Helene Voigt-Diederichs

Helene Voigt-Diederichs intorno al 1907

Helene Theodora Voigt-Diederichs (nata il 26 maggio 1875 a Gut Marienhoff, parrocchia di Thumby vicino a Eckernförde , † 3 dicembre 1961 a Jena ) era una scrittrice tedesca .

Vita

Tomba di Helene Voigt-Diederichs nel cimitero nord di Jena

Helene Voigt era la quinta figlia del proprietario terriero Christian Theodor Voigt (1835–1887) e Marie Louise Brinckmann (1844–1922) nella tenuta Marienhof. Ha trascorso l'infanzia e la giovinezza nella tenuta con i suoi otto fratelli ed è tornata dalla sua famiglia anche dopo lunghi viaggi. Durante un viaggio in Italia , Voigt incontrò a Firenze l'editore Eugen Diederichs , che sposò nel 1898. Vivevano a Lipsia e si trasferirono a Jena nel 1904. Il matrimonio, da cui provenivano i figli Ruth (1899–1984), Jürgen (1901–1976), Niels (1902–1972) e Peter Diederichs (1904–1990), finì con il divorzio nel 1911. Questo è stato preceduto dagli affari di Voigt-Diederichs con Max Scheler ed Erich Kuithan . Quest'ultima ha illustrato il suo lavoro Aus Kinderland , per esempio .

Dopo il divorzio, in cui i quattro figli furono assegnati al marito, Voigt-Diederichs si trasferì prima a Weimar e nello stesso anno a Braunschweig , dove visse per quasi due decenni. Con il suo partner inglese Stafford Hatfield, intraprese un viaggio attraverso i Pirenei e l'Inghilterra nel 1911 , che elaborò nel suo rapporto Wandering Days in England nel 1912 e in Between Heaven and Stones nel 1919 . Dopo che Hatfield fu internato come inglese all'inizio della prima guerra mondiale , Diederichs lasciò i figli Jürgen e Niels alla moglie divorziata. Dal 1931 fino alla sua morte nel 1961 Voigt-Diederichs visse di nuovo a Jena, con la sua unica figlia Ruth al suo fianco. Voigt-Diederichs morì a Jena all'età di 86 anni e fu sepolto nel cimitero di Jena North (campo 11).

atto

Già nel 1897 Voigt-Diederichs aveva presentato ai contadini dello Schleswig Holstein la loro prima pubblicazione, "Pictures from People's Life" . La quarta edizione fu stampata nel 1908. Seguirono numerose altre storie di vita popolare, oltre a racconti, volumi di poesie e scritti per i giovani. Il suo romanzo Dreiviertel Stund 'vor Tag è stato insignito del Premio per la cultura della Bassa Sassonia nel 1905. Dal 1897 era in corrispondenza con Hermann Hesse . Ha anche corrisposto con Wilhelm Holzamer e Nina Mardon .

Numerose opere di Voigt-Diederich appartengono alla letteratura locale e ritraggono la vita rurale dei contadini e la vita idilliaca nella natura. Già nel 1907 fu elogiata per le sue descrizioni chiare e naturalistiche:

“Come sa disegnare paesaggi davvero suggestivi? Con pochi tratti stabilisce le linee fondamentali da cui l'umore del mattino, del mezzogiorno o della sera in questione cresce con inimitabile certezza ".

- Theodor Klaiber, 1907

La situazione della moglie del contadino, che trova la sua realizzazione nella vita in famiglia e nel lavoro in campagna nella fede in Dio, è stato uno dei temi centrali del lavoro di Voigt-Diederich. I suoi romanzi e le sue storie furono accolti molto bene durante l' era nazista, poiché i personaggi nelle sue opere erano in armonia con l'ideologia nazista. "[I] a nazionalsocialisti [elogiarono] la loro arte e diede loro l'opportunità di pubblicare sui giornali e parlare alla radio." Sebbene Voigt-Diederichs fosse considerata liberale e non sia mai stata un membro del NSDAP , la sua posizione politica rimane durante l'era nazista fino ad oggi controverso. Tra le altre cose, è stata membro del circolo dei poeti Eutin fondato da Johann Heinrich Böhmcker nel 1936 e nel 1944 è stata inclusa come uno dei due autori nella cosiddetta " lista dei doni di Dio " di Adolf Hitler .

