Berchtesgaden

stemma	Germania mappa
	47.631388888889 13.004166666667 572Coordinate: 47° 38'  N , 13° 0'  E
Dati di base
Stato :	Baviera
Regione amministrativa :	Alta Baviera
Contea :	Berchtesgadener Land
Altezza :	572 m sul livello del mare NHN
Zona :	35,63 km 2
Residente:	7698 (31 dicembre 2020)
Densità di popolazione :	216 abitanti per km 2
Codice postale :	83471
Prefisso :	08652
Targa :	BGL, BGD, LF , REI
Chiave della comunità :	09 1 72 116
Struttura del mercato:	14 parti della comunità
Indirizzo dell'amministrazione del mercato:	Rathausplatz 1 83471 Berchtesgaden
Sito Web :	www.gemeinde.berchtesgaden.de
Primo Sindaco :	Franz Rasp ( CSU )
Luogo del mercato di Berchtesgaden nel distretto di Berchtesgadener Land

Berchtesgaden è un mercato nel distretto di Berchtesgadener Land nell'estremo sud-est dell'Alta Baviera . Come il centro di centro della parte meridionale del distretto Berchtesgadener Land, a cui appartiene la regione di pianificazione del Sud-Est Alta Baviera, in termini di regionali di pianificazione , in cui il capoluogo del distretto di Bad Reichenhall e Freilassing formare la prossima regionale centrale ; Salisburgo , vicino al confine austriaco , svolge parzialmente funzioni centrali. La prossima grande città in Germania è Monaco di Baviera .

Il luogo fu menzionato per la prima volta in un documento tra il 1102 e il 1105 come insediamento della fondazione monastica berthercatmen , che come monastero collegiale ricevette la sovranità sulla foresta già nel 1156 e la relativa libertà di estrarre sale e metallo. L'estrazione del sale e dei metalli garantì un primo boom economico e trasformò il luogo in un mercato . I preposti dei canonici agostiniani ampliato a diventare la capitale del un territorio che è stato "laicamente" indipendente già nel 1294. Dal 1559 al 1803 costituì il centro spirituale e secolare di Berchtesgaden della penna del monastero della Prevostia di Berchtesgaden sollevata, e da lì i principi prevosti governarono il vero piccolo ma ricco paese dell'immediato Principato di Berchtesgaden e Berchtesgaden , che dal 1973 come omonima regione meridionale parte del Berchtesgaden terra della contea è.

A metà del XIX secolo, grazie ai suoi monumenti e monumenti naturali , Berchtesgaden divenne una meta turistica con un numero di ospiti in rapida crescita. La ripresa continuò dopo la seconda guerra mondiale , in un primo momento soprattutto perché i leader proibirono l'area nella sua Gnotschaft Obersalzberg e il relativo ruolo di Berchtesgaden nell'era del nazionalsocialismo . L'Obersalzberg, situato sull'omonimo monte, non era affatto solo un "luogo di pellegrinaggio per l'eterno ieri", ma è ancora oggi una parte regolare del programma di visita dei turisti americani a Salisburgo.

Dagli anni '90, tuttavia, il numero di ospiti è in calo e la comunità sta cercando di farsi un nome con l' ecologia e il turismo più rispettoso dell'ambiente.

geografia

Posizione geografica

Berchtesgaden appartiene alla regione amministrativa dell'Alta Baviera nello Stato Libero di Baviera . Il comune fa parte della regione di alta montagna nel distretto meridionale del Berchtesgadener Land , che è quasi completamente circondato dalle Alpi di Berchtesgaden e ad est, sud e sud-ovest dallo stato austriaco di Salisburgo . Questi ei comuni limitrofi di Bischofswiesen , Schönau am Königssee , Marktschellenberg e Ramsau formano la regione del Berchtesgadener Land all'interno dell'unità geomorfologica del bacino della valle di Berchtesgaden . ( Vedi anche la sezione: Incarichi geografici, socio-culturali .)

A Berchtesgaden, i fiumi uniscono il Königsseer Ache da Berchtesgaden e il Ramsauer Ache da Ramsau a Berchtesgadener Ache . Questo scorre a livello della valle relativamente stretto lungo la B 305 in direzione nord-est fino a Marktschellenberg e da lì nel Salzach vicino a Salisburgo. Affluenti all'interno del comune sono l' Anzenbach, che nasce dal Rauhenkopf e sfocia nella miniera di sale a sinistra, e il Larosbach, che proviene dal Buchenhöhe, e che confluisce nel Laroswacht da destra.

A parte il livello della valle in direzione di Salisburgo, il comune è caratterizzato da diverse altitudini. La stazione principale è a 520 m sul livello del mare , il centro del mercato a 570 m, le elevazioni all'interno del mercato sono il Lockstein con 687 m e in parte il Kälberstein con 786 m Parti della comunità e Gnotschaft come Au e Maria Gern si trovano a 700–1100 m, Obersalzberg a 1000 m e il Kehlsteinhaus a 1834 m sul livello del mare .

La comunità si trova a circa 20 chilometri a sud di Bad Reichenhall , a 24 chilometri da Salisburgo , a circa 150 chilometri a sud-est di Monaco e 200 chilometri a nord-est di Innsbruck .

Insieme alle altre comunità del distretto di Berchtesgadener Land, fa parte del grembiule del Parco Nazionale di Berchtesgaden ed è la sua sede amministrativa. Il parco nazionale e il piazzale, che a quel tempo era ancora principalmente limitato alla parte interna e meridionale del distretto, sono stati ufficialmente dichiarati Parco alpino di Berchtesgaden dal 1978 . Nel 1990 l' UNESCO ha dichiarato il Parco alpino Riserva della biosfera di Berchtesgaden . Da giugno 2010 è stato ampliato per formare la riserva della biosfera del Berchtesgadener Land e ora comprende l'intero distretto.

geologia

Il luogo si trova nel mezzo delle omonime Alpi di Berchtesgaden , la cui base è principalmente Ramsaudolomit . Non è raro che uno strato di calcare del Dachstein, spesso fino a 1000 metri, si trovi al di sopra della dolomia . Nel calcare sopraelevato di Dachstein sono presenti gusci di cozze, che sono chiamati gradini di vacca a causa della loro forma a mezzaluna . Le stuoie di alghe incastonate in sottili strati di dolomite suggeriscono i depositi di un mare piatto tropicale, che ha dato origine alla calce entro circa 15 milioni di anni.

La cava sul Kälberstein, di cui solo una parte appartiene a Berchtesgaden, mostra zone stratigraficamente giacenti . Continua il profilo calcareo di Hallstatt e contiene l' intervallo Lower Carnic Terrigen (ardesia halobi ) e la sedimentazione ininterrotta sul confine Carnium / Norium con un'area di sovrapposizione che comprende il Tuval 3 al Lac 1 .

Il geofisico R. Gaenger scoprì nel 1954 l' anomalia di Berchtesgaden , una forte perturbazione del campo magnetico terrestre dovuta all'elevata suscettibilità magnetica della roccia al di sotto delle Alpi Calcaree Settentrionali .

Mentre i pendii montuosi sono spesso ricoperti da pini mughi , nelle aree vallive del villaggio predominano i boschi di abeti e abeti rossi .

La roccia salina nella zona di Berchtesgaden- Bad Reichenhall è una catena montuosa di nocciole . Il suo contenuto medio di sale è di circa il 50 percento, ma può oscillare tra lo 0 e il 90 percento ( vedi anche: Miniera di sale di Berchtesgaden ).

clima

Il clima di Berchtesgaden è come descritto termicamente e attinico eccessivo affascinante clima di montagna, che è anche di venti foehn è in rilievo.

La temperatura media annuale è di 7,2°C. Il mese più caldo è luglio con una media di 16,3 ° C, il più freddo è gennaio con una media di -2,7 ° C. La differenza tra il massimo e il minimo, l'ampiezza, è di 19,0 °C.

C'è pioggia tutto l'anno per il luogo, la cui quantità media è data come 126 millimetri al mese. I valori massimi si misurano a luglio con una media di 219 millimetri, le precipitazioni più basse a novembre con 85 millimetri. Il clima è quindi umido . La precipitazione annuale è di 1514 millimetri sopra la media tedesca di 700 millimetri (a partire da ottobre 2006).

Comunità vicine

I comuni limitrofi di Berchtesgaden sul lato tedesco appartengono, come la stessa Berchtesgaden, al distretto di Berchtesgadener Land . Il suo comune limitrofo a nord-ovest è Bischofswiesen , che unisce a nord l' area libera da comunità Schellenberger Forst . Il comune di Marktschellenberg confina a nord - est e il comune di Schönau am Königssee a sud-ovest, a cui confina anche un'area libera dal comune chiamata Eck con l' exclave Resten a sud e sud-est . A est di Berchtesgaden si trova il valico di frontiera austro-tedesco sul Dürrnberg e dietro di esso la città austriaca di Hallein .

Organizzazione della Chiesa

Berchtesgaden comprende il mercato come centro della città e, dopo l'incorporazione del 1972 come parte della riforma regionale in Baviera, le ex comunità indipendenti Au , Gern e Salzberg , che sono divise in dodici gnotship e un insediamento più recente, di cui Obersalzberg a causa di la sua importanza durante il periodo del nazionalsocialismo raggiunse una grande notorietà. I resti nel comune di Au formano un'enclave di Berchtesgaden, che è racchiusa dall'area libera dal comune della foresta demaniale di Eck . I resti del complesso residenziale Buchenhöhe per dipendenti e dipendenti pubblici furono costruiti sull'Obersalzberg durante l'era nazista . L'area del comune è aumentata da 1,5 a 35,62 km² dopo l'incorporazione. Il 1 gennaio 1984 fu incorporata una piccola parte della "Foresta di Königssee ".

Parti della parrocchia e Gnotships del mercato di Berchtesgaden

segni	Area ha	Parti della comunità	Arte	Osservazioni
Mercato di Berchtesgaden	150.92	Mercato di Berchtesgaden	posto principale	ex residenza reale del monastero di Berchtesgaden
Au	1080.78	Unterau	Gnotschaft	Comune autonomo fino al 1971
		Oberau	Gnotschaft
		Avanzi	Gnotschaft
Maria volentieri	629,68	Hintergern	Gnotschaft	Comune autonomo fino al 1971, fino al 1953 Toponimo : Gern
		Obergern	Gnotschaft
		Primo piano	Gnotschaft
Montagna di sale	1683.77	Anzenbach	Gnotschaft	Comune autonomo fino al 1971
		Metzenleiten	Gnotschaft
		Mitterbach	Gnotschaft
		Obersalzberg	Gnotschaft
		Untersalzberg I	Gnotschaft
		Untersalzberg II	Gnotschaft
		All'Etzerschlößl	Insediamento più recente	prende il nome dal "Lustschloss" Etzerschlößl ai piedi della Gnotschaft Gern, costruito dal principe prevosto Jakob Pütrich nel 1574 e demolito nel 1960
Angolo	17.24	-	-	Kehlsteinhaus e cinque exclavi nella zona di Eck libera dalla comunità , tra cui il Purtschellerhaus

storia

Storia antica, denominazione e prima menzione

Per la prima e la preistoria della regione intorno a Berchtesgaden, ci sono solo reperti vaganti (principalmente asce buche ) del Neolitico , che documentano il soggiorno di pescatori e cacciatori 4000 anni fa. Un ritrovamento di monete del periodo Latène (V-I secolo aC) potrebbe anche essere spiegato con la deportazione, poiché finora non sono stati trovati resti di insediamenti di questo periodo.

La prima parte del nome potrebbe derivare da Perchta o da un colono di nome Perther , la seconda da Gaden , una residenza recintata. Secondo Manfred Feulner , questo Perther potrebbe anche essere stato un Aribone che vi manteneva una casa a un piano o un casino di caccia, nelle cui vicinanze erano state costruite anche alcune capanne per la servitù.

Berchtesgaden è menzionata per la prima volta in un documento tra il 1102 e il 1105. L'insediamento del luogo fu preceduto da un voto della contessa Irmgard von Sulzbach . Dopo che suo marito, il conte Gebhard II von Sulzbach, ebbe un incidente di caccia, volle fondare un monastero come ringraziamento per la sua salvezza. Dopo la morte di Irmgard il 14 giugno 1101, i suoi figli Berengario I. von Sulzbach e Kuno von Horburg- Lechsgemünd fecero una campagna per l'adempimento di questo voto. Viaggiarono a Roma tra il 1102 e il 1105 con Eberwin, che fu nominato prevosto del progettato monastero . Papa Pasquale II confermò la fondazione del monastero e pose sotto la sua protezione i berthercatmen del monastero del conte .

