Il ritorno d'Ulisse in patria
| Date dell'opera | |
|---|---|
| Titolo: | Il ritorno a casa di Ulisse |
| Titolo originale: | Il ritorno d'Ulisse in patria |
Frontespizio del libretto, Venezia 1641 | |
| Forma: | Opera in un prologo e tre atti |
| Lingua originale: | italiano |
| Musica: | Claudio Monteverdi |
| Libretto : | Giacomo Badoaro |
| Fonte letteraria: | Omero : Odissea XIII - XXIV |
| Prima: | 1640 |
| Luogo della prima: | Venezia, Teatro Santi Giovanni e Paolo o Teatro San Cassiano |
| Tempo di esecuzione: | circa 2 ore e mezza |
| Luogo e ora dell'azione: | Itaca , dopo la guerra di Troia |
| persone | |
|
prolog
azione
| |
Il ritorno d'Ulisse in patria (in tedesco Il ritorno a casa di Ulisse ) è un'opera in prologo e tre atti di Claudio Monteverdi . Il libretto è di Iacopo Badoer , che ha usato il 13 ° al 23 gergo dei di Omero Odissea come modello. L'opera fu presumibilmente rappresentata per la prima volta nel 1640 al Teatro Santi Giovanni e Paolo o al Teatro San Cassiano di Venezia.
soddisfare
La partitura tramandata a Vienna contiene un prologo e tre atti. I libretti conservati, invece, nominano cinque atti. La divisione delle scene del seguente indice si basa sulla partitura viennese.
prolog
Nel prologo, l' allegoria della "fragilità umana" ( L'Humana fragilità ) lamenta di essere dominata dal tempo che scorre veloce ( Il Tempo ), dalla felicità capricciosa ( La Fortuna ) e dall'amore cieco ( Amore ), ed è dominata da questo è deriso.
primo atto
Palazzo reale su Itaca, Camera della Regina
Scene 1 e 2. La regina Penelope insiste che suo marito, re Ulisse ( Odisseo ) di Itaca , che è stato assente per vent'anni , tornerà, mentre tutti gli altri, tranne la balia di Ulisse, Ericlea , non lo aspettano più. Penelope lamenta la separazione e la sua angoscia situazione. - Melanto , la serva di Penelope, ama l'amore con Eurimaco .
Vicino al mare
Scena 3 (cancellata a Vienna). Coro di Nereidi e Sirene .
Scene 4–5. Alcuni Feaci si avvicinano su una nave e incastrano Ulisse addormentato insieme ai suoi averi sulla spiaggia, vicino alla grotta delle Naiadi ( Sinfonia ). - Nettuno lamenta l'arroganza del popolo. Giove permette al dio del mare di pietrificare i Feaci perché hanno condotto Ulisse a casa.
Scene 6–7. I Feaci lodano l'autonomia umana. Nettuno li trasforma in una nuova roccia al largo della costa di Itaca. - Ulisse si ritrova sulla spiaggia di Itaca, che all'inizio non riconosce. Si lamenta che i suoi presunti compagni infedeli lo abbiano abbandonato.
Scene 8–9. Minerva appare travestito da pastorello e annuncia di essersi arenato sulla sua isola natale, dove Penelope gli è rimasta fedele. Gli consiglia di andare a palazzo travestito da vecchio mendicante, che è occupato dai corteggiatori di Penelope. ( È qui che finì il primo atto della versione veneziana. ) - Le Naiadi trasportano i beni di Ulisse nella loro grotta. Minerva manda l'eroe alla fonte Aretusa , dove troverà il suo vecchio pastore Eumete . Nel frattempo, la dea stessa vuole riportare Telemaco a Itaca.
Di nuovo a palazzo
Scena 10. Melanto cerca di convincere Penelope a rinunciare alla speranza del ritorno di Ulisse ea risposarsi.
Paesaggio boscoso vicino alla capanna Eumetes
Scene 11–13. Eumete confronta la situazione afflitta della sua regina con la soddisfazione dell'uomo nella natura. - Il libero Iro arriva e prende in giro Eumete per il suo amore per la natura. Restituì la beffa e scacciò il buongustaio. - Eumete non riconosce Ulisse in avvicinamento; ma quest'ultimo profetizza il rapido ritorno del suo padrone.
Secondo atto
Paesaggio boscoso
Scene 1–3. Minerva guida Telemaco su un carro volante e il re si rivela a lui. - Gli avvicinandosi Eumete e Ulisse salutano rispettosamente il figlio del re e annunciano l'imminente ritorno del re. - Un raggio dal cielo apre la terra, che divora il re travestito da vecchio. Presto compare Ulisse, ringiovanito, che si rivela al figlio.
Nel palazzo
Scene 4–5. Melanto ed Eurimaco lamentano l'altezzosa caparbietà di Penelope e intendono convincerli con discorsi tranquilli. - Nel frattempo, Penelope viene molestata dai suoi corteggiatori Antinoo , Pisandro e Anfinomo , ma rifiuta tutti e tre.
