Flensburg

stemma	Germania mappa
	54.78276 9.43628 12Coordinate: 54°47'  N , 9°26'  E
Dati di base
Stato :	Schleswig-Holstein
Altezza :	12 m sul livello del mare NHN
Zona :	56,74 km 2
Residente:	89.934 (31 dic 2020)
Densità di popolazione :	1585 abitanti per km 2
Codici postali :	24937-24944
Prefisso :	0461
Targa :	FL
Chiave della comunità :	01 0 01 000
LOCODICE :	DE FLF
FRUTTA A GUSCIO :	DEF01
Struttura della città:	13 distretti, 38 distretti statistici
Indirizzo dell'amministrazione comunale:	Rathausplatz 1 24937 Flensburgo
Sito Web :	www.flensburg.de
Sindaco :	Simone Lange ( SPD )
Posizione della città di Flensburg nello Schleswig-Holstein

Flensburg ( danese e basso tedesco : Flensborg, Frisone settentrionale : Flansborj, Flensborag, südjütisch : Flensborre) è una grande contea- Mittelstadt nel nord dello Schleswig-Holstein . Dopo Kiel e Lubecca , Flensburg è la terza città più grande dello stato con oltre 90.000 abitanti, la più grande della regione dello Schleswig e la città indipendente più settentrionale della Germania .

Come centro della minoranza danese nello Schleswig meridionale , Flensburg ha assunto un ruolo pionieristico per il riconoscimento delle minoranze nazionali dopo il referendum nello Schleswig nel 1920 e le dichiarazioni di Bonn-Copenhagen del 1955 , coperte da un gran numero di istituzioni danesi. Oltre al tedesco e al danese , il basso tedesco e il petuh sono parlati da un numero non trascurabile dei 96.920 abitanti, secondo le proprie informazioni (a dicembre 2019) .

La città portuale ha guadagnato fama nazionale attraverso i " Punti a Flensburg" salvati dall'Autorità federale dei trasporti automobilistici , l'attività di vendita per corrispondenza erotica di Beate Uhse , la birra di Flensburg e il club di pallamano SG Flensburg-Handewitt , a livello internazionale attraverso la sede dell'ultimo Reich governo nel 1945 sotto la direzione del distretto di Karl Dönitz im Mürwik . Fattori come il commercio del rum e le strutture militari, come la base navale di Flensburg-Mürwik , che hanno plasmato la crescita della città nel XIX e XX secolo, svolgono oggi solo un ruolo insignificante. Di maggiore importanza per il centro regionale sono il turismo di confine pronunciato , il porto di Flensburg con il porto storico e il cantiere navale FSG, nonché l' Università di Flensburg e l'Università europea con circa 9.200 studenti ( semestre invernale 2014/2015) .

geografia

Posizione geografica

Il comune della città di Flensburg si trova all'estremità interna del fiordo di Flensburg nel nord-ovest della penisola di pescatori sul confine tedesco-danese nella regione collinare dello Schleswig-Holstein . Il valico di frontiera più vicino alla Danimarca si trova nel vicino comune di Harrislee nel distretto di Schleswig-Flensburg . Dopo la vicina città di Glücksburg , Flensburg è la seconda città più settentrionale della Repubblica Federale Tedesca. L'area urbana si estende sulle rive occidentale e meridionale del fiordo di Flensburg su varie colline come la montagna Frisone o il Marienberg . L'area della sponda orientale della città è già conteggiata come parte della penisola dei pescatori . Il punto più alto dell'area urbana con almeno 64  m sul livello del mare. NHN si trova nell'area di Marienhölzung vicino allo svincolo di Duburg della strada federale 200. L'area interna della città si trova presso lo ZOB ad un'altezza di soli 3  m sul livello del mare. NHN .

Quartieri

La città di Flensburg è divisa in 13 distretti, che a loro volta sono suddivisi in un totale di 38 distretti statistici. I confini degli odierni quartieri e distretti della città seguono solo approssimativamente le linee di confine storiche delle precedenti comunità rurali o i confini storici della parrocchia sul campo della città vecchia. I distretti di Flensburg sono Città Vecchia (o centro di Flensburg ), Engelsby , Friesischer Berg , Fruerlund , Jürgensby , Mürwik , Neustadt , Nordstadt , Sandberg , Südstadt , Tarup , Weiche e Westliche Höhe .

Comunità vicine

I seguenti comuni del distretto di Schleswig-Flensburg e della regione di Syddanmark confinano con la città di Flensburg - iniziando in senso orario a nord-est: Glücksburg (città ufficiale), Wees ( ufficio di Langballig ), Maasbüll , Hürup , Tastrup e Freienwill (tutti gli uffici di Hürup ), Handewitt (comune ufficiale), Harrislee (comune ufficiale) e il comune di Aabenraa (tedesco Aabenraa ) sul lato danese del fiordo di Flensburg.

Soprattutto Harrislee con i distretti associati Wassersleben e Kupfermühle , così come Wees e Tastrup, sono sobborghi di Flensburg. Strutturalmente, sono più o meno strettamente integrati con la città. La comunità di Harrislee, in particolare, ha più volte insistito sulla sua indipendenza sin dagli anni '70, nonostante le ripetute proposte della città di Flensburg di incorporarla

Tastrup, a sua volta, è un residuo dell'ex comune di Adelby , che è stato gradualmente incorporato. A causa della costante espansione del distretto di Sünderup , Flensburg si avvicina sempre di più a Tastrup. La situazione è simile a Wees, dove si stanno sviluppando nuove aree di sviluppo nei distretti Flensburg di Wasserloos e Kauslund sulla Nordstrasse ( Bundesstrasse 199 ) . Un altro insediamento che è cresciuto senza soluzione di continuità con Flensburg per molti anni è Meierwik , che tuttavia appartiene alla città di Glücksburg. Anche Handewitt, che confina con l' aeroporto di Schäferhaus e non è lontano dal distretto Weiche di Flensburg, è cresciuta molto a Flensburg . L'unione è rafforzata dalla comunità di gioco d'azzardo Flensburg-Handewitt, che esiste dal 1990 . Inoltre, Maasbüll è talvolta considerato un sobborgo rurale di Flensburg, sebbene il villaggio non sia cresciuto insieme a Flensburg. Il Maasbüll, caratterizzato da attività ricreative e agricole locali , si trova vicino all'area poco edificata di Vogelsang .

Città vicine

clima

storia

Tracce preistoriche e precoci umane

Nell'area urbana sono state scoperte diverse tracce di vita umana e di lavoro della preistoria e della protostoria. I siti che testimoniano questi tempi includono i tumuli funerari Friedenshügel , Nonnenberg e Weinberg .

Origine del nome

L'origine del nome della città Flensburg , menzionata per la prima volta nel 1248 , non è stata ancora chiarita. Secondo una leggenda, il duca Knud Lavard incaricò un cavaliere Fleno di costruire un castello alla fine del fiordo. Si dice che questo castello Fleno abbia dato il nome alla città. Una teoria più recente è che il nome di una piccola torre-fortezza deduca le cui fondamenta vicino alla chiesa di Santa Maria sono state trovate e il piccolo fosse qualcosa come una sorta di isola, penisola o promontorio.

Oltre al mito fondatore sul cavaliere Fleno, Flensburg ha un mito apocalittico sulla sua caduta, il cui punto di partenza si dice sia al mercato dell'avena e in cui il maiale nero gioca un ruolo decisivo.

Gli inizi di Flensburg

Al più tardi verso la metà del XII secolo, intorno a Sankt Johannis, nell'area interna del fiordo di Flensburg, fu costruito un insediamento commerciale e di pescatori . L' insediamento di St. Johannis faceva parte del Husbyharde nella pesca a causa della sua posizione . Nel 1170 fu costruita la parrocchia di Sankt Marien come estensione della sponda occidentale del Förde , poi intorno al 1200 infine Sankt Nikolai e infine nel 1290 Sankt Gertrud. Questo lato apparteneva al Wiesharde e si trovava nel bacino idrografico del ruscello Scherrebek . Entrambe le aree facevano allora parte del Regno di Danimarca . Gli storici ritengono che ci fossero diverse ragioni per scegliere un insediamento in questo luogo. Dopo il superamento del dominio wendese di terra e mare a seguito della riconciliazione del re danese Valdemaro I con Enrico il Leone , la vita sul lungomare era diventata più sicura. Il luogo era considerato un rifugio sicuro sul fiordo protetto dai forti venti. Qui si incrociavano due importanti rotte commerciali dell'epoca. Era il sentiero dei buoi storicamente significativo che conduceva attraverso l'intero Jutland e la rotta commerciale tra la Frisia settentrionale e la pesca (una delle Angelbowege ). Il gran numero di aringhe nel fiordo era anche un fattore importante per il benessere economico.

Nel corso del tempo i piccoli esercizi commerciali acquistarono importanza e si avvicinarono sempre di più. A quel tempo esisteva già la Knudsgilde , una potenza determinante a Flensburg, che consisteva di ricchi mercanti e già allora godeva di privilegi. Con la sua influenza sul reggimento cittadino potrebbe essere esercitata. Dopo aver combattuto tra il re danese Erik Plovpenning e suo fratello e successore Abele , il fiorente centro cittadino nell'area di Dammhof fu distrutto nel 1248. Abele promosse la ricostruzione del luogo. Il monastero dei minoriti fu probabilmente costruito nel 1263 o prima . Nel 1284, il re danese Erik Glipping concesse il nuovo statuto della città , il cui contenuto suggerisce un commercio molto vivace. Il duca Waldemar IV di Schleswig confermò lo statuto della città. Flensburg divenne rapidamente la città più importante del Ducato di Schleswig , feudo danese con il re danese come feudatario, che, a differenza dell'Holstein confinante a sud, non apparteneva al Sacro Romano Impero . Come altre città dello Schleswig, Flensburg non era un membro della Lega Anseatica . Tuttavia, c'erano stretti contatti commerciali con le città anseatiche tedesche ed europee. Un bene importante in quel momento sono stati aringhe in salamoia in sale , che sono stati inviati in tutta Europa.

La città commerciale nel Medioevo e nella prima età moderna

Dal 1409 iniziarono gli scontri tra Holstein e danesi per la supremazia nello Schleswig (vedi anche Sønderjylland ). Nel 1411 la regina Margherita I ottenne la cessione di gran parte del Ducato di Schleswig alla Danimarca nel Trattato di Kolding. Nello stesso anno fu costruito il Duburg sul Marienberg.

Al 28 ottobre 1412 Margarethe sono morto della della peste a bordo di una nave nel porto di Flensburg . La peste e altre malattie infettive erano un grave problema per le città medievali. A certi intervalli il vaiolo , la peste bubbonica causata dalla pulce del ratto ( Xenopsylla cheopis ) , la dissenteria rossa e altre epidemie devastarono gran parte della popolazione di Flensburg. I lebbrosi furono isolati nell'ospedale di St. Jürgen (costruito prima del 1290), che si trovava fuori dalle porte della città (oggi: chiesa di St. Jürgen ). La sifilide è stata introdotta intorno al 1500 . L'ospedale della chiesa Zum Heiligen Geist (oggi: Heiliggeistkirche ) si trova in Grosse Strasse (oggi zona pedonale di Flensburg).

La vita quotidiana della gente di Flensburg era dura, le strade erano pessime. Le strade principali erano sterrate e non illuminate. In alcuni casi i cittadini erano obbligati a rendere percorribili con passerelle di legno i sentieri intrisi di sterco bovino. Solo poche case patrizie avevano finestre. Ogni budget partecipativo teneva il bestiame in casa e nel cortile. I cittadini avevano anche il loro mandriano e porcaro che durante il giorno pascolavano il bestiame fuori città.

Durante la guerra della Danimarca contro la Lega Anseatica e l'Holstein , i primi mercenari danesi conquistarono e saccheggiarono la città nel 1426, seguiti da mercenari Holstein e anseatici nel 1431. Nel 1485 ci fu un grave incendio a Flensburg. Anche la città non è stata risparmiata dalle mareggiate . I livelli dell'acqua delle mareggiate precedenti possono ancora essere letti al Kompagnietor .

Dal 1526, l' insegnamento luterano prese piede a Flensburg. A quel tempo predicava in città il riformatore Husum Hermann Tast . Sostenuto dal giovane duca Christian , l'ex domenicano Gerd Slewert spinse avanti la Riforma . L'8 aprile 1529 ci fu la Disputa di Flensburg , una discussione religiosa che ebbe luogo nel Monastero di Santa Caterina a Flensburg tra Melchior Hofmann e rappresentanti del clero luterano . Come risultato della disputa, la Riforma luterana fu introdotta in Danimarca e nei ducati di Schleswig e Holstein .

Dopo il declino della Lega Anseatica nel XVI secolo, Flensburg fu una delle città commerciali più importanti della regione scandinava . Le relazioni commerciali dei mercanti di Flensburg si estendevano anche al Mediterraneo , alla Groenlandia e ai Caraibi . Le materie prime principali erano oltre ai pioli prima lo zucchero e Tran , che durante il cosiddetto viaggio in Groenlandia attraverso la caccia alle balene è stato recuperato. Il periodo di massimo splendore terminò solo con la Guerra dei Trent'anni . L'invasione degli imperiali sotto Wallenstein nel 1627 e 1628, così come le guerre danese-svedese 1643-1645 e 1657-1660 inflissero notevoli ferite alla prosperità della città.

Revival come la città del rum nel XVIII e XIX secolo secolo

Nel XVIII secolo Flensburg conobbe un secondo boom grazie al commercio del rum. Lo zucchero di canna veniva importato dalle Indie occidentali danesi e raffinato a Flensburg, probabilmente come parte del commercio triangolare . A quel tempo, Flensburg faceva parte dell'intero stato danese. La ricchezza della città, creata dal commercio del rum e dello zucchero, si basava sullo sfruttamento coloniale e sulla schiavitù. Nel XIX secolo, nel corso dell'industrializzazione, gli zuccherifici di Flensburg non potevano più reggere il confronto con la concorrenza delle vicine città di Copenaghen e Amburgo .

Il rum miscelato a Flensburg era un business alternativo nel commercio dell'India occidentale, da dove veniva importato e venduto come miscela di rum in tutta Europa. Dopo la guerra tedesco-danese , il rum fu ottenuto dalla Giamaica , poi britannica, invece che dalle Indie occidentali danesi dal 1864 in poi . Il rum non è mai stato distillato a Flensburg, ma solo lavorato. Un tempo più di 20 rum house (tra cui Hansen , Pott , Sonnberg, Asmussen e Detleffsen) che hanno plasmato la città, la rum house A. H. Johannsen in Marienstraße esiste ancora oggi .

La città iniziò anche a crescere oltre le mura cittadine nel XVIII secolo . Fu creato il quartiere Neustadt e, con il mercato dell'avena, fu creata un'altra piazza del mercato vicino a St. Johannis. Tra il 1460 e il 1864 Flensburg fu il secondo porto più grande dell'intero stato danese dopo Copenaghen e anche il più grande al di fuori del Regno di Danimarca . Nel 1848 scoppiarono combattimenti a Flensburg Neustadt nel corso della battaglia di Bau . Dopo la guerra tedesco-danese (1864), la città entrò a far parte della Prussia e l'alto tedesco, che già dalla Riforma aveva preso piede nella borghesia di Flensburg, plasmò sempre più la vita della città. Tuttavia, fino ad oggi, una considerevole minoranza di residenti di Flensburg fa parte del gruppo etnico danese.

Il medico Peter Henningsen fondò la Ostseebadgesellschaft insieme ai commercianti nel 1875 e cercò di creare una piscina all'aperto con un centro termale sul fiordo di Flensburg. Il lido Ostseebad è rimasto dai piani .

Il 1 aprile 1889 Flensburg formò un distretto urbano indipendente (città senza distretto) all'interno della provincia dello Schleswig-Holstein , ma rimase la sede del distretto di Flensburg .

Referendum nello Schleswig

Nel 1920, a seguito di una decisione della Società delle Nazioni, si vota al confine nello Schleswig (Sud Jutland). Nello Schleswig settentrionale , la votazione si è svolta in blocco. Lì, il 75% dell'intera popolazione ha votato per la Danimarca, mentre la popolazione numericamente inferiore delle città del sud in quest'area ha votato per la Germania ed è stata quindi messa in minoranza dalla popolazione rurale del nord. Così sono andate le città di Tønder (con il 76% di voti per la Germania), Hoyer (con il 73% di voti per la Germania), Tingleff (con il 64% di voti per la Germania), Sonderburg a est (con il 55% di voti per la Germania) e questo è stato qualcosa che Aabenraa si trova più a nord (con il 54% di voti per la Germania) così come le aree meridionali dell'area di voto, in cui circa il 40-59%, in alcuni casi anche di più, degli intervistati ha votato per la Germania, alla Danimarca. Il voto comunale del sud Schleswig, incluso Flensburg, ha votato con una grande maggioranza a favore di rimanere con la Germania. La speranza della parte danese di vincere l'uno o l'altro comune a causa delle dimensioni ridotte in quest'area non è stata quindi soddisfatta. Solo in tre comuni delle isole di Sylt e Föhr , che altrimenti avrebbero votato per la maggior parte per la Germania , c'era una debole maggioranza danese. A seguito del Trattato di Versailles definito in bianco delle zone di voto e delle regole di voto, gran parte delle zone limitrofe cadde così, in particolare il distretto di Flensburg, la foresta di Kollund in Danimarca; Flensburg divenne una città di confine.

La città di Flensburg ha ricevuto la Camera tedesca dal governo tedesco come ringraziamento per il comportamento di voto filo-tedesco . Borgerforeningen e Flensborghus si svilupparono in centri per i residenti danesi di Flensburg.

Nazionalsocialismo e seconda guerra mondiale

Con l'avvento al potere dei nazisti nel 1933, anche l'amministrazione cittadina di Flensburg fu allineata a Wilhelm Sievers , un sindaco nominato da lungo tempo da un membro nazista . Dopo un intrigo interno alla fine del 1935, fu sostituito da Ernst Kracht , che fece rimuovere la fontana di Bismarck nel 1937 per motivi ideologici. Durante l'era nazista, le persone di origine ebraica furono perseguitate. Il 9 novembre 1938, la fattoria Jägerslust fu attaccata dalla polizia e dalle SS , dopo di che quasi l'intera famiglia ebrea Wolff che viveva lì fu trasferita in un campo di concentramento e lì uccisa (vedi Hof Jägerslust ). Oggi 23 pietre d'inciampo a Flensburg testimoniano queste persecuzioni. Nel corso dell'armamento, Flensburg crebbe di importanza come base navale e presidio dell'esercito. Nel 1938 , la scuola doganale di Flensburg fu istituita nella vecchia scuola media e agraria , predecessore della scuola di Goethe .

Durante la seconda guerra mondiale , la città subì solo sporadici danni bellici a causa di 41 bombe, che fecero un totale di 176 morti e distrussero il 4,7% della città. Il 19 maggio 1943, 15 bambini e 2 dipendenti di un asilo danese morirono quando il rifugio antiaereo sulla Batteriestraße vicino al cantiere navale e alla centrale elettrica fu colpito direttamente. Circa 1000 appartamenti sono stati completamente distrutti dai 41 raid aerei su Flensburg . Dal 1943 in poi si formarono in città alcuni gruppi di resistenza, a cui apparteneva l'inquilino della Borgerforeningen , Hanni Matthiesen. Nel 1944 fu istituito il campo di internamento Frøslev , che non era molto lontano dal confine. Il 30 novembre 1944, Jens Jessen, cresciuto a Flensburg, fu giustiziato come parte della resistenza a Berlino-Plötzensee .

