Helmut Kapitulski

Helmut Kapitulski (nato il 29 settembre, 1934 a Dortmund ) è un ex tedesco calciatore che ha vinto il campionato tedesco con il Borussia Dortmund nel 1956 e nel 1957 .

carriera

Borussia Dortmund, 1946–1957

All'età di 12 anni, Helmut Kapitulski, cresciuto a due minuti da Borsigplatz, ha iniziato a giocare a calcio nel club da giovane al BVB 09. Dal girone 1953/54 fece parte della squadra della Lega. Il giocatore regolare sulla fascia sinistra a quel tempo era il giocatore della nazionale B Hans ala. Pertanto, il 19enne esterno ha giocato solo quattro presenze nel suo turno di debutto nella major league. Ha giocato la sua prima partita il 25 ottobre 1953 nella sconfitta casalinga 1: 2 contro Rheydter SV . Ha segnato il suo primo gol nella massima serie nella parte occidentale del calcio il 7 novembre 1954 con il gol della vittoria per 2-1 contro il Westfalia Herne . Al terzo turno diventa titolare della fascia sinistra e festeggia grandi successi con il Borussia. Il 24 giugno 1956, il Karlsruher SC fu battuto per 4-2 nello Stadio Olimpico di Berlino e vinse il campionato di calcio tedesco. Dodici mesi dopo, il campionato fu difeso con successo con una vittoria per 4-1 il 23 giugno 1957 contro l' Hamburger SV nella stessa formazione dell'anno precedente. Nel turno 1956/57, il tecnico del dribbling sulla fascia sinistra ha vissuto l'atmosfera della Coppa dei Campioni . Il BVB ha avuto bisogno di tre partite nel primo turno contro la Spora Luxemburg per poter recarsi a Manchester all'Old Trafford Stadium per affrontare i campioni d'Inghilterra del Manchester United . Contro la squadra di Matt Busby , Helmut Kapitulski riuscì al 68 ° minuto della partita il 17 ottobre 1956, con il gol di 1: 3 nella sconfitta di 2: 3. Dopo aver vinto due volte il campionato tedesco, il tecnico del Dortmund Helmut Schneider si è trasferito nel sud-ovest dell'FK Pirmasens . Helmut Kapitulski è andato anche a Pirmasens con il suo allenatore. Dal 1953 al 1957 ha giocato 76 partite con 15 gol nell'Oberliga West per il BVB.

FK Pirmasens, 1957-1964

Pirmasens era sotto la direzione dell'Horeb, agendo come regista Helmut Kapitulski tre volte di fila negli anni 1958-1960 campioni dell'Oberliga Südwest . Nel sud-ovest, "Kapi" ha anche sviluppato qualità da gol e nei suoi tre anni da campione ha consegnato la sequenza di 24, 25 e 26 gol per il suo nuovo club. Era il regista e marcatore dell'FKP. Nell'ultimo turno del campionato di calcio tedesco - Kapitulski ha giocato tutte le 18 partite (11 gol) per Pirmasens nel periodo dal 1958 al 1962 - il grande successo non ha avuto successo. Per ragioni finanziarie, le forti avversarie sono state sempre accolte al Ludwigshafen Südweststadion , che ha ripagato la cassa, ma in termini di sport significava una partita in campo neutro e quindi ha notevolmente relativizzato l'importante vantaggio casalingo. Anche con i compagni attaccanti Rolf Fritzsche e Klaus Matischak , Kapitulski non è riuscito a imporsi nella finale del 1962 con l'FKP contro Eintracht Francoforte , Hamburger SV e 1. FC Köln . Nell'Oberliga Südwest arrivò dal 1957 al 1963 a 176 partite per Pirmasens. Ha segnato 125 gol. Nel girone 1963/64 ha cercato di guidare il club non nominato in Bundesliga. Certo, è riuscito a passare al turno di promozione - per raggiungere il 2 ° posto nella Regionalliga aveva contribuito con 31 gol in 37 partite - l' Hannover 96 ha avuto la meglio come squadra promossa. Il 30enne si è poi trasferito al Betzenberg per il vicino 1. FC Kaiserslautern .