Dalla fine del XII secolo i documenti fanno spesso riferimento a berthersgaden , al più tardi dal XVIII secolo da Brechtolsgaden , nei trattati storici della Reale Accademia Bavarese a partire dal 1807 sull'"ex monastero di Bertholdsgaden" e nel Herder's Conversations-Lexicon of In 1854 si alternano le parole chiave “Berchtesgaden” e “Berchtoldsgaden”, che corrisponde a una leggenda di Berchtesgaden .

Dal monastero agostiniano a capitale di un principe prevosto

Per la Klosterstiftskirche spedito Berengario nel 1100 sotto la guida del prevosto nominato Eberwins Canonici Agostiniani e fratelli laici a Berchtesgaden, ma ha trovato la zona di essere molto inospitale. Poiché anche la costruzione del monastero si trascinò, anche perché Berengario nel frattempo aveva ceduto ad altri interessi politici, i monaci si recarono insieme ad Eberwin al monastero di Baumburg, anch'esso fondato da Berengario nel 1107/09 a nord dell'odierno distretto di Traunstein . Eberwin tornò a Berchtesgaden intorno al 1112 (secondo Feulner probabilmente intorno al 1116) di propria iniziativa. Iniziò le prime grandi radure e vi si stabilirono definitivamente i Canonici Agostiniani. Nel 1122, almeno una prima fase di costruzione della chiesa collegiata di San Pietro e Giovanni Battista fu consacrato dal arcivescovo di Salisburgo , Konrad , che è indicato anche da una scritta sulla chiesa con l'anno 1122.

Berchtesgaden divenne la capitale di un piccolo territorio ecclesiastico che fu incorporato nel ducato tribale di Baier . Nel 1156, l' imperatore Federico Barbarossa confermò le dimensioni del monastero in una "toro d'oro" e gli concesse la sovranità sulla foresta e la libertà di estrarre sale e metallo. In cui la ricerca storica più giovane è giunta alla conclusione che si tratta all'ingresso della mensola del sale di una non insolita " interpolazione " a quel tempo e il risultato dopo una successiva espansione distorta dell'atto negoziato dal ricevitore. In ogni caso, queste insegne contenute nel privilegio imperiale assicurarono un primo boom economico, che nel 1201 trasformò il luogo in parrocchia e pochi decenni dopo in mercato . (La denominazione "mercato" è stata registrata per la prima volta nel 1328 - non è da presumere una "indagine di mercato" ufficiale, poiché non vi sono prove di uno sviluppo giuridico civile indipendente per il luogo strettamente correlato alla residenza.) Dal 1294 al 1380 il il potere della penna aumentò costantemente e raggiunsero lo status di prelati imperiali . Già dai tempi di Eberwin a causa di rivendicazioni territoriali in conflitto, il vicino arcivescovado di Salisburgo poté rilevare solo in pegno le Schellenberger Saline e infine dal 1393 al 1404 le lucrative terre del principe prevosto, tanto che in quegli anni anche il mercato di Berchtesgaden passò sotto il suo dominio.

Nel 1490 si ricorda in un documento un ospedale monastico presso la chiesa parrocchiale di S. Andrea e nel 1565 un lebbrosario .

Nel 1559, sotto il regno dell'imperatore Ferdinando I , il monastero fu elevato al rango di al prevosto principe di Berchtesgaden . Berchtesgaden era quindi la capitale del principato più piccolo, l'unico principe prevosto nell'impero bavarese . Dal 1594 al 1723, tuttavia, fu sotto l' amministrazione di Colonia della Casa bavarese dei Wittelsbach , che fu la prima a rappresentare Ferdinando di Baviera con oltre 50 anni di responsabilità. Come elettore e arcivescovo di Colonia , tuttavia, Ferdinando non poteva occuparsi della prevostura del principe . La Guerra dei Trent'anni (1618–1648) cadde durante il suo regno e la stessa Berchtesgaden fu risparmiata "miracolosamente" dalle sue conseguenze distruttive. Ma è stato "più volte chiesto di pagare" per riparare i danni causati dalla guerra a Colonia.

Il Berchtesgadener Bürgerwald è sempre stato al di fuori dell'attuale comune di Berchtesgaden. Tuttavia, fu spostato nell'area attuale solo nel 1689, dopo l' area della foresta precedente, che i canonici avevano permesso ai cittadini di Berchtesgaden di utilizzare per il proprio uso, forse già nel corso della lettera fondiaria del 1377. Perché anche i contadini di Bischofswiesen e delle altre zone limitrofe si erano riforniti di legname. Intorno al 1800 il Bürgerwald passò alla proprietà "effettiva" del mercato di Berchtesgaden. Dopo lo scioglimento del principe rettore di Berchtesgaden, il Berchtesgadener Bürgerwald, insieme ad altri distretti forestali più grandi, fu esente da parrocchie dal 1812 al 1982. Dopo il 1982, l' area libera dal comune del Bürgerwald è stata sciolta e incorporata nel comune di Bischofswiesen e, in piccola parte, di Ramsau vicino a Berchtesgaden. Nonostante l'incorporazione, Berchtesgaden è rimasta proprietaria del Bürgerwald.

Nel 1710 fu nominato nel sito il primo medico scientificamente formato.

Dal 1723 i Berchtesgadener furono nuovamente soggetti ai principi preposti nominati dai canonici agostiniani, che furono i primi ad espellere quasi tutti i residenti locali di fede protestante nel corso della Controriforma iniziata da Ferdinando di Baviera . Con la secolarizzazione nel 1803 terminò il dominio del principe prevosto su Berchtesgaden.

Secolarizzazione, collegamento con la Baviera

Entro sette anni dalla secolarizzazione e dalla fine del governo provinciale, Berchtesgaden cambiò appartenenza politica quattro volte. Dal 1803, per ordine di Napoleone , appartenne al nuovo Elettorato di Salisburgo sotto il regno dell'Asburgo Ferdinando III. , dopo la pace di Presburgo del 1805 al neonato Impero austriaco e dal 1809 alla Francia napoleonica per un breve periodo . Dopo la riorganizzazione dell'Europa nel 1810, Berchtesgaden, capitale del Berchtesgadener Land, fu annessa al Regno di Baviera insieme a Salisburgo e vi rimase a differenza di Salisburgo, che appartiene nuovamente all'Austria dal 1816.

Residenza reale e primo turismo

Con la sua integrazione nel Regno di Baviera , Berchtesgaden fu assegnata al distretto di Salzach dal 1810 e dal 1811 sede del Tribunale Regionale di Berchtesgaden , che era responsabile del mercato stesso e degli altri (ora quattro) comuni del Berchtesgadener Terra . Dal 1817 la comunità entrò a far parte della neonata Isarkkreis , dal 1838 denominata Alta Baviera . Nel 1862, il distretto amministrativo dell'Alta Baviera fu suddiviso e il luogo fu incorporato nell'ufficio distrettuale di Berchtesgaden , che ora comprendeva anche i comuni dell'ex tribunale distrettuale di Reichenhall .

I re bavaresi usarono Berchtesgaden come residenza estiva poiché apparteneva alla Baviera e ampliarono il monastero canonico in un palazzo reale. In particolare, il principe reggente Luitpold di Baviera (1821–1912), che veniva a cacciare ogni autunno, era molto popolare tra i locali come mecenate e benefattore. Nel 1892, ad esempio, fece liberare lo sgombero del campo da ballo , che era stato utilizzato dalla Guardia Nazionale per i giochi pubblici e i mercati del bestiame e, per breve tempo (1834-1835) come piazza d'armi , in un piccolo parco con alberi decidui. Nel Luitpoldpark (precedentemente: Luitpoldhain), oggi tra Kälbersteinstrasse e Von-Hindenburg-Allee, il distretto di Berchtesgaden fece erigere un anno dopo un monumento in bronzo, che raffigura il principe reggente in abiti da caccia.

Nel 1842 quasi l'intero centro del mercato cadde vittima di un "famigerato piromane". Aveva appiccato un incendio nella Schrannenhalle e di conseguenza prese fuoco anche la torre della chiesa parrocchiale di St. Andreas di fronte . Negli anni dal 1873 al 1875, il municipio, ancora in uso oggi, fu costruito sul sito dell'ex Schrannenhalle .

Dopo la guerra franco-tedesca 1870-71 e il collegamento alla rete ferroviaria nel 1888 aprì la stazione di Berchtesgaden , il turismo si sviluppò con un numero di ospiti in rapido aumento. Numerosi industriali, artisti e scrittori hanno anche visitato Berchtesgaden e i suoi dintorni. La posizione, gli immediati dintorni e la vista sul massiccio del Watzmann erano motivi apprezzati dai pittori. Carl Rottmann aveva già creato dipinti delle Alpi di Berchtesgaden nel 1820; vedi anche l'ispirato dipinto Watzmann (1824/25) di Caspar David Friedrich . Tra gli ospiti abituali c'erano Ludwig Ganghofer , che aveva ambientato un'intera serie dei suoi romanzi a Berchtesgaden, così come gli scrittori norvegesi Jonas Lie e Henrik Ibsen .

• 

  Watzmann dipinto di Caspar David Friedrich

• 

  Henrik Ibsen e Jonas Lie vivevano in questa casa

Dopo che il commercio della lavorazione del legno e la distribuzione della guerra di Berchtesgadener persero la loro importanza, il turismo iniziò a svilupparsi in un'importante fonte di reddito insieme all'estrazione del sale. Come il primo alloggio per ospiti paganti, Mauritia Mayer ha aperto la pensione Moritz sulla Obersalzberg nel 1877 , in cui Adolf Hitler rimase più volte decenni dopo, prima ancora di salire al potere .

Dopo che sempre più ospiti protestanti avevano visitato Berchtesgaden e vi avevano anche stabilito una seconda casa, nel 1899 alle tre chiese cattoliche romane sul mercato fu aggiunta una chiesa evangelica luterana.

Nel 1903 fu aperto un ospedale distrettuale nell'ex Salzberger Gnotschaft Anzenbach in Locksteinstrasse e ribattezzato ospedale distrettuale nel 1919 .

Tempo della Repubblica di Weimar

I possedimenti di Berchtesgaden della famiglia reale bavarese furono trasferiti alla Cassa di compensazione Wittelsbach nel 1923 . Fino a quando Hitler salì al potere, l'ex principe ereditario Rupprecht utilizzò il castello come residenza temporanea. In paese nel 1923 nacque sua figlia Irmingard , che visse nella collegiata del nunzio Eugenio Pacelli, divenuto poi papa Pio XII. , fu battezzato. Nel 1930 il figlio di Rupprecht, Albrecht, sposò la contessa Drašković von Trakošćan a Berchtesgaden .

Già il 14 febbraio 1922, il Reichsbahnbetriebsarbeiter Wolfgang Trimpl fondò il gruppo locale NSDAP a Berchtesgaden, alla cui riunione del 1 luglio 1923 Adolf Hitler parlò "del futuro del nostro popolo". Hitler aveva già visitato Obersalzberg per la prima volta nel maggio 1923 per incontrare il suo mentore Dietrich Eckart alle terme di montagna di Obersalzberg (ex Pension Moritz , in seguito Hotel Platterhof ). Dall'inizio dell'anno , con l'aiuto di Christian Weber , aveva cercato di eludere un mandato di cattura per insulti a funzionari. Arrestato una settimana dopo il putsch di Hitler a Monaco di Baviera, ma presto rilasciato dopo gravi attacchi di cuore, Eckart morì di infarto a Berchtesgaden alla fine del 1923. Negli anni che seguirono, Hitler lasciò che molti altri seguissero il suo primo soggiorno a Obersalzberg.

Nell'autunno del 1923 ci fu uno scontro armato a Reichenhall e Berchtesgaden tra gruppi patriottici e comunisti del KPD della Germania settentrionale .

Il 9 luglio 1932, il giorno delle elezioni del Reichstag , Hitler prese la parata di 3.000 uomini delle SA bavaresi e 3.000 austriaci nel "Giorno della Grande Germania" a Berchtesgaden. Quel giorno a Berchtesgaden votarono in totale 2.000 elettori di schede elettorali e la maggioranza cambiò il voto a favore di Hitler.

tempo del nazionalsocialismo

Dopo la presa del potere , il regime ha dichiarato Obersalzberg, oggi parte del comune di Berchtesgaden, zona riservata al Führer con al centro il Berghof . La Kehlsteinhaus e l'enorme stazione ferroviaria di Berchtesgaden sono un'ulteriore prova dell'architettura nazionalsocialista. I vasti lavori di costruzione a Obersalzberg e 1.937 nel vicino vescovo Segnalato Gemeindeteil Stanggaß nominato ufficio della Cancelleria del Reich Berchtesgaden come seconda sede del governo dello stato nazista sono stati per lo più chiamati Berchtesgaden collegati. Il terreno, in particolare sull'Obersalzberg, fu parzialmente spremuto dai proprietari su istigazione di Martin Bormann . L' accordo del 12 febbraio 1938 tra il Reich tedesco e lo stato federale austriaco , noto come Accordo di Berchtesgaden , nacque sotto pressione e prevedeva una serie di misure a favore dei nazionalsocialisti austriaci.