Poco dopo la guerra, il 14 giugno 1945 a Flensburg, un'esplosione in un deposito di munizioni a Kielseng fece numerose vittime. 60 persone sono morte sul colpo a causa dell'esplosione, con un totale di 88 morti e almeno 200 feriti.

Fine della guerra

Dopo il suicidio di Adolf Hitler il 30 aprile 1945 e la conquista di Berlino nello stesso anno, Mürwik fu sede dell'ultimo governo del Reich per alcune settimane nel maggio 1945, guidato dal grande ammiraglio Karl Dönitz . Il suo personale prese alloggio nell'area militare del suddetto distretto di Flensburg. Allo stesso tempo, un certo numero di importanti funzionari nazisti giunsero a Flensburg attraverso la cosiddetta Rattenlinie Nord , con l'obiettivo di partecipare al governo o evitare il processo da parte degli Alleati e nascondersi. In questo modo, migliaia di medici, ufficiali e funzionari del NSDAP che erano stati gravati ricevettero nuovi documenti. La burocrazia ancora funzionante dell'ultimo governo del Reich, che riuscì a trasformare molti criminali nazisti di alto rango in semplici soldati della Wehrmacht, fu molto utile per questo. Hanno ricevuto i documenti e le uniformi alla Mürwik Naval School.

Molti di questi fuggitivi furono catturati dagli inglesi sulla via del sud e, in base ai loro (nuovi) documenti, rilasciati dopo pochi mesi come "semplici soldati della Wehrmacht", tra cui il "Marinemaat Franz Lang", in realtà Rudolf Höß , il comandante del campo di sterminio di Auschwitz-Birkenau . Fu arrestato dalle truppe britanniche solo l'11 marzo 1946, dopo essersi nascosto sotto falso nome nella fattoria Hansen di Gottrupel. Altri criminali furono trovati, indenni dall'occupazione, in seguito in alte cariche in quella che sarebbe poi diventata la Repubblica federale di Germania, comprese alte posizioni in medicina, politica ed economia nella Repubblica federale di Germania. La città di Flensburg svolse così un ruolo centrale e di vasta portata negli ultimi giorni della guerra e oltre.

Il governo provvisorio era ai margini della scuola navale Mürwik nella scuola sportiva navale . Lì i suoi membri furono deposti e arrestati dalle truppe britanniche il 23 maggio 1945.

dopoguerra

Dopo la fine della seconda guerra mondiale, Flensburg appartenne alla zona di occupazione britannica . L'amministrazione militare britannica ha istituito due campi profughi a Flensburg per ospitare i cosiddetti sfollati . La maggior parte di loro erano ex lavoratori schiavi provenienti da Polonia , Ucraina , Stati baltici e Jugoslavia .

Nel dopoguerra molti sfollati arrivarono in città, tanto che la popolazione superò i 100.000 abitanti e Flensburg fu una città importante per diversi anni . Durante questo periodo a Flensburg è stato istituito il servizio di tracciamento DRK . Come nel resto dello Schleswig, a Flensburg dopo il 1945 si sviluppò un movimento pro-danese relativamente forte, basato sulle idee degli Eider Danes. L'obiettivo di molti sostenitori era quello di unire la città con la Danimarca. Per alcuni anni dopo il 1945, Flensburg aveva ancora sindaci della minoranza danese (cfr. Partito socialdemocratico di Flensburg ).

Nel 1956, la scuola doganale di Flensburg , che era stata ospitata per l'ultima volta nella scuola navale di Mürwik, fu trasferita da Flensburg. Il confine interno tedesco aveva acquisito importanza. La guerra fredda era iniziata e la marina aveva bisogno di nuovo dell'edificio sul fiordo e vi si trasferì nello stesso anno.

Dopo la costituzione della Repubblica Federale Tedesca , Flensburg beneficiò sempre più dell'insediamento di strutture militari che avrebbero dovuto compensare gli svantaggi economici della posizione periferica della città. La decisione di localizzare la Federal Motor Transport Authority a Flensburg apparteneva anche al contesto dei fondi strutturali. Tuttavia, dalla riunificazione della Germania nel 1990 , il numero di soldati è diminuito nuovamente di oltre 8.000 unità, poiché le installazioni militari sono state smantellate o trasferite negli stati federali orientali. In particolare, le unità galleggianti più grandi sono state trasferite nel Meclemburgo-Pomerania occidentale insieme alle strutture di approvvigionamento a terra . Ciò ha eliminato la lunga marcia delle unità della flotta attraverso il fiordo di Flensburg verso le loro aree di operazione nel Mar Baltico. Oggi le ex strutture portuali della Marina tedesca sono utilizzate per scopi civili da imbarcazioni sportive ( Marina Sonwik ). Il ritiro di così tanti soldati dopo il 1990 ha contribuito in modo significativo alla crisi economica di Flensburg e all'elevata disoccupazione.

Il commercio di confine tedesco-danese gioca ancora oggi un ruolo importante . Alcune società danesi come Danfoss si stabilirono direttamente a sud del confine a Flensburg e nelle comunità vicine per motivi fiscali.

Nel 1970 il distretto di Flensburg-Land fu ampliato per includere i comuni del distretto di Medelby nel distretto di Südtondern , e nel 1974 fu fuso con il distretto di Schleswig per formare il nuovo distretto di Schleswig-Flensburg , il cui capoluogo divenne la città dello Schleswig . Con questo Flensburg perse la sua funzione di città distrettuale , ma rimase essa stessa una città indipendente .

Durante la catastrofe della neve nel nord della Germania alla fine del 1978 , Flensburg fu tagliata fuori dal mondo esterno. Persino i carri armati di salvataggio della Bundeswehr non riuscirono a liberare l' autostrada 7 e il traffico ferroviario verso Kiel fu paralizzato. Il disastro è stato accompagnato da un'alluvione. Ad un livello dell'acqua fino a 1,60  m sul livello del mare. Le strade della NHN vicino al porto sono state allagate.

21 ° secolo

Dal 2004 al 2008, un progetto dell'associazione Flensburger Baukultur ha attirato l' attenzione nazionale , in cui i pensatori della città di Flensburgo hanno visto la città da una prospettiva imparziale e hanno contribuito con nuove idee allo sviluppo della pianificazione urbana .

L' Hells Angels MC Chapter Flensburg , un capitolo degli Hells Angels Germany , ha colpito i titoli nazionali nell'aprile 2010 quando l'allora ministro degli Interni Klaus Schlie (CDU) ha pronunciato un divieto di club sia per gli Hells Angels di Flensburg che per i Neumünster Bandidos perché "i locandieri chiedono per il pizzo ricattato, un bandido nemico aggredito in autostrada e “accaparrato” armi. Il tribunale amministrativo superiore dello Schleswig ha confermato il divieto nel giugno 2012. Nonostante il divieto, i rocker sono rimasti attivi. Pertanto, due anni dopo, nel giugno 2014, la Procura di Flensburg e l' Ufficio di polizia giudiziaria di Stato di Schleswig-Holstein hanno lanciato un grande raid in cui 13 appartamenti a Flensburg e dintorni, la club house in Batteriestrasse (con il Red Segno dei diavoli , poi Rosso e Bianco ) e un ristorante sul ponte della nave sono stati perquisiti.

Oggi Flensburg è la città più grande della regione dello Schleswig e il centro della regione di confine tedesco-danese. La città è sede di un'università e di un college ed è ancora caratterizzata dalla marina , dal commercio di confine e dalla sua storia di città del rum. A causa della cattiva situazione finanziaria della città, il consiglio ha deciso nel 2006 di vendere la foresta di Kollunder a un privato.

Incorporazioni

La prima incorporazione è stata tramandata dal 1398, l'incorporazione dei Rude. Alla fine e all'inizio del XIX secolo furono inglobate gran parte della sponda orientale, il che ampliò considerevolmente l'area di Flensburg. Negli anni '70 furono incorporate le parrocchie vicino ad Adelby , ad eccezione di Tastrup .

Fino alla metà del XIX secolo, l'area urbana di Flensburg comprendeva un totale di 2639 ettari . Nel corso del tempo, le seguenti comunità o distretti furono incorporati nella città di Flensburg:

anno	posti	Cambio in ha
1398	Scortese
3 marzo 1874	Süder- e Norder-St. Jürgen	36, 58
1874	Fischerhof	3, 58
27 luglio 1875	Duburg	10.5, 58
1877	burroni	5,5, 58
01 dicembre 1900	Jürgensgaard (la maggior parte del distretto di Jürgensby )	205, 58
01 aprile 1909	Klues	19°, 58
01 aprile 1910	Engelsby , Fruerlund , Twedt e Twedterholz	1458, 58
26 aprile 1916	Parte della foresta di Kluesries (incl. Area dell'acqua)	146.58°
26 aprile 1970	Adelbylund ( Parrocchia di Adelby )	132, 58
01 novembre 1971	Consolidamento della spiaggia di Aquatic Life	147.58°
1972	Adeguamento del confine tra Flensburg e Harrislee , in gran parte al corso della circonvallazione occidentale
24 marzo 1974	Sünderup e Tarup ( Parrocchia di Adelby )	494.58
1975	parte di Meierwik della comunità di Glücksburg
2007	Acquisizione di un'area a est di Kattloch vicino a Tarup dal comune di Tastrup

popolazione

Sviluppo della popolazione

Con l'inizio dell'industrializzazione nel 19° secolo, Flensburg iniziò a registrare una forte crescita demografica. Mentre circa 12.000 persone vivevano in città nel 1835, ce n'erano già circa 50.000 nel 1900. Nel 1945 la popolazione della città di Flensburg ha superato il limite di 100.000, rendendola una città importante. Nel 1949, la popolazione della città ha raggiunto 108.585 (compresi i rifugiati), il suo massimo storico. Nel 1952 il numero è sceso di nuovo sotto la soglia dei 100.000 e poi ha continuato a diminuire. Nel 2000 Flensburg contava solo 84.281 abitanti.

Tuttavia, il numero di abitanti della città non sembra essere stato registrato correttamente negli anni successivi ed è stato quindi fissato significativamente troppo basso: al 31 dicembre 2012 il “ numero ufficiale di abitanti ” era di 83.462 abitanti secondo un aggiornamento di l' Ufficio statistico di Amburgo e Schleswig-Holstein . Secondo il censimento del 2011 , i cui risultati sono stati pubblicati nel 2013, le statistiche contavano 82.258 abitanti, mentre il registro della popolazione della città in quel momento mostrava 88.807 abitanti - una differenza di circa 6.500 persone. Poiché Flensburg avrebbe così dovuto rinunciare a stanziamenti finanziari per 3,5 milioni di euro all'anno, la città in crescita nell'aprile 2015 ha annunciato che dopo aver ricevuto la comunicazione di opposizione contro i risultati dell'Ufficio federale di statistica per presentare un reclamo, perché l' ufficio statistico del La città di Flensburg ha fornito una revisione dettagliata del Alla fine di settembre 2016, erano noti un totale di 93.879 abitanti. “Flensburg dovrebbe diventare una grande città!” O Flensburg 100.000 è una visione che avevano in mente i candidati alle elezioni sindacali del 2016 .

L'ufficio di statistica della città di Flensburg conta attualmente 96.920 abitanti (al 31 dicembre 2019). Una previsione del governo statale nel 2016 prevedeva che Flensburg avrebbe avuto 100.000 abitanti intorno al 2030 e sarebbe diventata così una grande città .

Persone provenienti da quasi 150 nazioni vivono nella Fördestadt (a partire dal 2017). Dei 96.920 abitanti, secondo l'ufficio anagrafe dei residenti, al 31 dicembre 2019 (2242 persone) , i danesi costituiscono la quota maggiore della popolazione straniera, seguiti da siriani (2167), rumeni (1925), polacchi ( 949), turchi (739), iracheni (656) e afgani (635). Ulteriori stranieri si sommano a 5.394.

In agglomerato Flensburg circa 108.000 abitanti (fine del 2012). Oltre a Flensburg, questa area di insediamento di 170,28 km² comprende le comunità Harrislee (11.000 abitanti), Handewitt (10.800 abitanti), Tastrup (poco meno di 400 abitanti) e Wees (2200 abitanti). Ciò corrisponde a una densità di popolazione di 634,2 ab/km².

Flensburg è "in fondo all'aspettativa di vita media per donne e uomini " nello Schleswig-Holstein (a partire dal 2016). Gli uomini nel distretto urbano vivono in media 75,2 anni, mentre le donne vivono 80,8 anni.

le lingue

Poiché a Flensburg multilingue si parlano lingue e dialetti fin dal Medioevo, i cambiamenti linguistici furono più drastici che nelle aree rurali dello Schleswig. Mentre il Sønderjysk ( basso danese) era ancora adottato come lingua principale nel XIV secolo, il basso tedesco inizialmente prevalse nel XV secolo . Successivamente, con l'arrivo della Riforma, il tedesco di alto livello ( tedesco standard ) influenzò la lingua della città di Flensburg .

Fino ad oggi, il dialetto alto tedesco , che è parlato principalmente a Flensburg, è caratterizzato da un accento basso tedesco , cospicuo nella melodia del discorso e nel tono. Il Flensburger basso tedesco è uno dei Danismen ha prevalso variante Schleswigsche della Bassa Sassonia settentrionale .

Nella città di Flensburg, tuttavia, la lingua danese è più importante del basso tedesco , e non solo come caratteristica della minoranza danese che crea l'identità. Le lezioni di danese sono offerte come materia indipendente in alcune scuole tedesche generali, di norma dopo l'inglese come seconda (o terza) lingua straniera, nelle scuole (e asili nido) supervisionate dalla Danish School Association for South Schleswig è la lingua di insegnamento. La lingua tedesca influenzò (s) in questo caso il dotto in Flensburg Empire danese (rigsmål) , cosicché soprattutto la varietà danese standard Sydslesvigdansk è diffusa; Angeldanish , una varietà di Sønderjysk, è ormai quasi estinta.

Solo pochi frisoni emigrati dalla Frisia settentrionale parlano oggi il loro frisone settentrionale . Si sospetta che l'origine del saluto Moin Moin , diffuso nell'area di Flensburg, sia , tra l'altro, nelle lingue bassotedesco e frisone orientale .

Una specialità, un fenomeno di contatto linguistico, è il Flensburger Petuh , che combina elementi di tedesco di alto livello, basso tedesco, danese imperiale e Sønderjysk. Sebbene questa lingua mista sia parlata solo nella sua forma pura da poche persone di Flensburg, come i Petuhtanten , il gergo cittadino di Flensburg contiene ancora numerose espressioni Petuh.

religioni

Statistiche di denominazione

Secondo il censimento del 2011 , il 49,7% della popolazione era protestante , il 6,3% cattolico romano e il 44,0% era aconfessionale , apparteneva ad un'altra comunità religiosa o non ha fornito alcuna informazione. Nel 2019, 38.626 (39,9% della popolazione) erano protestanti, 5.925 (6,1%) erano cattolici. Il restante 54,1% della popolazione era senza religione né membri di altre confessioni. Il numero dei cattolici e soprattutto quello dei protestanti è quindi diminuito nel periodo in esame.

Lo sviluppo delle affiliazioni religiose a Flensburg segue la tendenza nella maggior parte delle principali città della Germania che erano abitate prevalentemente da membri della chiesa protestante. All'inizio del XX secolo ancora la chiesa assolutamente dominante e quindi dominante, attualmente minoritaria.

cristianesimo

Chiese evangeliche luterane

Flensburg e l'area circostante la città facevano tradizionalmente parte della diocesi di Schleswig, fondata nel 948 . Nel 1526 fu introdotta la Riforma con il primo sermone luterano a Sankt Nikolai . 1540 ha avuto origine nei ducati, infine, la Chiesa evangelica luterana di Schleswig-Holstein , che nel 1977 con le chiese nazionali di Lubecca e Amburgo si unì alla Chiesa dell'Elba settentrionale e nel 2012 si aprì nella Chiesa del Nord .

La città si trova nel distretto di Schleswig e Holstein con sede vescovile nello Schleswig e nel distretto ecclesiastico di Schleswig-Flensburg con un ufficio anche nello Schleswig. Il distretto ecclesiastico è nato il 1 maggio 2009 dalla fusione dei precedenti distretti ecclesiastici di Flensburg, Schleswig e Angling. Comprende 24 parrocchie all'interno del Prevosto di Flensburg, la cui area si estende all'incirca da Flensburg via Schafflund a Eggebek . Alla chiesa settentrionale appartengono le tre chiese principali della città vecchia ( Sankt Nikolai , Sankt Marien e Sankt Johannes ) .

Parallelamente alla chiesa regionale tedesca, nel 1920 è stata fondata la Chiesa danese nello Schleswig meridionale , che raggruppa il lavoro della chiesa all'interno della minoranza danese. La loro chiesa principale è la Heiliggeistkirche nella città vecchia. Inoltre, c'è una piccola congregazione della vecchia chiesa confessionale evangelica luterana indipendente .

• Chiese evangeliche luterane
• 

  Nikolaikirche am Südermarkt (2013)

• 

  Marienkirche (2015)

• 

  La Johanniskirche è la più antica delle principali chiese di Flensburg. (2013)

• 

  St. Jürgen a Jürgensby (2015)

• 

  St. Petri nella Bau'er Landstrasse (2012)

• 

  San Michele nel quartiere Friesischer Berg (2012)

• 

  Christ Church del 1958 a Mürwik (2011)

• 

  Chiesa dello Spirito Santo del 1386 (2011, Avvento)

• 

  Ansgar Kirke

Chiesa cattolica romana

Nel XIX secolo, i cattolici si stabilirono nuovamente in città, dove nel 1899 costruirono la chiesa parrocchiale cattolica dell'Addolorata di Santa Maria . Poiché la diocesi di Schleswig non esisteva più dopo la Riforma, le parrocchie cattoliche di Flensburg appartenevano al Vicariato apostolico delle Missioni nordiche . Nel 1930 l'area dello Schleswig-Holstein fu incorporata nella diocesi di Osnabrück sulla base del Concordato prussiano del 1929 . La nuova arcidiocesi di Amburgo è emersa nel 1993 dalle aree settentrionali di questa diocesi . All'interno dell'arcidiocesi di Amburgo, l' ufficio del rettore di Flensburg comprende le cinque parrocchie di St. Marien Madre dolorosa (nel centro di Flensburg ), St. Ansgar (a Mürwik ) e St. Anna (nel sobborgo di Harrislee ), St. Laurentius ( a Glücksburg ) e St. Martin (in telo ). A Fruerlund , le suore Orsoline sono uno dei pochi rami in Germania a dirigere un istituto secolare di S. Angela Merici , i cui principi sono basati su quelli di S. Angela Merici (1474-1540).

Chiese evangeliche libere

Oltre alle chiese menzionate, ci sono parrocchie di chiese libere protestanti a Flensburg. Questi sono battisti , metodisti , avventisti del settimo giorno , Die Freie Christengemeinde Flensburg, la Chiesa in movimento (Chiesa apostolica) e l'Arche - Chiesa libera evangelica a Flensburg-Weiche.

