Frieder Schuller

Frieder Schuller (nato il 13 luglio 1942 a Cața ) è uno scrittore rumeno-tedesco .

Vita

Il padre di Frieder Schuller era un pastore a Cața (Katzendorf) e successivamente a Hălchiu (Heldsdorf). Ha studiato teologia a Sibiu (Hermannstadt) e tedesco a Cluj (Klausenburg). Ha lavorato a Brașov (Kronstadt) come redattore della rivista Karpatenrundschau .

Schuller scrive poesie in tedesco. Nel 1969 fu pubblicato a Bucarest il primo libro di poesie - Circles of the Unfinished . È stato giocato . Il vino rosso era di gran lunga preferito per essere bandito.

Dal 1972 Schuller è stato un drammaturgo presso il teatro di lingua tedesca a Sibiu. Mentre lavorava al movimento teatrale e alla drammatizzazione di Michael Kohlhaas è stato ostacolato dal regime comunista. Günter Grass ha aiutato lui e la sua famiglia a lasciare il paese nel 1978.

Nel 1983 ha girato un documentario su Conrad Haas per ORF e nel 1984 il lungometraggio Der Glockenkäufer sull'esodo e l'estinzione della minoranza tedesca in Transilvania. Il 2012 ha visto la prima mondiale dell'opera teatrale Ossis Stein o Der werfe den primo libro sugli anni di Oskar Pastior in Romania, nonché il documentario A Village Awakens - Transylvania and the Prince per ARTE . Sta lavorando a un documentario su Siegfried Jägendorf, il salvatore degli ebrei .

Il lavoro di Schuller ha vinto numerosi premi, tra cui il Premio Andreas Gryphius nel 1986 .

Dopo il cambiamento politico in Romania, Schuller restaurò la canonica di Cața (Katzendorf) e ne fece un luogo di incontro culturale. Dal 1992 organizza il Katzendorfer Kulturtage in canonica (bilingue: rumeno e tedesco). È l'iniziatore del Katzendorfer Dorfschreiberpreis. Il vincitore del primo premio è stato Elmar Schenkel (2011). Questo è stato seguito da Jürgen Israel (2013), Carmen Francesca Banciu (2014) e Tanja Dückers (2016).

Schuller vive a Berlino e Katzendorf. È il padre del fotografo di moda Kristian Schuller .

Traccia singola

  • Fai un giro intorno all'incompiuto . Poesie. Casa editrice giovanile, Bucarest 1969.
  • Giocato . Poesie. Dacia Verlag, Klausenburg 1972.
  • Molto meglio con il vino rosso . Casa editrice Albatros, Bucarest 1975.
  • Passaporto per la Transilvania . Autore Verlag, Bonn 1979.
  • Invito a una ciotola di Paluke . Edizione Parnass, Bonn 1980.
  • Addio voci . Poesie. Edizione bilingue tedesco / rumeno. Tradotto in rumeno da Laura Fota. Casa editrice Albatros, Bucarest 2005.
  • La mia patria è andata sulla linea rossa. Poesie degli anni di nessun entusiasmo 1975–1978 . Hora Verlag, Sibiu 2006.
  • La paura della panchina del parco prima del tramonto. Poesie . Connewitzer Verlagbuchhandlung, Lipsia 2016.

Antologia (selezione)

  • Vigilia di Natale di Bogdanowka . In: Michaela Nowotnick e Florian Kührer-Wielach (a cura di): Blues condominiale con flauto da pastore. Raccontalo di nuovo alla Romania . Verlag Klaus Wagenbach, Berlino 2018, pagg. 137–146.

Lungometraggi

  • L'acquirente della campana . Film. 1984.
  • Nel sud della mia anima . Gli anni di Bucarest di Paul Celan . Arte 1994.

Documentari

  • Documentario su Conrad Haas . 1983.
  • Un villaggio si sta risvegliando . 2013.

Gioca

  • Moving - pezzo in due camere . 1970.
  • Cordiali saluti Michael Kohlhaas . 1977.
  • Danza con il silenzio . 1996.
  • Ossis Stein o Der lanciano il primo libro. 2012.

letteratura

  • Elmar Schenkel: Il mio anno nel bosco . Connewitzer Verlagbuchhandlung, Lipsia 2016.

link internet

Prove individuali

  1. ↑ Divieto di esecuzione
  2. ↑ Divieto di esecuzione
  3. 2016 performance a Vienna