Nel marzo 1933, i membri del KPD furono arrestati a Berchtesgaden con l'accusa che il KPD avesse sostenuto la fondazione per incendi dolosi del Reichstag.

Le prime elezioni "e ancora ragionevolmente libere" a Berchtesgaden durante l' era nazista portarono alla seguente distribuzione dei seggi nel consiglio locale il 5 maggio 1933: NSDAP 10, BVP 5, ( vicino ai nazionalisti tedeschi ) Nero-Bianco-Rosso Elenco 1 e SPD 1. Il primo e il secondo sindaco sono stati forniti dal NSDAP.

• 

  Nido d'Aquila

• 

  Hitler riceve Chamberlain

I tiratori di Natale di Berchtesgaden , che sono legati alle usanze cristiane, hanno resistito alla loro appropriazione da parte del nazionalsocialismo. In particolare, il loro consiglio di amministrazione si è espresso anche contro lo scioglimento del monastero francescano di Berchtesgaden da parte dei nazionalsocialisti, con il risultato che il membro del consiglio dell'associazione Brandner è stato arruolato nella Wehrmacht come unico impiegato delle poste di Berchtesgaden . Il suo successivo presidente onorario Rudolf Kriss è stato condannato a morte dal tribunale del popolo per commenti critici nei confronti del regime , ma in seguito è stato graziato all'ergastolo. Durante la denazificazione, i Berchtesgadener Weihnachtsschützen furono riconosciuti come un " gruppo di resistenza " e nel 1945 la Berchtesgadener Poststrasse fu ribattezzata Weihnachtsschützenplatz .

Alla fine del 1938 fu fondata anche a Berchtesgaden una cellula del Circolo Harnier, organizzato in tutta la Baviera dal 1933 . Il gruppo di resistenza era stato spiato dalla Gestapo dal 1936 e schiacciato nel 1939. Quattro membri sono stati arrestati a Berchtesgaden.

L' ufficio distrettuale di Berchtesgaden responsabile del luogo fu ribattezzato distretto di Berchtesgaden nel 1939, con la stessa area di responsabilità.

Nonostante il simbolismo politico di Berchtesgaden, il raid aereo del 25 aprile 1945 fu limitato a Obersalzberg. A parte questo, le infrastrutture e gli edifici locali non hanno subito quasi nessun danno bellico. Il ritiro dei dirigenti nazisti che erano rimasti fino ad allora avrebbe dovuto essere il presupposto per il passaggio di consegne agli americani senza combattere. Già prima della fine della guerra, gli americani avevano stabilito che Berchtesgaden sarebbe stata una delle loro basi e l'avevano mantenuta fino al 1996.

Dopo il ritiro degli americani e contro la resistenza iniziale di vari politici locali, la documentazione di Obersalzberg, che è stato aperto nel 1999, è diventato un segno visibile di una critica riflessione sul il tempo del nazionalsocialismo a Berchtesgaden .

dopoguerra

Dopo che l'amministratore distrettuale Karl Theodor Jacob si arrese senza combattere il sud del distretto di Berchtesgaden il 4 maggio 1945, il mercato di Berchtesgaden fu occupato dalle truppe statunitensi , alcune delle quali appartenevano alla 3a divisione di fanteria americana , e alcune francesi. Le forze di occupazione americane hanno confermato in carica per il momento l'amministratore distrettuale Jacob e il sindaco Sandrock. Il 7 maggio, tuttavia, nominò l'avvocato Karl Kollmann nuovo sindaco, seguito il 28 maggio 1945 dallo scienziato locale Rudolf Kriss , anch'egli nominato dal potere occupante e noto per essere un birrificio critico del regime ; Da quel momento in poi, Kollmann fu secondo sindaco.

A seguito della guerra, la comunità accolse profughi dalle zone orientali dell'ex Reich tedesco . Di conseguenza, la composizione della popolazione di Berchtesgaden è cambiata in modo significativo. Gli sfollati, in particolare i boemi tedeschi e gli slesiani , inizialmente potevano essere ospitati solo negli ex campi di baracche dei lavoratori. Alcuni di loro hanno vissuto fino agli anni '60 nel campo profughi di Vockenbichl a Oberau, costruito per le SS e poi occupato dall'esercito americano, oppure sono stati assegnati a case e appartamenti privati.

La terra nazista era formalmente di proprietà dello Stato Libero di Baviera nel 1947, ma gli americani continuarono a utilizzare gran parte degli edifici e del sito. Dal 1953 hanno istituito uno dei tre centri ricreativi delle forze armate (AFRC) in Baviera nell'indistrutta Berchtesgaden .

Dopo la guerra, la tendenza dei pernottamenti degli ospiti nel Berchtesgadener Land e quindi anche a Berchtesgaden ha mostrato una tendenza in rapida crescita. Nei soli cinque esercizi dal 1948/49 al 1952/53, con una permanenza media di sette giorni, sono quasi quadruplicati fino ad un totale di 1.127.272 pernottamenti.

Agli inizi degli anni 1950, in particolare, le eredità del regime nazista in Obersalzberg , che ancora esistente al momento, è diventato una calamita per i turisti. Quando sorsero la demolizione e lo smaltimento delle rovine di ex case, comprese quelle di Adolf Hitler , violente proteste furono espresse dai residenti di Berchtesgaden , che videro "questo esclusivamente come un problema economico", persino una "questione sull'esistenza" del turismo . Affinché la rimozione delle rovine non diventasse "un ricordo spontaneo neofascista o un evento di addio", il ministro degli interni bavarese Wilhelm Hoegner vi fece inviare 30 agenti di polizia. Alla fine, l'amministratore distrettuale Jacob ha registrato come un successo che il Kehlsteinhaus è stato preservato. Berchtesgaden e Obersalzberg non erano affatto solo un "luogo di pellegrinaggio per l'eterno passato", ma una parte regolare del programma di visite dei turisti americani a Salisburgo, che erano molto meno "travolti" dalle testimonianze del passato che, ad esempio, , dal panorama Kehlsteinhaus.

Nel 1952 , il tribunale distrettuale di Traunstein ha intentato una causa contro il guardaboschi Georg Küßwetter nel castello reale di Berchtesgaden . Il suo incendio doloso e la demolizione dell'ex centrale militare sul ghiacciaio Blaueis , che doveva essere ampliata nel nuovo Blaueisütte , che fu avviata nel maggio 1946 , aveva suscitato scalpore a livello nazionale a causa dei motivi anti-turistici di Küßwetter.

Nel 1962 fu inaugurato il nuovo edificio dell'ospedale distrettuale di Berchtesgaden nella Locksteinstrasse . Ristrutturato dopo l'incorporazione di Salzberg, questo ospedale fa parte dal 1997 dell'Associazione delle cliniche bavaresi del sud - est come Clinica distrettuale di Berchtesgaden .

Dal 1 marzo 1968 al 1991, nella casa Glück Auf a Maria Gern è stata ospitata una cosiddetta scuola corta ( Outward Bound School). dal punto di vista della disponibilità ad aiutare.

Dalla riforma territoriale ad oggi

Nel corso della riforma regionale bavarese del 1 gennaio 1972, attraverso l'incorporazione dei tre comuni precedentemente indipendenti di Au , Maria Gern e Salzberg, la popolazione di Berchtesgaden è quasi raddoppiata e l'area si è ampliata più volte. In cambio, il 1° luglio 1972 il mercato di Berchtesgaden ha dovuto cedere il suo status di capitale del distretto e sede dell'ufficio distrettuale alla grande città distrettuale di Bad Reichenhall . Ciò includeva lo scioglimento del tribunale distrettuale di Berchtesgaden e il trasferimento della sua giurisdizione al tribunale distrettuale di Laufen . Il distretto di Berchtesgaden , fondato nel 1939, è diventato il nuovo e ampliato distretto di Berchtesgadener Land , al quale da allora appartiene il mercato.

La sede dell'amministrazione del parco nazionale del Parco nazionale di Berchtesgaden , fondata nel 1978, fu inizialmente allestita nel municipio, ma nel 1982 si trasferì nell'ex sede dell'amministratore distrettuale a Doktorberg. Dopo una prima grande resistenza da parte della popolazione e dei politici locali, il Parco Nazionale di Berchtesgaden è diventato uno dei segni distintivi dell'intero bacino della valle. Insieme al suo grembiule ha formato il Parco alpino di Berchtesgaden. che è stata designata come Riserva della Biosfera Berchtesgaden dall'UNESCO nel 1990 . Nel giugno 2010 è stato ampliato per formare la riserva della biosfera di Berchtesgadener Land con una superficie totale di 840 chilometri quadrati. Al parco, che si estende con 210 chilometri quadrati su un'altezza di 603.3 ( Königssee ) a 2713  m sul livello del mare. A nord si unisce NN ( Watzmann ), un piazzale del parco nazionale, esteso per circa 630 chilometri quadrati, che, oltre al mercato di Berchtesgaden, comprende tutti i comuni del distretto di Berchtesgadener Land . Dopo la chiusura della National Park House (1988-2013) nel monastero francescano di Berchtesgaden , il 24 maggio 2013 è stato aperto un nuovo centro di educazione e informazione ambientale per il Parco nazionale di Berchtesgaden come House of the Mountains .

Con il ritiro delle forze armate statunitensi nel 1996, l'uso delle proprietà sull'Obersalzberg è stato trasferito allo Stato Libero di Baviera come proprietario. Il governo statale ha deciso un concetto a due pilastri basato sulla creazione della documentazione di Obersalzberg (apertura: 1999) e la costruzione dell'hotel a cinque stelle InterContinental Berchtesgaden Resort (apertura: 2005). Ciò ha richiesto la demolizione del General Walker Hotel , uno dei più grandi edifici utilizzati dall'esercito americano dall'era nazista, e il trasferimento della fermata dell'autobus al Kehlsteinhaus .

Un'iniziativa dei cittadini ha chiesto un referendum nel 2004/2005 con l'obiettivo di fondere le cinque comunità del bacino in un'unica grande comunità . Solo a Berchtesgaden il referendum ha avuto successo con oltre il 60 per cento di consensi. A Schönau am Königssee e Bischofswiesen , tuttavia, fallì, così che i promotori decisero di non votare a Ramsau e Marktschellenberg .

Nel 2010 Berchtesgaden ha celebrato il 200° anniversario della sua appartenenza alla Baviera con la mostra "Berchtesgaden Fateful Years 1803-1820" nel Museo di storia locale di Berchtesgaden .

All'inizio di giugno 2013, il mercato e soprattutto le parti del comune di Maria Gern e Salzberg (impianto di depurazione) sono stati interessati dall'"alluvione del secolo" causata da alluvioni e smottamenti .

Nel gennaio 2019, il ministro federale degli interni Horst Seehofer e il ministro degli interni bavarese Joachim Herrmann si sono recati in visita per ricevere un quadro della situazione nella caserma dei vigili del fuoco di Berchtesgaden, utilizzata come centro operativo , e per ringraziare tutti i servizi di emergenza in occasione del disastro della neve in quel momento . I vigili del fuoco appartenevano ai servizi di emergenza ed erano supportati da altre organizzazioni come THW , Bundeswehr , polizia e BRK .

