Opera televisiva

L' opera televisiva è un'opera teatrale complessa con poesia drammatica, musica e altro come un'opera d'arte totale creata appositamente per la trasmissione televisiva o come versione di un'opera teatrale. In un senso più ampio, include anche trasmissioni televisive di opere teatrali.

L'opera televisiva appartiene come genere alle opere e al teatro musicale ed è anche soggetta alle loro regole, specifiche, elementi e classificazione. La produzione per la televisione differisce al meglio dalla produzione per un teatro d' opera . Una versione televisiva richiede una direzione appositamente studiata, poiché è una comunicazione mediale, i. H. devono essere osservate condizioni speciali. Un'opera televisiva può essere trasmessa in diretta o come registrazione per lo spettatore. I critici criticano la limitazione tecnica e la conseguente riduzione del percepibile come carattere buco della serratura. Al contrario, la grande quantità distribuita può essere definita un vantaggio. La prima di “ Traviata ” a Salisburgo nel 2005, in senso stretto "solo" una trasmissione televisiva di un'opera teatrale, ha raggiunto circa 949.000 spettatori tramite l'emittente ORF.

L' opera in un atto Amahl e i visitatori notturni del compositore Gian Carlo Menotti , trasmessa per la prima volta sulla rete televisiva statunitense NBC il 24 dicembre 1951, è considerata la prima opera sviluppata direttamente per la televisione . Negli anni successivi, la NBC ha mostrato altre opere televisive, tra cui di Bohuslav Martinů ( The Marriage , 7 febbraio 1953), Lukas Foss ( Griffelkin , 6 novembre 1955), Norman Dello Joio ( The Trial at Rouen , 8 aprile 1956), Leonard Kastle ( The Swing , 11 giugno 1956) e Stanley Hollingsworth ( La Grande Bretèche , 10 febbraio 1957).

La rete televisiva in competizione CBS seguì l'esempio alla fine degli anni '50 con una commissione di composizione a Ezra Laderman ( Sarah , 29 novembre 1959). La collaborazione con Laderman continuò negli anni successivi, la CBS trasmise le altre tre opere televisive di Laderman fino al 1973 ( The Trials of Galileo , And David Wept , The Questions of Abraham ), alcune delle quali erano strettamente legate al genere dell'oratorio . Significativa anche la collaborazione con Igor Stravinsky , il cui lavoro The Flood fu trasmesso per la prima volta il 14 giugno 1962. La CBS ha anche lavorato con Gian Carlo Menotti al nuovo genere di opera televisiva , sebbene il suo lavoro Martin's Lie, trasmesso il 30 maggio 1965, avesse già avuto una prima messa in scena al Bath International Music Festival l'anno prima.

Nel Regno Unito , la BBC ha iniziato a contrattare opere televisive a metà degli anni '50. B. ad Arthur Benjamin ( Mañana , 1 febbraio 1956), Malcolm Arnold ( The Open Window , 14 dicembre 1956), Arthur Bliss ( Tobias and the Angel , 19 maggio 1960), Phyllis Tate ( Dark Pilgrimage , 5 luglio 1962) e Carl Davis ( The Arrangement , 30 maggio 1965). La composizione di Benjamin Britten Owen Wingrave , presentata per la prima volta il 16 maggio 1971, è stata una pietra miliare .

Dopo che l'interesse per il genere era diminuito negli anni '70, Channel Four ha lanciato un progetto sensazionale nei primi anni '90 in cui un totale di sei nuove opere sono state commissionate per la televisione, in particolare da Orlando Gough ( The Empress , 30 gennaio 1994 ), Anthony Moore ( Camera , 6 febbraio 994), Stewart Copeland ( Horse Opera , 13 marzo 1994), Michael Torke ( King of Hearts , 26 febbraio 1995), Gerald Barry ( The Triumph of Beauty and Deceit , 5. Marzo 1995) e Kate e Mike Westbrook ( Venerdì Santo, 1663 , 12 marzo 1995).

Nei paesi di lingua tedesca, l'interesse per le opere televisive iniziò a metà degli anni '50, dopo che Menottis Amahl e i visitatori notturni furono mostrati sulla televisione NWDR nel gennaio 1953 in una produzione della stazione olandese KRO . La prima opera televisiva in tedesco sarà probabilmente la composizione di Winfried Zillig Die Bauernpassion , trasmessa dalla televisione tedesca nel 1955 come produzione di Bayerischer Rundfunk . In Austria questo ruolo è svolto dalla composizione di Paul Angerer Passport Control (ORF, 8 giugno 1958), in Svizzera da Seraphine o il farmacista silenzioso di Heinrich Sutermeister (DRS, 10 giugno 1959).

Anche in altri paesi europei il genere dell'opera televisiva iniziò al più tardi alla fine degli anni '50, fino al 1960, ad esempio, in Jugoslavia ( Ivo Lhotka-Kalinski : Putovanje , 1957), Belgio (David van de Woestijne: Débat de Folie et d'Amour , 1959), Paesi Bassi ( Henk Badings : Salto Mortale , 19 giugno 1959 / Jurriaan Andriessen : Kalchas 28 giugno 1959), la Francia ( Pierre Wissmer : Léonidas , 12 settembre 1958), l'Italia ( Renzo Rossellini : Le Campane , 19 maggio 1959), la Danimarca ( Svend S. Schultz : Marionetterne , 2 dicembre 1959) e il Giappone (Shimisu Osamu: Shûzenji monogatari , 1959) sono state concepite appositamente per il mezzo televisivo.

