Atto introduttivo al codice civile

La legge introduttiva tedesca al codice civile , di solito abbreviata EGBGB , risale al 18 agosto 1896 , così come il codice civile (BGB).Da allora, è stata modificata numerose volte, una nuova versione datata 21 settembre 1994 e modificata più volte da allora. È suddiviso in articoli. Alcuni articoli sono ulteriormente suddivisi in paragrafi. L'abbreviazione BGBEG viene utilizzata occasionalmente (ad es. dal Ministero federale della giustizia).

La struttura di oggi

1. Parte. Disposizioni generali: L'EGBGB ha disciplinato all'articolo 1 l'entrata in vigore del BGB il 1° gennaio 1900; L'articolo 2 definisce il concetto di diritto in cui è compreso il diritto consuetudinario . Gli articoli da 3 a 26 e da 38 a 46c contengono il diritto internazionale privato riformato . La sezione degli articoli da 27 a 37 che disciplina le obbligazioni contrattuali ha incorporato le disposizioni della Convenzione di Roma sulla legge applicabile alle obbligazioni contrattuali ( EVÜ ). La sezione è cessata alla fine del 2009 e da allora è applicabile il Regolamento Roma I ( art. 3 EGBGB).
2. Parte. Il rapporto del codice civile con le leggi imperiali
3. Parte. Il rapporto tra codice civile e leggi statali: Gli articoli da 55 a 152 contengono un ampio catalogo di ambiti del diritto che il legislatore statale può disciplinare in modo diverso dal BGB o in aggiunta al BGB (c.d. diritto privato statale).
4. Parte. Disposizioni transitorie: gli articoli da 157 a 218 stabiliscono disposizioni transitorie in occasione dell'introduzione del BGB il 1° gennaio 1900.
5. Parte. Disposizioni transitorie in occasione delle recenti modifiche al codice civile e alla presente legge introduttiva: gli articoli da 219 a 229 contengono disposizioni transitorie, ad esempio in occasione della legge sui diritti di proprietà intellettuale del 25 luglio 1986, della legge sulla riforma dell'infanzia del 16 dicembre, 1997 o legge sulla modernizzazione del diritto delle obbligazioni del 26 dicembre 1986. Gennaio 2001: Art. 229 § 5 (generale), § 6 (prescrizione) e § 7 (regolamento sugli interessi).
6. Parte. Entrata in vigore e diritto transitorio in occasione dell'introduzione del codice civile e del presente atto introduttivo nella materia indicata dall'articolo 3 del trattato di unificazione : gli articoli da 230 a 237 con numerosi commi contengono disposizioni sull'entrata in vigore del Codice Civile nell'ex DDR e necessarie disposizioni transitorie
7. Parte. Attuazione del codice civile tedesco, autorizzazione a emanare ordinanze ( artt. 238-248 EGBGB), allegati

Importanza dell'EGBGB

Le norme sul diritto internazionale privato erano già una parte estremamente importante dell'EGBGB in passato, gli articoli da 3 a 46c EGBGB sono di gran lunga la serie di norme più importanti dell'EGBGB oggi. Per il diritto privato internazionale all'interno della Comunità europea , tuttavia, l'importanza dell'EGBGB sta diminuendo a causa della priorità del diritto comunitario direttamente applicabile, che viene sempre più emanato in questo settore (cfr. art. 3 n. 1 EGBGB dall'11 gennaio 2009).

L' articolo 55 bis 152 BGB ha costituito al momento dell'introduzione del BGB un compromesso tra il governo nazionale e le aspirazioni economiche liberali di una ricca codificazione unificata del diritto civile e gli sforzi conservatori per mantenere i diritti acquisiti e le consuetudini legali locali ( osservanza ). Consentono agli stati federali (la designazione odierna: paesi ) di emanare o mantenere regolamenti diversi dal BGB o che integrano il BGB nei settori del diritto elencati in modo enumerativo. Fino ad oggi, la maggior parte dei paesi ha approvato leggi di attuazione del codice civile (ad esempio, relative al diritto di vicinato o alla vecchiaia ). L'EGBGB viene quindi indicato anche come "elenco delle perdite dell'unità giuridica tedesca".

Art. 57 EGBGB ha disposto che le disposizioni del BGB si applichino agli affari del sovrano e dei membri delle famiglie sovrane, dei membri della famiglia principesca degli Hohenzollern, dei membri dell'ex casa reale di Hannover, dei membri dell'ex elettorato di Hesse e quelli dell'ex ducato di Nassau trovarono applicazione solo nella misura in cui le leggi statali o le leggi della casa non prevedevano diversamente. Il primato delle costituzioni casalinghe e del diritto privato statale si applicava anche agli ex feudi imperiali, divenuti dal 1806 casati indiretti ed equivalenti, nonché all'ex nobiltà imperiale e alla nobiltà residente, assimilata dal diritto statale (art. 58 EGBGB). .

Se la legge statale o la costituzione della casa specificano una restrizione alla capacità portante dei terreni di proprietà delle famiglie menzionate (art. 57 f. EGBGB), la legge statale potrebbe prevedere che il debitore fondiario, il debitore della pensione o i creditori ipotecari possono essere soddisfatti solo mediante amministrazione forzata e non poteva cercare all'asta .

La legge sui diritti di famiglia , i feudi e i patrimoni ( art. 59 EGBGB), è rimasta inalterata anche la normativa statale sulle insegne ( art. 73 EGBGB). L'articolo 95 EGBGB (vecchia versione) ha lasciato inalterato il diritto pubblico nazionale.

Di grande importanza oggi è il conflitto di leggi intertemporaneo introdotto nell'EGBGB dal Consent Act al Trattato di Unificazione per il trasferimento del diritto della DDR nel diritto del BGB.

Il fatto che le singole norme del Basso Jutiano dell'anno 1241 (nella versione del 1592) siano ancora valide in alcune parti dello Schleswig-Holstein oggi è un risultato che deriva principalmente dall'EGBGB.

Guarda anche

Rif. Articolo 47: Allineamento (germanizzazione dei nomi)

letteratura

• Commento in quasi tutti i commenti sul BGB, incluso in
• Palandt- Grüneberg, Commento al codice civile tedesco (BGB) (e commento ad altre leggi, incluso EGBGB), 70a edizione, Monaco 2011, Verlag CH Beck, ISBN 978-3-406-61000-4

link internet

• Testo dell'atto introduttivo al codice civile
• Il termine di prescrizione per la richiesta di risarcimento in caso di contratto di architetto bloccato (PDF; 119 kB)
• Il diritto di transizione ai sensi dell'articolo 229 § 5 S. 2 EGBGB (PDF; 92 kB)

Evidenze individuali