Edwin Kelm

Edwin Kelm (2003)

Edwin Kelm (nato l'8 agosto 1928 a Friedenstal , Bessarabia , oggi Mirnopolje, Ucraina ; 7 aprile 2021 a Möglingen ) è stato un imprenditore edile di origine tedesca della Bessarabia . Ha fatto una campagna per la riconciliazione con le persone nelle aree precedentemente popolate e occupate dai tedeschi in quelle che oggi sono Polonia , Ucraina e Moldova . Per questo ha ricevuto alti riconoscimenti come "Costruttore di ponti di pace" e "Ambasciatore di riconciliazione". Contribuì anche alla coesione del gruppo della popolazione tedesca della Bessarabia nella Repubblica federale di Germania.

Vita

Edwin Kelm proveniva da una famiglia di agricoltori di origine tedesca in Bessarabia. Il luogo di nascita era l'insediamento Friedenstal con circa 2100 abitanti, fondato da emigranti tedeschi nel 1834. Dopo che i tedeschi della Bessarabia furono reinsediati nel 1940 a seguito dell'occupazione sovietica, lui ei suoi genitori furono temporaneamente portati in un campo in Germania. Da lì la famiglia fu inviata nella Polonia occupata dalla Germania intorno al 1942 ; gli ex abitanti di Friedenstal si erano stabiliti nella regione di Kutno in fattorie da cui le forze di occupazione tedesche avevano cacciato i proprietari polacchi.

Fuga nel 1945

Quando il fronte orientale crollò nel gennaio 1945 a seguito di un grande attacco sovietico, la famiglia fuggì a ovest. La mattina del 20 gennaio 1945, la famiglia Kelm si trovò in un sentiero di profughi lungo un chilometro, che consisteva di abitanti del villaggio della Bessarabia di Friedenstal. Sulla strada tra Sompolno e Ślesin sul lago Schlüsselsee nel distretto di Konin , il trekking è stato invaso da truppe corazzate dell'Armata Rossa e sparato. Le truppe erano in combattimento con unità tedesche in ritirata. Una parte del trekking, che era sfuggito per strade secondarie, si imbatté in un gruppo di partigiani che cercavano membri delle SS e della Wehrmacht in fuga in uniformi tedesche . Il padre 44enne di Kelm è stato ucciso, come molti altri rifugiati maschi. Edwin Kelm riuscì a fuggire e trovò rifugio nella casa di una donna polacca nel paesaggio innevato. Il sedicenne Kelm doveva essere fucilato su ordine russo mentre continuava a fuggire in Germania. Il soldato dell'esecuzione non obbedì agli ordini del suo superiore e lasciò andare Kelm.

I civili uccisi e congelati a morte sulla strada e nelle foreste vicino ad Ślesin, così come i soldati tedeschi caduti, sono stati sepolti dalla popolazione locale. I circa 300 cadaveri sono stati collocati in una fossa comune in un enorme cratere bomba di un razzo V2 perduto . Nel 1997, su richiesta di Edwin Kelm, fu eretto un memoriale con una croce di pietra sul luogo della tomba in una zona boschiva.

Dopo la guerra

Kelm arrivò a Möglingen all'età di 17 anni, dove visse fino alla sua morte. Nel 1962 ha superato l'esame di maestro artigiano in edilizia a Möglingen e ha fondato un'impresa di costruzioni che ha diretto fino al 1993. La sua azienda ha costruito circa 400 edifici residenziali, diverse comunità e case di città, scuole e sette chiese.

Nella sua città natale è apparso dal 1971 al 1994 come politico locale per la CDU . Dal 1965 è membro del consiglio parrocchiale di Möglingen. È stato eletto al sinodo distrettuale del distretto ecclesiastico di Ludwigsburg e ha fatto parte del sinodo regionale della chiesa regionale protestante del Württemberg dal 1977 al 1995. Per 18 anni è stato membro del gruppo di discussione “ Congregazione vivente ” nel sinodo regionale del Württemberg e per decenni ha guidato una comunità ecclesiale regionale .

Impegno in Bessarabia

Già nel 1966 Kelm fece il primo viaggio nella sua ex patria, la Bessarabia, che faceva parte dell'Unione Sovietica dalla fine della seconda guerra mondiale. I suoi viaggi sono stati visti con sospetto dalle agenzie governative, poiché pensavano che fosse una spia occidentale.