Sviluppo della popolazione

Sviluppo della popolazione a Berchtesgaden
dal 1812 al 1971
anno	residente
1812  1)	1300
1925  1)	3733
1939  2)	4491
1946  2)	5752
1971  2)	4355
1)  Numeri secondo A. Helm;  2)  Figure basate su Manfred Feulner

Sviluppo della popolazione a Berchtesgaden dal 1840 al 2009
convertito in stato territoriale comprese le incorporazioni dopo il 1972
anno	residente		anno	residente
1840  1)	3789		1972  2)	8780
1925  1)	6606		1981  2)	8138
1939  1)	9787		1987  1)	7538
1950  1)	10955		1999  1)	7660
1970  1)	8683		2009  1)	7536
			2016  1)	7804
1)  Cifre: Bayer. Ufficio di Stato per la statistica e l'informatica;  2)  Numeri: M. Feulner

A. Helm ha  messo insieme "cifre demografiche" o 14 rilevamenti numerici delle "anime" del mercato di Berchtesgaden per gli anni dal 1812 al 1925. Due anni dopo la sua incorporazione in Baviera, la popolazione era di 1.300 abitanti, che salì costantemente a 3.733 fino al 1925, a parte una piccola diminuzione nel 1880 di 24 persone. Già nel 1985 Manfred Feulner faceva riferimento all'incorporazione del 1972 e presentava anche i dati dopo il 1925. Secondo questo, la popolazione era ulteriormente aumentata nel 1939 a 4.491 abitanti e nel 1946 aveva raggiunto il livello più alto di 5.752 attraverso l'ammissione di profughi ed sfollati. Nel 1971, un anno prima dell'incorporazione, il numero degli abitanti era sceso a 4.355 a causa dell'allontanamento.

La dimensione attuale della comunità risale alla riforma territoriale del 1972. Con l'incorporazione delle comunità precedentemente indipendenti di Salzberg , Maria Gern e Au , il numero degli abitanti salì a 8.780. Dieci anni dopo è sceso a 8138 e, secondo l' Ufficio statale bavarese per la statistica e l'informatica, ulteriormente a 7536 alla fine del 2009. Di questi, 6022 erano cattolici romani e 1112 protestanti, l'appartenenza religiosa dei restanti 402 abitanti non è stato scomposto. Fino al 1987, le statistiche dei censimenti indicavano il numero di “stranieri” invece di “cattolici romani” ed “evangelici luterani”.

L'Ufficio di Stato bavarese ha pubblicato le cifre dal 1840 al 1970 e dal 1987, ma convertite allo stato territoriale del 1 gennaio 1994 comprese le incorporazioni del 1972.

Tra il 1988 e il 2018 il mercato è cresciuto o ha ristagnato da 7.644 a 7.780 per 136 abitanti pari all'1,8%.

Incarichi geografico-socioculturali

Berchtesgaden è l'omonima capitale e si trova all'interno della regione del Berchtesgadener Land , che è circondata dalle Alpi di Berchtesgaden . Dal 1155 quasi congruente con il cuore del monastero monastico di Berchtesgaden, divenuto nei secoli sempre più indipendente e elevato a prevosto imperiale di Berchtesgaden dal 1559 al 1803 , questa regione è ancora oggi culturalmente e socio-culturalmente delimitata dal vicino Chiemgau e all'interno dello stesso distretto Berchtesgaden dall'ex duca di Baviera Bad Reichenhall e da una volta all'arcivescovado di Salisburgo appartenente Rupertiwinkel da. Pertanto, le associazioni municipali e le autorità regionali responsabili di Berchtesgaden, come l'ex distretto di Berchtesgaden e l'attuale distretto di Berchtesgadener Land , nonché i comuni associati, vanno ben oltre l'unità concettuale socio-culturale del Berchtesgadener Land .

In relazione alla regione del Berchtesgadener Land , La United Christmas Shooters of the Berchtesgadener Land è stata fondata a Berchtesgaden nel 1925 e nel 1928 le nove associazioni di costumi tradizionali di questa regione si sono fuse per formare la United Trachtenvereinen nel Berchtesgadener Land . Poiché all'interno di questa regione si trovano anche le attrazioni turistiche Big Five come Kehlsteinhaus e Königssee , il distretto di Berchtesgadener Land , che è stato costituito di recente nel 1972, e la società di marketing Berchtesgadener Land Tourismus GmbH , fondata nel 2005 a beneficio di tutti i comuni nel distretto, stanno cercando di riallacciarsi al significato socio-culturale del termine Berchtesgadener Land .

In termini di pianificazione regionale , Berchtesgaden appartiene come centro intermedio alla regione di pianificazione dell'Alta Baviera sudorientale , in cui Rosenheim è attualmente l'unico centro regionale , mentre Traunstein e la città austriaca di Salisburgo svolgono parzialmente funzioni centrali. Storicamente, questi collegamenti si riflettono, ad esempio, nella linea della salamoia da Berchtesgaden a Rosenheim, amministrativamente, ad esempio, dall'Ispettorato di polizia federale di Rosenheim , giuridicamente nell'affiliazione al tribunale distrettuale di Traunstein , infrastrutturale tra l'altro nell'EuRegio Salzburg - Berchtesgadener Land - Traunstein e sulla S-Bahn Salisburgo al contrario.

religione

Dei 7577 abitanti registrati in un censimento alla fine del 2011, 5039 sono stati registrati come cattolici romani (un calo del 16,3% dal 1987) e 908 come evangelici luterani (comprese le chiese libere, un calo del 18,7% dal 1987); l'appartenenza religiosa dei restanti 1630 abitanti non è stata scomposta nelle statistiche statali. Finora, oltre a "cattolico romano" e "evangelico luterano", nelle statistiche del censimento è riportato solo il numero di "stranieri" - qui con 819 (un aumento del 75,0% rispetto al 1987) dei 1630 abitanti, che non sono specificamente scomposti. ( Per le informazioni fornite al riguardo nel censimento del 2011 si vedano, tra l' altro, le sezioni restrittive o critiche: Indagine sulle famiglie , domande su religione e controllo scientifico .)

Più del 78 per cento degli abitanti di Berchtesgaden appartiene quindi ancora a una comunità religiosa cristiana, percentuale che tendeva al 100 fino alla secolarizzazione nel 1803. Dopo che più della metà dei protestanti emigrò nel 1732/33 e la rimessa in missione dei restanti, erano esclusivamente membri della Chiesa cattolica romana. Gli editti del re Massimiliano I Giuseppe del 1808 e del 1809 e l'istituzione associata di una Chiesa evangelica luterana in Baviera consentirono anche la rinascita del protestantesimo a Berchtesgaden. Ma solo dopo che un numero sempre maggiore di turisti protestanti aveva visitato Berchtesgaden e vi aveva stabilito una seconda casa, nel 1899 alle tre chiese cattoliche del mercato fu aggiunta la Chiesa evangelica luterana di Cristo . Prima che venissero costruiti, i protestanti usavano il dormitorio nel palazzo reale e l'ex edificio per uffici in affitto come stanze di preghiera .

→ Vedi anche le sezioni del paragrafo precedente: Riforma e Controriforma, espulsioni ed emigrazione a Berchtesgaden

• Le due parrocchie cattoliche di Berchtesgaden, San Andreas e Sacra Famiglia (Au), appartengono alla l' Berchtesgaden decanato di l' Arcidiocesi di Monaco e Frisinga . Il parroco della parrocchia di St. Andreas è attualmente (dal 2020) il capo dell'associazione parrocchiale Stiftsland Berchtesgaden e ricopre la carica di decano.
  La chiesa parrocchiale della parrocchia di Sant'Andrea è la collegiata di San Pietro e Giovanni Battista , l'unica cosiddetta chiesa parrocchiale di Sant'Andrea ha funzionato come chiesa laterale dal 1803. La parrocchia è anche responsabile della chiesa di pellegrinaggio di Maria Gern nella parte Gern della parrocchia e della chiesa di Maria am Berg nella parte Salzberg della parrocchia . Nella parrocchia si trova anche la chiesa francescana (in realtà: Nostra Signora dell'ira ) del monastero francescano di Berchtesgaden .
  La chiesa parrocchiale della parrocchia di Heilige Familie Au appartiene alla Sacra Famiglia di Oberau . La parrocchia di Au mantiene vicino alla chiesa parrocchiale nella Restener insediamento Buchenhöhe la Chiesa Francis come chiesa filiale e apparteneva 2015 insieme a San Nicola e la sua filiale e Santuario della Visitazione (Ettenberg) in Marktschellenberg ancora il Pfarrverband Marktschellenberg su.
  Il 1° novembre 2015 è stata fondata l' associazione parrocchiale Stiftsland Berchtesgaden , alla quale si sono unite le tre parrocchie St. Andreas Berchtesgaden , Hl. Familie Au e St. Nikolaus Marktschellenberg , che il 1° giugno 2019 è stata ampliata per includere la parrocchia Herz Jesu Bischofswiesen .

• La parrocchia evangelica luterana è nella diaspora e parte del Traunstein deanery nella Chiesa Evangelica Luterana in Baviera . La Chiesa di Cristo funge da chiesa principale per la parrocchia all'interno del villaggio . Al di fuori di Berchtesgaden, sono di loro responsabilità anche la Cappella Hubertus a Unterstein/Schönau am Königssee , la Chiesa dell'Insula a Strub (Bischofswiesen) , la Chiesa della Creazione a Bischofswiesen e la Chiesa del Buon Pastore a Ramsau .

• Oltre alle parrocchie cristiane, Schöne cita anche 60 Testimoni di Geova attivi che hanno inaugurato la loro Sala del Regno nell'edificio posteriore a Rathausplatz 16 nel 1974 , e che dal 1 agosto 1980 al 30 settembre 1981, nella parte posteriore di un edificio aziendale in Bahnhofstrasse 21 è stata allestita una "sala di preghiera maomettana".

politica

Consiglio municipale

Il consiglio comunale di Berchtesgaden è composto da 20 consiglieri e dal sindaco. Nelle ultime elezioni locali del 15 marzo 2020 , il 57,6 per cento (2014: 55,7 per cento) degli aventi diritto al voto si è recato alle urne. Da allora, la distribuzione dei posti è stata la seguente:

Distribuzione ufficiale dei seggi del consiglio comunale dopo le elezioni amministrative del 15 marzo 2020:
frazione	CSU	FWG	VERDE	SPD	Gruppo di cittadini di Berchtesgaden
Quota di voti	34,5% (42,5)	28,5% (25,8)	19,1% (12,5)	7,0% (11,9)	10,9% (7,3)
Posti a sedere	7 (9)	6 (5)	4 (3)	1 (2)	2 (1)
Il primo sindaco è un membro aggiuntivo del consiglio comunale . I risultati del 2014 tra parentesi

Sindaco

Secondo il risultato dell'elezione a sindaco, Franz Rasp ( CSU ) è stato eletto sindaco per la terza volta a Berchtesgaden nel 2020 ; ha ricevuto il 57,08 percento (2014: 65,71 percento) dei voti al primo scrutinio. Contro di lui e sconfitti ci sono Josef Wenig ( FWG ) (32,27 percento) e Andrea Grundner ( Verdi ) (10,65 percento).

Sindaco del mercato di Berchtesgaden
via	Sindaco	Partito/gruppo parlamentare	Osservazioni
1945	Karl Kollmann	-	Dal 7 maggio 1945 al 27 maggio 1945
1945	Rudolf Kriss	non parte (poi CSU )	dal 28 maggio 1945 al 13 marzo 1946
1946	Stefan Imhof	(non partito?)	Cittadino onorario di Berchtesgaden
1960	Martin Beer	FWG gruppo non partitico	Cittadino onorario di Berchtesgaden
1980	Anton Plenk	FWG gruppo non partitico
1990	Rudolf Schaupp	FWG gruppo non partitico
2008	Franz Raspa	CSU

collegi elettorali

Berchtesgaden fa parte della circoscrizione di Traunstein e della circoscrizione di Berchtesgadener Land per le elezioni statali e distrettuali.

stemma

Blasone : “Quadrato con scudo a cuore, dentro i diamanti bavaresi; 1 e 4 in rosso incrociate diagonalmente una chiave d'oro e una d'argento, 2 e 3 in blu sei d'argento, tre gigli araldici posti due a uno».

Giustificazione dello stemma: Le due chiavi su fondo rosso si riferiscono a Simon Petrus come uno dei due santi patroni della collegiata di San Pietro e Giovanni Battista , i gigli d'argento su fondo azzurro provengono dallo stemma lo stemma della contessa Irmgard von Sulzbach , che fu uno dei fondatori del primo insediamento monastico a Berchtesgaden, ne mostra la riverenza. Questa disposizione di base dello stemma è stata utilizzata dal XVII secolo. Ad esso fu sempre aggiunto uno scudo centrale, inizialmente con gli stemmi dei rispettivi principi preposti, e da quando il Berchtesgadener Land entrò a far parte della Baviera nel 1810 con i diamanti bianchi e blu. Questo stemma tuttora valido fu ufficialmente assegnato al mercato di Berchtesgaden dal principe reggente Luitpold il 15 dicembre 1891.

Fino all'inizio del XIX secolo, nella letteratura araldica era menzionata un'altra immagine di sigillo per lo stemma del mercato. Il sigillo, già detenuto dalla Berchtesgadener Land- und Burgerschaft nel 1630 , mostra Sant'Andrea . Il parroco tiene nella mano destra un libro e nella sinistra la croce a lui intitolata .

