Gallica

Gallica è il digitale biblioteca della Biblioteca Nazionale Francese (Bibliothèque nationale de France), in cui più di 400 partner  partecipano (a partire da giugno 2020). Oggi Gallica offre accesso gratuito a oltre 6 milioni di documenti, libri, edizioni di giornali e riviste, immagini, documenti sonori, mappe, manoscritti, oggetti, spartiti e video.

Gallica
logo gallica
Il logo della biblioteca digitale Gallica

fondazione 1997
Tipo di libreria Biblioteca nazionale , Biblioteca digitale
Posizione Parigi , Ile-de-France , Francia
gestione Bibliothèque nationale de France
Sito web https://gallica.bnf.fr/

storia

Origine nell'EPBF (Istituzione pubblica della Biblioteca di Francia)

La prima digitalizzazione risale al 1992 ed era un progetto dell'Etablissement Public de la Bibliothèque de France (EPBF) per creare una "raccolta di immagini fisse digitali". La Biblioteca nazionale francese, nonché istituzioni private e agenzie fotografiche sono state coinvolte nell'attuazione del progetto. Il piano originale era di digitalizzare 300.000 immagini fisse per creare una raccolta multimediale (inclusi file audio, supporti di stampa, immagini fisse e immagini in movimento).

Nel 1994 il presidente francese François Mitterrand decise di fondere la Biblioteca Nazionale e l'EPBF . Pertanto, è stata preferita la digitalizzazione delle collezioni della nuova Biblioteca Nazionale di Francia. Ben presto hanno costituito la metà del loro patrimonio digitale.

Inizio del progetto Gallica

Il progetto Gallica è iniziato nell'ottobre 1997. L'obiettivo del progetto è diventare "la biblioteca digitale del giusto". In primo luogo, le immagini e i testi del XIX secolo sono stati messi online nei paesi francofoni, i. H. un totale di 2500 libri in modalità immagine e 250 in modalità testo ordinati per area tematica.

Nel 2000 è stata messa online una seconda versione di Gallica.

Come controffensiva all'iniziativa Google Books, l'ex presidente della Biblioteca nazionale francese Jean-Noël Jeanneney ha sostenuto una biblioteca digitale europea e francese nel suo saggio Quand Google défie l'Europe (pubblicato in traduzione tedesca come Google's Challenge ) a gennaio 2005 .

Di conseguenza, la Biblioteca nazionale francese ha avviato una "digitalizzazione di massa" dei suoi fondi e ha creato collezioni digitali (stampa nazionale nel 2005, libri e riviste nel 2007). Ogni anno sono state digitalizzate 100.000 opere e per molte è stato effettuato il riconoscimento full-text .

Nel 2007 Gallica2 è andato online. Questa terza versione era una sintesi di Gallica e del modello Europeana , che sviluppò le regolazioni della superficie. La versione precedente è rimasta accessibile.

La Biblioteca nazionale francese offre l'app Gallica per dispositivi mobili dal 2012.

Sempre con l'obiettivo di rispondere all'iniziativa di Google, la Biblioteca nazionale francese ha collaborato con la Direction du livre et de la lecture (Dipartimento del libro e dell'editoria del Ministero della cultura), Centre national du livre (Centro nazionale del libro) e Syndicat national de l'édition (Associazione degli editori) per integrare i documenti protetti da copyright in Gallica.

Gallica funge da fornitore di servizi per altre biblioteche digitali francesi indicizzate dal protocollo OAI per la raccolta dei metadati.

Nel marzo 2012, la Biblioteca nazionale francese ha introdotto Gallica intra muros. Questa offerta digitale estesa, disponibile solo in loco nella biblioteca di ricerca, consente la visualizzazione di documenti protetti da diritto d'autore.

Nel 2015 Gallica è stata completamente ridisegnata ed è stata lanciata una nuova versione del sito web.