Dal 1980 conduce viaggi di studio in Ucraina e Moldavia. Circa 1000 viaggiatori, per lo più tedeschi della Bessarabia o loro discendenti, si recano ogni stagione nei paesi dell'ex Bessarabia e visitano gli ex insediamenti tedeschi.

Nel 1982 Kelm fu eletto presidente federale della Landsmannschaft tedesca della Bessarabia . Ha ricoperto la carica fino al 2004. In questa funzione è stato anche vicepresidente del Comitato di aiuto della Chiesa evangelica luterana della Bessarabia . Per 36 anni Kelm era un membro del consiglio consultivo, sede del Comitato e consiglio di sorveglianza della Alexander-Stift in Großerlach -Neufürstenhütte, una casa per gli anziani della Bessarabia tedeschi.

A causa della dissoluzione dell'Unione Sovietica nel 1991, la popolazione è diventata estremamente povera. Nel 1991/1992 Kelm ha fondato l'organizzazione diaconale “Bessarabienhilfe” in Germania. Ha effettuato consegne di aiuti via camion per le persone che vivono nell'ex Bessarabia. Gli aiuti umanitari come medicinali, attrezzature mediche e vestiti sono arrivati ​​nel paese attraverso donazioni. Inizialmente, gli aiuti hanno raggiunto ospedali, case di riposo e orfanotrofi ad Akkerman, Arzis, Kischinew, Schabo e Tarutino. Le merci sono poi arrivate alle ex comunità tedesche e ad altre persone bisognose. Sono stati distribuiti circa 70.000 pacchi di aiuti. Alle scuole sono stati inoltre forniti materiali didattici e didattici. Edwin Kelm si è personalmente assicurato che l'ospedale di Schabo in Ucraina, un ex insediamento vitivinicolo di emigranti svizzeri , fosse migliorato .

Fu solo dopo la caduta dell'Unione Sovietica all'inizio degli anni '90 che Kelm poté continuare a lavorare nell'area dell'ex Bessarabia, in cui emersero gli stati di Moldova e Ucraina . A metà degli anni '90 ha acquistato l'ex fattoria dei nonni a Friedenstal . Fece restaurare il cortile e ricostruire i fabbricati agricoli, nel frattempo demoliti, la cucina estiva e il pozzo. Questo è diventato il Museo degli agricoltori tedeschi della Bessarabia, aperto nel 1998, che in seguito ha portato il nome del fondatore come Museo Edwin Kelm . Con gli attrezzi agricoli in mostra, il complesso agricolo rappresenta una tipica forma di agricoltura per la popolazione tedesca prima che lasciasse il paese nel 1940 dopo l'occupazione da parte dell'Unione Sovietica. Nel 2009 Edwin Kelm ha trasferito il museo al Bessarabiendeutschen Verein , che ora ha un ulteriore spazio espositivo oltre al Bessarabiendeutschen Heimatmuseum di Stoccarda.

Kelm progettò e supervisionò il restauro della più antica chiesa tedesca in Bessarabia a Sarata . Fu anche coinvolto nella costruzione di una nuova chiesa a Bilhorod-Dnistrowskyj e nella ricostruzione della chiesa tedesca ad Albota (Moldavia). Ha fatto una campagna per l'erezione di lapidi in 50 insediamenti (su circa 150) per commemorare l'ex passato tedesco dei luoghi.

Premi

• Croce federale al merito sul nastro (1983)
• Dottorato honoris causa dall'Università di Chișinău (2001)
• Croce di corona in oro del Diakonisches Werk (2001)
• Ordine del Granduca Yaroslav V Classe dell'Ucraina (2007)
• Croce Federale al Merito di I Classe (2005)

Guarda anche

• Espulsione dei polacchi dopo la seconda guerra mondiale
• Fuga ed espulsione dei tedeschi dall'Europa centrale e orientale 1945-1950

letteratura

• Leonide Baum: Edwin Kelm - Memorie . Diakonie-Verlag, Reutlingen 2003?, ISBN 978-3-930061-77-8 .
• Siegmund Ziebart Una vita piena nel tumulto della storia 2018

Documentari

• Rishkanowka o Il re di Bessarabia - Estratto di 10 minuti

link internet

• Il re nel cosmo , interviste a Edwin Kelm

Evidenze individuali

1. ↑ Homepage del Bessarabiendeutschen Verein , consultato il 12 aprile 2021
2. ^ Pietist and Reconciler: Edwin Kelm è morto all'età di 92 anni , idea.de, rapporto del 13 aprile 2021.
3. ^ Lettera di Natale 2009 della Bessarabiendeutschen Verein