Tre valzer

Dati di lavoro
Titolo: Tre valzer
Forma: operetta
Lingua originale: Tedesco
Musica: Oscar Straus utilizzando melodie di Johann Strauss (padre) nella prima parte e di Johann Strauss (figlio) nella seconda parte
Libretto : Paul Knepler e Armin Robinson
Prima: 5 ottobre 1935
Luogo della prima: Zurigo
Luogo e ora dell'azione: Vienna , parte I intorno al 1865,
parte II intorno al 1900 e
parte III intorno al 1935
persone

Nella prima parte:

  • Fanny Pichler, ballerina
  • Beltramini, maestro di balletto
  • Kaliwoda, direttore di scena
  • Josef Brunner, agente teatrale
  • Johann Brunner, suo figlio
  • Contessa Katharina Anastasia von Schwarzenegg
  • Tenente Maresciallo di Campo Conte Franz von Schwarzenegg
  • Colonnello Conte Felix von Schwarzenegg
  • Il conte maggiore Herbert von Schwarzenegg
  • Conte Leopold von Schwarzenegg
  • Primo tenente conte Rudolf von Schwarzenegg
  • Sig.ra Zörngruber
  • Difflinger, pittore
  • Sebastian, servo
  • Un pianista
  • Ragazza di balletto

Nella seconda parte:

  • Charlotte Pichler, cantante di operetta
  • Alexander Jensen, attore
  • Steffi Castelli, soubrette
  • Johann Brunner, Impresario
  • Otto Graf von Schwarzenegg
  • Fritz von Bodenheim, suo amico
  • Baron Liebinger
  • Helene, sua moglie
  • Franz, capo cameriere
  • Il regista teatrale
  • La regista
  • Un giornalista

Nella terza parte:

  • Franzi Jensen-Pichler, attrice
  • Conte Ferdinando von Schwarzenegg
  • Johann Brunner, sceneggiatore
  • Il regista Lindtheim di Vienna-Film AG
  • La regista
  • Il capo della pubblicità
  • Il vicedirettore
  • Il Kapellmeister
  • Una segretaria
  • Waldner, attore
  • L'ospite del "Cervo Verde"
  • Un cameriere
  • Attori, ragazze, operatori, tecnici delle luci, operai ( coro , balletto e comparse)

Drei Walzer è un'operetta singspiel in tre parti (dodici immagini) di Oscar Straus . Il compositore ha utilizzato la musica di Johann Strauss (padre) per la prima parte e le melodie di Johann Strauss (figlio) per la seconda parte . La terza parte è poi una composizione originale di Oscar Straus. Il libretto è stato scritto da Paul Knepler e Armin Robinson . Ha debuttato il 5 ottobre 1935 a Zurigo .

tracciare

Prima parte (Vienna 1865)

Fanny Pichler è la star del balletto al Kärntnertortheater di Vienna. Oggi è in ritardo per le prove e quindi attira l'ira del maestro di ballo. Grazie al suo fascino, però, sa come placarlo. Durante la pausa viene sollecitata dall'agente di teatro Johann Brunner ad accettare finalmente il fidanzamento a Parigi ea firmare il contratto preparato. Ma Fanny preferisce restare a Vienna perché il suo fidanzato, il primo tenente conte Rudolf von Schwarzenegg, è di stanza qui con gli ulani. I nobili parenti di Rudi, tuttavia, guardano con sospetto al legame tra un nobile e un cittadino comune, e anche uno di teatro. Ma ogni persuasione per dissuadere Rudi dai suoi piani matrimoniali è destinata al fallimento. L'amante accetta persino di rinunciare alla sua carriera militare per il bene di Fanny.

Un giorno Rudi fa visita alla sua fidanzata nel suo appartamento. All'improvviso, i due sentono il reggimento ulan passare per strada al suono di una melodia militare. Fanny percepisce immediatamente dalla reazione di Rudi che è appassionato di essere un soldato e che una connessione con lui porterebbe solo la sua infelicità a lungo termine. Ora non vuole ostacolare la sua carriera con gli Ulani. Decide di rispondere alla chiamata all'Opera di Parigi .