Cultura e attrazioni

Tradizioni culturali

I Berchtesgadener Weihnachtsschützen praticano il tiro con la pistola durante le festività religiose (soprattutto Natale) dal 1666 . Il 5 e 6 dicembre, il giorno di San Nicola , i bassi (gruppi) di attori Nikolaus con buttnmandln ( bassotti di paglia) o San Nicola con Kramperl ( bassotti di pelo ) sfilano per il mercato. Alla Domenica delle Palme si producono gli amenti . La variante Berchtesgadener dei cespugli di palma non è ancora fiorita, decorata con colorati "Gschabertbandl" o trucioli di legno sottili colorati , che vengono fissati insieme ad arborvitae e rami di bosso all'estremità superiore di un bastoncino di nocciola lungo un metro .

Il 24 febbraio 1958 fu fondata la Berchtesgaden Carnival Guild . La loro successiva instaurazione di relazioni amichevoli con una gilda a Opladen portò anche alle settimane di Berchtesgaden a Opladen e Leverkusen che promuovevano il turismo .

Il 26 novembre 1962 fu fondata l' Associazione per le tradizioni locali del Berchtesgadener Land , il cui nome fu chiamato Heimatkundeverein Berchtesgaden e. V. è stato cambiato. Il suo compito è “scoprire la diversità storica della regione, presentarla e comunicarla a un pubblico più ampio”.

Il costume tradizionale di Berchtesgaden è un'usanza molto diffusa, soprattutto come abbigliamento festivo la domenica e nei giorni festivi. Le Berchtesgadener Trachtenvereine Almrauscher , D'Edelweißer e D'Untersberger (associazione madre) nonché D'Kehlstoana ( Salzberg ) e D'Weißenstoana ( Au ) sono le United Trachtenvereinen des Berchtesgadener Land e. V. e la Gauverband I affiliata. Oltre al costume originale, questi club mantengono anche lo Schuhplattler .

Oltre all'alto tedesco come lingua ufficiale e comune , un dialetto più o meno pronunciato è il bavarese centro- occidentale parlato, che fino agli anni '80 dalle comunità vicine e dal 1972 parti non registrate del comune era leggermente diverso.

Numerose leggende giocano a Berchtesgaden e nelle sue montagne. Si dice che l'origine del nome Berchtesgaden derivi dalla leggendaria figura Berchta o Perchta , che viene anche equiparata a Frau Holle . Un'altra leggenda sostiene che il nome possa essere fatto risalire a un Berchtold, al quale una sirena di Königssee indicò la via al sale e al giusto lavoro come minatore nella miniera di sale di Berchtesgaden .

Berchtesgaden come materiale e motivo

Oltre a Caspar David Friedrich , molti artisti visivi , in particolare pittori di paesaggi , grafici e incisori su rame , hanno utilizzato Berchtesgaden e i suoi dintorni come motivi per i loro dipinti ad olio e illustrazioni di libri nel corso dei secoli .

Musicalmente, Berchtesgaden si riflette, tra l'altro, nella sinfonia per bambini (titolo originale: Berchtoldsgaden-Musik , ovvero Berchtesgaden-Musik)

Ludwig Ganghofer in particolare ha posto un monumento letterario al paese e alla gente di Berchtesgaden e dell'area circostante in una serie di suoi romanzi. Dal 4 al 7 luglio 1925 ebbe luogo a Berchtesgaden la prima grande celebrazione Ganghofer con un programma di festival e una pubblicazione commemorativa in suo onore . Va menzionato anche il suo contemporaneo Richard Voss , il cui romanzo bestseller Two People ha ripreso motivi della vita di Mauritia Mayer , che fondò il turismo sull'Obersalzberg , nella figura di Judith Platter ed è stato girato più volte.

Peter Ostermayr è stato nominato cittadino onorario del mercato nel 1955 per i suoi numerosi film girati a Berchtesgaden e nel Berchtesgadener Land.

Teatri e cinema

Il Berchtesgadener Bauerntheater ha una sede permanente a Berchtesgaden dal 1905 e dal 1937 in una dependance dell'Hotel Watzmann in Franziskanerplatz. Dal 1965 in poi, alcune sue produzioni sono state registrate per la televisione sotto la regia di Franz Hafner . A metà degli anni '90, sotto il successore di Hafner, Elisabeth Hölzl-Michalsky, fu allestito un palcoscenico all'aperto nella cava sul Kälberstein ( Lage ) dove , tra gli altri , l'ensemble del Berchtesgadener Bauerntheater . Mettere in scena opere di Ludwig Ganghofer come Der Jäger von Fall .47.632336 12.995965

Quasi contemporaneamente alla fondazione del Berchtesgadener Bauerntheater, Gabriel Gailler vendette il suo teatro di marionette , con il quale era stato precedentemente in tournée nel sud-est della Baviera, a Ludwig "Quickei" Walch nel 1906. Walch ha poi dato dimostrazioni nella locanda Neuhaus la domenica pomeriggio, specialmente durante la Quaresima . Ha avuto la sua ultima rappresentazione nel 1936 alla locanda Goldener Bär a Berchtesgaden.

Il palcoscenico del mercato a Berchtesgaden è un ensemble amatoriale che include Ha provato pezzi di Eugène Ionesco , Johann Nestroy e Ken Campbell , ma ha anche prodotto i suoi pezzi. A Berchtesgaden, che in precedenza dipendeva dalla casa della gioventù locale come sala prove e luogo di ritrovo, il Marktbühne fa spesso la sua comparsa nei dintorni.

A Berchtesgaden, il cinema Schwabenwirt è stato allestito nel retro dell'ex Schwabenwirtshaus nel 1949 e il Kurkino nel 1973 nel Berchtesgaden Kur- und Kongresshaus , rilevato nel 1979 dal fondatore e proprietario del cinema Schwabenwirt , Kurt Klegraefe . Entrambi i cinema operavano insieme come Kinos Berchtesgaden . Alla fine di novembre 2012 lo Schwabenkino è stato chiuso dopo 63 anni di attività.Il 1° giugno 2016 la famiglia Klegraefe si è ritirata dall'attività cinematografica e ha ceduto ad altre mani il cinema nel Berchtesgaden Kur- und Kongresshaus . Oltre a questo, c'è solo un altro cinema a Bad Reichenhall nell'intero distretto .

Musei

Il castello di Adelsheim , costruito nel 1614 all'estremità settentrionale del centro cittadino da Stiftsdekan Degenhart Neuchinger, fu prima residenza nobiliare borghese, dal 1795 sede dell'Ufficio elettorale principale bavarese del sale e fino al 1803 residenza dell'ultimo principe prevosto di Berchtesgaden, Joseph Konrad von Schroffenberg-Mös . Dal 1961 ospita il Museo di storia locale di Berchtesgaden .

Il Castello Reale di Berchtesgaden espone nelle sue sale due collezioni. La collezione dell'Asia orientale comprende porcellane giapponesi, cinesi ed europee dei produttori di Nymphenburg, Frankenthal e Meißen dal XVI al XX secolo. Il Rehmuseum ha una collezione scientifica selvaggia con reperti che il duca Albrecht di Baviera (1905-1996) ha raccolto personalmente principalmente dalla zona di Weichselboden e curato. Le visite sono possibili solo nell'ambito di una visita guidata. Inoltre, il castello offre visite guidate serali illuminate da candele; Ogni venerdì si svolge una piccola musica da castello .

La documentazione dell'Obersalzberg, aperta nel 1999, cerca di far luce sul passato dell'Obersalzberg come “ area riservata del Führer ” e di lavorare attraverso i collegamenti con la politica nazista . Mira tra l'altro. anche per contrastare gli interessi turistici, che fino ad allora si erano occupati esclusivamente di “sfruttamento commerciale”, che per decenni avevano consentito ai chioschi della fermata Kehlsteinhaus di vendere “spazzatura storica”, “souvenir con motivi idilliaci nazisti e, soprattutto, luridi opuscoli lucidi che apparentemente informavano obiettivamente su ciò che accadde a Obersalzberg durante l'era nazista, ma in realtà glorificavano la storia e sminuivano il regime nazionalsocialista".

Nella Haus der Berge , un centro di informazione ed educazione del Parco Nazionale di Berchtesgaden in Hanielstrasse, inaugurato nel 2013, l'attenzione è rivolta alla mostra di 900 m² "Vertical Wilderness", oltre a mostre speciali e temporanee, in cui, su un escursione in costante aumento attraverso gli habitat di acqua, foreste, pascoli alpini e rocce, i visitatori dovrebbero conoscere l'intero spettro della vita nel Parco Nazionale di Berchtesgaden.

• 

  Castello di Adelsheim

• 

  Veduta interna parziale della documentazione dell'Obersalzberg (piano superiore)

• 

  Casa delle Montagne

musica

Ci sono diverse bande di ottoni nella città mercato di Berchtesgaden. La prima fu la Marktkapelle Berchtesgaden , fondata il 30 giugno 1825 , che, su richiesta di Fragners (negoziante) e musicista Ignaz Walch, ottenne la concessione Thurmer e quindi il permesso di suonare i corali dai campanili nei giorni di alta festa. La banda di ottoni Maria Gern è stata fondata nel 1946 da Johann Rasp, ma un precedente Gerer Musi è stato menzionato poco dopo la prima guerra mondiale . Johannes Regner ha fondato la banda giovanile della scuola secondaria di Berchtesgaden nel 1974 e la diresse fino al 1982.

Già nel 1800 esisteva un predecessore della Berchtesgaden Singing School , che, come istituzione privata gestita da insegnanti, serviva principalmente a promuovere il canto religioso e fu fusa con il coro della chiesa nel 1857. Nel 1881 l'insegnante Mamertus Perzlmayer fondò la scuola di canto ancora esistente, che l'ispettore scolastico distrettuale Johann Bauer sostenne e finanziò. Dopo che il governo dell'Alta Baviera aveva ordinato nel 1905 che le scuole di canto non potevano essere strutture ausiliarie alle scuole elementari , fu mantenuto dalla comunità dal 1908 e continuato da Perzlmayer fino al 1925. Fu ed è costantemente attivo fino alla seconda guerra mondiale . L' insegnante senior e direttrice della scuola di canto Maria Hartmann sostenne l'introduzione delle lezioni di percussioni e flauto di Orff negli anni '60 .

Il coro della collegiata conserva circa 150 preziosi manoscritti , autografi e copie di 60 compositori, tra cui opere di Anton Gajetan Adlgasser , Giovanni Francesco Anerio , Giovanni Battista Casali , Anton Diabelli , Josef e Michael Haydn , Antonio Lotti , Wolfgang Amadeus Mozart e i compositori di Berchtesgaden Franz Mathias Fembacher e Johann Baptist Fembacher.

La scuola di musica privata Berchtesgadener Land e. V. ha il suo ufficio a Berchtesgaden e una delle sue cinque sedi per l'insegnamento presso la scuola centrale sul Bacheifeld. Offre "corsi musicali di base" oltre a lezioni di materie strumentali e vocali. Oltre ai soliti strumenti come pianoforte e chitarra, vengono insegnati anche strumenti per la musica bavarese come il dulcimer e la cetra .

Berchtesgaden Fleitl è un Soprano - Flauto dolce in tre parti , attualmente (dal 2014) solo a Bischofswiesen è prodotto.

Come ex membro della band Kraftwerk , Karl Bartos è ancora attivo oggi come DJ , produttore musicale e cantautore ed è probabilmente il musicista di maggior successo nato oggi a Berchtesgaden.

La band Jaywalk , fondata a Berchtesgaden nel 1998, suona rock alternativo e ha ricevuto diversi premi.

Arti visive

Il più antico dipinto della facciata a Berchtesgaden sulla parte dell'edificio di Schloßplatz n. 7 di fronte alla Rathausplatz proviene dal regno del prevosto Bernhard II Leoprechtinger (1446–1473), probabilmente dal 1458 (il numero mostrato nella foto è un errore di battitura su occasione di un successivo restauro che non tenne conto che in gotico non esisteva il numero arabo “4”. Essa mostra dall'alto verso il basso accanto ai cappotti di armi della l'Arciducato d'Austria e il ducato di Baviera , governato dai Wittelsbachers , l' aquila imperiale come un segno della immediatezza imperiale del monastero di Berchtesgaden , i gigli su un blu e sfondo rosso come due stemmi di due linee dei conti di Sulzbach con il monastero di Kastl come "monastero domestico" nell'odierno Alto Palatinato Kastl , le chiavi Petrus incrociate come simbolo della protezione papale e infine lo stemma della famiglia di Prevost Leoprechtinger, sopra la mitra come segno della sua dignità.

