Billy Budd (opera)
| Dati di lavoro | |
|---|---|
| Titolo: | Billy Budd |
| Titolo originale: | Billy Budd |
| Lingua originale: | inglese |
| Musica: | Benjamin Britten |
| Libretto : | Edward Morgan Forster ed Eric Crozier (basato sul racconto di Herman Melville ) |
| Prima: | 1 dicembre 1951 |
| Luogo della prima: | Royal Opera House Covent Garden Londra |
| Tempo di esecuzione: | circa 2 ore e mezza |
| Luogo e ora dell'azione: | A bordo di Indomitable durante la guerra navale anglo-francese nel 1797 |
| persone | |
| |
Billy Budd è un'opera in due atti di Benjamin Britten . Il libretto è di Edward Morgan Forster e Eric Crozier . La storia Billy Budd di Herman Melville è servita da modello .
tracciare
prologo
Il vecchio capitano Vere, un tempo al comando della nave da guerra HMS Indomitable nella guerra navale anglo-francese, pensa al suo ex subordinato Billy Budd.
primo atto
Il ponte a mare è lavato sull'HMS Indomitable . La nave sta navigando a Cap Finisterre in attesa del nemico . Una barca si affianca, il tenente Ratcliffe ha reclutato con la forza tre marinai, tra cui Billy Budd , a bordo del mercantile Rights of Man . Quest'ultimo è soddisfatto della sua sorte, mentre gli altri due protestano. Billy, che cade in una balbuzie ingestibile quando è eccitato , fa appello a tutti i membri dell'equipaggio tranne Profoss John Claggart, che assegna il caporale Squeak a guardare Billy e intrappolarlo ove possibile. Billy, che viene avvertito del subdolo professionista della nave dal vecchio marinaio Dansker, crede di essere amato da tutti. Appare il Capitano Vere che viene accolto con entusiasmo dalla squadra e promette di entrare presto in contatto con il nemico. Nella cabina del capitano, Vere sta bevendo vino con Redburn e Flint. La conversazione ruota attorno alle idee della Rivoluzione francese che ha riempito il mondo e ha minacciato la disciplina. I sospetti di Claggart contro Billy Budd hanno funzionato con il tenente e maestro di vela, ma Vere li contraddice. Pensa che Billy sia un ragazzo onesto e un buon marinaio. I marinai festeggiano e cantano nel ponte intermedio. Billy scopre che Squeak ha perquisito il suo bagaglio e lo affronta. Squeak raccoglie il coltello, inizia una colluttazione, che termina con l'apparizione di Claggart. La squadra sta dalla parte di Billy, in modo che il Profoss arresti Squeak, ma internamente odia Billy ancora di più. Vince il nuovo arrivato demoralizzato per attirare Billy nell'ammutinamento, ma Billy allontana il tentatore balbettando. Il vecchio marinaio consiglia a Billy di lasciare la nave il prima possibile, ma Billy vuole restare.
Secondo atto
Viene avvistata una fregata francese, dopo di che vengono fatti i preparativi per la battaglia e viene sparata una salva. Un inseguimento è impossibile a causa della diminuzione del vento e dell'aumento della nebbia. Billy Budd è accusato di ammutinamento con il capitano di Claggart. Vere non ci vuole credere e insiste su un confronto. Claggart ripete la sua accusa, Billy cade in una balbuzie stordita e prende un colpo, uccidendo fatalmente Claggart. Vere deve convocare la corte marziale, lui stesso fa da testimone. Il presidente è il tenente Redburn. Billy ammette l'atto. Il tribunale deve condannarlo a morte secondo le lettere della legge. Billy, incatenato a due cannoni, attende il giorno della sua esecuzione. Il vecchio marinaio gli si avvicina di soppiatto e gli riferisce l'indignazione scatenata dalla sentenza e l'intenzione dell'equipaggio di impedire l'esecuzione della sentenza. Ma Billy chiede che la legge faccia il suo corso. L'alba del mattino, la squadra va all'esecuzione e Billy si lascia condurre all'esecuzione con l'urlo stella-Vere, Dio ti salvi .
epilogo
Il vecchio capitano Vere è tormentato dai dubbi sul fatto che abbia agito correttamente in quel momento. Ma la comprensione di Billy del rispetto della legge lo conforta.
Emergenza
Billy Budd è stato commissionato dall'Arts Council nel 1950/1951 per la Royal Opera House Covent Garden ed è stato presentato in anteprima lì il 1 dicembre 1951. Sotto la direzione di Britten e nella produzione di Basil Coleman, Peter Pears , partner di Britten, ha cantato il ruolo del Capitano Vere, che ha anche interpretato in una registrazione. La prima tedesca ebbe luogo il 2 marzo 1952 all'Hessisches Staatstheater Wiesbaden .
musica
L'opera è strutturata in una forma musicale ben composta e su larga scala suddivisa in scene. Ci sono anche ampi intermezzi. Il mare gioca un ruolo importante nell'opera. Riflette la curva di tensione esterna dell'opera e allo stesso tempo serve come mezzo di espressione per lo stato interiore, mentale dell'eroe tragico, che non può spiegarsi come un balbuziente nelle situazioni decisive. Concentrarsi sul corso dell'azione a bordo di una nave da guerra inglese ha la particolarità drammaturgica che Britten rinuncia completamente alle voci femminili. L'atmosfera è modellata musicalmente dall'inclusione di canti marinari, segnali militari ed espressioni nautiche.
letteratura
- Oswald Panagl : "Lost on the infinity sea..." - temi principali, personaggi e costellazioni in Billy Budd di Benjamin Britten , in questo: Nel segno della modernità. Teatro in musica tra fin de siècle e avanguardia . Hollitzer Verlag, Vienna 2020, ISBN 978-3-99012-902-9 , pp. 369-374.
- Hanna Rochlitz: Cambiamenti marittimi: Melville - Forster - Britten. La storia di Billy Budd e il suo adattamento operistico . Göttingen University Press, Göttingen 2012, ISBN 978-3-86395-045-3 .