Seconda parte (Vienna 1900)

Non appena è calato l'ultimo sipario alla prima dell'operetta al Theater an der Wien , l'attrice protagonista Charlotte Pichler è accolta con entusiasmo dai suoi fan dietro il palco. Uno dei suoi ammiratori è Otto von Schwarzenegg, del cui padre ha sentito molto parlare di sua madre. Per entrambi sembra amore a prima vista. Charlotte, quindi, non ha bisogno di essere persuasa a lungo ad accompagnare il Conte a un primo after-party nella casa del barone Liebinger. Otto ha recentemente avuto una relazione con sua moglie e ora intende farla finita. Nel corso della serata la baronessa nota che il suo amante ha una nuova fiamma e gli fa una scenata. Otto poi lascia segretamente la festa con Charlotte. Vuoi concludere la giornata in una stanza privata dell'Hotel Sacher, dove Otto è un ospite fisso e ha già trascorso molte ore meravigliose con una delle donne del suo cuore.

Il giorno successivo, la baronessa Liebinger si intromette inaspettatamente nel camerino del teatro di Charlotte e annerisce le sue ex fidanzate per essere una Casanova che è ben nota in città e che sa come far girare la testa a tutte le belle donne. Assicura a tutti che lei è la sua unica!

Di fronte a Charlotte, Otto ammette alcune delle sue debolezze, ma sottolinea che questa è la fine; perché lei, Charlotte, è ora l'unica a cui appartiene il suo cuore. Ora Charlotte si rende conto che la baronessa aveva ragione e dà a Otto il passaporto.

Terza parte (Vienna 1935)

La vita della leggendaria ballerina Fanny Pichler sarà filmata - con sua nipote Franzi Jensen-Pichler nel ruolo principale. Per questo, l'ormai anziano ex agente teatrale e poi impresario Johann Brunner ha scritto la sceneggiatura. È l'unico testimone contemporaneo sopravvissuto che ha conosciuto personalmente il protagonista. La prima scena sta per essere girata quando scoppia la notizia che l'attore che avrebbe dovuto interpretare Rudi von Schwarzenegg ha restituito il suo ruolo. Ma c'è di peggio: il nipote di Rudi, Ferdinando, ha saputo delle riprese. Con rabbia, è andato dal produttore Lindtheim e si è proibito di menzionare i nomi di quei "von Schwarzenegg" nel film. La sua apparizione teatrale dà a Lindtheim l'idea di riempirlo con il ruolo di orfano per un buon compenso. Poiché l'orgogliosa famiglia von Schwarzenegg ora appartiene all'aristocrazia impoverita, Ferdinand è felice di accettare dopo l'iniziale esitazione.

Franzi inizialmente non vuole abituarsi all'idea di avere uno degli Schwarzenegg come partner. Si ricorda troppo di come i suoi antenati abbiano ferito sua madre e sua nonna. Non ci vuole molto, tuttavia, ei due vanno d'accordo meravigliosamente.

Alla premiere del film, Brunner è rimasto inorridito nello scoprire che la sceneggiatura del film era stata alterata con la forza in alcuni casi. Laddove era basato sulla verità storica, le persone del film hanno guarnito la striscia con un lieto fine, perché si aspettano più spettatori e quindi maggiori entrate da esso. Ma quando vede i due personaggi principali sdraiati felicemente l'uno nelle braccia dell'altro dopo i titoli di coda, si riconcilia con se stesso e con il mondo.

musica

Ciascuna delle tre parti contiene - fedele al titolo dell'operetta - un valzer su larga scala come momento clou musicale: Vienna è una canzone d'amore , cantata da Fanny e Rudi, I love life , messa in bocca ai personaggi Charlotte e Otto, e infine quel titolo pieno di sentimento Quando saluta la coppia Franzi e Ferdinando quando si salutano .

riprese

L'operetta fu filmata nel 1938 dalla società di produzione francese Sofror con il titolo Les trois valses . Diretto da Ludwig Berger , Yvonne Printemps , Pierre Fresnay , Henri Guisol, Jean Perier e France Ellys ha interpretato i ruoli principali. Nei paesi di lingua tedesca, il film è uscito nelle sale cinematografiche il 16 febbraio 1951 in una versione doppiata con il titolo Three Waltz . Il lessico dei film internazionali giudica: “Tre storie d'amore in tre generazioni. Nel 1867 una giovane donna rinunciò al suo amante per non mettere in pericolo la sua carriera; Nel 1900 l'amore di sua figlia fallì perché non voleva rinunciare alla sua carriera teatrale; e fu solo nel 1939 che la nipote trovò l'uomo della vita in un discendente della famiglia da cui provenivano gli amanti della madre e della nonna. Un film che si trova a metà strada tra il romanticismo e la sottile ironia, con il quale Ludwig Berger [...] ha ulteriormente sviluppato le sue idee sul film musicale dopo la sua emigrazione dalla Germania ".

letteratura

Prove individuali

  1. Lexicon of International Films. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 1987, pagg. 741-742.

link internet