Inter caetera

Documento inter caetera del 4 maggio 1493 nell'Archivo General de Simancas

Inter caetera furono le prime parole di tre documenti papali del XV secolo.

  • Nella bolla Inter caetera del 13 marzo 1456, papa Callisto III confermò . Tra le altre cose, la continua validità del contenuto della Bolla Romanus Pontifex del suo predecessore Nicholas V.
  • Nella bolla Inter caetera del 3 maggio 1493, papa Alessandro VI. gli attuali e futuri governanti di Castiglia e Leon, le terre scoperte da Cristoforo Colombo .
  • Nel caetera Bolla Inter del 4 maggio 1493, che ha sostituito il caetera Bulls Inter del 3 maggio 1493 e l'Eximiae devotionis toro del 3 maggio, il Papa delimitate le zone di Castiglia e il Portogallo nel Oceano Atlantico da una linea che divide. In letteratura, "Inter caetera" significa solitamente questo documento papale datato 4 maggio 1493.

preistoria

Al ritorno dal suo primo viaggio in America, Colombo raggiunse Lisbona il 4 marzo 1493. Il re portoghese Giovanni II ricevette informazioni sulle scoperte e alla fine di aprile 1493 inviò un ambasciatore alla corte della regina Isabella e del re Ferdinando . Chiese che la Castiglia cedesse le aree occupate da Colombo al Portogallo. Johann ha sostenuto che il Trattato di Alcáçovas prevedeva una linea est-ovest a livello delle Isole Canarie . Tutte le aree a nord di questa linea dovevano andare in Castiglia, tutte le aree a sud di questa linea in Portogallo. La regina Isabella e il re Ferdinando contattarono immediatamente papa Alessandro VI tramite il loro ambasciatore permanente a Roma, Bernardino López de Carvajal . sopra. Il risultato delle trattative fu la bolla Inter Caetera del 3 maggio 1493, che fu probabilmente inviata il 17 maggio 1493. Poiché il contenuto della bolla della regina Isabella e del re Ferdinando era apparentemente considerato inadeguato, i nuovi negoziati a Roma portarono a dettagli più vantaggiosi e aggiunte per Castiglia in una bolla Inter Caetera, retrodatata al 4 maggio 1494, che probabilmente fu scritta a giugno .

soddisfare

Bull Inter caetera del 3 maggio 1493

La sequenza del contenuto del certificato corrisponde allo schema usuale. All'inizio viene nominato, salutato e benedetto come espositore Alessandro, Servo dei Servi di Dio e come destinatari Ferdinando e Isabella Re e Regina di Castiglia, Leon, Aragona e Granada. Si segnalano quindi le numerose conquiste precedenti di Isabella e Ferdinando per la diffusione della fede, in particolare la conquista di Granada. Successivamente, verranno affrontate le scoperte delle nuove terre di Cristoforo Colombo, i cui abitanti Ferdinando e Isabella vogliono portare la fede cattolica. Per questo motivo, il Papa dona, concede e trasferisce a Ferdinando e Isabella, nonché ai loro eredi e successori come re di Castiglia e León, tutte le terre che gli agenti del re e della regina sono state scoperte o devono ancora essere scoperte . Contrariamente alla forma dell'indirizzo, che menziona anche i territori della Corona d'Aragona, le informazioni qui sono limitate a Castiglia e León (vobis heredibusque et successoribus vestris, Castelle et Legionis regibus). Tutte le aree che erano già governate da governanti cristiani sono state escluse dal trasferimento. Inoltre, tutte le persone che non hanno aderito a questa decisione papale sono state minacciate di sanzioni.

Linee di confine per Inter caetera 1493 e Trattato di Tordesillas 1494

Nuovo regolamento della Bolla Inter Caetera del 4 maggio 1493

Il nuovo documento papale Inter Caetera, datato 4 maggio 1493, sostituiva le precedenti bolle Inter Caetera ed Eximiae devotionis del 3 maggio 1493. Adottava parzialmente il testo di questi documenti. Una delle espansioni fu che non solo il precedente e il futuro scoperto e da scoprire dagli agenti del re Ferdinando e della regina Isabella, il re e la regina di Castiglia e i loro eredi e successori furono dati, concessi e trasferiti, ma tutte le aree che erano ad ovest di una linea definita nel documento, indipendentemente da chi l'ha scoperto.

La linea dovrebbe andare dal Polo Nord al Polo Sud (constituendo lineam a polo Arctico ad polum Antarcticum) cento miglia a ovest e sud (versus occidentem et meridiem) e da una qualsiasi delle isole (qualibet insularum) comunemente note come Azzorre e Le isole di Capo Verde sono note per essere a cento miglia di distanza. I problemi con questa formulazione derivavano dal fatto che una linea da polo a polo non può scorrere verso ovest e sud e l'isola più occidentale delle Azzorre è notevolmente più a ovest della più orientale delle isole di Capo Verde. La questione di come risolvere questo problema ha preoccupato molti teologi, storici e geografi. In fondo, però, le considerazioni furono rese superflue dal Trattato di Tordesillas,

conseguenze

Il re portoghese Giovanni non era d'accordo con il regolamento. Iniziò trattative diplomatiche con la regina Isabella e il re Ferdinando. Questi negoziati alla fine portarono al Trattato di Tordesillas , che fu concluso il 7 giugno 1494. Ha posato la linea 370 miglia a ovest delle isole più occidentali di Capo Verde.

Osservazioni

  1. ↑ Nella letteratura in lingua castigliana, questi documenti sono generalmente indicati come tori, indipendentemente dal loro particolare tipo di documento.

Prove individuali

  1. ↑ Frances Gardiner Davenport (a cura di): Trattati europei relativi alla storia degli Stati Uniti e alle sue dipendenze fino al 1648 . nastro 1 . Carnegie Institution of Washington, Washington 1917, pag. 27 f . (Inglese, [1] [PDF; accesso 1 luglio 2019]).
  2. ↑ Frances Gardiner Davenport (a cura di): Trattati europei relativi alla storia degli Stati Uniti e alle sue dipendenze fino al 1648 . nastro 1 . Carnegie Institution of Washington, Washington 1917, pag. 56 f . (Inglese, [2] [PDF; accesso 1 luglio 2019]).
  3. ↑ Frances Gardiner Davenport (a cura di): Trattati europei relativi alla storia degli Stati Uniti e alle sue dipendenze fino al 1648 . nastro 1 . Carnegie Institution of Washington, Washington 1917, pag. 71 f . (Inglese, [3] [PDF; accesso 1 luglio 2019]).
  4. ^ José Antonio Crespo-Francés: Guerra en los mapas. La definición cartográfica de los Tratados - España y Portugal y su expansión oceánica. El espia digital, 2014, p. 13 f , accesso 1 giugno 2019 (spagnolo).
  5. ↑ Alejandro Remeseiro Fernández: Bula Inter-Caetera de Alejandro VI (1493) e le consecuencias político-administrativas del descubrimiento de América por parte de Colón en 1492 . Ed.: Centro Europeo para la Difusión de las Ciencias Sociales. Archivo de la Frontera, 2004, ISBN 978-84-690-5859-6 , pagg. 12 (spagnolo, archivodelafrontera.com [visitato il 1 giugno 2019]).
  6. ^ José Antonio Crespo-Francés: Guerra en los mapas. La definición cartográfica de los Tratados - España y Portugal y su expansión oceánica. El espia digital, 2014, p. 23 , accesso 1 giugno 2019 (spagnolo).

letteratura

link internet