Elisabeth Frenzel

Elisabeth Frenzel (nata Lüttig-Niese ; nata il 28 gennaio 1915 a Naumburg an der Saale ; † 10 maggio 2014 a Berlino ) è stata una studiosa di letteratura tedesca .

Vita

La figlia dell'avvocato Oswig Lüttig-Niese e sua moglie Elisabeth, nata Niese, hanno studiato all'Università di Berlino , dove ha conseguito il dottorato nel 1938 sotto Julius Petersen su La forma dell'ebreo sulla scena tedesca moderna . La sua tesi rivela un entusiasmante entusiasmo per il nazionalsocialismo e l'antisemitismo basato sulle teorie razziali di Hans FK Günther . L'edizione commercio librario è stato messo sulla lista della letteratura essere segregati nella zona di occupazione sovietica dopo la fine della guerra .

Poco prima del dottorato, Frenzel aveva sposato Herbert A. Frenzel , l'editore della rivista di propaganda nazista The Attack e in seguito consigliere del governo presso il Ministero per l'Illuminismo e la Propaganda del Reich , al quale lei nella postfazione alla sua dissertazione "per aver ampliato la mia interesse facendo riferimento alle attuali questioni culturali e politiche ”.

Elisabeth Frenzel non era un membro del NSDAP . Ma ha lavorato fino alla fine della seconda guerra mondiale come assistente di ricerca per l' ufficio di Alfred Rosenberg per la manutenzione artistica e come assistente di ricerca per il liceo del NSDAP . Il suo opuscolo Der Jude im Theater , pubblicato nel 1943 nella serie di pubblicazioni sulla formazione ideologica del NSDAP , è stato descritto da Jochen Hörisch nella Neue Zürcher Zeitung nel 2003 come "una delle peggiori pubblicazioni antisemite mai scritte da germanisti". Inoltre, ha cercato di creare un lessico di scrittori ebrei per l' Istituto di ricerca sulla questione ebraica di Rosenberg a Francoforte sul Meno, che, simile al lessico degli ebrei nella musica già pubblicato da questo istituto, aveva lo scopo di facilitare l'esclusione degli ebrei artisti della vita culturale tedesca. Nella fase finale della guerra mondiale, un progetto così importante era fuori discussione; invece, nel 1944 fu annunciato un manuale in un volume per il 1945, ma non fu più pubblicato.

Dopo la seconda guerra mondiale, Frenzel ha lavorato come scrittore accademico freelance. Insieme a suo marito, Herbert A. Frenzel, ha scritto l'opera standard, Data on German Poetry. Schema cronologico della storia letteraria tedesca , che è stato pubblicato per la prima volta nel 1953 da Kiepenheuer & Witsch e aveva diverse centinaia di migliaia di copie di 35 nuove edizioni entro il 2007, ognuna delle quali è stata aggiornata da Elisabeth Frenzel in consultazione con l'editore. Solo dopo che Volker Weidermann ha descritto come uno "scandalo" in un articolo per la FAS nel maggio 2009 che questo "lavoro di base" fino all'ultima edizione per il periodo dal 1933 al 1945 non fosse stato pubblicato da autori di spicco come Kurt Tucholsky, perseguitati dai nazionalsocialisti , Klaus Mann , Joachim Ringelnatz o Oskar Maria Graf o, come con Armin T.Wegner o Irmgard Keun , non hanno nemmeno menzionato i loro nomi, ma allo stesso tempo hanno reso omaggio agli autori nazionalsocialisti come Erwin Guido Kolbenheyer o Richard Billinger e le loro opere, il tascabile tedesco ha preso la pubblicazione dell'opera "d'ora in poi dal suo programma".

Le opere di riferimento di Elisabeth Frenzel sulla storia dei materiali e dei motivi nella letteratura tedesca sono apparse anche in diverse edizioni. Con questo lavoro, la coppia Frenzel, che era politicamente e ideologicamente significativa, fu reintegrata senza problemi negli studi tedeschi e negli studi teatrali degli anni '50 (Herbert A. Frenzel divenne editore della Società tedesca per la storia del teatro nel 1951 ), ma loro gli è stata negata una carriera accademica.

