suo lavoro "promuove l'unità spirituale e linguistica del Paese".
  • 2007: Frank Schirrmacher (co-editore della FAZ); "... per i suoi successi linguistici come giornalista di giornali e autore di libri e in riconoscimento della cultura linguistica delle pagine principali della Frankfurter Allgemeine Zeitung, che fissa ripetutamente gli standard ..."
  • 2008: (non assegnato)
  • 2009: Cornelia Funke , perché nei suoi libri "non si tratta solo di una trama avvincente, ma anche della forma linguistica" e "si diverte a giocare con il linguaggio, non da ultimo per i titoli dei suoi libri (ad esempio Die Wilden Chickens , Inkheart , Captain Knitterbart) e i nomi dei personaggi nelle loro storie (ad esempio Dustfinger, Shaggy Claw) "mostra.
  • 2010: Udo Lindenberg , "... perché ha dimostrato che puoi avere successo con testi rock bellissimi e impegnativi in ​​tedesco".
  • 2011: Nora-Eugenie Gomringer , perché ha aiutato "una nuova forma di poesia", "slam poetry", a diventare popolare in Germania.
  • 2012: Peter Härtling , “... è uno degli autori di lingua tedesca più diversificati oggi. Si è fatto un nome come giornalista, critico ed editore, ma soprattutto come poeta e autore per bambini e adulti ".
  • 2013: Ulrich Tukur , ... dimostra che "puoi giocare meravigliosamente con la lingua tedesca", è convincente non solo come attore, ma anche come autore e musicista.
  • 2014: Dieter Nuhr (cabarettista)
  • 2015: Asfa-Wossen Asserate (scrittore), "perché è un attento osservatore dei tedeschi, dei loro modi e del loro linguaggio", "il suo tono narrativo elevato è sensibile e al tempo stesso emozionante, sempre obiettivo, ma anche ironico e talvolta meravigliosamente comico".
  • 2016: Katharina Thalbach : "Attraverso il suo lavoro sul palco, Katharina Thalbach chiarisce che il potere del linguaggio può generare sentimenti e stati d'animo."
  • 2017: Norbert Lammert ... "per l'esemplare qualità linguistica dei suoi discorsi". Lammert ha imparato l'arte dell'argomentazione politica nella parola e nel contro-discorso come nessun altro.
  • 2018: Die Fantastischen Vier per "il loro contributo all'hip-hop di lingua tedesca"
  • 2019: Peter Eisenberg per i suoi "risultati eccezionali nella ricerca sulla grammatica tedesca"

Premio Iniziativa Lingua tedesca

Il German Language Initiative Prize viene assegnato ogni anno dal 2002 a persone, gruppi o istituzioni che implementano "idee per la promozione e l'ulteriore sviluppo della lingua tedesca" o sono "modelli di ruolo per un tedesco buono e chiaro". È dotato di 5000 euro (a partire dal 2019).

I vincitori del premio sono:

  • 2002: Associazione per il lavoro educativo con i bambini immigrati e. V. Osnabrück
  • 2003: progetto DeutschMobil
  • 2004: Peter Schlenter e Deville Schober, fondatori della rete di musica, letteratura e film in lingua tedesca "Irgendwo in Deutschland"
  • 2005: l'Amministratore distrettuale Axel Gedaschko per i suoi sforzi nel creare un linguaggio amministrativo vicino alle persone
  • 2006: (non assegnato)
  • 2007: Biblioteca tedesca di Helsinki
  • 2008: Marica Bodrožić "... per le sue riflessioni sensibili e toccanti sulla ricca espressione che offre la lingua tedesca, la sua seconda lingua."
  • 2009: People First - Network People First Germany , "... che sostiene il 'linguaggio facile' in pubblico".
  • 2010: Ufficio di letteratura tedesco-morava presso l' Università Palacký di Olomouc
  • 2011: Dieter Schönecker "... per il suo contributo alla lingua scientifica del tedesco."
  • 2012: cosa ho? ; "Stiamo onorando l'impegno a tradurre i risultati medici in un linguaggio facile da comprendere per i pazienti indifesi".
  • 2013: (non assegnato)
  • 2014: Mentor - Die Leselernhelfer "per il lavoro volontario, il cui scopo è promuovere individualmente la capacità di lettura e la lingua negli adolescenti e creare così un requisito fondamentale per la partecipazione sociale"
  • 2015: Parte dello Speech Ensemble (Dresdner Gesangsgruppe) "... per la tua cura del linguaggio con un potere estetico speciale"
  • 2016: Archivio dialettale internazionale "Ludwig Soumagne"
  • 2017: Progetto “ Great! Cantiamo "del Verein Singen eV" per l'approccio sociale globale per incoraggiare famiglie e bambini a cantare insieme e a partecipare alla cultura "
  • 2018: La campagna "È meglio parlare con tuo figlio" della rete aiuta presto a Francoforte "a sensibilizzare i genitori alle esigenze dei loro figli in tempi di consumo costante di smartphone"
  • 2019: Il gruppo musicale Tonbandgerät di Amburgo per i suoi "testi realistici e luminosi"

Premio istituzionale per la lingua tedesca

Il Premio istituzionale per la lingua tedesca viene assegnato ogni anno dal 2001 a istituzioni o aziende che si battono per un "tedesco chiaro e comprensibile". Il prezzo non è drogato.

I vincitori del premio sono:

letteratura

Prove individuali

  1. ↑ Nessun premio per la cultura della lingua tedesca quest'anno , deutschlandfunkkultur.de, pubblicato e consultato il 19 giugno 2020.
  2. ^ Associazione di lingua tedesca per l'assegnazione del premio ( Memento del l' originale dal 10 maggio 2012 nella Internet Archive ) Info: Il dell'archivio collegamento è stato inserito automaticamente e non è stata ancora verificata. Si prega di controllare l'originale e il collegamento all'archivio secondo le istruzioni, quindi rimuovere questo avviso. @ 1@ 2Modello: Webachiv / IABot / www.vds-ev.de
  3. ↑ Helmut Glück, Walter Krämer, Eberhard Schöck (a cura di): Premio per la cultura della lingua tedesca - Discorsi e discorsi . IFB Verlag Deutsche Sprache, Paderborn 2013, ISBN 978-3-942409-36-0 , p. 7 .
  4. ^ Premio per la cultura della lingua tedesca - Vincitore 2014. Accesso effettuato il 4 maggio 2016 .
  5. ^ Premio per la cultura della lingua tedesca - Vincitore 2015. Accesso il 4 maggio 2016 .
  6. ↑ a b Premio per la cultura della lingua tedesca - Vincitore del premio 2017. Accesso l'8 novembre 2018 .
  7. ↑ a b Premio per la cultura della lingua tedesca - Vincitore del premio 2018. Accesso l'8 novembre 2018 .
  8. ^ Premio per la cultura della lingua tedesca - Vincitore 2010. Accesso 8 novembre 2018 .
  9. ↑ Thomas Remlein: Premio per l'estate tedesca. In: Frankfurter Neue Presse del 10 ottobre 2016.

link internet