Derby tedesco di salto ostacoli e dressage

Posto nel derby a Klein Flottbek (2005)

Il derby tedesco di salto ostacoli e dressage (ortografia: derby tedesco di salto ostacoli e dressage ) è uno spettacolo ippico internazionale con gare di salto ostacoli e dressage . Dal 1920 ad Amburgo-Klein Flottbek si è dimesso il tedesco Jumping Derby è uno degli eventi più antichi del suo genere.Con i suoi ostacoli unici come la Grande Muraglia, la tomba di polvere o i salti Holstein-way di percorso invariato da allora è uno dei più lunghi e più difficile nel salto ostacoli. Anche il Dressage Derby tedesco , che si è tenuto per la 58a volta nel 2016, può vantare una lunga tradizione .

Il "presenting sponsor" del derby tedesco di salto ostacoli e dressage è la tradizionale azienda di Amburgo JJDarboven dal 2014 . Il Derby Park di Amburgo-Klein Flottbek fa parte della Global Champions League dal 2016 .

Generale

Secondo l'organizzatore, nel 2016 oltre 90.000 visitatori hanno partecipato al torneo. Già nel 2015 era stato stabilito un record di visitatori con 86.000 spettatori. Il torneo è organizzato congiuntamente dalla Germania settentrionale e Flottbeker Reitverein (detentore dei diritti del derby tedesco di salto ostacoli e dressage) e EN GARDE Marketing GmbH, esiste un accordo di cooperazione fino al 2024 compreso.

Le prove internazionali di dressage a livello di Grand Prix sono state  pubblicizzate come CDI 4* dal 2011 . Inoltre si tengono prove internazionali di dressage di livello intermedio (come CDI 2*) e prove nazionali di dressage.

Il programma delle gare di salto sulla Derbyplatz prevedeva, da un lato, le prove di un CSI  5* per top riders nazionali ed esteri dal 2008 . A partire dal test d'ingresso di mercoledì attraverso il tradizionale campionato di Amburgo di giovedì, il CSI 5* si concluderà con il Grand Prix nell'ambito del Global Champions Tour di sabato.

Inoltre, da mercoledì si svolgeranno anche le gare per i corridori del Derby, il cui momento clou è il Jumping Derby tedesco di domenica. Questi esami sono stati pubblicizzati come CSI 3 * fino al 2016. Dal 2017 il bando prevede un CSI 4*, che oltre ad un Derby Tour con le tipiche gare di Derby, prevede anche un nuovo Classic Tour con ulteriori gare di salto. Inoltre, vengono organizzate le gare di salto ostacoli CSIYH 1 * per giovani saltatori di 7 e 8 anni e un tour amatoriale internazionale di salto ostacoli (CSIAm-A / CSIAm-B).

Il montepremi totale nel 2018 è stato di circa € 1.000.000. Di questi, oltre € 600.000 sono andati al tour CSI 5* con il Grand Prix con € 300.000 come momento clou. Il Jumping Derby tedesco è stato dotato di 120.000 euro. La più importante prova di dressage, il German Dressage Derby , è stata dotata di 30.000 euro.

Oltre ai due derby paralleli , dal 1950 a Klein Flottbek si tenne per alcuni anni anche il derby di guida tedesco .

Il torneo in programma dal 20 al 24 maggio 2020 ha dovuto essere posticipato a causa della pandemia di COVID-19 . Anche nel 2021 il torneo non si svolgerà nella forma consueta a causa delle normative di protezione corona. Al Derby Park si terrà invece a fine agosto 2021 una tappa del Global Champions Tour 2021 con un numero ridotto di spettatori.

derby tedesco di salto

Andre Thieme con Nacorde sul muro

Il German Jumping Derby , a volte chiamato anche Hamburg Derby, si tiene ad Amburgo-Klein Flottbek dal 1920. È considerato uno dei derby più importanti nel salto ostacoli ed è anche indicato dagli esperti come il derby più difficile del mondo. Tradizionalmente, il German Jumping Derby è il momento clou del torneo per il pubblico.

