Christoph Leisten

Christoph Leisten (2015)

Christoph Leisten (nato il 30 maggio 1960 a Geilenkirchen , nella Renania settentrionale-Vestfalia ) è un insegnante e scrittore tedesco.

vita e lavoro

Dopo il diploma di scuola superiore, Christoph Leisten ha studiato tedesco e filosofia a Bonn . Esordisce nel 2001 con il volume di poesie lontane di prossimità . Leisten scrive poesie , prose e saggi che sono stati pubblicati in antologie e riviste letterarie . È co-editore della rivista letteraria di Francoforte “ Zeichen & Wunder” e organizzatore delle Giornate annuali della poesia europea a Würselen. Le opere letterarie di Christoph Leisten sono state tradotte in italiano, ceco e arabo per varie raccolte. La traduzione della sua opera in prosa Marrakech, Djemaa el Fna in arabo nel 2009 è plasmata dall'incontro con la cultura magrebina.

Christoph Leisten vive a Würselen nella regione della città di Aquisgrana e insegna tedesco e filosofia al Clara-Fey-Gymnasium di Schleiden .

Lavori

• grand hotel tazi . Poesie. Rimbaud Verlag, Aquisgrana 2020, ISBN 978-3-89086-220-0 .
• Argana. Note dal Marocco. Rimbaud Verlag, Aquisgrana 2016, ISBN 978-3-89086-433-4 .
• fino all'assenza di gravità . Poesie. Rimbaud Verlag, Aquisgrana 2010, ISBN 978-3-89086-498-3 .
• invano la luna. Poesie di dieci anni . Rimbaud Verlag, Aquisgrana 2006, ISBN 978-3-89086-584-3 .
• Marrakech, Djemaa el Fna . Rimbaud Verlag, Aachen 2005 (3a edizione 2017), ISBN 978-3-89086-611-6 .
• in questa luce . Poesie. Rimbaud Verlag, Aquisgrana 2003, ISBN 978-3-89086-691-8 .
• Vicinanza lontana . Poesie. Con illustrazioni di Hans Werner Geerdts. Calatra Press, Lahnstein 2001, ISBN 3-88138-140-6 .

Antologie e riviste letterarie (selezione)

• Anton G. Leitner (Ed.), Le api tengono gli orologi. Poesie naturali , Reclam Verlag, Ditzingen 2020.
• Anton G. Leitner e Christoph Leisten (a cura di), THE POEM 27. Poets to nature . AGL-Verlag, Weßling 2019.
• Anton G. Leitner (a cura di), Il cielo di domani. Poesie su Dio e il mondo , Reclam Verlag, Ditzingen 2018.
• Bernhard Albers (a cura di), Il mondo non conosce la poesia. 100 poesie di 100 autori , Rimbaud Verlag, Aachen 2015.
• Christoph Buchwald e Nora Gomringer (a cura di), Yearbook of Poetry 2015, DVA, Monaco 2015.
• Fouad EL-Auwad (Ed.), La candela è ancora accesa , Edizione speciale Lyrik-Salon, Aachen 2015.
• Jürgen Nendza , Hajo Steinert (a cura di), Stadtlandfluss. 111 poeti del Nord Reno-Westfalia, Lilienfeld Verlag, Düsseldorf 2014.
• Christoph Buchwald e Jan Wagner (a cura di): Jahrbuch der Lyrik 2013, DVA, Monaco 2013.
• Karl Otto Conrady (a cura di): Il grande Conrady . Il libro di poesie tedesche. Dall'inizio ad oggi, Artemis & Winkler, Düsseldorf 2008.
• Axel Kutsch (a cura di): Versnetze . Poesia in lingua tedesca del presente. Volumi 1 - 13 , Verlag Ralf Liebe, Weilerswist 2008–2020.
• Shafiq Naz: The German Poetry Calendar 2010/2011/2012/2013. Una poesia ogni giorno , edizioni alhambra, B-Bertem 2009 - 2012.
• Theo Breuer (a cura di): NordWestSüdOst. Poesie di contemporanei, Edizione YE, Sistig / Eifel 2003.
• Axel Kutsch (a cura di): Tempo. Parola. Poesia in lingua tedesca del presente , Verlag Ralf Liebe, Weilerswist 2003.
• Theo Breuer (a cura di): 2 0 0 2 , Edizione YE, Sistig / Eifel 2002.
• Riviste: Die Horen , Leaflet , Das Gedicht , Musselhaufen, ecc.

letteratura

• Theo Breuer: Christoph Leisten . In: TB: Kiesel & Kastanie. Da nuove poesie e storie , Sistig / Eifel: Edition YE 2008, ISBN 978-3875123470 .
• Christa Karpenstein-Essbach: Marrakech come forma di identità (a canetti , abete e listelli). In: Thomas Klinkert (a cura di): Migration et Identité. Friburgo i. Brsg./Berlin: Rombach Verlag 2014, ISBN 978-3-7930-9780-8 .
• Christoph Leisten. In: Bernhard Albers (ed.): We outsiders. 33 anni di Rimbaud Verlag. Aquisgrana: Rimbaud Verlag 2015, ISBN 978-3-89086-416-7 .
• Jürgen Nelles: Christoph Leisten . In: Kritisches Lexikon zur Deutschensprachigen Gegenwartsliteratur ( KLG ), 124a consegna successiva (lavoro di continuazione 1978 ss.). Monaco: testo e critica dell'edizione 2019, ISBN 978-3-86916-548-6 .

link internet

• Letteratura di e su Christoph Leisten nel catalogo della Biblioteca nazionale tedesca
• Giorni di poesia
• Sito web dell'autore