Altre chiese

Presso altre chiese sono rappresentate a Flensburg: dal 1899, la Chiesa Neo-Apostolica con due chiese, la Comunità Cristiana , la Comunità Cristiana Originale che La Chiesa di Gesù Cristo dei Santi degli Ultimi Giorni ei Testimoni di Geova con due congregazioni.

giudaismo

Nel 1933 a Flensburg vivevano 39 ebrei. Con l'avvento del nazionalsocialismo , le condizioni di vita si deteriorarono e la simpatia per i cittadini che fino a quel momento erano stati integrati si deteriorava - il Fördestadt era un "tipico esempio in Germania" quando si trattava di pronunciato antisemitismo . Tuttavia, il Kibbutz Flensburg fu aperto nell'autunno del 1934 nella tenuta Jägerslust di 47 ettari in quella che oggi è la fondazione Schäferhaus , che era gestita dall'ufficio di Amburgo dell'organizzazione giovanile sionista-socialista Hechaluz . I kibbutznik o chaverim trascorrevano parte della loro hachsharah nella tenuta della famiglia Wolff . Fino alla chiusura, fino a 100 giovani stagisti e tirocinanti provenienti da tutto il Reich avevano seguito una formazione o una riqualificazione agricola e domestica per prepararsi all'emigrazione, per una “vita pionieristica in Eretz Israel ”. Ciò includeva "l'apprendimento della lingua ebraica , la gestione dell'idea sionista e gli studi sulla Palestina, nonché lo studio della religione , della cultura e della storia ebraiche ". La fattoria di addestramento all'emigrazione sionista terminò bruscamente a seguito dei pogrom antiebraici del novembre 1938 , quando teppisti nazisti attaccarono la fattoria la notte del 10 novembre. Mentre alcuni stagisti riuscirono ad emigrare in Palestina o attraverso la Danimarca in Svezia, altri, come i membri della famiglia Wolff, subirono l' Olocausto .

Dal 1999 c'è di nuovo una piccola comunità ebraica con oltre 50 membri, la maggior parte dei quali è arrivata a Flensburg dopo il crollo dell'Unione Sovietica negli anni '90. Il tuo centro sociale è in Toosbüystraße.

Islam

Nel nord di Flensburg, il “crogiolo culturale della città”, ci sono tre associazioni di moschee che hanno il proprio cortile o moschea del venerdì . Il Centro Culturale Islamico Flensburg eV, precedentemente Moschea Masjid As-Sunna, aperto nel 2008 in Harrisleer Strasse è un luogo di incontro per i musulmani di oltre 20 paesi. È dotato di una piccola biblioteca e l' insegnamento religioso è offerto in tedesco e arabo . Le attività comprendono i servizi sociali e il lavoro di integrazione nelle aree di lavoro con i giovani , sostegno compiti a casa, sostegno agli studenti, consigli generali su Islam , il sostegno dei rifugiati, visite ai malati e ai servizi funebri, nonché corsi di tedesco. Il Centro Culturale Islamico di Flensburg vorrebbe promuovere la partecipazione dei musulmani nella società urbana complessiva e abbattere i pregiudizi esistenti.

In Norderstrasse 129, la moschea Eyüp Sultan appartiene all'associazione Flensburg Camii Integration and Education , che si concentra sull'istruzione, come l'aiuto con i compiti o corsi di tedesco e informatica. La sua organizzazione ombrello, l' Associazione dei centri culturali islamici , con sede a Colonia , rappresenta l' Islam sunnita .

In Meiereistraße 7, circa 130 musulmani della comunità islamica turco DITIB di Flensburg Fatih praticano la loro fede nella moschea Flensburg -Fatih-Camii , fondata nel 1990 . L'associazione locale è una delle 34 comunità moschee della comunità religiosa islamica DITIB Hamburg e Schleswig-Holstein (in breve DITIB North), un'associazione regionale dell'associazione DITIB - Turkish-Islamic Union of the Institute for Religion con sede a Colonia .

buddismo

In Norderstrasse , il Centro buddista di Flensburg si basa sulla linea Karma-Kagyü .

induismo

All'Holi festival, il festival dei colori, che deriva dall'induismo , l' estate è accolta ogni anno nel campus dell'Università europea di Flensburg . Un negozio nel Fördepark prende il nome da Ganesha , la forma divina più popolare nell'induismo .

politica

Organi politici

A capo della città di Flensburg c'è stato per secoli il consiglio, con due sindaci, uno per il nord della città (Sankt Marien) e uno per il sud della città (Sankt Nikolai e Sankt Johannis). I membri del consiglio e i sindaci sono stati scelti dal consiglio stesso. Se i membri del consiglio venivano eliminati, i successori venivano nominati dai restanti consiglieri, con ciascuna delle due metà della città con lo stesso numero di membri nel consiglio. I consiglieri portavano per lo più il titolo di "senatore".

Il consiglio esistette a Flensburg fino al 1742; in seguito il “sindaco del nord” fu nominato “sindaco dirigente” e dal sovrano, cioè il re di Danimarca. Questo “Sindaco Dirigente” divenne in seguito il “Primo Sindaco”. Il “Secondo Sindaco” portava solo il titolo di “Sindaco”. Dopo che la città passò alla Prussia , i sindaci furono eletti dai cittadini della città dal 1870 in poi, con il primo sindaco che di solito riceveva il titolo di "Lord Mayor" ( Overbörgermeister in basso tedesco ). Durante il periodo del nazionalsocialismo , il sindaco era nominato direttamente dal NSDAP.

Dopo la seconda guerra mondiale, fu introdotta un'amministrazione in due parti basata sul modello britannico. In un primo momento, la città era guidata dal sindaco eletto dal consiglio come presidente del consiglio e dal magistrato. Inoltre, c'era un " Oberstadtdirektor " come capo dell'amministrazione . Nel 1950 è entrato in vigore il nuovo codice municipale dello Schleswig-Holstein. Successivamente, il titolo di "Lord Mayor" è stato (di nuovo) trasferito al capo dell'amministrazione. Inizialmente era ancora eletto dal consiglio. Da allora, il presidente del consiglio ha ricoperto il titolo di “sindaco”. Anche questo viene eletto dal consiglio dopo ogni elezione locale. Tuttavia, dal 1999 il sindaco è stato nuovamente eletto direttamente dalla popolazione.

sindaco

Il primo sindaco eletto direttamente Hermann Stell ( CDU ) è morto il 4 maggio 2004 dopo aver subito un ictus due giorni prima della partita finale della Coppa DHB . Klaus Tscheuschner , proposto dalla CDU, è stato eletto suo successore con il 59 per cento dei voti il ​​14 novembre 2004 . Questo si è concentrato su misure di austerità, progetti infrastrutturali come il completamento dell'Osttangente e la de-burocratizzazione dell'amministrazione.

Il 31 ottobre 2010 a Flensburg è stato eletto un nuovo sindaco. C'erano un totale di nove candidati. Qui, si sono qualificati Elfi Heesch e (con il 25,1 percento, la CDU / Green) Simon Faber (19,4 percento, SSW) per il ballottaggio del 21 novembre 2010. In questo Faber ha vinto con il 54,8 percento sopra Heesch (45,2 percento) .

Cinque anni e mezzo dopo, Faber si è candidato di nuovo per l'elezione a sindaco, ma ha perso il 5 giugno 2016 con il 22,8% dei voti contro la sua sfidante Simone Lange (SPD), che è stata sostenuta dal suo stesso partito e dalla CDU e Bündnis 90 / Die Grünen e ha ricevuto il 51,4% dei voti. Lange ha assunto l'ufficio il 15 gennaio 2017.

Riunione del Consiglio

L' assemblea del consiglio ( Petuh e basso tedesco Rathuuskommischoon ) è l' organo di rappresentanza municipale della città di Flensburg. I cittadini decidono sulla composizione ogni cinque anni. L'ultima elezione si è svolta il 6 maggio 2018.

municipio

Il municipio originario della città si trovava nell'ex Thingplatz vicino all'attuale teatro cittadino in Rathausstrasse. L'ex cortile del governo sul Leccio fu in seguito utilizzato come municipio provvisorio. Entrambi gli edifici non ci sono più; quest'ultimo ha lasciato il posto a un grande magazzino negli anni '60. Nel 1964, l'amministrazione comunale si trasferì nel nuovo municipio progettato da Carl-Friedrich Fischer , un edificio di cemento grigio di 17 piani che è stato ristrutturato a metà degli anni '90 per circa 50 milioni di marchi. La Besenbruchvilla , che ospita l' ufficio del registro , si trova nelle immediate vicinanze del Rathaus am Pferdewasser all'angolo con Friesische Strasse .

stemma

Blasone : “Nello scudo d'oro, due leoni blu che camminano a destra uno sopra l'altro, coperti per metà da una torre rossa con un tetto appuntito blu che si erge sull'acqua digradante; in mezzo alla testa dello scudo lo scudo rosso con l'ortica d'argento».

I due leoni Schleswig simboleggiano l' animale araldico dell'ex Ducato di Schleswig . La foglia di ortica sta per Holstein ed è stata introdotta per la prima volta durante il governo di pegno dei conti di Schauenburg sullo Schleswig nel XV secolo, ma è stata ripresa come parte integrante dello stemma solo durante l'era imperiale. La torre si riferisce ai diritti della città vecchia di Flensburg e al precedente castello, che potrebbe aver dato il nome alla città. Le onde indicano la posizione sul fiordo di Flensburg .

La più antica rappresentazione dello stemma di Flensburg risale alla metà del XIV secolo. Nel corso del tempo, però, la raffigurazione dello stemma si è temporaneamente allontanata dalla sua forma originaria. Il diritto di utilizzare lo stemma fu concesso dal re Guglielmo II di Prussia nel 1901 e approvato in forma rivista il 19 gennaio 1937 dal presidente della provincia dello Schleswig-Holstein . Questa forma attuale si basa sulla forma originale dello stemma. Il logo del birrificio di Flensburg , che compare sulle etichette della birra dei Flens , riprende gli elementi essenziali dello stemma di Flensburg.

In alternativa alla simbolizzazione di Flensburg con lo stemma di Flensburg , viene talvolta utilizzato il simbolo della città, il Nordertor . Altri punti di riferimento di Flensburg sono la torre dell'acqua Mürwiker come punto di riferimento della riva orientale e il piroscafo Alexandra come punto di riferimento marittimo. Simboli più antichi della città sono anche il cavaliere Fleno e il Flensburgia , nonché il Kaakmann , un ufficiale giudiziario urbano. Al giorno d'oggi l'amministrazione comunale usa spesso un logo al posto dello stemma, che consiste nella scritta del nome della città con i simboli delle onde attaccati.

bandiera

Blasone : "Lo stemma della città su un tessuto della bandiera blu, si è spostato leggermente verso il palo." Una variante frequente della bandiera della città è il tessuto della bandiera a strisce blu e gialle di Fahnen-Fischer , una fabbrica di bandiere fondata nel 1950 sul ponte della nave .

inno

Oltre a questi stemmi, c'è anche la canzone di Flensburg , che inizia con la dicitura: "Città nella valle, circondata da colline" . La canzone è stata scritta nel 1909 dalla maestra Ida Marquardsen (1868-1941), che insegnava alla Auguste Viktoria School . Nel 1993 i testi della canzone sono stati aggiornati. La strofa "Resistere fedelmente alla germanità" è stata sostituita dalla strofa "Anche l'amicizia con i danesi è un sacro dovere per te" . Con questo aggiornamento è stato modernizzato il passaggio “Snello e forte, come giovani faggi” , che si riferiva alle donne di Flensburg.

Nel 2009, i musicisti Andreas Fahnert, Frank Weiner e Michael Backens hanno provato una nuova composizione, principalmente in tedesco, che contiene anche due versi in danese. I temi della sua canzone sono essere a casa , le colline della città, le dimensioni di Flensburg così come la pallamano e il nuoto, il sesso e il traffico, il rum e la birra, il tedesco e il danese. La composizione ha incontrato un'eco divisa. Inoltre, ci sono altre canzoni meno conosciute in cui viene cantata Flensburg o in cui viene data una menzione speciale a Flensburg. Il tintinnio del del programma di vacanze ZDF con la linea di canto: “ Hallo! Gente, è vacanza! Tutti sono blu da Flensburg a Oberammergau ! "

Comunità amministrativa

Dal 1 gennaio 2008, Flensburg gestisce l'attività amministrativa del vicino comune di Glücksburg , una piccola città di circa 5700 abitanti, come parte di una comunità amministrativa .

Patrocinio della città e partenariati della città

Negli anni dal 1954 al 1956 Flensburg divenne la città sponsor di Swinoujscie . Questo non si basava su negoziati con l'amministrazione comunale polacca, ma sull'accordo con i cittadini tedeschi rifugiati e sfollati della città di Swinoujscie, che continuava a chiamarsi Swinoujscie. Di conseguenza, gli Swinemünde hanno ospitato il loro incontro in casa a Flensburg. Il primo evento del genere ebbe luogo nel 1956 nella Casa tedesca . Nel 1965 fu celebrato il 200° anniversario: il 3 giugno 1765 Federico il Grande concesse i diritti della città di Swinoujscie . Nel 1986 si svolse a Flensburg l'11° raduno nazionale della Swinemünde, che segnò anche il 30° anniversario della sponsorizzazione. Come risultato della sponsorizzazione, l' Archivio della città di Flensburg ha istituito l' Archivio Swinemünde , che contiene foto, giornali e altri cimeli dello Swinemünde e documenta l'ex città tedesca. Ora è nell'Archivio di Stato di Greifswald. Il patrocinio cittadino stipulato ha una forma diversa rispetto al partenariato cittadino e pertanto non va confuso con esso.

Flensburg ha gemellato città con Carlisle in Inghilterra (dal 1961), con Neubrandenburg nel Meclemburgo-Pomerania occidentale (dal 1987) e con Słupsk , German Stolp , in Polonia (dal 1988). Carlisle, Flensburg e Słupsk formano una partnership triangolare . Carlisle Park , un ettaro di fronte alla stazione, prende il nome dalla città gemella inglese nel 1988 . Nel maggio 2014, un parco è stato nuovamente intitolato a una città gemella , con il Parco Slupsk a Fruerlund , in contrasto con la città polacca di Słupsk [ ˈswupsk ], essendo scritto con la lettera l e non con ł .

Per lo stesso comune nome Flensburg nel Stati Uniti - stato del Minnesota , città di Flensburg, non ha contatti formali. Oltre a Flensburg Minnesota, c'è anche un'area urbana nel distretto di Malmö di Södra Innerstaden (centro città meridionale) chiamata Flensburg .

Consolato Generale danese

Oltre all'ambasciata nordica a Berlino , un consolato generale ad Amburgo e Monaco e altre undici missioni consolari onorarie all'estero in Germania, la Danimarca ha un altro consolato generale a Nordergraben, il Consolato generale di Kongelig Dansk (Consolato generale danese reale). Circa un mese dopo il referendum nello Schleswig , lo stato danese istituì un ufficio per le questioni relative a passaporti e visti in Rathausstrasse nel luglio 1920, dove l'avvocato di corte anziano Neergaard-Møller assunse la carica di primo console nell'ottobre 1920 . Nel marzo 1922 l'agenzia si trasferì nella Villa Burg Schöneck , costruita nel 1883/1884 (ricostruita nel 1990/91), che dal 1987 ricopre lo status di consolato generale. Cinque dipendenti si prendono cura delle preoccupazioni della minoranza danese . La circoscrizione consolare corrisponde grosso modo allo Schleswig meridionale .

Cultura

L' elenco dei monumenti culturali di Flensburg comprende i monumenti culturali inseriti nell'elenco dei monumenti dello Schleswig-Holstein.

Specialità culinarie

Cibo

Tra le specialità culinarie di Flensburg si trovano prevalentemente tribunali di nuovo in Germania settentrionale, in particolare lo Schleswig-Holstein così come la cucina danese si trovano, tra cui Braatkantüffeln , Labskaus , cavoli , danesi hot dog , gelatina di frutta rossa , Schnüsch e Schwarzenauer . I panini di pesce richiesti dai turisti sono stati venduti al Ben's Fischbude nella Wachhütte sul molo del Museum Harbour di Flensburg , al Jessen's Fischperle al Ballastkai , al Flensburger Fischkate , aperto nel 2014, al Twedter Plack e al North Sea ( Holm e Fördepark ). Anche Otto von Bismarck a una previsione di Flensburger per avere durante una visita al fronte della guerra tedesco-danese nel 1864 hanno goduto in un ospite di aringhe Flensburger e hanno chiamato il pesce dopo aver mangiato come "fantastico". Il padrone di casa, che è stato particolarmente elogiato da Bismarck per il pesce che ha preparato, ha dato un nuovo nome alla sua aringa e da allora l'ha inclusa nel menu come aringa di Bismarck . Un'altra specialità di pesce locale è la zuppa di pesce di Flensburg , preparata nel ristorante Piet Henningsen sullo Schiffbrücke dal 1886 .

Di tanto in tanto i " Flensburg Punti " sono commercializzati come cioccolatini , per esempio da parte del ufficio di informazioni turistiche sulla Rote Straße , che ha le osservazioni della Flensburger Dragee-Fabrik , una fabbrica di cioccolato a Harnishof che può essere visitato per vendite della fabbrica . Una specialità di Flensburg che ora è apparentemente difficile da trovare è il Kuchenschmull , una massa pastosa , friabile e appiccicosa fatta con gli scarti di torta, che i fornai di Flensburg erano soliti vendere in sacchetti per pochi pfennig su richiesta .

Birra di Flensburgo

La gente beve “ Flens ” , famoso per i suoi “ Plopps ” e dai primi fumetti di Werner . La birreria Gasthaus Hansens sullo Schiffbrücke offre birra fatta in casa ; Altre specialità di birra meno conosciute dei microbirrifici sono Urstrom , CerVino , Pure Malt No. 1 e la birra d'annata della Sauer & Hartwig GmbH di Südstadt, fondata nel 2011, così come la costosa birra gourmet Sylter Hopfen (grado alcolico : 7,1% in volume) della West India Compagnie dal 2007/08 .

Rum di Flensburg

Includono anche rum e punch perché la città ha una lunga tradizione di leadership a Rumhandelsstadt, esempi sono i (ex) marchi di Flensburg prodotti da Pott ("Il piatto buono"), Hansen Presidente di Hansen Rum (gioco di parole: "Non parlare in giro, dire subito Hansen. ”), Balle-Rum di Dethleffsen (“Il dolce, vero Übersee ”) e Boddel-Rum di Sonnberg. Dopo il declino di Flensburg come città del rum alla fine del 20 ° secolo, solo la casa del vino e del rum Braasch in Rote Straße , la casa del rum Johannsen (Aquavit n. 6) in Marienstraße 6, delle 200 case di rum che erano rimaste un tempo in città Casa di commercio di rum HH Pott Nfgr. Vertriebsgesellschaft mbH a Wasserloos con il marchio di rum Pott e la West India Compagnie Seehandelsgesellschaft mbH con il marchio di rum d'oltremare . Il Rum Museum , il Braasch Rum Manufaktur Museum , il Rum & Sugar Mile e la Rum Regatta ricordano il periodo di massimo splendore del commercio del rum di Flensburg .