Dagli anni '50, l'opera televisiva è stata vista principalmente come una forma sperimentale. A causa degli sviluppi tecnici, le opere televisive furono inizialmente ricevute principalmente in bianco e nero .

letteratura

  • Helga Bertz-Dostal : Opera in TV. Ricerca di base nell'ambito del programma di ricerca dell'Istituto di studi teatrali dell'Università di Vienna. 2 volumi. Minor Verlag, Vienna 1970–1971.
  • Peter Csobádi, Gernot Gruber , Jürgen Kühnel, Ulrich Müller, Oswald Panagl, Franz Viktor Spechtler (a cura di): Il teatro musicale nei media audiovisivi. "... Atti di musica che sono diventati evidenti". Conferenze e discussioni del Simposio di Salisburgo 1999. Müller-Speiser, Anif / Salisburgo 2001, ISBN 3-85145-074-4 ( Word and Music 48).
  • Bettina Fellinger: Opera in TV. Gli adattamenti dell'opera di Jean-Pierre Ponnelle . Amburgo 1987, (tesi di laurea magistrale dell'Università di Amburgo, 1988).
  • Istituto di Ricerca per il Teatro Musicale (Ed.): Opera e televisione. Un problema di linguaggi. (Roma, 27-30 ottobre 1993). Istituto di Ricerca per il Teatro Musicale, Roma 1997, ISBN 88-86704-25-9 ( Quaderni dell'IRTE.M. 20).
  • Jürgen Kühnel: Mimesis and Diegesis - Rappresentazione scenica e narrazione cinematografica sull'estetica dell'opera nel cinema e in televisione. In: Peter Csobádi et al. (Hrsg.): Il teatro musicale nei media audiovisivi. "... Atti di musica che sono diventati evidenti". Conferenze e discussioni al Simposio di Salisburgo 1999. Müller-Speiser, Anif / Salisburgo 2001, ISBN 3-85145-074-4 , pp. 60-79 ( parola e musica 48).
  • Jürgen Kühnel: Opera in TV. In: Inga Lemke (Ed.): Palcoscenico - immagini televisive. Discorso, musica e teatro danza in e per la televisione. Müller-Speiser, Anif / Salzburg 1998, ISBN 3-85145-047-7 , pp. 159-188 ( parole e musica 37).
  • Bernd Riede : Preparing for the Abitur, storia musicale del XX secolo. Manz, Stoccarda 2000, ISBN 3-7863-4402-7 , p. 150 ( Manz learning aids ).
  • Johannes Schmidt-Sistermanns: regia d'opera in televisione. Concetti di controllo specifici per i media per la visualizzazione dell'opera in televisione. Association of Scientific Societies in Austria (VWGÖ), Vienna 1991, ISBN 3-85369-832-8 (anche: Osnabrück, Univ., Diss., 1989).
  • Sigrid Wiesmann: Fra Diavolo al cinema e in televisione. In: Milan Pospísil (a cura di): Le rayonnement de l'opéra-comique en Europe au XIXe siècle. Actes du Colloque International de Musicologie tenu à Prague 12-14 maggio 1999. KLP - Koniasch Latin Press, Praga 2003, ISBN 80-8591765-3 , pp. 157-164.
  • Sigrid Wiesmann: Opera in TV - problemi estetici e drammaturgici. Dattiloscritto (nella tenuta di Sigrid Wiesmann nella biblioteca di Vienna nel municipio , collezione di manoscritti ZPH 1229, vedi elenco (PDF; 263 kB) , p. 7).

link internet

Guarda anche

Prove individuali

  1. ^ A b Jennifer Barnes: Television Opera: The Fall of Opera Commissioned for Television . Boydell Press, Woodbridge 2003, ISBN 0-85115-912-5 , pagg. 103 .
  2. ^ A b Jennifer Barnes: Television Opera: The Fall of Opera Commissioned for Television . Boydell Press, Woodbridge 2003, ISBN 0-85115-912-5 , pagg. 104 .
  3. ^ Helga Bertz-Dostal: Opera on TV Volume 1, Vienna 1971, pp. 130f.
  4. ^ Helga Bertz-Dostal: Opera on TV Volume 2, Vienna 1971, p. 659
  5. ^ Helga Bertz-Dostal: Opera on TV Volume 2, Vienna 1971, p. 659
  6. ^ Helga Bertz-Dostal: Opera on TV Volume 2, Vienna 1971, p. 659
  7. ^ Helga Bertz-Dostal: Opera on TV Volume 2, Vienna 1971, p. 656
  8. ^ Helga Bertz-Dostal: Opera on TV Volume 2, Vienna 1971. P. 659
  9. ^ Helga Bertz-Dostal: Opera on TV Volume 2, Vienna 1971, p. 660
  10. ^ Helga Bertz-Dostal: Opera on TV Volume 2, Vienna 1971, p. 659