Squadra nazionale, 1956-1959

Kapitulski ha ricevuto il suo primo appuntamento in una squadra DFB per la partita della nazionale juniores il 19 dicembre 1956 a Liegi contro la selezione del Belgio. Nella vittoria per 3-2 ha formato la fascia sinistra insieme al collega di club Aki Schmidt del Borussia Dortmund, che si è distinto anche come tre volte marcatore. Dopo i Mondiali del 1958 in Svezia, l'allenatore della nazionale Sepp Herberger gli diede la possibilità di tentare la fortuna nella nazionale maggiore . Il 19 novembre 1958, ha giocato l'ala sinistra nel 2-2 contro l' Austria . Ma non si è avvicinato alla prestazione di Helmut Rahn sulla fascia destra - il "boss" ha segnato entrambi i gol - e non ci sono stati ulteriori appuntamenti in Nazionale. Uno dei motivi è stato il suo cambiamento nel ruolo di trequartista nel club. Ma proprio la posizione di ala sinistra è stata cercata dall'allenatore della nazionale. Significativa fu la sua posizione nella metà sinistra dell'8 novembre 1959 a Saarbrücken nella vittoria per 2-1 della nazionale B contro la selezione dell'Ungheria. Qui Theo Klöckner ha preso d' assalto sulla fascia sinistra. Peter Grosser e "Kapi" sono stati responsabili della costruzione del gioco a centrocampo. In qualità di rappresentante, Kapitulski ha ricevuto ulteriori nomine per la selezione ovest e sud-ovest.

1. FC Kaiserslautern, 1964-1968

Nei quattro round a Kaiserslautern in Bundesliga, il veterano - con i punti di forza nella struttura di gioco impegnativa e nel completamento degli obiettivi - ha imparato principalmente a combattere per rimanere in campionato. I nomi dei giocatori di questa epoca a Kaiserslautern (come: Klimaschefski, Rehhagel e Schwager) documentano l'impegno, la forza di combattimento e il confronto costante con il fantasma della retrocessione. Kapitulski ha giocato 98 partite in Bundesliga con 22 gol. 1. L'FC Kaiserslautern ha lottato per restare in campionato. All'età di 34 anni è tornato a Pirmasens.

Ausklang, 1968-1973

L'ex giocatore di Borsigplatz ha giocato altri due round nella Regionalliga Südwest con l'FK Pirmasens dal 1968 al 1970. Con il secondo posto in classifica nel 1970, ha fatto due apparizioni nel turno di promozione in Bundesliga nel giugno 1970 contro VfL Bochum e Offenbacher Kickers . Helmut Kapitulski - senza dubbio il giocatore Pirmasens più in vista di tutti i tempi - si è ritirato dal calcio competitivo all'età di 36 anni e dal 1970 ha assunto il ruolo di giocatore-allenatore dell'FC Dahn . Ha ricoperto questa posizione per tre anni. Poi ha curato diversi piccoli club dilettantistici nella zona di Pirmasens.

Altri

L'installatore specializzato in costruzioni in acciaio, che ha lavorato come impiegato tecnico a Pirmasens ed è padre di tre figli, vive a Lemberg non lontano da Pirmasens.

letteratura

• Werner Skrentny (a cura di): La paura del diavolo di fronte alla montagna dei piselli. La storia dell'Oberliga Südwest 1946-1963. Klartext, Essen 1996, ISBN 3-88474-394-5 .
• Hans Dieter Baroth : Ragazzi, il paradiso è vostro! La storia dell'Oberliga West 1947-1963. Klartext, Essen 1988, ISBN 3-88474-332-5 .
• Ulrich Homann (Hrsg.): Hell fire on Ascension. La storia dei turni di promozione alla Bundesliga 1963–1974. Klartext, Essen 1990, ISBN 3-88474-346-5 .
• Matthias Weinrich: Encyclopedia of German League Football. Volume 3: 35 anni di Bundesliga. Parte 1. Gli anni della fondazione 1963–1975. Storie, immagini, costellazioni, tabelle. AGON Sportverlag, Kassel 1998, ISBN 3-89784-132-0 .
• Klaus Querengässer: il campionato di calcio tedesco. Parte 2: 1948-1963 (= statistiche AGON Sportverlag. Vol. 29). AGON Sportverlag, Kassel 1997, ISBN 3-89609-107-7 .