Scena 6 (cancellata a Vienna). Otto Mori ballano un balletto greco.
Scene 7–8. Eumete entra nella sala e annuncia il ritorno di Telemaco. - I corteggiatori spaventati decidono di uccidere Telemaco e costringono Penelope a sposarsi prima del ritorno di Ulisse.
Paesaggio boscoso
Scene 9–10. Minerva promette a Ulisse di stargli accanto contro i pretendenti. Ha escogitato un mezzo per questo. - Eumete riferisce sulla paura dei corteggiatori, che diverte Ulisse. Il re attende con impazienza l'imminente punizione per atti duri. ( Il terzo atto si è concluso qui a Venezia. )
Nel palazzo
Scene 11–12. Telemaco racconta alla madre di Helena , di Parigi e della guerra di Troia , per annunciare finalmente il ritorno di Ulisse. - Travestito da mendicante, Ulisse entra nel palazzo, dove Iro lo prende in giro e lo sfida, ma viene presto sconfitto nella lotta. Antinoo gli rende omaggio mentre Penelope invita il coraggioso mendicante a casa sua.
Scena 13. Pisandro e Anfinomo appena arrivati cercano, come Antinoo, di conquistare il cuore di Penelope con regali costosi. Ma Penelope propone un concorso di corteggiatori: dovrebbe appartenere a chi vince. La condizione è che possa allungare la prua di Ulisse. Ma nessuno ci riesce. Alla fine si fa provare dallo strano vecchietto, che è l'unico che riesce a tirare l'arco e quindi ad uccidere subito quasi tutti i pretendenti.
Terzo atto
Scena 1 ("scena divertente"). Iro, sopravvissuto alla strage ma non può più vivere a spese del palazzo, si suicida .
Scena 2 (cancellata a Vienna “perché troppo malinconica”).
Nel palazzo
Scena 3. Melanto, il cui amante Eurimaco è morto con i corteggiatori, avverte Penelope dell'ignoto vincitore del concorso. Penelope rimane impassibile.
Scene 4–5. Il pastore Eumete, così come il figlio che la raggiungerà, che vuole illuminare uno dopo l'altro Penelope sull'identità del mendicante, non credono e rifiutano tali follie.
Vicino al mare
Scene 6–7. Giunone è convinto da Minerva a riportare Ulisse al suo trono. - Mette una buona parola con Giove, che a sua volta convince Nettuno. Due cori in cielo e in mare cantano la grazia comune del cielo e del mare.
Nel palazzo
Scene 8–10. L'infermiera Ericlea riconosce il suo vecchio maestro da una cicatrice. Ma anche questo non basta a Penelope, accompagnata da Telemaco ed Eumete, a riprova dell'identità di Ulisse. - Solo quando Ulisse le racconta di un segreto del suo letto matrimoniale, noto solo a entrambi, si convince.
Lore
L'opera è conservata in una copia anonima della partitura ritrovata a Vienna e in un totale di nove copie del libretto. Tutte queste fonti differiscono l'una dall'altra. La strumentazione non è sopravvissuta. La partitura contiene solo la melodia, le linee vocali e il basso figurato.
letteratura
- Claudio Monteverdi: The Homecoming of Odysseus . In: Staatstheater Darmstadt (a cura di): Odyssey . Darmstadt 2014, p. 4ss.
- Wilhelm Zentner (a cura di): Reclams Opernführer (= Reclams Universal Library , Volume No. 6892). 32a edizione rivista. Reclam, Stoccarda 1988, ISBN 3-15-006892-4 .
link internet
- Il Ritorno d'Ulisse in patria : Spartiti e file audio nel progetto International Music Score Library
- Manoscritto del libretto (italiana), 1641, digitalizzate a partire dai il Monaco di Baviera digitalizzazione Centro
- Informazioni sul lavoro e libretto (italiano) come testo completo su librettidopera.it
- Il ritorno d'Ulisse in patria (Claudio Monteverdi) nel Sistema informativo Corago dell'Università di Bologna
- Trama e libretto de Il ritorno d'Ulisse in patria in tedesco su Opera-Guide La pagina di destinazione non è al momento disponibile a causa della modifica dell'URL
- Discografia di Il ritorno d'Ulisse in patria at Operadis
Prove individuali
- ↑ Ellen Rosand: Ritorno d'Ulisse in patria, Il. In: Grove Music Online (inglese; abbonamento richiesto).
- ↑ a b c Wolfgang Osthoff : Il ritorno d'Ulisse in patria. In: Enciclopedia del teatro musicale di Piper . Volume 4: funziona. Massine - Piccinni. Piper, Monaco / Zurigo 1991, ISBN 3-492-02414-9 , pagg. 248-253.