Contenuti

Vengono registrati libri privi di copyright (dal periodo incunabile ), immagini e file audio. A gennaio 2020, in Gallica sono liberamente disponibili 6 573 228 documenti digitalizzati, di cui 702 538 libri, 3 591 983 numeri di giornali e riviste, 1 410 638 immagini, 134 087 manoscritti, 173 039 carte, 50 291 appunti, 51 150 documenti audio, 457.839 oggetti e 1.663 video. Ogni giorno vengono digitalizzate ulteriori 1.500 pagine.

In origine, i libri erano per lo più offerti come facsimili digitali e visualizzati pagina per pagina come PDF . Oggi la maggior parte delle opere digitalizzate viene elaborata con il riconoscimento ottico dei caratteri e il loro contenuto è ricercabile.

Le stampe latine in Gallica sono indicizzate singolarmente nella Bibliografia analitica dei testi neolatini online .

Prima che Monumenta Germaniae Historica avviasse il progetto DMGH, Gallica era l'unico sito web a offrire la maggior parte dei volumi più antichi di questa raccolta di fonti prevalentemente latine in forma digitalizzata. Gallica contiene non solo un'enorme ricchezza di libri sulla storia francese, ma anche una ricchezza di letteratura in lingua straniera, specialmente in inglese, tedesco e italiano.

La maggior parte del contenuto si trova nel deep web , quindi non può essere trovato con una ricerca su Google . Le partecipazioni possono, tuttavia, essere ricercate tramite OAIster .

Informazioni bibliografiche

Tutti i documenti sono descritti da informazioni bibliografiche e possono essere conservati a lungo termine utilizzando un ID digitale ARK (Archival Resource Key).

  • titolo
  • autore
  • editore
  • Data di pubblicazione
  • Focus tematico
  • Tipo di documento
  • linguaggio
  • Formato (del documento originale)
  • Formato (della versione digitalizzata)
  • descrizione
  • Licenze
  • URL persistente
  • firma
  • Intera serie
  • Provenienza
  • Data online

Documenti in tedesco

storia

filosofia

carte

Legge

Manoscritti

Suggerimenti per la ricerca

Gallica offre una versione tedesca (selezione della lingua in alto a destra della home page), che mette in evidenza documenti tedeschi degni di nota. Quando vengono visualizzati i risultati della ricerca, è possibile selezionare il tedesco come lingua dell'interfaccia utente.

Ci sono varie opzioni di ricerca. Ricerca semplice e avanzata con diversi criteri di ricerca, fascicoli tematici preparati (selezione).

critica

Un gran numero di opere in lingua straniera non è sufficientemente indicizzato attraverso i metadati . Non di rado si incontrano lacune incomprensibili nelle opere a più volumi. Le copie digitali più vecchie di microfilm a volte sono di bassa qualità.

Collaborazione con Wikisource

La Biblioteca nazionale francese ha annunciato una collaborazione con wikimedia 2010. Lo scopo di questa collaborazione è elaborare almeno 1.400 opere da Gallica in cui, ad esempio, una singola lettera non potrebbe essere letta dal software. Questo fatto ha l'effetto che le parole e le frasi intere non vengono lette, così che la presentazione diventa incompleta e scorretta. Wikimedia si è offerta di rileggere i testi e apportare le correzioni e in cambio è autorizzata a integrarli in wikipedia.

L'ex capo della Biblioteca nazionale francese, Bruno Racine, sperava che attraverso il coinvolgimento di Wikisource, al lettore sarebbe stata offerta una qualità che può sorgere solo grazie a correzioni umane che tengano conto dell'originale.

Guarda anche

link internet

Commons : Gallica  - raccolta di immagini, video e file audio

Evidenze individuali

  1. ^ Etablissement Public de la Bibliothèque de France, Conseil d'administration. 8 febbraio 2017, accesso 23 luglio 2021 (francese).
  2. ↑ sfida di Google: per una biblioteca europea . stabikat.de. Estratto il 24 luglio 2021.
  3. ^ Camille Gévaudan: La BnF signe un partenariat avec Wikimédia France. Estratto il 23 luglio 2021 (francese).
  4. ↑ Laurence Engel è a capo del BnF dal 2016.