Documento Kollerschlager

Il cosiddetto Documento Kollerschlager (designazione corretta: Ordine n. 10 del SA-Obergruppe XI ) è un documento che contiene precise istruzioni per la procedura dei nazionalsocialisti in caso di rovesciamento in Austria, come effettivamente implementato nel 1934 con il luglio colpo di stato dovrebbe essere. L'opinione di lunga data sul significato del documento e sulla sua classificazione negli eventi del colpo di stato di luglio è stata recentemente messa in discussione dai nuovi risultati della ricerca e chiaramente falsificata in alcune aree .

Kollerschlag (2010)

storia

Presupposti precedenti

Il 26 luglio 1934 alle 3 del mattino, un membro del Corpo di Protezione Leopold Reisebauer e l'ispettore doganale Johann Fischer arrestarono un uomo del Reich tedesco alla periferia di Kollerschlag , che in seguito si rivelò essere un corriere nazionalsocialista. Gli furono tolte una pistola e delle munizioni e fu portato alla gendarmeria di Kollerschlag. L'uomo non aveva alcun documento con lui e si è rifiutato di fornire alcuna prova. Fu quindi portato a Linz per ulteriori interrogatori , dove fu prima interrogato di nuovo senza alcun risultato e perquisito più da vicino. Il cosiddetto documento Kollerschlager, un piano di insurrezione dattiloscritto delle SA per un rovesciamento programmato dei nazionalsocialisti, e una chiave cifrata scritta a mano sono stati trovati cuciti nella sua cravatta (secondo altre rappresentazioni "nei panni"). La chiave di cifratura portata sotto la camicia era destinata ai messaggi telegrafici, le cifre relative a Engelbert Dollfuss erano : “Sono arrivati ​​vecchi campioni di posate = Dollfuss è morto; Vecchi campioni di posate non sono arrivati ​​= Dollfuss è gratis; Vecchi modelli di posate in arrivo = Dollfuss è intrappolato ”.

Il corriere aveva ricevuto le carte da Hans Kirchbach, il capo di stato maggiore della dirigenza austriaca delle SA a Monaco, e doveva inviarle all'industriale Fritz Hamburger, che a sua volta era uno stretto confidente del capo della brigata delle SA a Vienna e Bassa Austria, Oskar Türk, mano libera. Tuttavia, era stato informato del contenuto del piano di colpo di stato per più di una settimana. Per molto tempo si è anche ritenuto che il contenuto del documento fosse noto a tutta la dirigenza delle SA austriache da molto tempo, poiché le rivolte negli stati federali austriaci seguivano lo schema ivi descritto. Secondo una ricerca valida da tempo, non aveva senso inviare un corriere durante questo periodo di intensi controlli alle frontiere. Kirchbach aveva anche ordinato l' attacco della legione austriaca agli uffici doganali di Hanging , Haselbach e Kriegwald e su Kollerschlag . Inoltre, non è stato possibile spiegare in modo definitivo perché il corriere sia stato inviato in un momento in cui il colpo di stato a Vienna era già stato schiacciato. Inoltre, la missione di Hiebl è stata vista come un fallimento a causa del suo arresto e del fatto che il documento Kollerschlager non è arrivato al destinatario.

soddisfare

Nel documento Kollerschlager si dice che le marce di propaganda disarmata delle SA dovrebbero essere organizzate sotto la voce "Festival estivo", ma le armi dovrebbero essere nascoste o almeno fornite. Quindi gli edifici pubblici dovrebbero essere occupati e dotati di bandiere con la svastica . In caso di resistenza dell'esecutivo, la “festa estiva” dovrebbe trasformarsi in una “gara di tiro” o in una “ serata italiana ”, con la massima determinazione a procedere contro l'esecutivo; sotto forma di una piccola guerra, se ci fosse maggiore resistenza da parte dell'esecutivo - le forze armate in particolare si temevano - andrebbe elusa. Ogni leader locale delle SA è stato incaricato di procedere in questo modo quando è stata riportata la notizia del rovesciamento del governo. Interessante anche la seguente nota nel documento: “ Ciò che conta è che il movimento apparentemente proviene dalle persone, deve essere allevato puramente dall'interno e non deve apparire guidato in alcun modo dall'esterno. “Questa istruzione è stata vista da alcuni storici come una prova che Hitler aveva chiaramente influenzato il piano golpista e che doveva essere nascosto.