Vaso di rum Flensburg

Il rum di Flensburg si è affermato come una specialità culinaria popolare dagli anni '50 in poi , poiché uno chef televisivo che pubblicizzava anche un produttore di rum in città ha reso il dessert noto a livello nazionale nei suoi programmi. Secondo una leggenda, i marinai scoprirono bacche imbevute di rum che erano cadute in un barile di rum e le assaggiarono. Per la produzione, la frutta fresca di stagione viene messa nello zucchero e nel rum Flensburg e, se necessario, unita al gelato e alla panna.

Flensburg Grog

Da Flensburg rum può essere per una ricetta semplice Flensburger Grog preparare: "Rum mutt, Szucker può, Acqua bruukt non". Ma - come è il petuh zie sempre esortati: "Make me sso nich sswach lui; da sswachen mi sono sempre così male "Il. Grog è strettamente legato all'accogliente at-mosphä-re , la "Città dei Supergroggianers" irradia:

Altre bevande alcoliche

Come "residenti" geografici per la pesca paesaggistica c'è anche Angler Muck , una bevanda mista di acqua e rum o cereali, nel menu. Dagli anni '50, una delle grappe della casa più famose della città è l' Heligoland, a strati in tre colori, nella Bärenhöhle a Norderhofenden, secondo il noto stemma : "Il paese è verde, il Kant è rosso, la sabbia è bianca: sono loro Colors of Helgoland . ”Inoltre, Bommerlunder (slogan pubblicitario dal 1967:“ Il grande chiaro del nord ”) è stato prodotto a Flensburg fino al 2000. La punk band di Düsseldorf Die Toten Hosen ha posto un monumento al brandy di cumino con la canzone alcolica Eisgekühlter Bommerlunder nel 1983.

Eventi regolari

Feste e regate portuali

Il porto di Flensburg occupa un posto centrale per gli eventi regolari, in particolare la passeggiata sulla riva occidentale, che si estende dal Volksbad oltre il porto storico fino alla punta del porto. I più grandi festival portuali - con circa 400.000 visitatori solo nel 2010 - sono stati il Flensburg Nautics , un raduno internazionale di navi alte che si è tenuto ogni due anni in agosto dal 2004 al 2014 e ha ricordato fregate, chiatte, briganti e brigantini che sono stati ricordati 200 anni fa Anni nel porto di Fördestadt.

Un altro grande evento è il Dampf Rundum , che si svolge negli anni dispari dal 1993 . B. 2009 sono stati contati circa 350.000 visitatori. Al più grande raduno europeo di navi a vapore e locomotive (secondo PS ), lo storico battello a vapore locale Alexandra funge da nave ospite.

Ogni anno nel fine settimana dell'Ascensione, il Flensburg Museum Harbour ospita la Rum Regatta , che è preceduta dalla Flensburg Fjord Regatta . Con circa 120 navi partecipanti (2012), la regata del rum, iniziata nel 1980, è il più grande raduno di vela aurica del Nord Europa. Ci sono anche alcune regate più piccole, come la Kongelig Classic 1855 a fine agosto, che porta da Flensburg via Sønderborg ad Aabenraa, e la Flensburg Regatta (dal) 1855 a fine settembre, oggi condotta dalla Classic Yachts Associazione Flensburgo . La prima regata del 1855 istituì lo sport di regata internazionale organizzato nel Mar Baltico occidentale. L'associazione del porto museale organizza anche il viaggio delle mele più contemplativo in ottobre (dal 1980) e il Grogtörn , una regata invernale il giorno di Santo Stefano.

Il porto interno è anche la sede regolare della Dragon Boat Cup ad agosto (dal 2004), a cui hanno partecipato diverse dozzine di squadre e circa 12.000 spettatori nel 2011, nonché una gara di anatre il mese successivo, in cui quasi 5.000 anatre di plastica partecipato nello stesso anno .

• 

  Regata Rum nel 2008

Feste popolari e mercatini

Il più grande festival della città vecchia di Flensburg è il Tummelum , visitato da centinaia di migliaia di persone , il cui nome deriva dalla lingua mista Petuh e significa qualcosa come "irrequietezza". Il festival di tre giorni ha avuto origine dal 700° anniversario della città nel 1984 ed è organizzato ogni due anni in primavera/estate dal centro città IG Flensburg .

Il mercatino di Natale si tiene nel centro della città a novembre/dicembre . Da Südermarkt via Holm , Große Straße a Nordermarkt, un certo numero di bancarelle di vin brulè - comprese quelle che vendono punch - fiancheggiano la strada, motivo per cui il volgare ha dato alla sezione il nome di "Punch Mile". A questa distanza per alcuni visitatori locali del mercato era diventata tradizione, mentre il raduno del punch per accogliere tutte le bancarelle di punch tra il suo lancio su Südermarkt e l'obiettivo su Nordermarkt una bevanda calda alcolica - se "con reddito" o "senza colpo " ( Vin brulé o punch con o senza rum ). Al Holmnixe , pisello zuppa e pugno sono stati serviti presso lo stand zuppa di piselli delle Bundeswehr posizioni a Flensburg ( Scuola Navale Mürwik e Scuola per la ricognizione strategica del Bundeswehr ), Meierwik ( Fleet Command ) e Kropp (Kai-Uwe-von- caserma Hassel) dal 1985 . Il reddito annuo di circa 10.000 euro va alle istituzioni sociali di Flensburg e Glücksburg. Nel 2015, la città di Flensburg è stata in grado di finanziare 297 progetti. In un periodo di oltre 30 anni, più di 2.000 soldati hanno raccolto volontariamente più di 338.000 euro "per una buona causa".

L' Exe (abbreviazione di “Exerzierplatz”) nel quartiere Friesischer Berg è la sede della fiera biennale annuale . Nel sito, altrimenti adibito a grande parcheggio, dalla metà del XIX secolo si svolgevano i mercati del bestiame e dal 1880 i mercati generali . Inoltre, l'allora azienda turistica della città, Flensburg Fjord Tourismus , ha organizzato il mercato del pesce di Flensburg fino al 2013 , le cui 60 bancarelle hanno attirato visitatori sul lungomare del porto nel semestre estivo. Poi il team di eventi Schönberger Hansen Silke Henning ha assunto l'organizzazione del mercato, che ora (2015) si svolge una volta al mese da marzo a ottobre.

Eventi musicali e culturali

Tra gli eventi musicali degni di nota nella regione di confine tedesco-danese ci sono il festival folk internazionale Folkbaltica in aprile / maggio (dal 2005), a cui partecipano anche istituzioni delle minoranze danesi, e in estate il festival d'organo Sønderjylland-Schleswig , 2003 dalla parrocchia di Sankt Nikolai e la scuola di musica sacra danese fondata a Løgumkloster . Un'altra importante serie di eventi in città è la cultura di corte di Flensburg a fine estate. Al festival culturale fondato nel 1995, i cortili dei mercanti della città vecchia fanno da sfondo a una vasta gamma di eventi.La musica dal vivo viene suonata anche a Flensburg unplugged a marzo ea Flensburg dal 1999 all'Honky Tonk pub festival a settembre. Il Flensburg Short Film Festival (dal 2000) è rivolto agli amanti del cinema e si tiene ogni anno in ottobre insieme al difficile festival di animazione (dal 2005). Il luogo comune è il cinema d'essai 51 gradini della Deutsches Haus .

Il festival internazionale della letteratura litteraturfest.nu , lanciato nel 2010, è una collaborazione tra tedeschi e danesi , a cui sono invitati noti autori dei paesi nordici . Dal 2013 autori legati al mare tengono letture o conferenze nell'ambito del festival del libro Literaturboot Festival , che si svolge a bordo del vaporetto saloon Alexandra e nella stiva del Kümos Gesine di fronte .

La minoranza danese si riunisce ad Årsmøder a maggio/giugno (riunione annuale). Il Südschleswigsche Verein (danese: Sydslesvigsk Forening ) organizza l'incontro annuale, che si è tenuto a Flensburg per la prima volta un anno dopo il referendum del 1920. Årsmøder consiste in una serie di eventi in tutto il paese e tre grandi eventi di chiusura all'aperto a Flensburg, Schleswig e sulla costa occidentale. A Flensburg c'è tradizionalmente uno spostamento da Nordermarkt via Toosbüystraße agli impianti sportivi di Marienhölzung ( Frueskovens idrætspark ), dove gli incontri annuali si concludono con spettacoli culturali, saluti della famiglia reale danese e discorsi di ospiti di spicco dalla Danimarca e dalla Germania.

Teatro

precursore

I precursori della vita teatrale a Flensburg furono - oltre ai viaggiatori come giocolieri e burattinai - una rappresentazione della passione nella Marienkirche nel 1450 e dal 1560 spettacoli della scuola latina protestante, oggi Altes Gymnasium , che occasionalmente aggiungeva commedie di lingua tedesca a il latino suona . Dal 1732 il magistrato concesse concessioni ad attori itineranti, il cui teatro si trovava per lo più nella prima sala del Municipio della Città Vecchia (1445–1883) sul lato ovest della Holm- Große Straße fino al 1795 .

Nel cortile del municipio, dove oggi sorge il teatro cittadino, il 17 settembre 1795 aprì i battenti il primo edificio teatrale di Flensburg, lo Schauspielhaus , in cui all'inizio si esibivano principalmente gli attori di corte di Gottorf . Dalla metà del XIX secolo emersero altre due compagnie teatrali le cui rappresentazioni venivano rappresentate solo in estate e i cui nomi si ispiravano al modello dei Tivoli di Copenaghen : per la prima, la vecchia Tivoli , l'incisore Andresen costruì anche un casa al 97 Friesische Strasse un palcoscenico aperto; Per il secondo, il New Tivoli , gli uomini d'affari di Flensburg hanno creato un'estensione del palcoscenico sul Südergraben superiore nel Biergarten di Nölck , un popolare ristorante per escursioni, che è stato ampliato nel 1877 per includere un'enorme sala da canto . Fino a quando la sala fu distrutta da un incendio nel 1906, vi si tenevano grandi concerti oltre a spettacoli teatrali.

In precedenza, nel 1883, la città decise di demolire il teatro , che fu sostituito undici anni dopo dal teatro cittadino ( Petuh : Thiater ) nello stesso luogo . Il suo primo direttore, Emil Fritzsche, aprì l'edificio, che fu costruito nello stile del Rinascimento italiano , con una cerimonia il 23 settembre 1894 e istituì un ensemble teatrale permanente .

presenza

La scena teatrale di Flensburg riflette la diversità linguistica e culturale della città e comprende una mezza dozzina di teatri con sedi permanenti, tutti situati vicino al centro in edifici storici. Il palcoscenico del teatro cittadino in Rathausstrasse è uno dei luoghi di spettacolo dello Schleswig-Holstein State Theatre and Symphony Orchestra , fondato nel 1974 , il più grande palcoscenico statale della Germania, i cui pezzi sono dedicati alle tre categorie di opera , teatro e balletto . Il teatro in lingua bassotedesca (sponsorizzato da un'associazione) è interpretato dall'ensemble del Low German Stage Flensburg , creato negli anni '20 e che dal 1982 ha sede in uno studio con circa 100 posti in Augustastraße 3-5.

Il laboratorio teatrale Pilkettafel offre teatro gratuito e professionale dall'inizio degli anni '80 e dal 1998 ha una propria sede permanente in una casa risalente al 1771 nell'omonima strada ( Pilkettafel 2) sulla riva orientale a Jürgensby . Non lontano si trova la Flensburg Theatre School , nel cui edificio, il Kino Palast-Theater convertito, vengono spesso rappresentate anche opere teatrali. Il Teatro Orfeo , inaugurato il 9 marzo 1991, ha in repertorio spettacoli, cabaret , concerti e letture, con 60 posti è uno dei teatri più piccoli della Germania. È ospitato in una vecchia casa a graticcio all'angolo tra Große Straße e Marienstraße sopra il più antico pub di Flensburg, il Porticus del 1740 (ex Om de Eck ). Non lontano da lì, in Marienstraße 20, si trova Det lille Teater (Hjemmet) , un teatro amatoriale di lingua danese e istituzione permanente dal 1966, con spazio per circa 80 spettatori. Un altro piccolo teatro con spazio per 60 ospiti è il Krimmelmokel Puppet Theatre , che ha trovato rifugio nella German House nel novembre 2011 e si rivolge a bambini in età prescolare e scolare.

Teatri senza sedi fisse sono il palcoscenico russo-tedesco , il teatro di improvvisazione "ImProGramm" e, dal 1996, la Broschmann & Finke Theatre-Compagnie .

Cinematografia

Cinema

Storia del cinema

Nel 1896 ha preso la storia del cinema a Flensburg suo inizio, che nella Grande Strada 1 spettatore cinematografico di Edison , chiamato Kinetoskope sono stati emessi. In quello stesso anno, i primi cortometraggi attirato visitatori da vari spettacoli di vaudeville : in primo luogo dal 5 dicembre 1896 al il Colosseo , un giorno in più al Tivoli e poi al Nordischer Hof (Norderstraße 76) e l' Harmonie a Toosbüystraße 21.

L'8 settembre 1906 aprì il primo cinema permanente della città, il Kosmorama in Nikolaistraße 10 con 123 posti a sedere. Seguirono numerose altre aperture cinematografiche, tra cui quelle del Palast-Theater con 230 posti a sedere in Holm 35 e la Lichtspielhaus Opera , il primo nuovo edificio cinematografico, che in seguito esisteva come Germania e Central-Tonfilmtheater per quasi 60 anni dal 1911 al 1969. Dopo la prima guerra mondiale , aprì l' Edens (poi Corso ) in Holm 19/21, il Colosseo in Große Straße 12 (con circa 1000 posti a sedere il cinema più grande della città), il Gloria (poi Kammerlichtspiele o Roxy , demolito nel 2008) e nel 1929 lo Schauenburg (poi Campidoglio ) a Neustadt 50.

Il 4 marzo 1930, il Gloria-Palast presentò per la prima volta a Flensburg un film sonoro con Atlantis di E. A. Duponts . Al tempo del nazionalsocialismo , il programma era dominato dai film di intrattenimento , che venivano proiettati principalmente nel Colosseo . Dopo la seconda guerra mondiale , molti operatori cinematografici si arresero. Coloro che hanno potuto affermarsi contro la televisione sono stati, oltre al Colosseo (fino al 1984), il Mürwiker Park-Lichtspiele (poi Pali ), che è stato ospitato nell'Hotel Seewarte in Mürwiker Straße fino al 1980 , e il Palast-Theater in Adelbyer Kirchenweg a Bismarckstraße fuori, che esisteva come cinema di nuova costruzione dal 1955 al 2003, l' Odeon , che è stato ospitato come un programma cinematografico nella stazione ferroviaria di Flensburg fino al 1986 , e il City in Toosbüystraße 21, che è durato dal 1984 al 2001.

Presenza cinematografica

Ci sono due cinema a Flensburg. Inaugurato nel dicembre 1996 il cinema 51 palchi nella vecchia sala da musica della Casa tedesca propone film fuori dal mainstream, dispone di 120 posti a sedere ed è anche sede del Flensburg Short Film Festival . Il nome del cinema si riferisce alla scala "ardua" fino al secondo piano ed è un'allusione al primo classico di Alfred Hitchcock I 39 gradini del 1935.

Dal 2000 c'è un cinema multisala allo ZOB , che inizialmente era di proprietà della catena di operatori cinematografici Kinopolis e da loro prende il nome. Nel 2004 il cinema viene rilevato dalla catena Kinoplex e porta il nome della nuova catena di operatori cinematografici. Dopo un'altra acquisizione da parte dell'UCI Kinowelt , il nome è stato nuovamente scambiato con il nome del nuovo operatore. Con quasi 2000 posti a sedere in otto sale, il cinema è il più grande della città.

Flensburg come set cinematografico

serie di film

Il porto di Flensburg è stato utilizzato per la serie ZDF del 1986-2012 Der Landarzt come sfondo per scatti all'aperto e in città. La serie in prima serata Da geht Kalle (del 2006), invece, è stata girata principalmente a Flensburg, anch'essa prodotta per ZDF . Spesso il porto fungeva da location per le riprese, ma anche altre zone della città.

Film comici

Alcune vere sequenze cinematografiche dell'adattamento comico Werner - Beinhart! dal 1990 suonando a Flensburg. Nel film Werner - Volles Rooäää !!! dal 1997 la città si chiama "Knöllerup". Il nome è composto dalla parola Knöllchen e dalla desinenza locale "-rup" per "villaggio". Il film parla dei piani di demolizione del vecchio porto di Flensburg .

Lungometraggi

Alla fine della prima guerra mondiale, l' esercito tedesco a Flensburg-Mürwik, con Hein Petersen, da mozzo a marinaio , produsse un misto di lungometraggi e documentari a scopo di propaganda . Prima della seconda guerra mondiale, Flensburg fu il set cinematografico per il film del 1937 Ein Volksfeind , il film di propaganda Comrades at Sea , pubblicato un anno dopo, e il film del 1939 Brand im Ozean di Günther Rittau con Hans Söhnker e Winnie Markus .

Nel 2004, il regista di Flensburg Till Franzen ha girato il suo primo lungometraggio The Blue Border (Germania 2004/2005) a Fördestadt e nella vicina regione di Syddanmark . Nello stesso periodo, Flensburg, Minnesota Franzen ha diretto la fiction documentaria e Christian Theede, anch'egli nato a Flensburg, ha assunto la direzione della macchina da presa. Il set cinematografico è l'omonima città, Flensburg in Minnesota .

Mariele Millowitsch e Jürgen Vogel hanno interpretato i ruoli principali nella commedia poliziesca ZDF La vita segreta della mia ragazza (Germania 2004/2005) . Per questo adattamento letterario del thriller The Sundial o the Secret Life of My Friend Roos von Maarten 't Hart , i realizzatori hanno scelto il Kurstrand a Glücksburg , il centro storico di Flensburg e la Mürwik Naval School come location. Parti del film Never Sea (2006) sono state girate anche a Flensburg. Inoltre, il film per la televisione Sposi mia moglie (2007) , con Elmar Wepper e Gila von Weitershausen , è stato girato a Flensburg.

Alla fine del 2011, Peter Heinz ha scelto la città come sfondo per il suo film d'esordio Der Schatten . Il regista, "radicato in legami familiari con il fiordo", ha girato nella zona pedonale , nella cappella del cimitero Friedenshügel , al porto museo di Flensburg , nel cantiere dell'ufficio e dell'edificio residenziale Klarschiff sulla riva orientale e nel bar alla moda Porticus 1740 così come a Handewitt nel centro commerciale Scandinavian Park e nelle Isole del bue danesi . Non è nota una prima mondiale del film al cinema o in televisione.

Film musicale Flensburg Beats

Il film Flensburg Beats del 2014 mostra un riflesso della scena musicale e artistica locale, è un documentario in cui vengono intervistati i grandi della musica di Flensburg, come Andreas Fahnert di Santiano o il cantante dell'ex band di Flensburg Echt , Kim Frank . Sono ritratti anche altri operatori culturali di Flensburg, come il fumettista Kim Schmidt . La prima mondiale ebbe luogo il 26 dicembre 2014 in sold-out Grande Sala della Casa tedesca .

Film di immagini

La città ha anche agito come set per varie produzioni cinematografiche di immagine aziendale. Alcuni di loro hanno ricevuto vari premi, tra cui il film Our Mission for the Flensburger Schiffbau-Gesellschaft con il Silver Dolphin - Cannes Corporate Media Awards nel 2012.

