Scrittura ieratica
La scrittura ieratica (dal greco antico ἱερατικός hieratikós "consacrato", "santo", anche: "sacerdotale") è una scrittura italica strettamente correlata ai geroglifici ed è stata utilizzata dal III millennio a.C. in poi. Fu usato in Egitto fino alla metà del I millennio dC e può essere considerato l'attuale scrittura dell'antico Egitto . Lo si può vedere nel geroglifico per la scrittura, che consiste nello strumento di scrittura per la scrittura a mano, così come nel fatto che lo ieratico fu insegnato come primo fonte fino all'epoca romana. Un fusto vegetale ( giunco ) e inchiostro di fuliggine venivano usati per scrivere su vari materiali: papiro , ostraka di calcare o argilla, lino, cuoio, pannelli di legno stuccato, stele, pareti di tombe o templi, ecc. pietra. A differenza dei geroglifici, la scrittura ieratica poteva essere scritta solo da destra a sinistra. La sua struttura di base è rimasta invariata, ma nel corso del tempo si sono sviluppate forme caratteriali e abitudini di scrittura diverse, a seconda del tipo di testo, della funzione, del contesto o delle preferenze personali.
sviluppo
L' Antico Egitto
| |
|---|---|
| Sequenza temporale | |
| Preistoria : | prima del 4000 aC Cr. |
| Tempo predinastico : |
circa 4000-3032 aC aC 0. Dinastia |
| Primo periodo dinastico : |
circa 3032-2707 aC Chr. 1a-2a dinastia |
| Vecchio Impero : |
circa 2707-2216 aC Cr. dalla 3a alla 6a dinastia |
| Primo tempo intermedio : |
circa 2216-2137 aC Cr. dalla 7a alla 11a dinastia |
| Medio Regno : |
circa 2137–1781 aC Chr. 11 alla 12a dinastia Dyna |
| Secondo tempo intermedio : |
circa 1648-1550 aC a.C. dalla XIII alla XVII dinastia |
| Nuovo Regno : |
circa 1550-1070 aC Cr. 18 a 20 Dinastia |
| Terzo tempo intermedio : |
circa 1070–664 aC dalla 21a alla 25a dinastia a.C |
| Periodo tardivo : |
circa 664-332 aC Cr. 26-31 Dinastia |
| Epoca greco-romana : | 332 aC a.C. al 395 d.C |
| Dati basati su Stan Hendrickx e Jürgen von Beckerath | |
| Sommario | |
| Storia dell'antico Egitto | |
Inizi (2850-2700 aC)
La più antica scrittura a inchiostro è documentata già nell'era preistorica Naqada IIIB e materiale di papiro e strumenti di scrittura sono noti dalla 1a dinastia . Nella ricerca, tuttavia, il termine "primo gerarchico" è stato utilizzato solo dalla 2a dinastia in poi.
Ieratico antico (2700-2100 aC)
I più antichi papiri scritti risalgono alla IV dinastia sotto Cheope ( Papyrus Jarf A e B ) e contengono caratteri ieratici, ma anche (italici) geroglifici. A quel tempo lo ieratico era scritto in colonne verticali disposte da destra a sinistra sul foglio di papiro. Le legature stanno già comparendo, cioè due o più singoli caratteri sono stati collegati l'uno all'altro.
Ieratico centrale (2100-1550 aC)
La scrittura che fu usata intorno alla XII dinastia nel Medio Regno e nel Secondo Periodo Intermedio, così come in parte ancora nel Nuovo Regno , è indicata come gerarchia media . Nella XII dinastia avvenne il passaggio dalle colonne alle file, che erano disposte una sotto l'altra sotto forma di colonne. Nel tardo medio gerarchico lo script ieratico è diviso per la prima volta in due diversi tipi:
- una rivista abbreviata per uso aziendale, la sceneggiatura ufficiale (o corsivo )
- un carattere del libro più attento e curvo, il cosiddetto onciale .
Esempio di immagine: Papiro Edwin Smith (XVI-XVII dinastia)
Ieratico della XVIII dinastia e Nuovo Ieratico della XIX-XX Dinastia (1550–1100 a.C.)
I punti elenco rossi sono ora spesso utilizzati nei testi letterari nei caratteri dei libri. Intestazioni, passaggi di testo speciali o numeri sono evidenziati in rosso. Con l'inizio della XVIII dinastia , ma anche in seguito, la scrittura ieratica fu spesso utilizzata per i graffiti a inchiostro ( Dipinti ), con i quali gli scribi documentavano le loro visite a edifici antichi o importanti. Numerose fonti di papiri e ostraka della XIX e XX dinastia provengono dal villaggio operaio di Deir el-Medine , inclusi riferimenti a lezioni scolastiche.
Ieratico tardo (1100 a.C. - IV secolo d.C.)
La cancelleria fu sempre più accorciata verso la fine del Nuovo Regno; dal Terzo Periodo Intermedio in poi, la sua variante dell'Alto Egitto fu designata come gerarchica italica o gerarchica abnorme . Questa forma scritta speciale viene utilizzata dal VII secolo a.C. Soppresso dalla scrittura demotica che si sviluppò nel Basso Egitto. Dalla XXI dinastia in poi , la cosiddetta scrittura libraria tardo ieratica fu utilizzata anche per testi religiosi, funerari e letterari. Oltre all'italico demotico, rimase in uso fino all'epoca romana.