Il Lüftlmalerei del 1610 sul lato est della Hirschenhaus in Metzgerstrasse riflette i vizi umani usando le scimmie. Viene da Johann Faistenauer ed è probabilmente il più antico disegno di una facciata rinascimentale nel vecchio Baviera .

La fontana del mercato fu costruita per la prima volta nel 1558. Il pilastro centrale con leone è del 1628, la vasca in marmo del 1677. La fontana fu rinnovata nel 1860 in occasione dei 50 anni di appartenenza alla Baviera.

Un monumento ai caduti a forma di obelisco di basalto nero in onore dei caduti nel 1870/71 fu eretto tra la parrocchiale e la collegiata sul luogo del cimitero, abbandonato nel 1811 .

• 

  La facciata più antica di Rathausplatz

• 

  Lüftlmalerei sulla Hirschenhaus a Metzgergasse

• 

  Fontana del mercato

• 

  Monumento ai caduti per il 1870/71

Nel luglio 1925 , in onore di Ludwig Ganghofer , fu inaugurato un monumento nel Berchtesgadener Kurpark dal professore universitario di Colonia Friedrich von der Leyen , progettato sulla base di un modello di Hans Grässel .

Nel 1910 la piazza del municipio fu dotata di una fontana in occasione dei 100 anni di appartenenza alla Baviera.

Sugli archi del castello di fronte Hofbaus ha creato Josef Hengge 1929 affresco in onore dell'89 nella prima guerra mondiale caduti a Berchtesgaden. Il governo militare americano fece rifare l'affresco nel 1945. Riscoperto nel 1952 da Hengge e integrato con l'onorificenza per i caduti della seconda guerra mondiale , questo monumento ai caduti è stato restaurato nel 1961 da Gerhard Kommossa (1906-1973). Sotto due dei portici si trova una fontana neogotica.

Il Kronprinz-Ruprecht-Brunnen , progettato da Bernhard Bleeker , fu eretto sul piazzale del castello nel 1960 in occasione dei 150 anni di appartenenza alla Baviera .

• 

  Fontana del Municipio

• 

  Pittura murale, memoriale di entrambe le guerre mondiali

• 

  Fontana del principe ereditario Ruprecht

Dal 23 al 26 settembre 2010, nell'ambito della celebrazione dei 200 anni di appartenenza alla Baviera, si è svolto un simposio internazionale di arti visive sul tema del sale della patria . Con il patrocinio del professor Milan Knížák di Praga , hanno partecipato venti artisti provenienti da nove paesi diversi che in poche settimane hanno esposto le loro opere d'arte create per questo scopo. Il soggiorno di quattro giorni a Berchtesgaden ha concluso il simposio con l'onorificenza di tre vincitori del premio e l'acquisto del loro lavoro del simposio.

Nel 2012 la fontana della madre e del bambino dello scultore Fritz Schelle è stata installata sulla piazza del mercato tra l' Hirschenhaus e il Triembachereck . Le figure in bronzo di questa fontana erano in precedenza parte di una fontana di fronte al Café Forstner , anch'essa creata da Schelle , rimossa dopo più di 30 anni durante la costruzione del nuovo Hotel Edelweiß .

Per altre due fontane nell'area del mercato con i motivi di un fanciullo con un maialino e un asino ducato , non si conoscono ancora informazioni sull'epoca della loro creazione e sul loro creatore.

• 

  Fontana madre e figlio

• 

  Ragazzo con maialino

• 

  Asino Ducato

All'interno della collegiata , su invito del decano responsabile , sei artisti figurativi hanno avuto l' occasione per la prima volta dal 13 febbraio al 22 marzo 2013 di contrastare il telo quaresimale dell'altare maggiore , usuale tra il mercoledì delle ceneri e il Pasqua , con interpretazioni contemporanee di un rivestimento.

Dopo Ramsau vicino a Berchtesgaden l'anno precedente, dal 20 al 23 giugno 2013 si è svolto a Berchtesgaden il " II. Open ExTempore for Visual Art in Berchtesgadener Land ", a cui sono seguite altre Extempores di questa serie di eventi nel 2018 e più recentemente per la prima volta nel mese invernale di febbraio 2020. Con più di 100 bambini, adolescenti e adulti partecipanti, le opere Extempore create in loco nel 2013 sono state poi esposte nella Kur- und Kongresshaus e lì premiate.

edifici

edificio profano

L'ex convento dei canonici agostiniani di Berchtesgaden è stato costruito all'inizio del XIII secolo e ha ricevuto completamente nel chiostro in stile romanico insieme Kreuzgarten dal 1810 in possesso della casa di Wittelsbach sulla cui famiglia è l'edificio oggi come uso del Palazzo Reale . Insieme alla collegiata e all'edificio a corte antistante dal XVI secolo , che con i suoi portici fungeva da scuderia , formano uno attraverso due porte ad arco (a sud la porta del castello , a nord l' arco della cassa , poi arco dell'affitto ) e l'ex affittasi ufficio attiguo alla collegiata di destra , che prima del 1803 ospitava la canonica della stalla , un insieme autonomo di edifici.

1758 fu il principe prevosto Michael Balthasar di Christalnigg a proprie spese Książ insieme a una cappella con all'interno rococò costruire una casa di riposo per se stessi. La cappella fu profanata nel 1913 , il castello fa ora parte del gruppo di aziende Max Aicher e offre, tra l'altro, diversi appartamenti per vacanze.

Il municipio di Berchtesgaden fu costruito dal 1873 al 1875 sul sito dell'ex Schrannenhalle . Funse anche da edificio scolastico fino al 1972.

Nel centro del paese, trasformato in zona pedonale nel 1978, si trovano dimore storiche come la Hirschenhaus , il cui Lüftlmalerei del 1610 riflette i vizi umani usando le scimmie.

Costruita su progetto dell'architetto Ludwig Lange e completata nel 1853, la Villa Reale fu il primo edificio in stile villa di Berchtesgaden. Massimiliano II fece costruire la villa ad ovest del vecchio centro commerciale ai piedi del Kälberstein come residenza, nella quale anche il successivo re delle fiabe Ludovico II trascorse molti mesi estivi da bambino. Si trova sulla Kälbersteinstrasse di fronte al Luitpoldpark, aperto nel 1893 .

Un edificio storicamente significativo sulla cima del Kehlstein è il Nido dell'Aquila costruito nel 1937-1938 , che offre anche un'impressionante vista panoramica di Berchtesgaden e dei suoi dintorni.

Berchtesgaden è il comune più piccolo della Germania con una stazione ferroviaria principale . L'ex stazione è stata negli anni 1938-1940 per le numerose visite di stato sull'Obersalzberg durante l' era nazista per il rappresentante ristrutturato di Berchtesgaden Central . Tuttavia , Maria Harrich realizzò i grandi affreschi sui lati est e ovest dell'atrio della stazione solo all'inizio degli anni '50.

Il Kur- und Kongresshaus , inaugurato nel 1973, è diventato un costoso edificio su palafitte a causa del cattivo sottosuolo , per il quale nel 1969 si stimavano circa 5 milioni di marchi tedeschi, ma quattro anni dopo si sono dovuti spendere oltre 16 milioni di marchi tedeschi. Tra il 2014 e il 2016 il centro termale e congressuale è stato ristrutturato all'interno e ridisegnato all'esterno con una nuova facciata, che dovrebbe addossarsi alla Casa dei Monti con un “cassone a listelli di larice piallato” .

Nel 2006, la rotatoria di fronte alla stazione ferroviaria principale, poggiante su tre ponti, ha sostituito un incrocio semaforico con due ponti fatiscenti. Ha un diametro di 85 metri.

Nel 2013 è stata aperta la Casa delle montagne in Hanielstraße , che funge da centro di educazione ambientale e informazione per il Parco Nazionale di Berchtesgaden .

Edificio sacro

evangelica luterana

La chiesa di Cristo fu costruita da August Thiersch tra il 1897 e il 1899 in stile neogotico da marmo di vitello alla fine di Ludwig-Ganghofer-Straße ed è la prima e finora unica chiesa evangelica luterana a Berchtesgaden.

cattolico romano

La collegiata dei Santi Pietro e Giovanni Battista , costruita nel 1122, faceva parte del monastero dei canonici agostiniani o del principato di Berchtesgaden fino al 1803 e da allora è la chiesa parrocchiale della parrocchia cattolica di Sant'Andrea.

La chiesa parrocchiale di St. Andreas in Rathausplatz accanto alla collegiata fu costruita dai cittadini del mercato di Berchtesgaden nel 1397. Assunse l'aspetto odierno durante la ristrutturazione del 1480, mentre l'interno fu barocco e ampliato dal 1698 al 1700.

• 

  Cristo Chiesa

• 

  Chiesa Collegiata di San Pietro e Giovanni Battista

• 

  Chiesa Parrocchiale di Sant'Andrea

La chiesa francescana (in realtà: Nostra Signora della rabbia ) in Franziskanerplatz, costruita tra il 1480 e il 1488, faceva parte di un convento femminile agostiniano fino al 1575 , i cui terreni furono presi dai francescani come monastero dal 1695 .

La Hilgerkapelle (Maria Dorfen) utilizzata come chiesa secondaria fu costruita nel 1725 sotto il principe rettore di Rehlingen .

Il principe prevosto Michael Balthasar von Christalnigg dotò il Calvario di quattro cappelle secondarie e una principale nel 1760, nonostante i grandi debiti dell'ufficio del principe prevosto a Berchtesgaden .

• 

  Chiesa francescana

• 

  Cappella Hilger

• 

  calvario

Nella chiesa di pellegrinaggio di Maria Gern , costruita dal 1708 al 1724, sopra l'altare maggiore è scolpita un'immagine miracolosa di una Madonna con Bambino del 1666. Notevoli anche le numerose tavolette votive con le quali i fedeli ringraziavano per le loro preghiere.

La chiesa parrocchiale della Sacra Famiglia fu completata nel 1908 su progetto di Franz Rank nell'attuale parrocchia di Au . L'altare, donato dal principe reggente Luitpold di Baviera , è stato creato da Theodor Kolmsperger, la pala d'altare e l'altare di Leonhard da Waldemar Kolmsperger Junior. Dal 1992 la parrocchia di Au ha una chiesa filiale sul Buchenhöhe con la Franziskuskirche .

Grazie all'iniziativa privata e al contributo personale dei cittadini di Berchtesgaden, sono stati recentemente costruiti i seguenti due edifici ecclesiastici:

• negli anni dal 1929 al 1932 Maria am Berg su un pendio del Kiliansberg nel comune di Metzenleiten ;
• dal 2007 al 2009 la Cappella delle Beatitudini (anche: Kirchleitnkapelle ) sul Lockstein, che da Nonntal oltre nove sculture in bronzo su stele in calcestruzzo gettato costituisce la conclusione di un percorso di meditazione .

• 

  Chiesa del pellegrinaggio di Maria Gern

• 

  Maria am Berg

• 

  Cappella delle Beatitudini

Parchi

Il Kurpark (anche: Kurgarten o Kongressgarten ) è stato progettato solo nel 1957 secondo i piani dell'architetto di giardini Alwin Seifert , sebbene il mercato, l' Hofgarten precedentemente gestito come giardiniere, sia stato acquisito dalla Cassa di compensazione Wittelsbach il 29 dicembre 1936 . Oggi è annesso al Kur- und Kongresshaus .

Il Parco Luitpold (precedentemente Luitpoldhain) si trova di fronte alla Villa Reale tra Kälbersteinstraße e Von Hindenburg-Allee. Al centro si erge il monumento in bronzo del principe reggente Luitpold di Baviera in abiti da caccia, creato da Ferdinand Freiherr von Miller . Con l'erezione del monumento, il parco fu inaugurato nel 1893.

Le tombe delle famiglie borghesi di lunga tradizione di Berchtesgaden con importanti monumenti funerari si trovano nel Vecchio Cimitero, allestito nel 1685, accanto alla Chiesa francescana . per Richard Voss e Mauritia Mayer . Proprio all'ingresso si trova la tomba onoraria di Anton Adner (1705-1822), che a 117 anni era il più anziano bavarese fino ad oggi.

• 

  Kurgarten, Königl. Castello e Collegiata

• 

  Vecchio cimitero (particolare)

Sport e società sportive

Berchtesgaden è la patria di molti atleti di spicco negli sport invernali e nell'alpinismo.

La Sezione Club Alpino di Berchtesgaden , fondata il 17 maggio 1875, è oggi il più grande club sul mercato con 10.720 membri (al 31 dicembre 2020).