L'associazione Il fiordo più bello del mondo , fondata nell'agosto 2013 , un'associazione di imprenditori e cittadini di Flensburg, ha pubblicato nel 2015 il film d'immagine Flensburg - Tra cielo e fiordo . Il sindaco Simon Faber ha nominato la campagna per la città e le imprese come una delle sue iniziative più importanti durante il suo mandato (2011-2017).

Musei e porto storico

Museo Montagna

Nel panorama museale di Flensburg, due complessi espositivi svolgono un ruolo decisivo nel turismo della città. Un primo complesso è il Museumsberg, adiacente al centro cittadino ad ovest . Le mostre del museo comunale, fondato nel 1876, trattano la storia dell'arte e della cultura nello Schleswig dal Medioevo ad oggi in due edifici. Lo spettro spazia da salotti di fattoria come Döns e Pesel a opere dell'epoca Art Nouveau e dipinti di Emil Nolde e Erich Heckel .

Dal 2001 anche il Museo di Scienze Naturali è ospitato al piano terra della Casa Heinrich Sauermann e illustra la flora e la fauna dello Schleswig-Holstein settentrionale. Nel Christiansenpark, anch'esso sostenuto dal museo, la Ice Age House si trova in un'antica fattoria del 1920 , che ospita collezioni sulla storia della terra. L'area museale comprende il vecchio cimitero , dove il leone di Idstedt del 1862 commemora i conflitti passati tra tedeschi e danesi. In segno di riconciliazione, il memoriale è tornato nella sua posizione originale nel 2011 dopo un'odissea attraverso Berlino (dal 1868) e Copenaghen (dal 1945).

Porto storico

Un secondo complesso e un importante fattore turistico è lo storico porto sul lato ovest del fiordo al porto di Flensburg , una calamita per i visitatori, soprattutto in estate, e allo stesso tempo sede di eventi regolari . Nel 1984 ha aperto qui il museo della navigazione in un ex deposito doganale , che, come il Museumsberg, è nelle mani della città e che è stato riaperto nel 2012 dopo una fase di ristrutturazione di due anni. Da allora, anche l'ex edificio della dogana nel cortile del museo fa parte del museo marittimo. Nella cantina, il Museo del rum documenta la storia secolare del commercio del rum di Flensburg, compresa la tratta degli schiavi . Fino all'apertura del Braasch Rum Manufaktur Museum nel 2014 in Roten Strasse , era l'unico museo del rum della Germania.

Di fronte, il Flensburg Museum Harbour è gestito come un'associazione dal 1979 , in cui un gran numero di storici marinai professionisti si allineano lungo una passerella di legno. L'ospite fisso qui è lo squalo cutter Dagmar Aaen , costruito nel 1931 e con il quale Arved Fuchs ha navigato nei Passaggi Nordest e Nordovest . Alla fine del molo, nel 1991 è stata eretta una replica della gru portuale di Flensburg , che è esistita dal 1726 al 1889. A terra, dal 2001 i visitatori del cantiere del museo possono farsi un'idea della costruzione di navi a vela del passato. Un po' più a sud, all'altezza del cancello della compagnia , il battello a vapore berlina Alexandra del 1908 ha il suo ormeggio permanente con il proprio ponte e padiglione. L'ultimo piroscafo passeggeri della Germania è un punto di riferimento marittimo di Flensburg. Dal 2006, il ponte a vapore è stato affiancato da una collezione di yacht classici affiancati da capanne di legno gialle. In una delle capanne, create su iniziativa della Classic Yachts Flensburg Association, fondata nel 2005 , si possono vedere mostre sulla vita a bordo e sulla storia della nautica da diporto in un minuscolo museo dello yacht, il cosiddetto Schaubude , e si sentono rumori marittimi.

Museo della pesca

Le attrazioni del porto storico sono commercializzate per il turismo attraverso l'immaginario Flensburger Kapitänsweg , un tour culturale che conduce oltre altre attrazioni nel centro di Flensburg . Una tappa lungo il percorso è il vecchio porto peschereccio sulla sponda orientale, dove il piccolo museo della pesca testimonia l'attività di pesca un tempo attiva, che sosteneva circa 150 famiglie nel suo periodo di massimo splendore. È stato creato su iniziativa dell'Associazione dei pescatori di Flensburg, fondata nel 1872 e in cui sono organizzati gli 80 pescatori part-time rimasti oggi (dal 2012). Puoi vedere vecchi accessori per la pesca nello showroom di 50 m² e un acquario da 1500 litri, che offre uno spaccato della fauna e della flora del Mar Baltico , tra cui rombo , merluzzo , passera di mare , anguille, stelle marine e crostacei .

Altre mostre

Con un tocco moderno è il Phänomenta , un Centro di Scienze della Università di Flensburg , che a partire dalla metà degli anni 1990 esperimenti natura e tecnologia e rende comprensibile. Dalla sua apertura nel 2008, una controversa estensione ha fornito un netto contrasto con l'adiacente Nordertor .

Più a nord, su una collina, si trova il mulino di montagna del 1792. L'ultimo dei 30 mulini a vento che un tempo erano in grado di macinare in città apre le sue porte più volte all'anno.

Nel distretto di Mürwik , una volta alla settimana è possibile accedere al centro di addestramento di storia militare nella villa del comandante , che dal 1991 presenta nella sua collezione didattica un secolo e mezzo di storia navale . Un'area molto piccola si occupa anche del governo Dönitz , che è stato arrestato a Mürwik. La villa del comandante fa parte dell'ensemble della Scuola Navale di Mürwik , il “Castello Rosso”, solitamente chiusa ai civili.

Il Robbe & Berking Yachting Heritage Centre , che si occupa di storia degli yacht , ha aperto nell'ottobre 2016 presso il porto industriale nel distretto di Fruerlund .

• 

  Museo Marittimo di fronte al porto del museo (2007)

• 

  Sala per la costruzione di barche nel cantiere navale del museo (2006)

• 

  1991 Ricostruzione della gru portuale di Flensburg nel porto del museo (2007)

• 

  Ice Age House a Christiansenpark (2012)

edifici

Città vecchia

Flensburg ha un centro storico ben conservato con numerose attrazioni dei secoli precedenti. La caratteristica è la posizione parallela all'acqua. Tre dei quattro nuclei della città vecchia si estendono lungo questo asse nord-sud sul fiordo. Il boom edilizio di epoca imperiale portò ad una parziale edificazione del centro storico senza distruggerne la struttura, e determinò notevoli espansioni cittadine. Quasi indenne durante la seconda guerra mondiale, a Flensburg come altrove nel dopoguerra prevalse una politica edilizia che volle staccarsi dalle strutture del centro storico e ridisegnare il centro urbano secondo lo stile dell'epoca e ricoprirlo di sovradimensionate strutture di traffico . Ciò potrebbe essere evitato per mancanza di denaro, ma l'incertezza progettuale ha portato al declino in particolare del centro storico settentrionale e orientale. Numerosi vecchi edifici sono scomparsi e sono stati sostituiti da nuovi edifici non adattati. Questa tendenza si è arrestata solo verso la fine degli anni '70. Tuttavia, importanti edifici antichi sono stati successivamente demoliti o il loro effetto storico è stato ostacolato dall'aggiunta di edifici moderni. Nonostante le notevoli perdite, Flensburg è ancora costituita da un centro storico nella valle, al quale si sommano le espansioni dell'epoca guglielmina. Dopo la fine della prima guerra mondiale, ai margini del centro storico sopra le pendici, furono costruiti alcuni edifici scolastici, di cui il vecchio liceo è il più antico. Il tuo edificio scolastico e gli edifici di altre tre scuole ora dominano lo skyline del porto interno di Flensburg. Ad eccezione di alcuni annessi, sono stati costruiti secondo lo stile della sicurezza nazionale . Gli edifici sul Marienberg, quale parte caratterizzano la silhouette sulla sponda occidentale, includono tre a capanna Schloss-Duburg-Schule di l' HLA sul sito della ex Duburg e il singolo-doppio spiovente Duborg-Skolen sul bordo della zona del castello.

Edifici conservati

• Strutture conservate
• 

  La Nikolaikirche , la più grande chiesa principale di Flensburg

• 

  La farmacia Nikolai , l' edificio laico più antico della città

• 

  Il Nordermarkt con la Fontana di Nettuno e Schrangen

• 

  La Fontana di Nettuno sul Nordermarkt

• 

  Il Monastero dello Spirito Santo nell'ex convento francescano

• 

  La Strada Rossa in Avvento

• 

  Il vecchio ufficio postale alla stazione centrale degli autobus

• 

  Borgerforeningen sulla Holm

• 

  Il cortile del castello : esempio di architettura per la sicurezza interna

• 

  Oluf-Samson (s) gang

• 

  Il Flensborghus sulla Norderstrasse

• 

  Il Westindienspeicher tra Große Straße e Speicherlinie

• 

  Mulino a rulli Flensburg nel Neustadt

• 

  La chiesa di San Petri e il mulino di montagna nella parte nord della città

• 

  Il Margarethenhof nel Johannisviertel

• 

  Torre dell'acqua Mürwiker del 1961 nel Volkspark

Edifici a rischio

La condizione dei seguenti edifici è a rischio, è stata pesantemente modificata e non ha più un effetto storico:

• Ferrovia del porto di Flensburg del 1854, la linea ferroviaria più antica, ancora conservata, ma ora in disuso in Germania, costituita dal terrapieno simile a una cinta muraria, dal sottopasso pedonale Mauseloch e dal suo binario per il porto
• Il cortile di Kayser con annesse vecchie case portuali e le scuderie . Nel corso dei lavori di demolizione e ristrutturazione, previsti fino al 2016, l'ex discoteca Rockpalast Speicher e l'edificio d'angolo a Schiffbrücke 36 / Herrenstall (ex ristorante Move ) sono scomparsi nel 2014 nel cortile di casa .
• St.-Johannis-Mühle , finora uno dei due mulini a vento sopravvissuti a Flensburg. L'unico mulino a vento a Flensburg sul lato est, che si trova anche nella zona di pesca .
• Torri Zombeck . Mentre la torre nord in Trollseeweg è ancora registrata come semplice monumento culturale , la torre sud in particolare in Steinstrasse è considerata in pericolo.
• Magazzino del 1908 a Holm 53 / Reismühlenhof, situato nel Käte-Lassen-Hof, iniziato nel 1879 . La ragione per la demolizione dell'officina di quattro piani e dell'edificio di stoccaggio annunciata nel 2014 è stata data come la minaccia di crollo e sfitto , sebbene l'intero cortile sia elencato come monumento culturale nella topografia del monumento del 2001.
• L'ospedale della marina a Mürwik (in seguito noto come Hospital East) - fu prodotto insieme agli edifici dell'Accademia navale e della torre dell'acqua marina nel 1906, fino al 1910.

Edifici perduti

Monumenti significativi

Probabilmente il monumento più antico è la pietra della pace sul Friedenshügel , che ricorda un'antica disputa tra la parrocchia di St. Nikolai e la parrocchia di St. Marien. Coloro che morirono nella battaglia di costruzione del 1848 ricordano a Neustadt un obelisco e il Bergmuehle the Turner Monument , che nel 1873 dalla Flensburger Turnerschaft del 1865 , il precursore del TSB Flensburg costruì, la "memoria dei caduti il ​​9 aprile 1848 Turner". "diventato.

Il monumento più famoso della città è il leone di Idstedt nel vecchio cimitero ( Lage ). Il memoriale è stato inaugurato nel 1862, trasportato a Berlino nel 1867, è rimasto a Copenaghen dal 1945 al 2011 ed è tornato a Flensburg nel vecchio cimitero dal settembre 2011. 54.78526 9.4297388888889

Nel 1903 Helmuth Schievelkamp eresse un monumento a Bismarck a forma di fontana Bismarck in onore di Otto von Bismarck sul Südermarkt . La fontana fu rimossa per motivi ideologici in epoca nazista . Anche nel 1903 fu inaugurato lo scultore Adolf Brütt Wrangeldenkmal nel parco cittadino e sul cimitero del mulino ricorda il Monumento Blucher all'esplosione della nave Blücher sulla base Flensburg-Mürwik nel 1907. I caduti dell'ex comune Twedter Wood nella guerra mondiale commemora un monumento del 1920 a forma di piramide alta due metri e con le iscrizioni delle 15 vittime.

Le persone che caddero a Flensburg nella guerra franco-tedesca dal 1870 al 1871 sono anche nominate su un memoriale su Christian-Friedrich-Voigt-Platz tra Südergraben e Friesischer Strasse ( Lage ). L' obelisco con un'aquila alata in cima contiene iscrizioni patriottiche nazionali che sono state vandalizzate più volte da estranei in attacchi di vernice, l'ultima volta nel gennaio 2015. Un destino simile ha subito il monumento nel frattempo perduto Auf der Wacht , che commemorava i soldati del Reggimento Fucilieri "Regina" (Schleswig-Holstein) n. 86 che caddero nella prima guerra mondiale e si trovarono sulla Burgplatz dal 1926 al 1974 .54.78191103 9.42988247

Anche un monumento tecnico alto sei metri con motore a gas, progettato da Uwe Appold nel 1993 in onore dei dipendenti dell'impianto di depurazione di Flensburg a Kielseng, è scomparso dallo spazio pubblico nel 2014 . Secondo il Flensburger Tageblatt , questo non è successo per la prima volta al controverso artista: "Recentemente, parti in rilievo Appold con utensili da cucina sono scomparse da un edificio nella struttura per lo sviluppo giovanile di Dammtor [nota: ex casa JAW Dammhof ] . , l'amministrazione aveva smantellato una fontana nella zona pedonale, la luce sulla ruota idraulica e le luci stele sulla trave e Zob stati sdegnosamente spento “. Come conseguenza del modo in cui la città affrontato con l'arte nello spazio pubblico - nel caso di Appold, che quindi aveva “i fax spessi”- la città di Flensburg ha fornito un registro dell'arte o della cultura nella primavera 2016 , che fornisce una panoramica di oltre 200 opere d'arte nello spazio pubblico.

Tra il 2003 e il 2013, a Flensburg sono state posate 23 pietre d' inciampo , la maggior parte nel centro della città . Una lapide eretta a Carlisle Park nel 1969 e un monumento alto 2,35 metri in uno spazio aperto all'incrocio della ZOB ( Lage ), progettato dallo scultore Weisel Clemens M. Strugalla e inaugurato dallo Schleswig , commemorano anche le vittime della tirannia nazionalsocialista -Ministro della Giustizia, della Cultura e dell'Europa di Holstein Anke Spoorendonk il 1 settembre 2013. Nel gennaio dell'anno successivo Spoorendonk ha partecipato alla solenne erezione del monumento per i disertori. Il monumento in rilievo di Miloudi Assila, creato nel 1994, ha ora - dopo 20 anni in un cortile di Schleswiger Strasse - trovato una nuova collocazione in Piazza dei Giardinieri in Rote Strasse . ( Posizione )54.78691386 9.4368401254.78104175 9.43599068

Una lapide commemorativa sul ponte della nave onora i "marittimi di Flensburgo che sono rimasti sugli oceani mentre praticavano la loro arte di mare " ( Lage ). I monumenti ricordano anche il tram di Flensburg , scomparso dal paesaggio urbano nel 1973 . 54.79079064 9.43417333

Parchi, spazi verdi e spiagge

Un totale di 197 ettari sono designati come aree ricreative a Flensburg, che corrisponde al 3,5% della superficie totale della città, di cui 129 ettari (2,3%) costituiscono spazi verdi (dal 2011).

Parchi

Il parco più grande con 75 ettari è il Volkspark , aperto nel 1925 sopra il versante orientale del fiordo. Altri parchi includono il Christiansenpark (4,2 ha), realizzato nel 1797 e residuo di un grande parco paesaggistico, il parco cittadino (2,2 ha) del 1903, il Carlisle Park (1 ha) dal nome del gemello inglese città e il Collundtspark (1 ha), come la fiera e il Lutherpark, un'oasi verde nascosta sul versante occidentale. Il parco più piccolo della città è il Parco Fleno .

Foreste e cimiteri

La foresta più grande è la Marienhölzung , situata nella parte occidentale della città, dove si trovano i resti del complesso del castello di Eddeboe . Il Klueser Wald , sempre a ovest, arriva fino a Wassersleben .

Uno dei più antichi luoghi di sepoltura comunali del Nord Europa che è ancora conservato oggi è il Vecchio Cimitero di 2,6 ettari , oggi un parco con notevoli monumenti funerari del XIX secolo. I funerali vi si tennero dal 1813 al 1953 . A causa della mancanza di spazio, nel 1872 fu creato un nuovo cimitero dei mulini , che oggi misura 11 ettari e conta 4.000 tombe. Un altro, il cimitero Friedenshügel , aperto nel 1911. Con 12.000 tombe su 25 ettari, è il cimitero più grande della città, il cimitero di Adelby di 8 ettari è il più piccolo. Le cerimonie funebri si tengono nelle storiche cappelle cimiteriali del cimitero dei mulini e del cimitero Friedenshügel . Anche il design del cimitero Friedenshügel a un ingresso laterale è adattato alle tradizioni funerarie musulmane ed ebraiche . C'è anche una grande tomba in pietra ( tomba megalitica) , ovvero la collina della pace che dà il nome al cimitero .

Aree di tutela della natura e del paesaggio

La prima e unica riserva naturale di Flensburg dal 2003 , il Twedter Feld (89 ha), si trova nel distretto di Mürwik . Inoltre, 14 aree sono designate come aree di protezione del paesaggio , tra cui a est il Vogelsang (ca. 278 ha) e l' Osbektal (62 ha), a ovest la valle di Marienau (137 ha) e la più grande area forestale della città, il Marienhölzung (250 ha), ea nord-ovest il bosco di Klusrieser (106 ha).

spiagge

Ci sono tre spiagge a Flensburg: L' Ostseebad è un lido creato nel 1873 sulla sponda nord-occidentale del Förde. Il lido Solitüde sulla sponda nord-est del Förde fu creato più tardi nel 1924 . Fahrensodde , un tratto di spiaggia più piccolo vicino all'omonimo porto turistico, è raggiungibile a piedi da lì . Una popolare destinazione ricreativa locale fuori città è anche il distretto di Wassersleben , che è stato delimitato nel 1971 , un tratto di spiaggia che è stato notevolmente ampliato nello stesso anno da lavaggi di sabbia, che dista circa sei chilometri dal centro della città di Flensburg e è collegato alla località del Mar Baltico tramite un sentiero lungo il fiume.

La DLRG Flensburg, con sede a Fahrensodde, gestisce dal 1982/83 le stazioni di soccorso a Ostseebad e dal 1999 a Solitüde. Mentre il gruppo locale della Società tedesca di salvataggio della vita, fondato nel 1950 (ricostituito nel 1976), assume i bagnini ( bagnino ) sulle spiagge in estate , il centro per l' impiego ha schierato fino al 2011 fino a 20 ranger di spiaggia . I cosiddetti lavoratori da un euro hanno assicurato la pace e l'ordine, "raccolsero vetri rotti, informarono i proprietari di cani del divieto sui cani e prestarono attenzione alla sicurezza" sulle spiagge del fiordo di Flensburg.

Per i 3554 cani registrati a Flensburg (dal 2016) c'è una spiaggia per cani tutto l'anno a ovest della spiaggia di Solitüder su una striscia su Ewoldtweg, c'è un'altra spiaggia per cani a Ostseebad tra Seebrücke e a nord del cantiere navale. Nel semestre invernale (dal 1 ottobre al 31 marzo) i cani possono essere portati in tutte le spiagge e - salvo diversa indicazione - non sono tenuti al guinzaglio .

