Jan Kilian

Jan Kilian

Jan Kilian (ufficialmente Johann Kilian , inglese John Kilian ; nato il 22 marzo 1811 a Döhlen vicino a Hochkirch ; † 12 settembre 1884 a Serbin , Texas ) era un pastore evangelico luterano sorabo e leader dei 558 emigranti sorabo che arrivarono in Europa nel 1854 lasciato per stabilirsi in Texas.

Vita

Jan Kilian è nato come figlio di Peter Kilian e Maria (nata Mättig), nata a Niethen , a Döhlen (Delany), ai piedi dell'Hromadnik . Sua madre morì nel 1813, suo padre nel 1821. Dopo la morte del padre, Jan, che aveva appena dieci anni, ottenne la proprietà della fattoria di Döhlen, che però inizialmente era gestita e affittata dallo zio Johann Mättig di Niethen perché minorenne. Kilian ha frequentato per la prima volta una cosiddetta " Winkelschule " a Rachlau , una città vicina al suo villaggio natale, così come il liceo di Bautzen . Ha poi studiato teologia presso l' Università di Lipsia , utilizzando i proventi dell'affitto e successivamente della vendita del Döhlener Hof per guadagnarsi da vivere. Nel 1834 Kilian divenne vicario nella sua comunità natale di Hochkirch e nel 1837, come successore di suo zio, morto da poco, fu parroco a Kotitz .

Monumento a Jan Kilian dietro la chiesa di Kotitz, Jan-Kilian-Straße, Kotitz a Weißenberg

Già nel 1817, le chiese luterana e protestante riformata nella vicina Prussia furono unite in un'unica chiesa per decreto . Di conseguenza, alcuni luterani fondarono la vecchia chiesa luterana nel 1830 , che fu riconosciuta come chiesa solo nel 1841 a condizioni rigorose. Nelle città sorabo di Klitten e Weigersdorf vicino al confine , c'erano piccole antiche comunità luterane dal 1843. Jan Kilian li ha supportati da Kotitz. Nel 1848 si trasferì finalmente attraverso il confine a Weigersdorf.

Il 14 novembre 1848 Jan Kilian sposò Maria Groeschel di Särka , dalla quale in seguito ebbe quattro figli, ma solo uno dei quali crebbe. Jaroměr Hendrich Imiš ha celebrato il matrimonio nella chiesa di Weigersdorf.

pianta

Kilian tradusse numerose opere religiose dal tedesco al sorabo , pubblicò i suoi libri di inni e scrisse inni e poesie.

Emigrato in Texas

Alla fine del 1854 Jan Kilian guidò un gruppo di circa 600 Sorbi provenienti da vari luoghi dell'Alta Lusazia, ad es. B. Dauban , Gröditz , Groß Saubernitz , Jahmen , Klitten , Malschwitz , Rackel e Reichwalde sulla nave inglese Ben Nevis per l'America. Due terzi degli emigranti provenivano dalla Prussia, un terzo dalla parte sassone dell'Alta Lusazia. Gli emigranti lasciarono la Lusazia in parte per motivi economici, in parte religiosi e in parte per motivi linguistici e volevano trovare una nuova casa in Nord America. Durante lo scalo in Irlanda, 15 passeggeri erano già stati vittime di un'epidemia di colera ; Altri 23 morirono durante le tre settimane di quarantena.Il 22 ottobre il Ben Nevis salpò per Galveston , in Texas. Altri 18 passeggeri sono morti durante la traversata.

Fondarono l'insediamento di Serbin vicino ad Austin , dove si tennero i servizi di culto sorabo fino al 1921. Lo stesso Kilian ha servito lì come pastore per quasi trent'anni. Intanto vengono anglicizzati i discendenti degli emigranti; tuttavia, mantengono ancora le usanze sorabo e mantengono rapporti con l'Alta Lusazia.

letteratura

• Trudla Malinkowa: Shore of Hope. Emigranti sorabo all'estero. , Domowina-Verlag, Bautzen 1995
• Malinkowa, Trudla, ed. 2014. Jan Kilian (1811–1884). Pastore, poeta, emigrante. Compendio della Conferenza Internazionale per il 200 ° . Compleanno del pastore luterano, Bautzen, 23-24. Settembre 2011. Documenti della Conferenza internazionale in occasione del 200 ° compleanno del ministro luterano, Bautzen, 23–24 settembre 2011.

Prove individuali

1. ↑ Arnd Matthes: La famiglia Kilian a Döhlen. In: Lětopis 58 (2011) 2, pp. 70-73, Ludowe nakładnistwo Domowina, Budyšin 2011

link internet

• Informazioni su Jan Kilian sul sito web della parrocchia di Hochkirch