Nel 1906 seguì lo Sci Club Berchtesgaden (SKB), che ha i dipartimenti di sci alpino , sci nordico e biathlon , nonché una scuola di sci per bambini e ragazzi per la prossima generazione. Dal club Friedl Däuber divenne campione del mondo di slalom a Cortina d'Ampezzo nel 1932 e, insieme al compagno di club Josef Ponn, fece parte della squadra olimpica che prese parte ai Giochi invernali del 1936 a Garmisch-Partenkirchen .

Il club di slittino Berchtesgaden in breve RC Berchtesgaden è stato fondato nel 1923 ed è uno dei club di slittino di maggior successo al mondo. Può indicare un medagliere impressionante : 7 volte oro, 6 volte argento, 5 volte bronzo alle Olimpiadi invernali , 30 volte oro, 19 volte argento, 17 volte bronzo ai campionati del mondo e 23 volte oro, 11 volte argento, 8 volte bronzo ai Campionati Europei (stato: 2010). Tra i membri di spicco del club figurano Georg Hackl , Felix Loch , Hans Stanggassinger e Franz Wembacher .

Il primo campione olimpico di sci alpino ( combinato ) ai Giochi Olimpici Invernali di Garmisch-Partenkirchen nel 1936 fu Franz Pfnür, nato nel distretto di Au di Berchtesgaden .

La prima gara di sci FIS al mondo si è svolta a Jenner nel vicino comune di Schönau am Königssee, sotto gli auspici di SK Berchtesgaden. La casa della squadra e il palazzetto dello sport del Centro federale di slittino con la prima pista di ghiaccio artificiale combinata al mondo sul vicino Königssee per gare nazionali e internazionali di bob , slittino e skeleton si trovano a Berchtesgaden. Le gare di salto FIS si svolgono anche presso l'impianto di salto con gli sci della città mercato di Berchtesgaden am Kälberstein nella vicina Bischofswiesen . La CJD -Christophorus School Berchtesgaden am Dürreck, nel vicino comune di Schönau am Königssee , offre agli studenti l'opportunità di combinare sport di alto livello e scuola.

Negli anni '80, Berchtesgaden fece domanda per le Olimpiadi invernali del 1992 su iniziativa di politici locali della CSU , FWG , SPD e con il sostegno di politici bavaresi di alto rango, tra cui l'allora primo ministro Franz Josef Strauss . I Verdi, rappresentati all'epoca da un consiglio locale, si sono espressi contro l'applicazione e hanno protestato massicciamente contro l'applicazione. Berchtesgaden è stato il primo dei sette candidati a ritirarsi.

Nonostante questo rifiuto, le opportunità di praticare sport invernali e allenarsi ad alto livello sono rimaste un marchio di fabbrica di Berchtesgaden e del Berchtesgadener Land e sono state ulteriormente ampliate negli anni successivi. Dagli anni '70 circa, i giovani membri delle squadre nazionali di sport invernali sono stati e vengono seguiti e istruiti nelle scuole CJD Christophorus di Berchtesgaden, con sede a Dürreck nella vicina Schönau am Königssee, in base alle date degli allenamenti e delle gare. Tra i tanti slittini tedeschi di successo, anche Georg Hackl , originario di Berchtesgaden e pluricampione olimpico, ha beneficiato delle condizioni ideali in questi centri sportivi. L' associazione tedesca di bob e slittino ha sede a Berchtesgaden dal 2000. Il presidente dell'associazione è Josef Fendt di Berchtesgaden , uno dei corridori di slittino di maggior successo degli anni '70.

Ci sono altri club di sport invernali e alpinismo sotto forma di club di sci dei comuni precedenti, nonché nell'area degli sport sul ghiaccio e del pattinaggio su ghiaccio, nonché escursioni, deltaplano e parapendio.

Nel 2004, l' associazione reale privilegiata dei fucili da fuoco Berchtesgaden ha celebrato il 300° anniversario del suo poligono di tiro a Berchtesgaden, che nel 1704 è stato in grado di trasferirsi dall'Hofkrautgarten a un appezzamento di terreno "An der Ache" donato da Joseph Clemens di Baviera nella sua veste come principe prevosto e amministratore di Berchtesgaden. (A tutt'oggi non sono note fonti storiche sull'anno di fondazione della "Royal Privileged Fire Rifle Society" e di qualsiasi precedente associazione a Berchtesgaden.)

Il TSV Berchtesgaden , fondato nel 1883, ha come società di ginnastica e sport dodici dipartimenti specialmente per il calcio di base . Il reparto wrestling ha già raggiunto il livello della Bundesliga . I dodici reparti sono: basket, body art, calcio ( lega distrettuale 4), judo, atletica leggera, nordic walking, wrestling, step aerobica, ping pong, trampolino, ginnastica, pallavolo. C'è anche un gruppo sportivo di riabilitazione. Presto verrà istituito un dipartimento per il rilancio della Schäfflertanz a Berchtesgaden.

Ci sono anche società sportive specializzate per vari altri sport.

Festival

Il Bergfest o Bergknappenjahrtag è da allora associato ai privilegi lettera di libertà dei minatori zunft la miniera di sale Berchtesgadens celebrata al 1627 solo come lode e servizio di ringraziamento nella Collegiata , dopo aver impartito una bandiera nel 1628 da un ascensore con tamburi e zampognari in Località. Ancora oggi, a Pentecoste, dopo il servizio, i minatori sfilano per le vie del mercato in corteo.

Nel 2002, 900 anni di Berchtesgaden et al. celebrato il 7 aprile con una messa pontificia e il 14 luglio con un grande corteo.

Il 10 ottobre 2010 Berchtesgaden ha festeggiato i 200 anni di appartenenza alla Baviera con migliaia di visitatori e un corteo con 1400 partecipanti. Erano presenti anche il capo della Casa di Wittelsbach, il duca Franz von Bayern , il ministro delle finanze bavarese Georg Fahrenschon , il ministro dei trasporti federale Peter Ramsauer e il presidente distrettuale Christoph Hillenbrand .

Specialità culinarie

Da secoli, a Berchtesgaden e nei comuni limitrofi all'interno della storica Berchtesgadener Land , è usanza offrire Stuck , un rotolino di segale con ribes e cannella , dal 1° novembre - a volte già da settembre - all'Avvento e mettersi in vena per Natale.

Economia e Infrastrutture

La forza economica di Berchtesgaden si basa principalmente sullo sfruttamento turistico dei suoi beni culturali, nonché sui vantaggi paesaggistici e climatici all'interno della regione dell'alta montagna. Secondo l' Ufficio statistico bavarese, solo pochi dipendenti del comune soggetti ai contributi previdenziali sono impiegati nell'industria manifatturiera, ma più della metà lavora indirettamente o direttamente come prestatori di servizi indipendenti o dipendenti. Secondo un rapporto di lavoro dell'ARL , il "contributo del turismo al reddito nazionale (nel distretto) Berchtesgadener Land (..) parti da oltre il 10 a oltre il 15%." E secondo una documentazione dell'Ö.TE dal 2005, la “Grande Berchtesgaden fortemente plasmata dal turismo”. Tuttavia, dal 1991 il numero di ospiti e la loro durata del soggiorno sono diminuiti, così che il comune come membro del Berchtesgadener Tourismus Land GmbH vuole dare nuovi accenti e cercare di rendere il turismo più rispettoso dell'ambiente in futuro.

Le comunità circostanti contribuiscono al finanziamento di numerose strutture centrali, che in realtà devono essere create esclusivamente dal mercato come centro di medie dimensioni , come il centro termale e congressuale e la piscina coperta e avventura Watzmann Therme .

Non c'è una grande impresa industriale a Berchtesgaden, solo unità operative più piccole. Il maggiore datore di lavoro è la miniera di sale con 135 dipendenti, seguita al secondo posto dalla gestione delle terme (compresi i lavoratori stagionali) con 100 dipendenti.

turismo

Il comune ha sede e voto nell'Associazione Berchtesgaden Mountain Experience (fino al 2004: Associazione turistica del Berchtesgadener Land ; fino al 2021: Associazione della regione turistica di Berchtesgaden-Königssee ). La direzione delle terme di Berchtesgaden situata nel villaggio non è solo la sede amministrativa di questa associazione, ma anche a. anche la società di marketing Berchtesgadener Land Tourismus, che dal 2005 attira per la prima volta ospiti in tutto il distretto .

Dalla metà del XIX secolo, Berchtesgaden è stata una popolare destinazione turistica per le sue attrazioni e monumenti naturali in loco e nella zona circostante - con un numero crescente di ospiti fino agli anni '90. Dalla fine della seconda guerra mondiale , la parte di Obersalzberg del comune è stata un'altra "attrazione" per il suo ruolo nell'era nazista , ma non solo come "luogo di pellegrinaggio di ieri". L'Obersalzberg è ancora una parte regolare del programma di visite dei turisti americani a Salisburgo fino ad oggi.

All'interno del comune si trovano tre delle maggiori attrazioni turistiche del distretto meridionale, noto come i Big Five : la Kehlsteinhaus , la miniera di sale e le Watzmann Therme . La miniera di sale offre visite guidate attraverso alcuni tunnel e un grande tunnel di guarigione del sale per la speleoterapia . È stato il più grande datore di lavoro della comunità per secoli.

Fino agli anni '90 il turismo di massa è stato utilizzato principalmente come fattore economico. Secondo le informazioni delle associazioni turistiche, il numero di arrivi di ospiti nel 2003 per l'intero comprensorio è stato di 578.082, il numero di pernottamenti 3.696.851 e la permanenza media di 6,4 giorni. Gli arrivi degli ospiti hanno raggiunto il loro picco nel 1991 con 692.381 ospiti. L'enorme aumento di circa il 10 per cento (dal 1990 al 1991) è stato spiegato dal primo afflusso di turisti dai nuovi stati federali. Dal 1991, ad eccezione del periodo 1998-2000, i numeri sono in costante diminuzione. Nel 2003 le strutture ricettive del mercato di Berchtesgaden con nove o più posti letto contavano 413.716 pernottamenti con una permanenza media di 5,0 giorni, mentre nel 2008 sono aumentati a 440.751 pernottamenti, ma la permanenza media è stata di soli 4,3 giorni frode. Ancora più netta è la tendenza per le strutture ricettive con meno di nove posti letto, secondo cui nel 2003 sono stati conteggiati 169.325 pernottamenti con una permanenza di 7,2 giorni, ma solo 148.954 pernottamenti con una permanenza di 6,4 giorni nel 2008.

Il motto "naturale - sportivo - avventura - salutare", della Berchtesgadener Tourismus Land GmbH fondata nel 2005 , riflette un nuovo orientamento turistico. Insieme a Bischofswiesen, Marktschellenberg, Ramsau e Schönau, Berchtesgaden è una delle “comunità climatiche curative” del distretto, il che significa che ha cinque delle 16 località climatiche curative della Baviera.

Come membro della cooperazione Alpine Pearls , Berchtesgaden sta anche cercando di dare nuovi accenti e rendere il turismo più rispettoso dell'ambiente. Da allora, le attività sportive popolari come lo sci alpinismo e la combinazione di racchette da neve e snowboard all'interno del parco nazionale sono state viste come problematiche per la fauna che lo abita, soprattutto se praticate anche di notte. Finora , tuttavia, ciò è stato contrastato solo da " misure di indirizzo " iniziali per i visitatori, come la segnaletica e il supporto volontario per tali misure.

Tuttavia, le misure adottate finora sembrano aver avuto scarso effetto: nel 2014 le strutture ricettive con sede a Berchtesgaden con nove o più posti letto hanno registrato un numero significativamente maggiore di pernottamenti con 160.668, mentre la durata del soggiorno tende ora a essere una media di 3,3 i pernottamenti per ospite continuano a calare: le strutture ricettive con meno di nove posti letto registrano 145.314 pernottamenti e una media di 5,7 pernottamenti per ospite, per cui qui il trend negativo tende a continuare o ristagnare a un livello basso.

Altri settori

Secondo i dati dell'Ufficio di Stato bavarese per il 2008, su un totale di 2936 dipendenti soggetti a contributi previdenziali a Berchtesgaden, solo 517 (17,6 percento) hanno un lavoro nell'industria manifatturiera. Inoltre, 94 (3,2 per cento) nell'agricoltura, silvicoltura e pesca, 982 (33,5 per cento) nel commercio, trasporti e ospitalità, 277 (9,4 per cento) nei servizi alle imprese e 1.066 dipendenti nei servizi pubblici e privati ​​(36,3 per cento) . Una gran parte dei lavori può essere legata al turismo.