Altre destinazioni ricreative locali in Danimarca sono la spiaggia di Lille di Kollund (13 km), e sulla riva sud del fiordo spiagge di Glücksburg di Quellental (7 km), Sandwig (8 km), dei Holniser distretti di Schausende (15 km) e Drei (15 km) km) e la spiaggia di Bockholmwik a Munkbrarup (14 km) e nel comune di Langballig spiaggia di Langballigau (17 km).

sottocultura

La “ scena ” subculturale si riunisce per eventi in diversi luoghi, spesso resi possibili grazie a finanziamenti di base della città di Flensburg. Rappresentanti della scena alternativa di sinistra che hanno formato l' Associazione per la promozione della cultura e della comunicazione a Flensburg e. V. , presenta eventi culturali di ogni genere, tra cui concerti ed eventi di danza , nel Volksbad costruito all'inizio del XX secolo . L'associazione Kulturwerkstatt Kühlhaus e. V. in piedi. L'associazione ha la sua sede nel magazzino frigorifero , che è stato trasformato in un centro culturale nel 1994 , un ex magazzino di frutta e frigorifero nello scalo merci di Flensburg . Il club ha aperto la casa con un concerto dei Fischmob , una band con radici flensburghesi . Altre band famose che si sono esibite lì davanti a un totale di 199 visitatori ammessi erano Die Sterne , Deichkind , Eins Zwo , Caracho & Mama Baer e Commissioner Hjuler , Beginner .

Il progetto residenziale e culturale Hafermarkt , un luogo di incontro per la locale scena punk , che è stato creato nel 1990 dopo un accovacciata , organizza principalmente concerti punk . Là all'Hafermarkt proprio accanto, l'intero panificio si vede come un nuovo collettivo , le cui idee, come una lezione di audiolibro, sono finanziate attraverso il bar. L'associazione giovanile alternativa Fördebande è proprietaria di Pauls Eck , un negozio di 110 m² in Norderstrasse , dal 2001 e utilizza lo spazio per incontri informativi e celebrazioni. Nella fabbrica di senape , un progetto residenziale in Norderstrasse, si tengono concerti dal 2002 e gli artisti del Laboratorio per le iniziative di arte e cultura (KKI Laboratorium) utilizzano dal 2006 un vecchio edificio scolastico in Duburger Strasse per realizzare progetti e Per realizzare mostre.

Le informazioni sul programma sulla scena subculturale a Flensburg sono state pubblicate da Partout , una rivista di cultura pubblicata da Neumünsteraner Verlagkontor Schleswig-Holstein GmbH con una tiratura di 11.000 copie , dalla metà degli anni '80 . Un altro programma alternativo si chiamava Die Grenzgang . Per tenere più informazioni Infoladen subtilus in Norderstraße pronto dal gennaio 2004, un contro-pubblico istituisce e gestisce un archivio allo scopo della storia dei movimenti di sinistra a Flensburg.

Castello nella fabbrica dell'aria

L'ultimo progetto alternativo è stato il centro di cultura alternativa della Luftschlossfabrik . Nel 2013, un'iniziativa culturale autonoma ha sequestrato un presunto rudere di investimento su Harniskai nel porto industriale di Flensburg per realizzare progetti artistici, culturali e comunitari come B. Realizzare concerti. In precedenza, una società britannica chiamata Highship Industries Ltd. con la partecipazione di un azionista tedesco della città nella prospettiva che idrovolanti dovrebbe essere costruito lì. Il terreno incolto utilizzato dagli occupanti, minacciato di sgombero dalla primavera del 2015 , è diventato teatro di un successivo sgombero molto criticato , ordinato dal sindaco Simon Faber ( SSW ). Nel corso di questo, su richiesta al Ministero degli Interni e degli Affari Federali dello Stato dello Schleswig-Holstein , c'è stata un'operazione del costo di 327.000 euro con quasi 300 agenti di polizia oltre ad indagini su 18 abusivi e simpatizzanti. Poiché inizialmente non c'era un'area alternativa adatta dopo che il sito era stato sgomberato, alcuni residenti della Luftschlossfabrik hanno prima installato le loro auto sulla vicina Europawiese e da lì si sono trasferiti in una proprietà privata su Friedensweg nel giugno 2016 .

Gli sport

società sportive

Nel 2012 sono stati registrati oltre 22.500 soci in 76 società sportive, uno degli sport con il maggior numero di iscritti è (e) principalmente la ginnastica , otto dei quali sono membri dell'Associazione Ginnastica Distretto Settentrionale; poi calcio (11 società della federazione distrettuale di calcio ) e vela (8 società della federazione distrettuale di vela ), pallamano (6 società della società distrettuale di pallamano ), tennis (6 società della federazione distrettuale di tennis Flensburg - Schleswig e.V.) e nuoto (2 club dell'associazione di nuoto distrettuale Flensburg / Schleswig -Flensburg e.V.).

Il più grande club sportivo della città è il TSB Flensburg con oltre 4.500 membri (dal 2013). Nel 1990 ha avviato la SG Flensburg-Handewitt insieme alla Handewitter SV e quindi è succeduto alla SG Weiche-Handewitt precedentemente esistente . La squadra di pallamano maschile SG, la squadra sportiva più nota di Flensburg, è plurivincitrice di coppe tedesche ed europee, ha vinto il campionato tedesco nella Bundesliga di pallamano nel 2004 , 2018 e 2019 e ha vinto la EHF Champions League nel 2014 . Svolge le sue partite casalinghe nella sala polivalente Flens-Arena .

Altri club sportivi con oltre 1.000 membri sono SV Adelby , l' associazione sportiva aziendale di Flensburg e PSV Flensburg . Quest'ultimo è il club di casa della squadra di football americano Flensburg Sealords . Questa è stata fondata nel 1987.

Impianti sportivi

Il più grande impianto sportivo del Volkspark è lo Stadio di Flensburg , inaugurato nel 1927 , sede di Flensburg 08 . Nello stadio c'è spazio per un massimo di 10.000 spettatori, 1.000 dei quali possono essere seduti in tribuna. Un altro stadio è il Manfred-Werner-Stadion di Weiche , dove l' ETSV Weiche Flensburg gioca le sue partite casalinghe. Lo stadio prende il nome nel 2002 dall'ex giocatore e tesoriere Manfred Werner (* 1936), che è stato prima presidente del TSV Weiche-West dal 1970 al 1972 e poi dal 1972 al 2002 nell'ETSV per oltre 30 anni. Nella partita record tra ETSV e il club di Bundesliga Hamburger SV alla fine di giugno 2014, che l'HSV ha vinto 3-2, gli organizzatori hanno contato 2824 spettatori paganti. Le partite di calcio del TSB Flensburg si svolgeranno nuovamente sulla Eckener Platz (capacità dello stadio: 8000 spettatori) presso la sua clubhouse.

La più grande sala polivalente è la Flens-Arena , fino al 2012 una sala del campus , nel campus dell'Università Europea di Flensburg sul Sandberg . Fino a 6500 appassionati di pallamano provenienti da Germania e Danimarca si recano in pellegrinaggio alla sede dell'SG Flensburg-Handewitt per tifare il fiore all'occhiello dello sport professionistico di Flensburg nelle partite casalinghe. Tra il 1991 e il 2001, fino a 3500 fan della comunità di gioco si sono recati alla Fördehalle sulla Frisian Mountain , dove è stata celebrata la vittoria della Coppa EHF nel 1997, prima del trasferimento nella sala del campus . Nella roccaforte della pallamano di Flensburg, conosciuta come Hell Nord , gli SG Ultras hanno spesso causato condizioni tumultuose, in cui, secondo la polizia, sono stati lanciati boccali di birra dagli spalti.

Il club danese di pallamano DHK Flensborg gioca nell'Idrætshallen, inaugurato nel 1967, sul Westliche Höhe , accompagnato da un massimo di 1200 partecipanti, 648 dei quali trovano un posto. DGF Flensborg ha la sua sede nello stesso distretto dal 1948. Il Frueskovens Idrætspark ( Marienhölzung Sports Park ), Idrætsparken in breve , ha tre campi da calcio , un campo da tennis, una club house e una club house.

Calcio

All'inizio del calcio a Flensburg, la questione dello spazio era in primo piano. Fino al 1914 la società calcistica di Flensburg FFC, antesignana del Flensburg 08 , fondata nel 1908 , poteva giocare solo su un unico campo sportivo . Il campo da calcio della società di ginnastica maschile (MTV) si trovava all'interno della grande pista ciclabile in cemento dello Schützenhof ed era utilizzato principalmente dai ginnasti per le loro partite di punchball e fistball . Per praticare il pattinaggio sul ghiaccio , l'area giochi era anche sott'acqua in inverno. Per non scontrarsi con le ginnaste, i calciatori hanno giocato sull'Exe , sul prato della foresta di Marienhölzung o nel cortile della caserma della caserma Junkerhohlweg . Dopo la fine della prima guerra mondiale che fermò il calcio, il numero dei membri crebbe da 14 a 640 e la FFC fu inaugurata il 22 maggio 1921 presso l' Adelbyer Kirchenweg, situato nel semplicissimo impianto sportivo proprio presso il trasmettitore uno - con due campi, un campo giochi con pista di atletica , una club house e due campi da tennis . Al fine di promuovere la forza di gioco del calcio, i club FFC 08 e Flensburger Sportverein der Geher (SVdG) si sono fusi nel 1925 per formare l' associazione sportiva Eintracht . Un'altra fusione ebbe luogo nel 1935: VfL Nordmark e SV Eintracht si fusero per formare l'odierna Flensburger Sportvereinigung von 1908 e. V. (FSV 08) insieme. Le poche partite si svolgevano nello stadio di Flensburg , inaugurato nel 1927 , fino a quando l'era nazista e la seconda guerra mondiale portarono quasi a un punto morto il calcio.

Dopo la guerra, Flensburg 08 fu membro fondatore della Schleswig-Holstein State League nel 1947/48 e vinse il secondo posto.

Dalla promozione in Regionalliga Nord nel 2012, l' ETSV Weiche Flensburg è stata la squadra di calcio di punta di Flensburg. Nel corso dello scioglimento dell'associazione Flensburg 08 , i suoi membri sono stati accettati da ETSV Weiche Flensburg nel luglio 2017, che è stata ribattezzata SC Weiche Flensburg 08 .

Inoltre, TSB Flensburg gioca nella Schleswig-Holstein League dal 2015

Nuoto

Il nucleo del nuoto a Flensburg era lo stabilimento balneare maschile Ostseebad sul fiordo interno di Flensburg appena fuori città, dove si allenava il Flensburg Swimming Club (SVF in breve) all'inizio degli anni '20 . La SVF, fondata nell'Hotel Union nel 1923 , è stata l'antesignana del Flensburg Swimming Club dal 1930 e. V. (FSK in breve), che è stata fondata il 27 agosto 1930 nel Woest's Hotel a Neumarkt . Dopo la demolizione dello stabilimento balneare nel 1941, l'FSK si adoperò per la costruzione di un nuovo impianto di allenamento e competizione fino all'inaugurazione della piscina coperta di Flensburg sulla Bahnhofsstraße nel 1964 . Un'altra opportunità di formazione si è offerta dal 1975, quando i nuotatori hanno chiesto al ministro della Difesa federale Georg Leber di accedere alla piscina Bundeswehr sul terreno della Scuola navale Mürwik .

Nel 2010 è stata aperta la piscina del campus sul Sandberg con una piscina da competizione di 50 metri e otto o, dopo aver spostato il ponte, 16 corsie e un impianto di salto di 5 metri. La piscina sportiva e ricreativa, che compete con la Fördeland Therme (piscina di 25 metri) a Glücksburg, ha registrato oltre 250.000 bagnanti nel 2014. L'FSK vi organizza l' International Förde Masters Swimming Festival , in cui sono stati stabiliti numerosi record di nuoto dal 1982, con un totale di 4 record mondiali, 1 record europeo, 3 record tedeschi e 6 danesi caduti solo nel 2011. Membri di successo dell'FSK come il maestro tedesco dei Masters Haide Klüglein hanno preso parte a Coppe del Mondo, Campionati Europei e Campionati tedeschi o come Regina Nissen ai Giochi Olimpici del 1976 . Successo anche per il Fördenixen del TSB Flensburg , che è uno dei tre club dello Schleswig-Holstein che offre nuoto sincronizzato professionale ; quindi dal 2009 il club è stato la base federale per il duo olimpico 2012 a Londra .

Un'altra piscina è riscaldata a 26 ° C piscina interruttore piscina in interruttore . Durante la seconda guerra mondiale , una piscina antincendio dell'ex Reichsluftwaffe fu costruita vicino a una base aerea , che gli occupanti britannici trasformarono in una piscina all'aperto nel 1946 dopo la guerra . Il bagno con una piscina lunga 22,90 m e larga 9,15 m è diventato di proprietà della città di Flensburg nel 1950. Con il patrocinio dell'associazione promotrice e patrocinante Jugendtreff Weiche e. V. c'è il nuoto scolastico, il nuoto per le vacanze, il nuoto per bambini e le madri, il nuoto per anziani, l'aerobica in acqua, la campagna per le vacanze, la scuola di immersioni, il bagno con le chiavi di famiglia con i bambini e il bagno con le chiavi.

Navigazione

La navigazione sul fiordo di Flensburg - "casa degli amici velisti" - diede inizio il 6 settembre 1855 alla prima regata per "Lustböte". La regata di Flensburg del 1855 con una pista da corsa su una delle "zone veliche più belle della Germania" è considerata "l'origine dello sport di regata internazionale organizzato nel Mar Baltico occidentale".

Elder e con 735 membri (a partire dal 2013) il più grande club viene fondato nel 1890, Flensburger Segel-Club (FSC), che ebbe luogo wurde.1937 costruì nel 1901 un impianto portuale presso il Brickyard Bridge a Flensburg spostandosi nel porto completato di Glücksburg- Quellental , dove si trova la più grande e antica scuola di yacht in Germania, che ospita la Hanseatic Yacht School . Il clou della storia delle corse del club è stata la One-Ton-Cup nel 1978 con 36 yacht di livello mondiale provenienti da quattro continenti.

Ubicazione del Segler-Vereinigung Flensburg e. V. (SVF) e i suoi circa 450 membri è il porto turistico di Fahrensodde , costruito nei primi anni '60 e che l'associazione condivide con il Flensborg Yacht Club fondato nel 1946 (253 membri, a partire dal 2013). Il Wasserportclub Flensburg e. V. (194 membri, al 2013) dal 1980 affitta spazi nell'ex porto franco , ora porto industriale, a Kielseng . e il club di sport acquatici Galwik (WVG) fondato nel 1945 e i suoi 123 membri (dal 2013) hanno il loro porto di origine su Strandweg nella baia interna del porto di Flensburg di Galwik . Le navi della Segel-Sport Flensburg-Harrislee e. V. (SSFH in breve, 175 membri, fino al 1990 Segel Sport Flensburg eV ) si trovano nel porto di imbarcazioni sportive di Wassersleben a Harrislee, inaugurato nel 1992 . La vela è praticata anche dal Sonwik Yacht Club fondato nel 2006 (123 membri, a partire dal 2013) a Sonwik e dalla gioventù marina con più di due dozzine di membri (a partire dal 2013).

Ogni anno a giugno, più di 200 barche classiche a motore ea vela prendono parte al Robbe & Berking Classics , che è anche il campionato europeo di yacht da 12 mR. Flensburg è anche il porto di partenza della Classic Week , una regata di yacht classici organizzata insieme alla Robbe & Berking Sterling Cup dal cantiere navale di Flensburg Robbe & Berking Classics e che va da Flensburg via Sønderborg , Kappeln e Eckernförde a Kiel . La regata ha sostituito la regata classica di Flensburg dal 1994 e si tiene ogni quattro anni dal 2006.

Il porto di destinazione era la città per la Vela 2000 le gare Cutty Sark Tall Ships' . La regata internazionale di velieri - che si è svolta con il Sail 84 per il 700° anniversario della città di Flensburg - è iniziata a Danzica nell'estate del 2000 e ha portato via Helsinki , Mariehamn nelle Åland e Stoccolma a Flensburg, dove le navi sono entrate in agosto 4, 2000. Nel luglio 2016, la tre giorni Sail Flensburg - il festival dei cittadini marittimi (Sail 2016) è stato un altro incontro di marinai.

Gare regolari con il carattere di una festa di porta sono ormai allineati da parte della società "tutto vapore" a vapore rotonda , così come gli eventi del porto del museo di Flensburg , in particolare il Rum Regatta .

BMX e skateboard

Flensburg ha "una delle più grandi strutture per pattinatori e BMX in Europa." L' associazione Sportpiraten Flensburg , che fa parte dello Jugendring , ha creato quelli che oggi sono 2000 metri quadrati proprio accanto al Galwik Park a Neustadt dopo un processo di partecipazione di sette anni BMX e skatepark Schlachthof . I due dipendenti a tempo pieno, i freelance ei volontari organizzano gare e spettacoli di BMX riding e skateboard. Gli Sportpiraten hanno vinto il Premio dei cittadini tedeschi nel 2012 per il loro lavoro ( volontario ) . Il loro più grande evento e "più importante festival di Pentecoste nella regione di confine" ( Flensburger Tageblatt ) è lo Schlachthof - Butcher Jam - Dockyard Festival ( in breve Butcher Jam ) di tre giorni di 72,5 ore , iniziato nel 2009 per il 725° anniversario della città . Solo nel 2015, 209 piloti per lo più giovani provenienti da tutta la Germania, dall'Europa settentrionale e centrale, nonché dall'Australia, dalla Groenlandia e dagli Stati Uniti hanno dimostrato i loro trucchi davanti a circa 15.000 spettatori su rampe e halfpipe . Il festival internazionale dello sport è accompagnato dal Dockyard Music Festival . Lara Lessmann, medaglia di bronzo ai Campionati del mondo di BMX 2013 a Colonia, si allena nel macello .

Sport sul ghiaccio

Gli sport invernali sono limitati a Flensburg. Ciò è reso possibile dalla pista di pattinaggio “Gletscher” (nel frattempo il “ghiacciaio” è stato chiuso nel 2016/2017) nel vicino comune di Harrislee . Qui puoi pattinare nei mesi invernali . Il club di hockey su ghiaccio più settentrionale della Germania, il Flensburger EC , attualmente esiste solo sulla carta: ogni anno si tengono tornei di ghiaccio ; Lo sport sul ghiaccio è offerto da SV Adelby. Questo rende Flensburg la città più settentrionale della Germania che offre sport invernali e sul ghiaccio.

• Impianti sportivi a Flensburg
• 

  Sala trasportatori (2009)

• 

  Frueskovens Idrætspark , sede della DGF Flensborg

• 

  Stadio Manfred Werner dell'ETSV Weiche Flensburg

• 

  Eckener Platz, sede del TSB Flensburg

• 

  Pista di pattinaggio Ghiacciaio (2011)

Economia e Infrastrutture

attività commerciale

Dati di base

Nel 2016, l'economia di Flensburg ha generato un prodotto interno lordo (PIL) di 8,243 miliardi di euro, posizionandosi al 75esimo posto nella classifica delle città tedesche per produzione economica . Nello stesso anno il PIL pro capite è stato di 42.827 euro (Schleswig-Holstein: 31.294 euro, Germania 38.180 euro) e quindi al di sopra della media regionale e nazionale. Nel 2016 c'erano circa 59.900 persone con un'attività lucrativa in città. Il tasso di disoccupazione era del 7,3% a dicembre 2018.