Dal 1978 al 2001 Elisabeth Frenzel è stata membro della commissione per i motivi letterari e la ricerca sull'argomento presso l' Accademia delle scienze di Gottinga . Nel 1997 ha ricevuto la Croce Federale al Merito su nastro. L'ultima volta che ha vissuto a Berlino.

Importanza per la ricerca narrativa

L'importanza di Frenzel per la ricerca narrativa in lingua tedesca dopo il 1960 è indiscussa, anche se ha scelto un approccio letterario a motivi e soggetti. Le sue opere di riferimento, Sostanze della letteratura mondiale e Motivi della letteratura mondiale, sono ancora in uso oggi, e chiunque voglia condurre ricerche su motivi e argomenti negli studi letterari , che è stato a lungo malfamato nei paesi di lingua tedesca, troverà molti suggerimenti negli scritti programmatici di Frenzel.

Nell'enciclopedia delle fiabe orientata al folklore , che - non senza controversia - rende omaggio anche agli autori viventi, Gero von Wilpert ( Sydney ) ha scritto un articolo su Frenzel, che elogia la considerazione della letteratura popolare nel suo lavoro e il riconoscimento internazionale di l'argomento e la ricerca motivazionale sottolinea quella di Frenzel, ma non si addentra nell'era nazista o nell'argomento della dissertazione.

Pubblicazioni

  • La figura dell'ebreo sulla scena tedesca moderna. Konkordia, Bühl 1940 (dissertazione dell'Università di Berlino, 1940)
  • Figure ebree sulla scena tedesca. Uno spaccato necessario attraverso 700 anni di storia dei ruoli. Edizione del commercio di libri della dissertazione, Deutscher Volksverlag , Monaco di Baviera 1940
  • The Jew in the Theatre (= serie di pubblicazioni sul lavoro di formazione ideologica del NSDAP; numero. 25). Piuttosto , Monaco 1943
  • Date della poesia tedesca. Schema cronologico della storia letteraria tedesca. Con Herbert A. Frenzel. Kiepenheuer & Witsch, 1953, ultima 34a edizione da dtv , 2004
  • Theodor Matthias: il nuovo dizionario tedesco. Con particolare considerazione dell'ortografia, dell'origine, del significato e dell'aggiunta delle parole, anche del prestito e delle parole straniere. 9a edizione. Verlag Praktisches Wissen, 1954 (a cura di Elisabeth Frenzel e Herbert A. Frenzel)
  • Sostanze della letteratura mondiale. Un lessico di sezioni longitudinali storico-poetiche (= edizione tascabile di Kröner . Volume 300). Kröner, Stoccarda 1962, DNB 451357396 , (2a edizione 1963, ultima 10a edizione 2005).
  • Ricerca su sostanze, motivi e simboli. Metzler , Stoccarda 1963, ultima 4a edizione 1978, ISBN 3-476-14028-9 .
  • Storia del materiale e dei motivi. In: Wolfgang Stammler (a cura di): Deutsche Philologie im Aufriß. Volume 1, 2a edizione. Berlino 1957, col. 281-332.
  • Storia del materiale e dei motivi. Verlag Schmidt, 1966, ultima 2a edizione 1974, ISBN 3-503-00784-9 .
  • Motivi della letteratura mondiale. Un lessico di sezioni longitudinali della storia della poesia (= edizione tascabile di Kröner. Volume 301). Kröner, Stoccarda 1976, ISBN 3-520-30101-6 , (ultima 6a edizione 2008).
  • Dal contenuto della letteratura. Tessuto - motivo - tema. Herder, 1980, ISBN 3-451-17402-2 .
  • Tratti di penna. Un calendario letterario perpetuo. Con Herbert A. Frenzel. Artemis, 1987, ISBN 3-7608-4950-4 .
  • Documenti ingialliti. I duecento anni di storia di una famiglia borghese. Droste, 1990, ISBN 3-7700-0877-4 (sulla famiglia Niese)

