Henning Ahrens
Henning Ahrens (nati 22 novembre, 1964 in Peine ) è un tedesco scrittrice e letteraria traduttrice .
Vita
Henning Ahrens è figlio di un contadino . È cresciuto vicino a Peine e ha studiato inglese , storia e storia dell'arte a Göttingen , Londra e Kiel . Nel 1995 è stato all'Università di Kiel con una tesi su John Cowper Powys al Dottorato di Ricerca in Filosofia . Ahrens ora vive a Francoforte sul Meno .
Henning Ahrens è l'autore di poesia e prosa narrativa . I suoi due romanzi precedenti possono essere assegnati alla letteratura fantastica e, con la loro rappresentazione iperrealistica di un mondo onirico, sono nella tradizione del realismo magico . Oltre a Ahrens tradotto dall'inglese .
Premi
- 1999 Premio di sponsorizzazione Wolfgang Weyrauch
- Premio 2000 per il Premio Nicolas Born dello Stato della Bassa Sassonia
- Premio Friedrich Hebbel 2001
- 2009 Premio Nicolas Born
- Premio di letteratura di Brema 2016
- 2021: Longlist per il German Book Prize con dote
fabbriche
- Elementalismo di John Cowper Powys. Una filosofia di vita . tesi di laurea. Francoforte sul Meno 1997.
- Tesoro cosa sta arrivando . Poesia. Stoccarda 1998.
- stoppia . poesie. Stoccarda e altri 2000.
- Corri cacciatore corri! Romanzo. Francoforte sul Meno 2002.
- Valzer lento . Romanzo. Francoforte sul Meno 2004.
- Giorni degli animali . Romanzo. Francoforte sul Meno 2007.
- Nessun sonno in vista . poesie. Francoforte sul Meno 2008.
- Lessico provinciale. Storie dai confini del mondo . Monaco di Baviera 2009.
- Glantz e Gloria . S. Fischer, Francoforte sul Meno 2015, ISBN 978-3-10-000529-8 .
- dote . Klett-Cotta, Stoccarda 2021, ISBN 978-3-608-98414-9 .
Saggi
- Trova tutto meglio per oggi rispetto a prima. In: Bella triste . N. 10, 2004
- Sollievo dalle teste di cemento. In: Bella triste. No. 17, edizione speciale sulla poesia contemporanea in lingua tedesca, 2007.
Pubblicazioni sparse
- Berlino, agosto 97 . poesie. In: Krachkultur 7/1998.
- Schleppegrell va a prendere il latte . Narrativa. In: Bella triste. 7, 2003.
- Un'odissea nello spazio . poesie. In: Modifica carta per nuovi testi 39, 2005.
- La rinascita di Wislaug . Narrativa. In: Mathias Mertens (a cura di): Paris Peine Pattensen. Indagini letterarie in campagna . Gottinga 2006.
Traduzioni
- John Cowper Powys : I diari 1929-1939 . Salisburgo e altri 1997.
- Martha Baer: Inez a Francesca . Amburgo 1998.
- Guanlong Cao: Lunghe ombre . Salisburgo e altri 1998.
- Annie Dillard : Sto scrivendo . Salisburgo e altri 1998.
- Peter Dickinson : Figli del Falco Lunare . Amburgo 1999.
- André Alexis: infanzia . Monaco di Baviera 2000.
- Colson Whitehead : L'ispettore degli ascensori . Amburgo 2000.
- Loi Lowry: Alla ricerca del blu . Amburgo 2001.
- Brady Udall: L'albero della lattina di birra . Stoccarda e altri 2001.
- Fergus Fleming : I ragazzi di Barrow . Amburgo 2002.
- Brooks Hansen: La tentazione di August Perlmann . Monaco di Baviera 2002.
- Peter Dickinson: Il tempo più lungo . Amburgo 2003.
- Peter Dickinson: Orso danzante . Amburgo 2003.
- James Frey : Mille piccoli pezzi . Monaco di Baviera 2003.
- Walter Kirn: Il signor Bingham guadagna miglia . Colonia 2003.
- Mark Dunn: L'eredità di Nollop . Amburgo 2004.
- Hugo Hamilton : gente pezzata . Monaco di Baviera 2004.
- Jonathan Safran Foer : Estremamente rumoroso e incredibilmente vicino . Colonia 2005.
- Hugo Hamilton: Il marinaio nell'armadio . Monaco di Baviera 2006.
- Don Paterson : Bianco come la luna . Monaco di Baviera 2006.
- Don Paterson: uccello candela . Monaco di Baviera 2006.
- DBC Pierre : Bunny e Blair . Berlino 2007.
- Hugo Hamilton: L'isola loquace. Diario irlandese . Monaco di Baviera 2007.
- Saul Bellow : Le avventure di Augie March . Colonia 2008.
- Hugo Hamilton: Leggende . Monaco di Baviera 2008.
- Peter Orner: Il ritorno del Mavala Shikongo . Monaco di Baviera 2008.
- John Griesemer : Battito cardiaco . Zurigo / Amburgo 2009.
- Chris Killen: La stanza degli uccelli . Colonia 2009.
- Richard Powers : La più grande fortuna . Francoforte sul Meno 2009.
- Hugo Hamilton: L'amico irlandese . Monaco di Baviera 2011.
- Ruta Sepetys : E in me l'invincibile estate . Amburgo 2011.
- Leigh Bardugo: Grisha .
- Ruta Sepetys: Felicità per sempre . Amburgo 2014.
- Arthur Conan Doyle : Uno studio in scarlatto . Francoforte sul Meno 2016.
- Arthur Conan Doyle: Il segno dei quattro . Francoforte sul Meno 2016.
- Arthur Conan Doyle: Le avventure di Sherlock Holmes . Francoforte sul Meno 2016.
- Arthur Conan Doyle: Le memorie di Sherlock Holmes . Francoforte sul Meno 2016.
- Ruta Sepetys: sale per il mare . Amburgo 2016.
- John Steinbeck : Diario della vita . Amburgo 2017.
- David Szalay : Che uomo è . Monaco di Baviera 2018.
- Meg Wolitzer : Il principio femminile . Colonia 2018.
- Colson Whitehead: I ragazzi del nichel . Monaco di Baviera 2019.
- David Szalay: Turbolenza . Monaco di Baviera 2020.
link internet
Commons : Henning Ahrens - Raccolta di immagini, video e file audio
- Letteratura di e su Henning Ahrens nel catalogo della Biblioteca nazionale tedesca
- Poesie di Henning Ahrens su lyrikline.org (testo e audio)
documenti a sostegno
- ↑ un b Henning Ahrens Premio Brema Letteratura Vincitore 2016 ( Memento del l' originale dal 4 marzo 2016 in Internet Archive ) Info: Il dell'archivio collegamento è stato inserito automaticamente e non è stata ancora verificata. Si prega di controllare il collegamento originale e archivio secondo le istruzioni e quindi rimuovere questo avviso. , RB Nordwestradio 22 novembre 2015.
- ^ Profilo dell'autore Fischerverlag
dati personali | |
---|---|
COGNOME | Ahrens, Henning |
BREVE DESCRIZIONE | scrittore e traduttore tedesco |
DATA DI NASCITA | 22 novembre 1964 |
LUOGO DI NASCITA | Dolore |