La particolarità di questo derby è il percorso lungo 1230 m , disegnato dall'appassionato corridore Eduard Pulvermann e che dal 1920 non è cambiato né nelle linee né negli ostacoli. Solo l'altezza dei salti e, soprattutto, la profondità degli appoggi del palo sono state progressivamente adeguate al livello di prestazione nel corso dei decenni al fine di mantenere il livello di difficoltà nonostante il terreno migliorato.

Tra gli ostacoli naturali che vengono presi dal paesaggio dell'Holstein, l'ostacolo più importante o più attraente è probabilmente la Grande Muraglia. Solo un galoppo dietro la discesa dal muro è l'asse bianca su cui si sono verificati i più errori di salto nella storia del derby. Un altro ostacolo ben noto è la tomba di Pulvermann . La lunghezza del corso è insolita per gli standard odierni. Oltre a una certa capacità di salto, richiede coraggio, fiducia e resistenza da cavallo e cavaliere.

Da quando la seconda disobbedienza del cavallo ha portato all'esclusione nelle competizioni internazionali, il numero di esclusioni è aumentato in modo significativo nonostante i campi di partenza di prim'ordine nel derby di salto ostacoli.

Dal 2002 al 2010 il German Jumping Derby è stata la prima tappa del Riders Tour . Dal 2011 è la seconda tappa della serie di tornei. Il derby di salto si è svolto per la novantesima volta nel 2019.

Vincitore del Jumping Derby tedesco

Fritz Thiedemann è dall'8° posto in su con cinque vittorie e 19 piazzamenti.

gran Premio

Kenneth Cheng con Can Do, Gran Premio di Amburgo 2010

Mentre il German Jumping Derby è il momento clou del torneo per gli spettatori, il Grand Prix di sabato ha preso sempre più questa posizione tra i saltatori internazionali. Nel 2008, l'organizzatore Volker Wulff ha firmato un accordo di cooperazione con l'iniziatore del Global Champions Tour, Jan Tops . Questo ha reso la tappa del Grand Prix del Global Champions Tour. Viene pubblicizzato con 300.000 € da solo, rendendolo il secondo concorso di salto più dotato in Germania.

Il Grand Prix è stata una competizione internazionale di salto con salto fino al 2007 e di nuovo dal 2017 . Negli anni intermedi, il test è stato annunciato come una competizione internazionale di salto con due turni e un salto a ostacoli . Dal 2008 al 2011 il Grand Prix è stato anche nominato Global Champions Tour of Germany .

Vincitore del Gran Premio di Amburgo (dal 2002)

anno	Cavaliere / cavallo
2021	Olanda Harrie Smolders con Une de l'Othain
2019	Germania Daniel Deußer con Jasmien v. Bisschop
2018	Olanda Harrie Smolders con Don Z
2017	Svezia Rolf-Göran Bengtsson con Casall
2016	Germania Ludger Beerbaum con Casello
2015	stati Uniti Kent Farrington con Voyeur
2014	Germania Katrin Eckermann con Firth of Lorne
2013	Germania Christian Ahlmann con Codex One
2012	Regno Unito Nick Skelton con Big Star
2011	Svezia Rolf-Göran Bengtsson con Casall
2010	stati Uniti Lauren Hough con Quick Study
2009	Brasile Bernardo Alves con Chupa Chup
2008	Germania Thomas Voss con Leonardo B
2007	Svizzera Markus Fuchs con Nirmette

anno	Cavaliere / cavallo	Squadra vincente
2006	Ucraina Grégory Wathelet con conto alla rovescia	J&S Team ( Thomas Mühlbauer , Grégory Wathelet , Björn Nagel )
2005	Germania Johannes Ehning con Lord's Classics	Squadra equestre AEGON ( Thomas Voss , Beat Mändli , Peter Wylde )
2004	Germania Toni Haßmann con Lolita H	Audi quattro Team ( Ludger Beerbaum , Mylène Diederichsmeier , Christian Ahlmann ) °°
2003	Germania Christian Ahlmann con Cöster	Audi quattro Team ( Ludger Beerbaum , Marco Kutscher , Christian Ahlmann )
2002	Germania Marcus Ehning con Anka	Audi quattro Team ( Mylène Diederichsmeier , Christian Ahlmann , Marco Kutscher )