Flensburg è la città più grande della regione euroregione di 7714 km² Sønderjylland-Schleswig , fondata nel 1997 e in cui vivono più di 700.000 persone. La cooperazione tra i comuni coinvolti comprende i settori della pianificazione territoriale, delle infrastrutture, dell'occupazione e, in alcuni casi, del turismo e della cultura.

Nel Future Atlas 2016, la città indipendente di Flensburg si è classificata al 147° posto su 402 distretti, associazioni municipali e città indipendenti in Germania ed è stata quindi una delle regioni con un "mix equilibrato rischio-opportunità".

Struttura economica

Nella sua funzione di centro regionale , città amministrativa e sede universitaria, la struttura economica di Flensburg è modellata dal settore dei servizi pubblici e privati , in cui circa la metà dei dipendenti è soggetta all'assicurazione sociale . Il settore industriale è determinato da aziende attive nei settori della tecnologia del freddo e del riscaldamento , dell'ingegneria elettrica , delle telecomunicazioni , della tecnologia delle comunicazioni , dell'ingegneria meccanica , dell'industria meccanica di precisione e della lavorazione della carta . Nelle quasi 5.000 aziende sono impiegate circa 40.000 persone, con un posto di lavoro ogni 2,2 residenti.

Il ritiro delle unità navali negli anni '90 è stato sopportabile. Per una delle città di guarnigione un tempo più importanti della Germania occidentale , questa perdita di posti di lavoro si è rivelata una grave battuta d'arresto per il mercato del lavoro , che per anni aveva ancora un alto tasso di disoccupazione . Nel tempo, il mercato del lavoro si è ripreso. Nel giugno 2015, per la prima volta dall'introduzione della riforma Hartz IV nel 2005, il tasso è sceso al di sotto della soglia storica del 10%. Un totale di 4822 persone erano disoccupate, che corrisponde a un tasso del 9,8%. Un livello così basso non si registrava negli archivi dell'agenzia per il lavoro in Waldstrasse almeno dal 1989.

Commercio di confine

L'economia beneficia del commercio di confine e dell'esportazione di beni e servizi nella vicina Danimarca. Ciò ha permesso alla città di assicurarsi il titolo di campione delle esportazioni dello Schleswig-Holstein nel 2006 . Il centro tecnologico di Flensburg-Rude fa la sua parte mettendo a disposizione dei giovani imprenditori spazi e laboratori per sviluppare innovazioni.

Numerosi negozi consigliano i propri clienti in danese; Compagnie scandinave aprono filiali sul fiordo. I negozi di confine locali sono popolari tra i danesi, offrendo una varietà di prodotti danesi a prezzi tedeschi più bassi e dove anche i clienti locali amano andare e venire. I 60 negozi di confine a sud del confine tedesco-danese con i loro 3000 dipendenti realizzano circa 800 milioni di euro di fatturato all'anno.

Secondo un rapporto del 2002, circa il 70% dei danesi fa la spesa nel paese limitrofo a sud delle zone di confine (da 0 a 25 km di distanza). Si comprano prevalentemente tabacco e dolci , ma anche birra e vino sono in cima alla lista della spesa dei danesi. Comprano bevande analcoliche e 650 milioni di lattine di birra ogni anno - un top seller da decenni - nel commercio di confine. Il commercio frontaliero rimarrà esente dal deposito di lattine fino al 2018, il che significa che milioni di lattine non riciclate, per lo più provenienti da birrifici danesi, inquinano l'ambiente in Danimarca. Inoltre, i vicini di Flensburg e dintorni acquistano elettrodomestici , articoli per radio e televisione, accessori fotografici e attrezzature per barche.

Servizi

Centri commerciali

I due più grandi centri commerciali nel centro di Flensburg si contendono il favore dei clienti sia danesi che tedeschi : la Flensburg Galerie con 70 negozi su 20.000 m² e l' Holmpassage con 15 negozi. Il commercio nel centro della città compete con i centri commerciali della periferia, tra cui il Fördepark a sud con 50 negozi su 36.290 m², a ovest il Citti-Park con 55 negozi su 25.000 m² e più a ovest a Handewitt lo Scandinavian Park con 15 negozi. Diversi nuovi centri distrettuali con supermercati, discount e ampi parcheggi completano le vecchie vie dello shopping nei quartieri, che rubano una parte non trascurabile del potere d'acquisto dal centro di Flensburg, ad esempio alla fine di Friesische Strasse / all'angolo di Marienallee e al Twedter Plack di Mürwik .

• Negozi di confine e centri commerciali a Flensburg e dintorni
• 

  Commercio di confine a Otto Duborg a Harrislee (2012)

• 

  Commercio di confine a Fleggaard in Harrislee (2008)

• 

  Commercio di confine a Poetzsch Kruså a Kupfermühle (2012)

• 

  Il più grande centro commerciale del centro città è la Flensburg Galerie am Holm / Angelburger Straße (2011)

• 

  Holmpassage am Holm nel centro della città (2013)

• 

  Parco Citti in Occidente (2010)

• 

  Il più grande centro commerciale del sud è il Fördepark (2002)

turismo

La città di Flensburg, precedentemente commercializzata da Flensburg Fjord Tourismus GmbH , collabora da gennaio 2015 in un'organizzazione turistica locale (LTO) con le comunità vicine di Glücksburg , Harrislee e Langballig . L'ufficio del Tourismus Agentur Flensburger Förde GmbH (TAFF), che è anche la sede dell'informazione turistica , si trova sulla Rote Straße .

Ogni anno circa sette milioni di persone visitano la Fördestadt e vi spendono metà dei 230 milioni di euro in vendita al dettaglio e gastronomia. Nel 2013, a Flensburg erano complessivamente disponibili 1450 posti letto per gli ospiti in 20 strutture ricettive - tra alberghi, locande, pensioni e ostelli della gioventù - che sono stati utilizzati per oltre 230.000 pernottamenti, con una permanenza media di 1,8 giorni.

L'immagine della città è modellata dai " Flensburg Points ", che, secondo l'ex capo del turismo Finn Jensen, la maggior parte dei cittadini tedeschi associa a Flensburg, anche prima di " Beate Uhse , scuola navale , pallamano superiore o Pils con il Plopp ".

Già nel 2007, il pensatore della città di Flensburg Udo Wachtveitl suggerì di "iniziare un cambiamento di immagine" oltre a " Plopp , Punkt e Beate ". L' ufficio informazioni turistiche sulla Rote Straße lo pubblicizza e dal 2012 commercializza i punti come specialità culinaria di Flensburg . Un altro punto forte sono le quattro camere a tema dell'hotel "Alte Post" , che flirtano con l'immagine della città. Il birrificio Flensburg ha come partner una stanza , arredata con centinaia di bottiglie di birra colorate; uno è della società di intrattenimento per adulti Orion ; un altro è di SG Flensburg-Handewitt e SHZ con pile di giornali pressate e una stanza dello specialista dello smaltimento Nord-Schrott con porta di metallo pesante e piccoli rottami con luci colorate.

Servizi pubblici

Ben noto è il registro di idoneità alla guida istituito nel 1958 (registro centrale del traffico fino al 2014), il cosiddetto file dei trasgressori di Flensburg , gestito dall'autorità federale dei trasporti automobilistici (KBA) a Flensburg. Con circa 900 dipendenti, l'Ufficio federale, che ha sede a Flensburg dal 1952, è uno dei maggiori datori di lavoro pubblici della città. Due istituzioni internazionali basate sullo Schiffbrücke sono, da un lato, l' Unione federale dei gruppi etnici europei e, dall'altro, il Centro europeo per le questioni relative alle minoranze nel Kompagnietor , fondato nel 1996 dai governi di Germania, Danimarca e Schleswig-Holstein. Altre due società di diritto pubblico sono la Camera di commercio e industria di Flensburg in Heinrichstrasse, che è responsabile di circa 44.000 aziende associate nel nord e nell'ovest dello Schleswig-Holstein e ha uffici a Heide , Husum e Schleswig , e la Camera dell'artigianato di Flensburg , che opera nella propria circoscrizione camerale, cura oltre 10.000 imprese artigiane.

Uno dei quattro tribunali regionali (LG) nel distretto del tribunale regionale superiore dello Schleswig-Holstein e successore del tribunale regionale di Flensburg (1867–1879) è il tribunale regionale di Flensburg am Südergraben. Il tribunale regionale più settentrionale della Germania è ospitato nello stesso edificio del tribunale distrettuale di Flensburg , dell'ufficio del pubblico ministero e di un museo della giustizia. Al suo distretto appartiene l'adiacente penitenziario di Flensburg del 1882. Nel distretto del tribunale del lavoro statale di Kiel (LAG) Schleswig-Holstein c'è il tribunale del lavoro di Flensburg , che ha una filiale a Husum .

• 

  Camera di Commercio e Industria di Flensburg in Heinrichstrasse

• 

  Tribunale distrettuale e tribunale regionale di Flensburg am Südergraben

• 

  Carcere Flensburg am Südergraben

• 

  Tribunale del lavoro Flensburg am Südergraben

Assistenza sanitaria

Dal 2006, due ospedali situati vicino a Burgplatz fanno parte di una rete.

Il Diakonissenkrankenhaus Flensburg , residente tra Knuthstrasse e Marienhölzungsweg dal 1874, conta circa 2500 dipendenti, è il pronto soccorso centrale di Flensburg (ZNA), è uno degli ospedali universitari della Christian-Albrechts-Universität zu Kiel e tratta oltre 80.000 casi in circa 600 posti letto ogni anno . Il vettore, l' Ev.-Luth. Diakonissenanstalt Flensburg , in breve DIAKO, impiega quasi 3500 persone.

Il Malteser-Krankenhaus St.-Franziskus-Hospital ( in breve Franziskus-Hospital ; Petuh : Franzisko ), con circa 1.100 residenti maltesi, dispone di 316 letti e cura circa 10.000 casi all'anno. Grazie ad una cooperazione sanitaria con la regione di Syddanmark , un gran numero di pazienti dalla Danimarca sta ricevendo radioterapia, tra le altre cose . Nel 1902 l'ospedale si trasferì da Marienstrasse a Dorotheenstrasse.

Il servizio sanitario danese per lo Schleswig meridionale è a disposizione dei residenti danesi di Flensburg .

Aziende

Imprese consolidate

I 30 maggiori datori di lavoro privati ​​e altre importanti aziende della città sono elencati di seguito in ordine alfabetico. Salvo diversa indicazione, la sede è a Flensburg.

Ex aziende

Le aziende che avevano sede a Flensburg sono o erano, tra le altre, il piroscafo merci della Germania settentrionale AG fondato nel 1903 (fino al 1980), il cantiere navale Flensburger Maschinenbau-Anstalt Johannsen & Sörensen fondato nel 1905 , la compagnia ferroviaria Flex Verkehrs-AG (fino al 2003) o la libreria per corrispondenza Neuland-Verlag (1889-2001).

media

La stampa

Il panorama della stampa si sviluppò rapidamente dopo la fondazione della Flensburger Norddeutsche Zeitung nel 1864. Un anno dopo apparve per la prima volta il Flensburger Nachrichten , il precursore del Flensburger Tageblatt . Questi due giornali a più alta diffusione, rivolti ai lettori della borghesia di lingua tedesca, furono seguiti nel 1869 da Flensborg Avis , quotidiano dedicato soprattutto alla minoranza danese. Per i danesi in quello che allora era il ducato di Schleswig esisteva già il quotidiano danese Dannevirke , che vi apparve dal 1838 come primo quotidiano in lingua danese e fu pubblicato fino al 1975. I giornali in lingua tedesca per i residenti dello Schleswig meridionale di mentalità danese erano l'organo di stampa dell'Associazione degli elettori dello Schleswig meridionale (SSW) pubblicato dal 1948 al 1974 , il giornale di casa dello Schleswig meridionale , inizialmente concorrente dei due quotidiani di Flensburg, nonché la rivista bilingue di cultura e storia Slesvigland , pubblicata dal 1980 al 2010 . Dal 1872 il Flensburger Annoncenblatt si concentrò sulla cronaca regionale . Dal 1911 un ramo della Kieler Volks-Zeitung , il Flensburger Volks-Zeitung , si considerava un giornale espressamente socialdemocratico , e dal 1912 il settimanale Flensburger Frauen-Zeitung completò il panorama della stampa.

Flensburg è stata la sede dell'editore di giornali Schleswig-Holstein (sh: z in breve), che pubblica anche il Flensburger Tageblatt (tiratura di oltre 30.000 copie), dagli anni '80 . In lingua petuh , il giornale fondato nel 1865 è conosciuto come Tante Maaß . Nell'aprile 2016 l'Ufficio federale dei cartelli ha approvato l'acquisizione al cento per cento di sh:z da parte del gruppo media NOZ di Osnabrück. Il secondo quotidiano è il Flensborg Avis (5.200 tirature), di lingua prevalentemente danese , portavoce della minoranza danese, un terzo del quale è pubblicato in tedesco. Il Nordschleswiger , il portavoce della minoranza tedesca in Danimarca, è occasionalmente disponibile anche a Flensburg. La rivista mensile Flensburg Journal (48.000 tirature) nonché i giornali pubblicitari Die Wochenschau der sh:z e MoinMoin , settimanale creato nel 1977, che, insieme ai settimanali Nordfriesland Palette e Anzeiger, ha oggi una tiratura settimanale complessiva di 225.000 copie, sono distribuite gratuitamente .

Trasmissione e media online

Con l' Open Canal Flensburg c'è una televisione cittadina in città . La North German Broadcasting opera anche nell'ex palco dell'orchestra della German House uno studio per la radio (dal 1950) e la televisione (dal 2000) con una dozzina di dipendenti. Qui nell'NDR Studio Flensburg in Friedrich-Ebert-Straße 1, nei giorni feriali vengono prodotti notizie e rapporti regionali, ad esempio per NDR 1 Welle Nord o Schleswig-Holstein Magazin . Il 23 dicembre 1950 , il NWDR è stato il primo studio a nord di Amburgo a trasmettere il suo primo programma dall'edificio, che è stato classificato come edificio storico dal 2007, e la posizione è rimasta la stazione radio centrale per lo Schleswig-Holstein fino all'apertura dello studio di Kiel nel 1965.

Dal 1990 al 1996 Radio Förde Fetz ha trasmesso ogni venerdì sera un programma con musica rock e servizi di scena da Flensburg. È stato trasmesso dalla radio locale a Gravenstein, in Danimarca . Dal 1993 al 1996 Radio Flensburg ha trasmesso ogni giorno un programma di tre ore attraverso la stessa stazione . L'obiettivo era quello di creare una radio cittadina. Tuttavia, il progetto ha dovuto essere interrotto a causa di problemi finanziari dell'emittente danese. Radio Flensburg trasmette come radio Internet dal 1 ottobre 2006 e Foerde Radio gestisce il programma musicale di 24 ore dal marzo 2011 .

Nella primavera del 2017, la "Freie Radio Flensburg" (Free Radio Fratz) ha ricevuto l'approvazione dall'Autorità per i media di Amburgo / Schleswig-Holstein (MA HSH). La seconda radio locale non commerciale (NKL) dello Schleswig-Holstein ha iniziato il suo programma per Flensburg, Glücksburg e Tastrup nel 2018.

Le riviste online degne di nota con notizie dalla regione includono förde.news (ex Flensburger Stadtanzeiger ) dal novembre 2012 e dal 1996 l'offerta della Stadtbuch-Redaktion Flensburg, Flensburg-online . Dal 2004 la rivista online regionale Flensburg Szene fornisce informazioni sulla città, eventi, cultura, turismo, musica e feste.

Alberi di trasmissione

Sul Fuchsberg a Flensburg-Engelsby, la NDR gestisce il trasmettitore Flensburg , un sistema di trasmissione per VHF e TV. Inoltre, a Freienwill (circa 4 km a sud di Flensburg) si trova la torre delle telecomunicazioni Freienwill, che rifornisce Flensburg e l'area circostante. Inoltre, ci sono alcuni programmi per Flensburg dalla vicina emittente Wassersleben .

formazione scolastica

scuole

università

Più di 5000 studenti sono stati arruolati in Europa-Universität Flensburg nel 2014/2015 semestre invernale . Cinque anni dopo erano quasi 6.000. Il precursore dell'università fu l' Università della Formazione , fondata nel 1946 , che fu promossa ad ateneo nel 1994.

L' Università di scienze applicate di Flensburg è un'università di scienze applicate con oltre 4100 studenti (WS 2014/2015). Fu fondata nel 1886 come Royal Sea Steam Engineers School , che si trasformò in una scuola di ingegneria navale. Questo a sua volta ha dato origine all'Università di scienze applicate per la tecnologia , che è stata convertita nell'Università di scienze applicate Flensburg nel 1973 dopo la fondazione anche del dipartimento commerciale. Nel 2016, l' Università di scienze applicate di Flensburg ha accorciato il suo nome in Università di scienze applicate di Flensburg senza perdere il suo status di università di scienze applicate. Dal 10 giugno 2014, esiste una connessione studentesca tra campus sia per gli studenti dell'Università europea di Flensburg che per quelli dell'Università di scienze applicate di Flensburg . Più unione degli studenti nord della Germania, ZΔΩ Flensburg , si prende il nome dai tre lettere Zeta , Delta e Omega dal greco e "combina gli studenti di sesso maschile con impressionante capacità di bere."

Una terza università della città è la Schleswig-Holstein Business Academy, con sede a Kiel, che ha sede a Pekohöfen a Flensburg. Oltre a molti corsi di formazione professionale, qui si svolge la formazione teorica degli studenti di Flensburg presso l' Accademia professionale . Un'altra università era la Nordic University (NU). La terza università privata della Germania, con sede a Flensburg e Neumünster , è stata fondata nel 1985 e chiusa quattro anni dopo.

Scuole della Bundeswehr

• Naval School Mürwik : qui vengono addestrati i candidati ufficiali per la marina tedesca
• Scuola di Ricognizione Strategica , sul sito dell'ex Scuola di Telecomunicazioni Navale

Centri di educazione degli adulti

• Come in altre città, la Volkshochschule Flensburg offre un'ampia gamma di corsi nell'ambito dell'educazione degli adulti.
• Voksenundervisning (in tedesco educazione degli adulti ) è l' offerta educativa del gruppo etnico danese ed è sostenuta dall'associazione scolastica danese per lo Schleswig meridionale .

• 

  L'edificio del vecchio liceo ha dominato lo skyline della sponda occidentale dal 1912/1914 (2007)

• 

  Altrettanto dominante: l'edificio illuminato della Goethe School Flensburg, costruito dal 1914 in poi (2011)

• 

  Fino alla fondazione dell'AP Møller-Skolen nello Schleswig nel 2006, l'unico liceo danese della Germania: il Duborg-Skolen

• 

  L' Università Europea sul Sandberg (2011)

Archivi e biblioteche

Flensburg è sede di diverse biblioteche e archivi: L' archivio cittadino di Flensburg , che dal 1964 è ospitato nei sotterranei del municipio sull'acqua del cavallo , ha vaste collezioni sulla storia di Flensburg. La Biblioteca comunale di Flensburg all'ultimo piano del centro commerciale Flensburg Galerie ha oltre 120.000 media. Con l'aiuto della biblioteca di prestito e complementare (LEB) (ex biblioteca centrale regionale di Flensburg) in Waitzstraße, i libri possono essere ottenuti tramite prestito interbibliotecario .