Opere (selezione)

Da Kinderland di Helene Voigt-Diederichs con un disegno di Erich Kuithan
Tre quarti d'ora al giorno , titolo di Emil Rudolf Weiß
Popolo di campagna dello Schleswig-Holstein , titolo di Emil Rudolf Weiß
  • Popolo di campagna dello Schleswig-Holstein , Lipsia 1898
  • Abendrot , Lipsia 1899 (sotto il nome di Helene Voigt)
  • Regine Vosgerau , Lipsia 1901
  • Unterstrom , Lipsia 1901
  • Vita senza rumore , Lipsia 1903
  • Tre quarti d'ora prima del giorno , Jena [u. a.] 1905
  • Tra Lipp 'e Kelchesrand , Wiesbaden 1905
  • I balsami. Mezzogiorno , Wiesbaden 1906
  • Inizio della primavera , Lipsia 1906
  • Da Kinderland , Jena 1907
  • Solo una parabola , Jena 1909. ( versione digitalizzata )
  • Giornate di escursionismo in Inghilterra , Monaco di Baviera 1912
  • Luise , Monaco di Baviera 1916
  • Siamo a casa , Heilbronn 1916
  • Tra cielo e pietre , Monaco 1919
  • Uomo e donna , Jena 1922
  • A Marienhoff , Jena 1925
  • Cinque storie dallo Schleswig-Holstein , Berlino 1925
  • Quattro storie , Jena 1925
  • Sangue dello Schleswig-Holstein , Jena 1926
  • Anello intorno a Roderich , Jena 1929
  • Genitori e figlio , Berlino [u. a.] 1932
  • Young Fru int Hus , Jena 1932
  • Il pappagallo verde , Jena 1934
  • Ma la foresta è viva , Jena 1935
  • Ospite in Transilvania , Jena 1936
  • Sonnenschot , Insel Verlag, Leipzig 1936 ( Insel-Bücherei 491), con xilografie di Josua Leander Gampp
  • Dalla vecchia razza , Jena 1937
  • Kinderland , Jena 1938
  • World of the Child , Jena 1940 (insieme a Otto Herbig )
  • Il fidanzamento , Jena 1942
  • Nell'Osterwald , Braunschweig 1944
  • Bouquet in vetrina , Jena 1944
  • La pozione magica , Amburgo 1948
  • La catena dell'ambra , Düsseldorf [u. a.] 1951
  • Bilancia della vita , Düsseldorf 1952
  • Due ritratti di autori in lettere , Düsseldorf [u. a.] 1971 (insieme a Hermann Hesse )

letteratura

  • Diederichs, Helene . In: Franz Brümmer : Lessico dei poeti e scrittori di prosa tedeschi dall'inizio del XIX secolo ad oggi . Volume 2. Brockhaus, Lipsia 1913, p. 16. (Scansioni su archive.org)
  • Voigt, Helene . In: Elisabeth Friedrichs: Le scrittrici di lingua tedesca del XVIII e XIX secolo. Un lessico . Metzler, Stoccarda 1981, ISBN 3-476-00456-2 , (Repertories on the history of german letter 9), p. 321.
  • Helene Voigt-Diederichs . In: Theodor Klaiber: Le donne poetiche del presente . Strecker & Schröder, Stoccarda 1907, pagg. 225-243.
  • Helene Voigt-Diederichs . In: Archivio biografico internazionale, n. 4, 15 gennaio 1962.

link internet

Prove individuali

  1. ^ Meike G. Werner: Modern in the province. Esperimenti culturali nella Fin de Siecle Jena . Wallstein, Göttingen 2003, p. 111.
  2. ↑ Klaiber, p. 229.
  3. ↑ vedi inoltre Bernhard Zeller (a cura di): Hermann Hesse - Helene Voigt-Diederichs. Due ritratti dell'autore in lettere . Diederichs, Colonia 1971.
  4. ↑ Klaiber, p. 230.
  5. ↑ Vedi vimu.info
  6. ↑ Cfr. Oliver Rathkolb: Fedele al Führer e dotato di dio. Élite di artisti nel Terzo Reich . Österreichischer Bundesverlag, Vienna 1991, p. 176.
dati personali
COGNOME Voigt-Diederichs, Helene
NOMI ALTERNATIVI Voigt-Diederichs, Helene Theodora; Voigt, Helene
BREVE DESCRIZIONE Scrittore tedesco
DATA DI NASCITA 26 maggio 1875
LUOGO DI NASCITA Gut Marienhoff, comune di Thumby vicino a Eckernförde
DATA DI MORTE 3 dicembre 1961
Posto di morte Jena