Osservazioni:

1. ↑ Gran Premio del torneo "Longines Global Champions Tour of Hamburg", che si è svolto nell'agosto 2021.
2. ↑ Fino all'ultima volta che la gara a squadre del Riders Tour si è svolta nel 2006, il Grand Prix è stato un test speciale.
3. ↑ risultato del “Trofeo di Amburgo”, nel 2004, il campionato che si terrà il Giovedi è stato annunciato con la denominazione aggiuntiva “Gran Premio di Amburgo”, qui l'olandese Gerco Schröder ha vinto con Lanapoule .

Derby di dressage tedesco

Hubertus Schmidt, vincitore del Nastro Azzurro per aver vinto il 54esimo Dressage Derby tedesco (maggio 2012)

Cavaliere di maggior successo e miglior cavallo del 54° Dressage Derby tedesco: Hubertus Schmidt cavalca Premier , il cavallo di Aat van Essen

I tre corridori di maggior successo in diversi test di qualificazione si qualificano per il Dressage Derby tedesco . In finale, ognuno dei tre cavalieri deve presentare sia il proprio cavallo che i cavalli dei suoi concorrenti in una prova di dressage di livello avanzato con piaffe e passaggio . I risultati di ogni corridore vengono sommati alla fine per determinare il vincitore.

Il derby tedesco di dressage si tenne per la prima volta nel 1955. Nei primi dieci anni, il derby di dressage è stato vinto sei volte da Willi Schultheis e quattro volte da Reiner Klimke . A quel tempo, questa prova di dressage era descritta come una delle più importanti prove di dressage nell'equitazione internazionale. Dal 1965 il derby di dressage è stato annunciato separatamente per donne e uomini.

Nel corso del tempo, il derby tedesco del dressage perse la sua importanza. Negli anni '90 è stato spostato dall'area del derby di salto all'Hemmingstedter Weg (a circa 1,5 chilometri dal resto dell'area del torneo). Qui si è svolto quasi a porte chiuse. In questo periodo fu anche abolito il cambio dei cavalli.

Quando Paul Schockemöhle è diventato il direttore sportivo del derby tedesco di salto ostacoli e dressage alla fine del 1999, ha deciso di riportare il dressage e decidere di nuovo la finale cambiando cavallo. Il German Dressage Derby, come il German Jumping Derby, deve essere qualcosa di speciale. Tuttavia, questo ha incontrato resistenza da parte dei cavalieri da dressage, poiché tre round in una mattina sarebbero stati uno sforzo eccessivo per i cavalli da dressage.

Quindi l'amico di lunga data e socio in affari di Schockemöhles, Ullrich Kasselmann, ha iscritto tre dei suoi cavalli (possiede circa 200 cavalli sportivi) per partecipare, con l'obiettivo di raggiungere il numero minimo di punti per una partecipazione finale. Questi cavalli vengono poi offerti ai cavalieri qualificati per la finale per la battaglia finale. Nonostante questi sforzi, il Dressage Derby tedesco è stato annullato nel 2001 e nel 2002. Sempre nel 2003 si era inizialmente detto che il derby di dressage non si sarebbe potuto svolgere a causa di una disputa tra gli organizzatori e l'ufficio distrettuale Amburgo-Altona . Il 1 giugno 2003, il derby di dressage si è svolto nel Derby Park di Amburgo.

Per introdurre le nuove generazioni di cavalieri alla modalità di cambio cavallo, sono state create due nuove serie di prove nell'ambito del German Dressage Derby: dal 2009, i pony riders di Amburgo stanno cavalcando il German Pony Dressage Derby; Dal 2010 si svolgono due gare di dressage per cavalieri della fascia di età U25, la seconda delle quali prevede il cambio dei cavalli.