Nuova interpretazione

In relazione agli incidenti sopra descritti, tuttavia, il fatto che Kirchbach avesse messo in marcia verso Vienna un secondo corriere, cioè il fratello di Hiebl, anch'egli con un duplicato del documento Kollerschlager, è rimasto completamente nascosto per molto tempo. Come ha scoperto Hans Schafranek , ha raggiunto il destinatario, SA-Obersturmbannführer Fritz Hamburger, la mattina presto del 26 luglio, e gli ha consegnato il documento. Schafranek non solo ha confutato l'opinione precedentemente valida che ci fosse un solo corriere, ma è stato anche in grado di classificare in modo definitivo il documento nel contesto precedentemente noto intorno al colpo di stato di luglio. A suo avviso, i due corrieri non furono inviati per sostenere l'ormai disperata causa dei golpisti delle SS dello Standard 89 - la dirigenza delle SA a Monaco sapeva già dalle 16:00 del 25 luglio 1934 che RAVAG - L'annuncio delle dimissioni del governo Dollfuss non corrispondeva alla verità, ma piuttosto per sostenere la rivolta delle SA scoppiata in Stiria attraverso ulteriori rivolte SA negli altri stati federali e in questo modo per ottenere il potere in Austria. Dopo il fallimento dei suoi avversari dalle file delle SS, secondo Hermann Reschny , il leader delle SA austriache, sarebbe rimasto solo come colui che ha reso possibile la "presa di potere" dei nazionalsocialisti in Austria.

Reschny, secondo Schafranek, non aveva remore a farsi da parte durante l'azione dei golpisti delle SS nella Cancelleria, ma era qualcosa di completamente diverso che, secondo lui, lasciava in balia la formazione SA della Stiria, la più forte formazione SA austriaca. Poiché la comunicazione radio tra Monaco e Vienna non funzionava, si è deciso di contattare la Vienna SA tramite corriere. Ciò che Reschny non sapeva, tuttavia, era che i capi della brigata delle SA della Stiria, che provenivano dai ranghi dell'ex Sicurezza interna della Stiria , non seguivano più il suo comando, ma si erano segretamente alleati con le SS e quindi gli oppositori interni del partito di Reschny. La rivolta delle SA in Stiria non fu un'azione spontanea, ma un aiuto diretto per loro concordato con i golpisti delle SS a Vienna.

Non appena Reschny venne a conoscenza della rivolta delle SA in Stiria, cercò di influenzarla. Non solo mandò i due corrieri a Vienna, ma anche alcuni a Salisburgo, e ad esempio diede alla SA in Carinzia il 25 luglio 1934, alle 22:00, via radio l'ordine di ribellarsi. Il fatto che questi ordini venissero rispettati almeno contemporaneamente nei singoli stati federali era in parte dovuto alle contromisure che le autorità di sicurezza austriache avevano ora avviato, e in parte perché non c'erano più incentivi da parte nazista, una battaglia inutile che sembra iniziare. Lo stesso Reschny aveva effettuato un armamento sistematico delle SA nel 1934, ma questo non sarebbe stato completato fino all'autunno del 1934, motivo per cui una presa di potere forzata in Austria era fuori questione per lui prima di questo momento. Il fatto che i suoi oppositori nel movimento nazista stessero perseguendo piani di golpe non passò inosservato, ma non intendeva sostenerli seriamente. Quasi certamente aveva del tutto mancato il fatto che si fosse formata un'alleanza segreta tra le SS a Vienna e parti della "sua" SA, soprattutto le formazioni SA della Stiria, che la "presa del potere" stava virtualmente aggirando il "capo" voluto. da realizzare in Austria.