letteratura

  • Adam J. Bisanz, Raymond Trousson, Herbert A. Frenzel (a cura di): Elementi di letteratura. Contributi alla ricerca di sostanza, motivo e argomento. Elisabeth Frenzel nel giorno del suo 65 ° compleanno (= Kröner Themata 702–703). 2 volumi. Kröner, Stoccarda 1980, ISBN 3-520-70201-0 (Volume 1), ISBN 3-520-70301-7 (Volume 2).
  • Ernst Piper : Alfred Rosenberg. Il capo ideologo di Hitler. Blessing, Monaco 2005, ISBN 3-89667-148-0 (anche: Potsdam, Univ., Habil.-Schr., 2005).
  • Florian Radvan: "... Non è così male con la giudaizzazione del teatro tedesco!" Uno sguardo critico alla carriera della studiosa di letteratura Elisabeth Frenzel. In: Vita tedesca e lettere. 54, 1, 2001, ISSN  0016-8777 , pagg. 25-44.
  • Peter Goßens: "Sul contenuto della letteratura". Elisabeth Frenzel e la storia della materia e dei motivi. In: Letteratura comparata. Annuario della Società tedesca di letteratura generale e comparata. 2000/2001, ISSN  1432-5306 , pagg. 128-136.
  • Christoph König (a cura di), Con l'assistenza di Birgit Wägenbaur e altri: Internationales Germanistenlexikon 1800-1950 . Volume 1: A-G. De Gruyter, Berlino / New York 2003, ISBN 3-11-015485-4 .
  • Levke Harders: Ha studiato, PhD: Arriviert? Dottorandi al seminario germanico di Berlino (1919-1945) (= Contributi di Berlino alla storia della scienza 6). Peter Lang, Francoforte sul Meno e altri 2004, ISBN 3-631-52610-5 , revisione .
  • Birgit Boge: Gli inizi di Kiepenheuer & Witsch. Johann Caspar Witsch e la fondazione della casa editrice (1948–1959). Harrassowitz, Wiesbaden 2009, in particolare pp. 275–326.
  • Volker Weidermann: Lavoro standard con lacune: un canone grottesco. FAZ . 11 maggio 2009 (su: dati sulla poesia tedesca ).
  • Peter Goßens: figure ebraiche sulla scena tedesca (libro di Elisabeth Frenzel, 1940). In: Wolfgang Benz (Hrsg.): Handbuch des Antisemitismus. Inimicizia contro gli ebrei nel passato e nel presente. Volume 7: Letteratura, cinema, teatro e arte. Berlino; Monaco; Boston: de Gruyter, 2014, pagg. 221–223.
  • Peter Goßens: Necrologio di Elisabeth Frenzel . In: Statistiche comparative 2014/2015. Annuario della Società tedesca di letteratura generale e comparata. Bielefeld: Aisthesis, 2015, pagg. 15-17. Digitalizzato su ub.uni-frankfurt.de .

link internet

Prove individuali

  1. ↑ Necrologio avviso nella Berliner Tagesspiegel ( ricordo del l' originale dal 17 maggio 2014 nel web dell'archivio archive.today ) Info: Il dell'archivio collegamento è stato inserito automaticamente e non è stata ancora verificata. Controllare l'originale e il collegamento all'archivio secondo le istruzioni, quindi rimuovere questo avviso. @ 1@ 2Modello: Webachiv / IABot / trauer.tagesspiegel.de
  2. ^ Lettera F - Elenco della letteratura da scartare. Amministrazione tedesca per l'istruzione popolare nella zona di occupazione sovietica, Zentralverlag, Berlino 1946.
  3. ↑ Jochen Hörisch: Dovresti riconoscerli dalle loro opere - The "International Germanists Lexicon 1800-1950" ( Memento del 24 luglio 2007 in Internet Archive ). In: Neue Zürcher Zeitung. 31 dicembre 2004.
  4. ↑ "Data of German Poetry" - Il lessico controverso non è più pubblicato. FAZ . 12 maggio 2009.
  5. ↑ Volume 5, 1987, colonne 257-258
dati personali
COGNOME Frenzel, Elisabeth
NOMI ALTERNATIVI Lüttig-Niese, Elisabeth (nome da nubile)
BREVE DESCRIZIONE Studioso letterario tedesco
DATA DI NASCITA 28 gennaio 1915
LUOGO DI NASCITA Naumburg sulla Saale
DATA DI MORTE 10 maggio 2014
Posto di morte Berlino