Nel 2009, il cinquantesimo derby tedesco di dressage si è tenuto ad Amburgo-Klein Flottbek, a causa di un errore di conteggio, l'anniversario è stato seguito nel 2010 e il conteggio è stato corretto dal 2011. Nel 2010 il Grand Prix (qualificazione per il Dressage Derby tedesco), il Grand Prix Spécial e il Grand Prix Freestyle si svolgeranno per la prima volta come torneo internazionale di dressage ( CDI 3 *). Lo stesso derby di dressage, tuttavia, ha continuato ad essere annunciato a livello nazionale.

A causa di un permesso speciale della FEI e del Dressage Derby stesso come abbreviato dal Grand Prix 2011 annunciato con il cambio di cavalli internazionale, tuttavia questo non era nelle regole del Dressage FEI fornito.

Con il bando internazionale, però, è cambiata anche la possibilità di utilizzare cavalli a noleggio, che ora devono aver gareggiato nella prova di qualificazione (il Grand Prix), ma la partenza potrebbe essere stata fatta con un cavaliere diverso. Nei primi anni di questo nuovo regolamento, questo ha portato all'incertezza tra diversi partecipanti e al ritiro della volontà di iniziare la prova finale. Qui, però, è entrata in vigore una disposizione speciale del derby: per ineleggibilità dei partecipanti qualificati questi retroattivamente al Grand Prix de Dressage sono stati (prove di qualificazione) squalificati. I successivi migliori partecipanti al Gran Premio di qualificazione salgono in finale.

A causa di questo regolamento, nel 2011 c'è stata una specialità: Kathleen Keller, figlia del vincitore del derby di dressage del 2003 (Dolf-Dietram Keller), si è qualificata per il cambio di cavallo nel tour U25 e per il derby di dressage tedesco e ha vinto entrambi anche gli esami. Nel 2014 il test con cambio cavallo si è svolto per la prima volta senza la partecipazione tedesca. Nel 2019, Frederic Wandres ha vinto le due principali competizioni di cambio di cavalli in Germania in quattro settimane con il campionato equestre professionale di dressage e il derby di dressage tedesco.

Vincitore del Dressage Derby tedesco

anno	vincitore	miglior cavallo (cavaliere associato)
2019	Germania Frederic Wandres	Westminster (Frederic Wandres)
2018 (60a edizione)	Finlandia Emma Kanerva	Vero ballerino ( Jan-Dirk Gießelmann )
2017	Regno Unito Emile Faurie	Delatio ( Bianca Kasselmann )
2016	Spagna Borja Carrascosa	Felicità ( Michelle Hagman )
2015	Germania Anabel Balkenhol	Mister X ( Inessa Merkulowa )
2014	Danimarca Lars Petersen	Capri (cavallo in prestito per Mikala Münter Gundersen )
2013 (55a edizione)	Germania Fabienne Lütkemeier	Diamanti per sempre ( Anabel Balkenhol )
2012	Germania Hubertus Schmidt	Premier ( Aat van Essen )
2011	Germania Kathleen Keller	Rubins Royal ( Anabel Balkenhol )
2010	Germania Falk Rosenbauer	Le Bo ( Carola Koppelmann )
2009	Germania Christoph Koschel	Fanano ( Jochen Vetters )
2008 (50a edizione)	Germania Isabella Werth	Rubino reale ( Heike Kemmer )
2007	Germania Ellen Schulten-Baumer	Floriano ( Kristy Oatley )
2006	Germania Isabella Werth	Fanano ( Jochen Vetters )
2005	Germania Heike Kemmer	Patmos ( Anja Hermelink )
2004	Germania Heike Kemmer	Rosemount Showtyme ( Kristy Oatley )
2003 (45a edizione)	Germania Dolf-Dietram Keller	De Niro ( Dolf Dietram Keller )
2002	non effettuato
2001	non effettuato
2000	Germania Isabella Werth	Gere ( Anky van Grunsven )
1999	non effettuato
1998	Germania Karin Rehbein con Donnerhall	Test effettuato senza cambiare cavallo
1997	Germania Monica Theodorescu con Grunox	Test effettuato senza cambiare cavallo
1996	Germania Isabell Werth con Anthony	Test effettuato senza cambiare cavallo

link internet

• NFR Amburgo: Salto tedesco e Dressage Derby
• EN GARDE Sito web di marketing con informazioni su tornei e biglietti
• Elenco dei risultati del 2005 , termine di ricerca: Amburgo