Effetto e nome effettivo

Per il governo austriaco, il documento era la prova della tesi che il colpo di stato di luglio era stato pianificato sul suolo tedesco e gestito da lì. Il documento era importante anche per la Dichiarazione di Mosca del 1 novembre 1943, in cui i governi del Regno Unito, dell'Unione Sovietica e degli Stati Uniti identificarono l'Austria come il primo paese libero a cadere vittima delle politiche di aggressione di Hitler. Dopo la fine della guerra in Austria, questa formulazione servì da supporto al " mito della vittima ". Il documento Kollerschlager trovato è menzionato anche da Winston Churchill nelle sue memorie di guerra.

Come ha scoperto Schafranek sulla base di fonti trovate a Berlino, il documento Kollerschlager era originariamente chiamato Command No. 10 of SA Upper Group XI . Ha quindi sostenuto la soppressione del termine Documento Kollerschlager.

Il corriere Franz Hiebl

Durante l'arresto, il corriere si è identificato come il segretario alberghiero tedesco del Reich Franz Heel. In un primo momento, le autorità di polizia non avevano visto che un'altra persona si nascondesse dietro il nome Heel, ovvero il tirolese Franz Hiebl (* 1911 a Innsbruck ). Ecco perché è stato processato per la prima volta con il nome di Franz Heel. Da parte dell'amministrazione distrettuale di Rohrbach, a Heel è stata inflitta una condanna all'arresto di 5 mesi e una multa di 300 scellini nell'ambito di un procedimento penale amministrativo. Heel è stato poi portato nella prigione del tribunale regionale di Linz .

Nel 1935 Hiebl fu condannato all'ergastolo, ma probabilmente gli fu concessa l'amnistia. Nel 1948 era ancora ricercato secondo il foglio di indagine della polizia di stato austriaca.

Come corriere, Hiebl è un esempio paradigmatico per molti altri nazionalsocialisti o per i loro aiutanti che - provenienti dal Reich tedesco - hanno contrabbandato materiale di propaganda, esplosivi e bombe in Austria per terrorizzare e destabilizzare il Paese ei suoi abitanti. Alla fine, fu creato il pretesto per Hitler che era necessario invadere l'Austria per proteggere i tedeschi.

link internet

Prove individuali

  1. ↑ Saxinger, Franz (editori). Kollerschlag 1934. Autopubblicazione : pubblicata dal comune di Kollerschlag.
  2. ^ Jagschitz, G. (1976). Il colpo di stato. I nazionalsocialisti in Austria nel 1934. Graz: Stiria, p. 141.
  3. ^ Kurt Bauer: Aspetti socio-storici del colpo di stato nazionalsocialista del luglio 1934. Dissertation University of Vienna, Vienna 2001.
  4. ↑ a b Jagschitz, G. (1976). Il colpo di stato. I nazionalsocialisti in Austria nel 1934. Graz: Stiria, p. 143.
  5. ↑ Gottfried-Karl Kindermann (2003). Austria contro Hitler. Primo fronte difensivo d'Europa 1933-1938. Monaco di Baviera: Langen Müller, p. 212 e segg.
  6. ↑ a b Cf. Hans Schafranek: Festa estiva con tiro a segno. La storia sconosciuta del colpo di stato nazista nel luglio 1934. Czernin Verlag, Vienna 2006, ISBN 3-7076-0081-5 , pp. 162-167 e 207f.
  7. ↑ Schafranek (2006), p. 225.
  8. ↑ archiviati copia ( Memento del l' originale dal 10 marzo 2010 nella Internet Archive ) Info: Il dell'archivio collegamento è stato inserito automaticamente e non è stata ancora verificata. Controllare l'originale e il collegamento all'archivio secondo le istruzioni, quindi rimuovere questo avviso. @ 1@ 2Modello: Webachiv / IABot / www.mediathek.at
  9. ^ Churchill, Winston (1954). La seconda guerra mondiale. Berna: Scherz Verlag.
  10. ^ Lettera del 27 luglio 1934 del Direttore della sicurezza per l'Austria superiore, Hans Hammerstein, alla Cancelleria federale (Direzione generale della pubblica sicurezza).
  11. ↑ Harry Slapnicka (1975). Alta Austria - Tra la guerra civile e l'Anschluss (1927-1938). Linz: Oberösterreichischer Landesverlag, p. 196.