La Biblioteca centrale danese per lo Schleswig meridionale in Norderstraße è aperta ai lettori interessati alla minoranza danese . Lì la Collezione Schleswig (Den Slesvigske Samling) contiene letteratura sulla storia dello Schleswig settentrionale e meridionale in tedesco , danese , basso tedesco , frisone , Sønderjysk e Petuh . Gli studenti delle università di Flensburg dispongono di una propria biblioteca, che può prendere in prestito letteratura scientifica per motivi di studio dalla Biblioteca universitaria centrale di Flensburg (ZHB). La biblioteca della Scuola Navale di Mürwik ospita anche una collezione di oltre 60.000 media .

Ci sono almeno tre librerie pubbliche con libri da scambiare o portare via in città: una a Fruerlund , una a Neustadt e una vicino a Twedter Plack .

traffico

Traffico di biciclette

Flensburg è collegata a numerose piste ciclabili nazionali e internazionali, tra cui la Baltic Sea Cycle Route , che circumnaviga il Mar Baltico come EuroVelo Route 10. La Fördestadt è quindi collegata a città come Kiel, Danzica, Riga, San Pietroburgo e Copenaghen. Anche il percorso EuroVelo 3 , il cosiddetto percorso di pellegrinaggio dalla Norvegia alla Spagna, attraversa Flensburg .

La città ha un piano per il traffico delle biciclette per promuovere il traffico delle biciclette z. B. ha deciso realizzando interessanti collegamenti viari e realizzando parcheggi.

Traffico

L' autostrada federale 7 dalla direzione di Amburgo passa Flensburg a ovest, proseguirà in Danimarca come strada europea 45 . Inoltre, le autostrade federali B 199 e B 200 (tangenziale ovest) attraversano l'area della città. L'uscita Flensburg-Süd della B 200 è seguita dalla tangenziale est (B 199), inaugurata nel 2006 dopo un progetto lungo e a tratti ferocemente controverso , e che sfocia nella Nordstrasse all'incrocio dei quartieri di Jürgensby, Fruerlund e Engelsby .

Flensburg è uno dei comuni in cui, al fine di migliorare la mobilità delle persone senza automobile (come anziani, giovani), sono state allestite alcune panchine cavalcabili ad integrazione del trasporto pubblico locale . Ciò consente , ad esempio , ulteriori opzioni di viaggio gratuite in diverse direzioni da Neumarkt .

Trasporto ferroviario

Oggi Flensburg è raggiungibile nel traffico ferroviario locale e a lunga percorrenza tramite la linea Neumünster – Flensburg e la linea Kiel – Flensburg . La stazione di Flensburg costituisce in ogni caso il punto di inizio/fine nord di questi due percorsi. La stazione ferroviaria si trova all'estremità meridionale della città vecchia.

Dirigere il trasporto pubblico del trasporto composito Schleswig-Holstein esistono da e verso la stazione centrale di Amburgo sopra Schleswig, Rendsburg, Neumünster e Elmshorn (RE 7), nonché da e verso la stazione centrale di Kiel via Eckernförde (RE 72), rispettivamente ogni ora .

Il collegamento nel traffico di linea interurbana avviene sulle linee IC  26.2 ,  30  e  76 . La linea 76 collega Flensburg ogni due ore ed è attualmente (stato: orario anno 2019) gestita da Danske Statsbaner . Gli altri due collegamenti di linea saranno collegati solo con una coppia di treni amplificatori il venerdì e la domenica via Amburgo a Flensburg. Queste linee sono gestite da DB Fernverkehr .

I viaggi effettuati nel frattempo sulla linea ICE 76 utilizzando ICE-TD tra Aarhus e Berlino, sono stati sostituiti dalla linea 76 CE dall'anno orario 2016 e sono stati limitati ai viaggi da/per Amburgo dal Anno di calendario 2019. Le unità multiple danesi IC3 attualmente operano qui.

Anche i treni regionali in direzione Neumünster hanno circolato fino al 2014 con una fermata a Flensburg-Weiche .

L'ex collegamento RegionalExpress con la denominazione Schleswig-Holstein-Express portava all'Hauptbahnhof di Amburgo .

Per sostituire le vecchie linee ferroviarie per Niebüll e per Husum e i precedenti tratti del percorso circolare Flensburger per Kappeln e Satrup saranno guidati autobus espressi .

• 

  Strutture ferroviarie compresa la ferrovia portuale di Flensburg

• 

  Nel caso del vapore tutt'intorno , i treni potevano circolare sulla linea ferroviaria del porto di Flensburg fino al 2013

• 

  Linea 1 del tram municipale di Flensburg in Apenrader Strasse nel 1972

Trasporto in autobus

Dopo la chiusura dell'ultima linea dell'ex tram comunale Flensburg (da 1.881 tram privato a cavalli , dal 1907 elettrico), il trasporto pubblico dal 2 giugno 1973 autobus delle società Aktivbus Flensburg (1881-1999 " Stadtwerke Flensburg "), il AFAG , Autokraft , Gorzelniaski Omnibusbetrieb e altre società di trasporto. Le compagnie di autobus del distretto di Schleswig-Flensburg sono raggruppate nell'Associazione dei trasporti di Schleswig-Flensburg (VGSF). Si applica la tariffa Schleswig-Holstein .

Trasporto d'acqua

L'industria dei trasporti marittimi ha perso gran parte della sua importanza, poiché i viaggi del burro che venivano spesso effettuati con le loro opportunità di shopping a basso costo a bordo delle navi da escursione sono stati interrotti a causa di risoluzioni dell'UE. Ci sono collegamenti regolari in nave nei mesi estivi per Glücksburg e intorno all'Ochseninseln, tra gli altri luoghi .

L'importanza del porto di Flensburg continua a diminuire: nel 2011 sono state movimentate circa 510.000 tonnellate di merci con 319 navi oceaniche  , nel 2012 erano solo 466.501 tonnellate con 287 navi (553.900  GT ). Quando l'impianto di alimentazione di Flensburg chiuderà nell'estate del 2013, è previsto un ulteriore forte calo, perché ad esso è associato un quarto del volume di carico. Nel 2013 sono state movimentate solo 398.229 tonnellate; 227 navi hanno fatto scalo nel porto di Flensburg. Nel 2016, la movimentazione delle merci presso l'operatore portuale Flensburger Hafen GmbH ammontava solo a 306.175 tonnellate (2015: 360.734 t, 2014: 367.883 t).

A causa della significativa riduzione del numero di movimentazioni e quindi dell'importanza del porto merci, si prevede di chiuderlo nei prossimi anni nel 2018/2019. Invece, gli alloggi potrebbero essere costruiti in una posizione privilegiata sulla riva orientale.

Flensburg è raramente visitata dalle navi da crociera . Nel 2016, tre incrociatori hanno fatto scalo ad Harniskai , inclusa una crociera della compagnia di crociere norvegese Fred. Olsen Cruise Lines , il Braemar con un massimo di 929 passeggeri in maggioranza britannici e il nuovo ZDF - Dreamboat Amadea con un massimo di 600 ospiti in maggioranza tedeschi.

traffico aereo

Nella parte occidentale della città si trova l' aeroporto Flensburg-Schäferhaus , da cui vengono offerti voli d'affari, privati, turistici e fotografici. Mentre gli zeppelin non erano più uno spettacolo sconosciuto nel cielo di Flensburg all'inizio del XX secolo, la vera storia dell'aeroporto di Schäferhaus iniziò l'8 e il 9. Luglio 1910, quando un aviatore, su iniziativa della sezione locale dell'Associazione per i viaggi in dirigibile a motore , intraprese voli panoramici con un aereo a motore . Nel 1923 fu fondata l' Associazione tedesca dell'aviazione di Flensburg , che esisteva fino al 1937 e fu ripresa nel 1950 dall'Associazione degli sport aerei di Flensburg . L'associazione ei suoi circa 240 membri sono attivi nei settori del volo a motore , del volo in aliante e del lancio con il paracadute . A Schäferhaus era anche l'aeroporto di casa della compagnia aerea Northern Air Charter , la cui flotta è stata utilizzata principalmente per il traffico aereo cargo dal 1991 al 2003, al fine di trasportare componenti del produttore di telefoni cellulari Motorola tra Flensburg e la scozzese Edimburgo .

Le macchine della società Clipper Aviation , che gestisce anche una scuola di volo, decollano dal sito di atterraggio in acqua a Sonwik .

ricezione

Flensburg sui francobolli

I francobolli del 1966 emessi dalla Deutsche Bundespost e dalla Deutsche Bundespost Berlin contenevano due valori da 30 pfennig ciascuno con il Nordertor all'interno della serie definitiva degli edifici tedeschi di dodici secoli , di cui uno verde e uno rosso. Ci sono anche due francobolli del vicino castello di Glücksburg : un'emissione da 10 pfennig ciascuno della serie definitiva di castelli e castelli del DBP 1977 e DBP Berlino 1977, nonché un francobollo speciale da 45 centesimi del 2013 . Un altro francobollo mostra la nave scuola di vela Gorch Fock su un francobollo speciale da 55 centesimi del 2008 , che è sotto il comando della scuola navale e quindi si trova a Flensburg in occasioni speciali. Inoltre , la Deutsche Bundespost ha pubblicato un francobollo da 80 pfennig nel 1985 in occasione del 30° anniversario delle dichiarazioni di Bonn-Copenaghen , in cui la regione di confine tedesco-danese, incluso il fiordo di Flensburg, è rappresentata graficamente come una mappa.

• 

  Emesso dalla Deutsche Bundespost il 7 gennaio 1966 (tiratura 625.000.000)

• 

  Emesso dalla Deutsche Bundespost il 17 febbraio 1967 (tiratura 3.245.000.000)

• 

  Emesso dalla Deutsche Bundespost di Berlino il 7 gennaio 1966 (tiratura 21.000.000)

• 

  Emesso dalla Deutsche Bundespost di Berlino il 17 febbraio 1967 (tiratura 45.000.000)

• 

  Emesso dalla Deutsche Bundespost il 21 febbraio 1985 (tiratura 26.650.000)

Nome sponsorizzazioni

Flensburg prende il nome dal ricevitore radar FuG 227 "Flensburg" del 1944 e deriva dall'asteroide (14632) Flensburg , dal nome del luogo di nascita dello scopritore Norbert Ehring. Dal 5 febbraio 2020, un meteorite è stato elencato nel database del bollettino meteorologico con il nome Flensburg , che è stato trovato a Flensburg il 13 settembre 2019, un giorno dopo la caduta. La nave faro Noorderlicht , che dal 1910 al 1963 fu di stanza nella baia di Geltinger , fino al 1992 fu chiamata anche Flensburg . In molte città esistono strade, piazze e percorsi dal nome della città, ad esempio a Berlino Hansaviertel la strada Flensburger a Copenaghen - Vesterbro la Flensborggade oa Leyland a Preston in Inghilterra di Flensburg Way . C'è anche una fermata dell'autobus nella città islandese di Hafnarfjörður chiamata Flensborg , dal nome del Flensborgarskólinn che si trova lì . La scuola è stata fondata nel 1877 come scuola elementare e ha preso il nome da un negozio che in precedenza si trovava lì e - per l'origine dei suoi commercianti - era conosciuto come Flensborg Shop . La Lufthansa ha anche chiamato due dei suoi aerei dopo la città del fiordo. La prima macchina, un Boeing 737 , aveva uno stemma Flensburg a poppa. La seconda delle due macchine è ancora in uso oggi. Il suddetto Airbus A321 D-AIRY è diventato noto perché la figura televisiva "Die Maus" si trova sulla sua poppa, poiché la sua messa in servizio nel 1999 è stata documentata dalla trasmissione con il mouse .

Tuttavia, è particolarmente curioso l'esempio della minuscola cittadina di Flensburg nello stato americano del Minnesota , dove Albert Bülow di Flensburg fondò un ufficio postale nel 1892, che ha influenzato il nome del luogo con circa 225 abitanti (dal 2010).

Flensburg è registrato come cognome in Danimarca e Svezia. Famosi omonimi sono il giocatore di pallamano danese Claus Flensborg e l'ufficiale Carl Julius Flensborg (1804-1852), dal 1851 al 1852 ministro della guerra danese . La famiglia svedese Flensburg proviene da Hans Grederson (1583 (?) - 1618), nato a Fördestadt. Suo figlio, Johan Hansen Flensburg (1615-1693), si costruì una nuova vita come calzolaio a Malmö . Lì un successivo discendente, Mathias Flensburg (1779-1851), acquistò una casa commerciale e residenziale (costruita nel 1595) nel 1847, che da allora è stata chiamata Flensburgska huset o Flensburgska gården (Flensburgischer Hof). Inoltre, c'è un ufficio, un'area commerciale e residenziale nella città svedese meridionale che porta il nome Flensburg .

personalità

cittadino onorario

Tra i circa una dozzina di cittadini onorari ci sono i più noti Otto von Bismarck (1815–1898), come in oltre 400 città anche insigniti della cittadinanza onoraria nel corso del suo omaggio , e Hugo Eckener (1868–1954), un pioniere della L'aviazione tedesca degli zeppelin, che fu persino scambiata come candidato per le elezioni presidenziali nel 1932. L'unico sindaco della città che si guadagnò la cittadinanza onoraria di Flensburg fu Hermann Bendix Todsen . Sotto di lui, l'area urbana si espanse per includere l'intera sponda orientale, in particolare Mürwik.

figli e figlie della città

Personaggi famosi nati a Flensburg includono Christian V (1646–1699), re di Danimarca e Norvegia, lo storico Georg Waitz (1813–1886), l'artigiano e fondatore dell'Art Nouveau Hans Christiansen (1866– 1945), il pittore Berta Katharina (Käte) Lassen (1880–1956) e la scrittrice e dadaista Emmy Hennings (1885–1948), nonché il DJ e musicista DJ Koze . I due Petuhtanten , autrici di libri e attrici Gerty Molzen (1906-1990) e Renate Delfs (1925-2018), che è stata nominata cittadina onoraria nel 2015, sono considerati originali di Flensburg , per cui Molzen ha anche fatto carriera come artista di cabaret e ancora in età avanzata come cantante pop. C'erano anche il presidente e presidente onorario della Federazione sportiva tedesca Hans Hansen (1926-2007), la cantante Marion Maerz (* 1943), l'avvocato e direttore di Europol, Jürgen Storbeck (* 1946), il politico verde Bärbel Höhn (dal 1995 al 2005 ministro dell'ambiente NRW ) e il portiere record di pallamano Jan Holpert (* 1968).

Anche il presentatore televisivo e cantante Dieter Thomas Heck (1937-2018) è nato a Flensburg , ma i suoi genitori si sono trasferiti con lui da Tirpitzstraße 109 nel distretto di Mürwik ad Amburgo quando aveva dalle quattro alle sei settimane. L'ingegnere navale Ernst Nicol (* 1923) inventò la scialuppa di salvataggio chiusa inaffondabile. Oggi è uno standard obbligatorio per ogni nave oceanica in tutto il mondo. Ulrich Beier (1928-1981) è stato uno scultore che godeva di una notevole reputazione nella regione dello Schleswig-Holstein e di Amburgo. Tra l'altro creò la scultura della fontana Holm-Nixe . Il bassista Martin Wind (* 1968), che oggi lavora come jazzista internazionale di New York, è stato nominato "Flensburg Ambassador" nel 2004; lavora anche in duo con il chitarrista Ulf Meyer (* 1955), anch'egli di Flensburg; Meyer ha anche suonato in duo con il suo collega chitarrista Christoph Oeding (1958-2019), anche lui nato qui .

Personalità che hanno lavorato a Flensburg

Altre personalità che hanno lavorato a Flensburg includono Wilhelm Mensinga (1836-1910), medico e pioniere del controllo delle nascite, e Adalbert Kelm (1856-1939), architetto della Mürwik Naval School . Il pittore e scultore Emil Nolde (1867–1956) si formò come intagliatore e disegnatore presso la Flensburg School of Applied Arts (oggi Museumsberg Flensburg ) dal 1884 al 1888 . Gli edifici dell'architetto e funzionario municipale di Flensburg Paul Ziegler (1874-1956) modellano il paesaggio urbano di Flensburg fino ad oggi, soprattutto la Casa tedesca e gli edifici scolastici della Auguste-Viktoria-Schule , della Goethe-Schule e dello Schloss -Duburg-Schule am Schloßwall per la scuola commerciale municipale . Elsa Oehmigen (1908-1995) è stato l'ultimo macinino organo femminile da considerarsi Flensburg originale . Thomas Victor Adolph (1914–1997) ha fondato lo studio NDR a Flensburg dal 1949 e lo ha diretto fino al 1964, prima di fondare anche la stazione radiofonica regionale NDR a Kiel e lo ha diretto fino al 1971. io per questi meriti ricevette la Croce al Merito di I Classe. Beate Uhse (1919–2001), pilota e imprenditrice, fondò il primo sexy shop al mondo nel 1962 con l' Istituto per l'igiene coniugale in Angelburger Strasse 58 . In seguito ricevette la Croce Federale al Merito e le fu permesso di immortalarsi nel Libro d'Oro della città di Flensburg in occasione del suo 80° compleanno . Rötger Feldmann (* 1950) alias Brösel , creatore della figura comica Werner , lavorò come litografo a Flensburg.

letteratura

• Gerhard Kraak (collaborazione): Flensburg nel passato e nel presente . Informazioni e materiali (=  serie di pubblicazioni della Società per la storia della città di Flensburg . Volume 22 ). Società per la storia della città di Flensburg, Flensburg 1972, DNB  730485641 (469 pagine). 
• Dieter Pust : Flensburg . Una città e la sua storia. IP Verlagsgesellschaft, Germering 2002, ISBN 3-87890-093-7 (192 pagine). 
• Andreas Oeding, Broder Schwensen, Michael Sturm: Flexikon. 725 aha esperienze da Flensburg! (=  Serie di pubblicazioni della Società per la storia della città di Flensburg . Volume 71 ). 1a edizione. Ufficio Oeding, Agenzia Sturm, Società per la storia della città di Flensburg e. V., Flensburg 2009, ISBN 978-3-925856-61-7 (287 pagine). 
• Vivi Flensburgo . Un viaggio nella storia - ieri, oggi, domani. 1a edizione. PhoenixXmedia, Walsrode 2014, ISBN 978-3-944303-00-0 (144 pagine). 
• Carlo Jolly, Stefan Hans Kläsener (ed.): Flensburger Tageblatt . 150 anni di storia della città dal punto di vista dei giornali. 1a edizione. Wachholtz Verlag , Kiel 2016, ISBN 978-3-529-05164-7 (220 pagine). 

link internet

• WikiProjekt Flensburg
• Letteratura da e su Flensburg nel catalogo della Biblioteca nazionale tedesca
• Sito web della città di Flensburg
• Informazioni turistiche Flensburgo
• Palude e fiordo. Dietmar König, 1996, consultato il 10 maggio 2015 (Una guida di viaggio simile a un lessico con 730 articoli (al 2013) su argomenti relativi a Flensburg). 

Evidenze individuali