Osservazioni

Evidenze individuali

1. ↑ L' irlandese Billy Twomey vince il derby di salto tedesco , Werner Langmaack / Die Welt , 9 maggio 2016
2. ↑ Derby tedesco di salto ostacoli e dressage 2018: mostra i dettagli nel calendario dei tornei FEI
3. ↑ Amburgo salto e dressage derby rinviato. In: ndr.de . 8 aprile 2020, accesso 10 aprile 2020 . 
4. ↑ German Jumping & Dressage Derby sul sito web del North German e Flottbeker Reiterverein
5. ↑ Riders Tour: Recensione
6. ↑ Hagen tappa aggiuntiva del Riders Tour: la serie inizia con "Horses and Dreams" dal 6 all'8 maggio . In: St. Georg , 15 febbraio 2011
7. ↑ Informazioni sul derby di dressage tedesco sul sito web della Germania del Nord e Flottbeker Reiterverein
8. ↑ Paul Schockemöhle unisce il Derby come capo dello sport . su welt.de, accessibile il 2 agosto 2009
9. ↑ I cavalli di Kasselmann salvano il derby di dressage . su welt.de, accessibile il 2 agosto 2009
10. ↑ L' Amburgo perde il derby di dressage su abendblatt.de, accesso il 2 agosto 2009
11. ↑ Ludger Beerbaum vince il Derby di Amburgo , dpa / Frankfurter Allgemeine Zeitung , 1 giugno 2003
12. ↑ vedi discussione, contributo di 82.113.121.124 , 15:06, 26 maggio 2010 (CEST)
13. ↑ Dettagli evento: CDI 3 * Amburgo 2010 nel calendario dei tornei FEI
14. ↑ Il derby tedesco diventa internazionale ( Memento del 17 gennaio 2011 in Internet Archive ), NDR , 21 ottobre 2010
15. ^ "Rule Britannia" nel prezzo della Deutsche Kreditbank AG ad Amburgo , comunicato stampa, 3 giugno 2011
16. ↑ Amburgo: Tre donne nella finale del derby di dressage , St. Georg , 4 giugno 2011
17. ↑ Risultati Dressage Derby 2011 (PDF; 24 kB)
18. ↑ Risultati dei Campionati tedeschi di dressage 2019 (PDF)
19. ↑ Risultati Dressage Derby 2019 (PDF)
20. ↑ Monica Theodorescu di nuovo in prima linea nel derby di dressage , Cornelia Wumkes per Die Zeit , 26 maggio 1997
21. ↑ Wolfgang Müller-Haeseler: La sfortuna alla barriera ferroviaria . In: Die Zeit , n. 29/1967
22. ↑ WF Kleffel: sport equestre sempre più popolare : esperti di statistica sul campo dei tornei . In: Die Zeit , n. 29/1959
23. ↑ Elenco integrato sulla base delle informazioni fornite dall'organizzatore (presentazione in conferenza stampa), video  ( pagina non più disponibile , ricerca negli archivi web ), alle ore 6:37 circa@1@ 2Modello: Link morto / hh10.fileadmin.org
24. ^ Ulteriori aggiunte all'elenco basate sulla panoramica "Risultati del Dressage Derby tedesco 1955-2011", Derby-Magazin 2012
25. ↑ Celebreremo l'anniversario in modo speciale , welt.de, 10 marzo 2004

53.556185 9.862623 30Coordinate: 53°33'22,3"  N , 9°51'45,4"  E