Storia della ricerca
Lo scopritore dello ieratico è Jean-François Champollion . Nel 1821, un anno prima che i geroglifici fossero decifrati, riconobbe lo ieratico come lingua scritta. Adolf Erman identificò 17 diversi manoscritti nelle fiabe del papiro di Westcar e diede impulso alla Paleografia ieratica in quattro volumi di Georg Möller (1909-1936), che servì come opera standard per lungo tempo. Il progetto a lungo termine dell'accademia di Magonza Ancient Egyptian Italics sta sviluppando una paleografia digitale per la prima volta dal 2015.
Paralleli e differenze con i geroglifici
La scrittura geroglifica e ieratica si influenzarono a vicenda; la connessione era riconoscibile in ogni momento. Quasi tutti i caratteri ieratici (ad eccezione delle legature ) hanno un equivalente geroglifico. Con alcuni personaggi questo è immediatamente riconoscibile (soprattutto geroglifici umani e animali), con altri è più difficile. I caratteri complicati vengono evitati o semplificati. La leggibilità è supportata o facilitata aumentando la complementazione fonetica e la determinazione con ulteriori caratteri. Sia i singoli segni ieratici e le abbreviazioni, sia la tendenza alla complementazione sono in parte adottati nelle iscrizioni geroglifiche, che di solito si basano su modelli scritti ieraticamente.
Mentre i geroglifici possono adattarsi all'allineamento o alla simmetria delle immagini nella direzione della scrittura (dall'alto verso il basso, da destra a sinistra, da sinistra a destra), lo ieratico può essere scritto solo da destra a sinistra.
| su Wikipedia è possibile solo la visualizzazione con questo orientamento | ||||
| Geroglifici | Ieratico | Numero di caratteri secondo l' elenco Gardiner | ||
|---|---|---|---|---|
|
|
A1 | ||
|
|
D4 | ||
|
|
F4 | ||
|
|
N35 | ||
|
|
V31 | ||
|
|
Z2 |
Modifica di documenti ieratici
Per l'elaborazione scientifica, i testi ieratici sono solitamente prima facsimile , per cui i caratteri (sull'originale o su una foto) sono disegnati a mano su carta da lucido e/o digitalmente sullo schermo. Quindi il trasferimento avviene in geroglifici standard, oltre a traduzione e commento.
I singoli segni della ieratica mutano nel tempo, che è registrato nelle paleografie . Un'analisi approfondita può anche identificare le idiosincrasie dei singoli scrittori e il passaggio di mano all'interno di un testo. Interessanti sono anche i papiri riciclati che contengono diversi strati di lettere. Gli scribi lasciavano spesso note marginali, correzioni, aggiunte o cancellazioni e combinavano ieratici con geroglifici e/o demotici.
letteratura
- Georg Möller : Paleografia ieratica. La sceneggiatura del libro egiziano nel suo sviluppo dalla quinta dinastia all'impero romano. 3 volumi. Hinrichs, Lipsia 1909 / 2a edizione, Hinrichs, Lipsia 1936, Volume 4 (supplemento al volume I e II), Hinrichs, Lipsia 1936 ( versione digitalizzata ).
- Hans Goedicke : Paleografia ieratica antica. Halgo, Baltimora 1988, ISBN 0-9613805-4-3 .
- Stefan Wimmer : Paleografia ieratica degli ostraka non letterari della XIX e XX dinastia. Harrassowitz, Wiesbaden 1995, ISBN 3-447-03776-8 .
- Ursula Verhoeven : Indagini sulla sceneggiatura del libro tardo ieratico. In: Orientalia Lovaniensia analecta. Volume 99, Peeters, Leuven 2001, ISBN 90-429-0932-3 .
- Ilona Regulski: L'inizio della scrittura ieratica in Egitto. In: Studi sulla cultura dell'antico Egitto. Volume 38. Buske, 2009, ISSN 0340-2215, pp. 259-274 (in linea ).
- Ursula Verhoeven: Stato e compiti della ricerca sui geroglifici ieratici e corsivi. In: Ursula Verhoeven (Ed.): Ägyptologische “Binsen” -Wisheiten I – II. Nuove ricerche e metodi di gerarchia. Università Johannes Gutenberg Magonza, Magonza 2015; Steiner, Stoccarda 2015, ISBN 978-3-515-11127-0 , pp. 23-63 ( OpenAccess ).
- Svenja A. Gülden, Kyra van der Moezel, Ursula Verhoeven (a cura di): Ägyptologische “Rush” saggezza III. Forme e funzioni dell'elenco dei caratteri e della paleografia. Università Johannes Gutenberg Magonza, Magonza 2018; Steiner, Stoccarda 2018, ISBN 978-3-515-12265-8 ( Open Access ).
- Svenja A. Gülden, Celia Krause, Ursula Verhoeven: Digital Paleography of Hieratic. In: Vanessa Davies, Dimitri Laboury (a cura di), The Oxford Handbook of Egyptian Epigraphy and Paleography. Oxford 2020, doi: 10.1093 / oxfordhb / 9780190604653.013.42 ( online ).
Evidenze individuali
- ^ Ilona Regulski: L'inizio della scrittura ieratica in Egitto. In: Studi sulla cultura dell'antico Egitto. Volume 38, 2009, pp. 259-274.
- ↑ Antico corsivo egiziano. Su: aku.uni-mainz.de ; accesso il 24 ottobre 2020.