Hellmut Schöner scoprì anche nei primi anni '80 che c'erano solo poche aziende con più di 50 dipendenti all'interno del "distretto interno di Berchtesgaden". Per il comune, la miniera di sale con 135 dipendenti è stata indicata come il più grande datore di lavoro, al secondo posto la gestione delle terme (compresi i lavoratori stagionali) con 100 e al terzo posto l' Hofbrauhaus Berchtesgaden con 65 dipendenti.

traffico

Ferrovia

Il Hauptbahnhof Berchtesgaden (stazione centrale Berchtesgaden) è la stazione di destinazione del interurbani -Zuges Koenigssee da Amburgo. Il viaggio per Freilassing è di poco meno di un'ora. La linea per Freilassing è stata elettrificata dal 1916. Dal 2006 il traffico locale sulla tratta Freilassing – Berchtesgaden è incluso nel sistema della S-Bahn di Salisburgo . La Berchtesgadener Land Bahn collega Berchtesgaden via Bad Reichenhall con Freilassing come linea S4 . C'è, tra l'altro. Collegamento a Salisburgo, Monaco di Baviera e Mühldorf .

Dal 1908 agli anni '30, il tempo di percorrenza da Berchtesgaden a Salisburgo tramite la ferrovia locale Berchtesgaden – Hangender Stein , che collegava attraverso il confine di stato alla ferrovia locale Salisburgo – Hangender Stein , era molto più breve di quanto lo sia oggi via Freilassing. Tuttavia, questo collegamento è stato interrotto nel corso dell'ampliamento della strada tra Berchtesgaden e Marktschellenberg ea causa di una prevista linea principale a due corsie via Marktschellenberg a Salisburgo. Piani e idee per ristabilire questo collegamento ferroviario appaiono regolarmente, ma ci sono strozzature al valico di frontiera di Hangendenstein, a Unterau e poco prima di Berchtesgaden vicino a Gollenbach e alla miniera di sale. Il principale progetto di metropolitana leggera regionale Salisburgo – Baviera – Alta Austria (RSB 5) mira a stabilire una linea di metropolitana leggera regionale che andrà da Königssee vicino a Berchtesgaden attraverso la città di Salisburgo e Mondsee fino a Bad Ischl. Il percorso è stato servito da autobus da quando il traffico ferroviario è stato interrotto.

Fino al 1965 esisteva una linea ferroviaria da Berchtesgaden a Königssee ( Königsseebahn ) , quindi a quel tempo accanto alla stazione ferroviaria principale c'era una Ostbahnhof sulla strada per Salisburgo in quella che oggi è la fermata dell'autobus Watzmann Therme e la stazione ferroviaria di Königsseer a Triftplatz .

• 

  Berchtesgaden Hbf, veduta parziale delle rotatorie B 20 e B 305

• 

  Ripido tratto sul passo di Hallthurm

Trasporto pubblico

Il collegamento Berchtesgaden -Hintersee è stato istituito nel 1907 come una delle prime linee di autopostale dal piazzale dell'ex stazione ferroviaria di Berchtesgaden .

Il trasporto pubblico locale su strada da e per Berchtesgaden è ora fornito dalle linee di autobus di Regionalverkehr Oberbayern (RVO) , che per lo più passano ogni ora dalla stazione centrale degli autobus (ZOB) sul piazzale della stazione centrale di Berchtesgaden a forma di stella in tutte le direzioni verso le famose mete escursionistiche e verso Salisburgo e Bad Reichenhall. Da lì, tra l'altro le seguenti destinazioni o località finali possono essere raggiunte direttamente: Hintergern, Hinterbrand, Roßfeld, Kehlsteinhaus , Königssee , Jennerbahn , Strub , Bad Reichenhall , Freilassing e Salzburg .

Strade principali

Autostrade federali
Lo svincolo o svincolo Bad Reichenhall (115) della BAB 8 porta alla B 20 e la collega via Reichenhall e Hallthurm con Berchtesgaden, a circa 25 km di distanza. Un altro modo per arrivare qui sarebbe quello di utilizzare la BAB 8 per l'autostrada austriaca West Autobahn (A1) e Tauern Autobahn (A10), per prendere la strada statale austriaca B 160 lunga tre chilometri o Berchtesgadener Strasse dallo svincolo Salzburg Süd e dietro il confine per immettersi sulla B 305 tedesca, che porta a Berchtesgaden.

Strade federali
Per le strade federali che attraversano Berchtesgaden, la rotatoria di fronte alla stazione centrale di Berchtesgaden è il raccordo dal 2006, appoggiata su tre ponti . Da nord-ovest, vi si incontrano la B 20 , che va a sud, e la B 305 , che prosegue verso est. Poco prima della rotonda, sempre da nord-ovest, si dirama Kreisstraße 1 verso il quartiere Schönau di Oberschönau . Il Königsseer Ache e il Ramsauer Ache scorrono sotto i ponti per formare il Berchtesgadener Ache .

• :… - Bad Reichenhall  - Bayerisch Gmain  - Hallthurm (passo) - Bischofswiesen  - Berchtesgaden - Königssee / Schönau am Königssee

Nella zona di Berchtesgaden, la B 20 fa parte dell'itinerario turistico Alpi tedesche – Mar Baltico, che attraversa la Germania da sud a nord , inizia a circa cinque chilometri a sud di Berchtesgaden a Königssee e termina a circa 1730 km più avanti a Puttgarden o sull'isola di Fehmarn ; la B 20 si dirama in direzione di Furth im Wald e termina al confine con la Repubblica Ceca . La prossima città più grande su questo percorso è Bad Reichenhall, a 20 chilometri di distanza. Pochi chilometri dopo Reichenhall, il bivio porta al BAB 8.

• :… - Reit im Winkl  - Schneizlreuth / Weißbach  - Schwarzbachwacht (passo) - Ramsau  - Engedey - Berchtesgaden - Marktschellenberg  - valico di frontiera - Grödig  - Salisburgo

La B 305 fa parte della Strada tedesca delle Alpi , che inizia a Lindau sul Lago di Costanza e corre da ovest a est lungo le Alpi fino a Berchtesgaden. Al tempo del nazionalsocialismo , la Roßfeldhöhenringstrasse fu progettata come l'ultimo anello della strada alpina , che oggi può essere raggiunta attraverso le diramazioni dalla B 305 alla B 319 attraverso i distretti di Obersalzberg o Oberau. La B 305 collega Berchtesgaden in direzione nord-ovest con Bernau am Chiemsee , mentre in direzione est percorre il Berchtesgadener Ache fino al valico di frontiera austro-tedesco e poi a Salisburgo, distante circa 24 km, e al bivio del Autostrada austriaca A10. La B 305 viene utilizzata come tangenziale per liberare il centro di Berchtesgaden dal traffico.

media

Il Berchtesgadener Anzeiger pubblica notizie locali dalla regione nella propria redazione dal 1882 , mentre i servizi di stampa nazionali e internazionali sono raccolti.

Berchtesgaden riceve i programmi della Radio Bavarese tramite il trasmettitore Berchtesgaden a Schönau am Königssee .

Servizi pubblici

Il mercato gestisce due asili nido e una casa per i giovani , nonché la casa di riposo Martin-Beer-Haus . Gestisce anche la Fondazione Bürgerheim come casa di cura . Tra gli impianti sportivi della comunità figurano una pista di pattinaggio , diverse palestre , un campo sportivo e nel campo della vicina comunità Bischofswiesen salti di scala su Kälberstein . La comunità ha una piccola biblioteca mercato . I vigili del fuoco volontari della comunità forniscono protezione antincendio e aiuto generale; mantiene tre caserme dei vigili del fuoco .

Altre autorità e istituzioni del comune sono l' ufficio delle imposte, l'unico rimasto a Berchtesgaden, con compiti che si estendono oltre il distretto interno, un'ispezione di polizia , l' amministrazione del parco nazionale e l'amministrazione delle terme come l'amministrazione dell'associazione Berchtesgaden mountain experience . L' azienda forestale Berchtesgaden dei i bavaresi Foreste Demaniali gestisce foreste demaniali della regione. Anche l' edilizia abitativa comunale Berchtesgadener Land ha sede a Berchtesgaden.

L' impianto di trattamento delle acque reflue del mercato è condiviso dalle comunità di Bischofswiesen , Ramsau e Schönau am Königssee , e anche il macello Marktschellenberg è cofinanziato dalle suddette comunità . L'amministrazione dell'associazione cimiteriale è integrata nell'amministrazione comunale. Inoltre, l' anagrafe del comune è responsabile anche del vicino comune di Schönau am Königssee.

Il mercato è membro dei sindacati Zweckverband mountain experience Berchtesgaden e Cemetery Association Berchtesgaden . L'associazione turistica gestisce il centro termale e congressuale , nonché la piscina benessere coperta Watzmann Therme , l'associazione cimiteriale gestisce il vecchio cimitero e nella vicina Schönau am Königssee il cimitero di montagna che è stato premiato alla fine di settembre 2015 in un concorso nazionale come vincitore del distretto di Berchtesgadener Land , in cui è sepolto la maggioranza del cittadino di Berchtesgaden.

Il distretto di Berchtesgadener Land mantiene la palestra multipla del centro federale di prestazioni per bob e slittino, che viene utilizzata anche per la scuola e gli sport di massa.

La clinica distrettuale di Berchtesgaden nel distretto di Salzberg è un ospedale di cura standard con 118 posti letto e 32 posti letto di riabilitazione. Appartiene all'associazione clinica municipale Kliniken Südostbayern AG . Tra l'altro, la clinica assicura cure di emergenza nella regione per casi semplici con l' ambulatorio . La clinica è specializzata in ortopedia .

formazione scolastica

All'inizio degli anni '80 c'era solo una scuola elementare e una secondaria a Berchtesgaden, così come il liceo statale a Berchtesgaden . Gli alunni senza raccomandazione di scuola superiore, che volevano ottenere il diploma di scuola secondaria o il diploma di scuola media superiore , hanno visitato le scuole secondarie di Freilassing , ragazze anche la scuola secondaria del monastero Sankt Zeno a Bad Reichenhall .

Oggi, accanto alla scuola elementare e media Berchtesgaden Am Bach Eifeld sull'importo del libro nella parte comunale rimane un'altra scuola primaria e una scuola secondaria di CJD Christophorus Scuole Berchtesgaden , da promuovere nei bambini con allergie o asma, disturbi dell'apprendimento e obesità. Il CJD mantiene anche una scuola secondaria locale a Dürreck nella vicina Schönau am Königssee e un liceo dal 1960.

La scuola elementare comunale nell'Au è una scuola per nani a causa del suo bacino di utenza piccolo e relativamente distante .

Il liceo di Berchtesgaden si trovava in Salzburger Strasse dal 1921 al 2004 e dall'estate 2004 si trova in un nuovo complesso edilizio ad Am Anzenbachfeld, di fronte alla miniera di sale.

La scuola professionale per l'intaglio del legno e la falegnameria nel distretto di Berchtesgadener Land , chiamata per lo più semplicemente scuola di intaglio in loco , forma intagliatori e falegnami . Il periodo di tirocinio presso questa scuola professionale è di tre anni e termina con l' assoluzione come operaio a seguito di un superamento dell'esame di operaio . Laureati di particolare successo hanno ricevuto il Premio di Stato del governo dell'Alta Baviera per i loro pezzi da artigiano realizzati in questa scuola tecnica .

Dopo il Kulturkreis im Rupertigau con sede a Berchtesgaden , fondato alla fine del 1946 come precursore, il 30 giugno 1948 è stato fondato il Berchtesgaden Adult Education Center .

personalità

Oltre a molti atleti famosi come Georg Hackl e Anja Selbach , nata Anja Huber, sono nati a Berchtesgaden artisti visivi , musicisti e scrittori . Il luogo era ed è anche il luogo di lavoro e residenza di molti atleti, scienziati e scrittori non di Berchtesgaden come Ludwig Ganghofer e Carl von Linde . Inoltre, alcuni dei nazionalsocialisti di più alto rango (tra cui Adolf Hitler , Martin Bormann , Hermann Göring e Albert Speer ) avevano una residenza durante il cosiddetto " Terzo Reich " all'interno della " zona proibita del Führer " sull'Obersalzberg , che appartiene a Berchtesgaden - il loro lavoro è stato ora svolto anche all'interno di Berchtesgaden è esaminato in dettaglio e criticamente nella documentazione di Obersalzberg .

letteratura

• Walter Brugger (a cura di) I.a.: Storia di Berchtesgaden. Volume 3: Berchtesgaden nel Regno e Stato Libero di Baviera dal 1810 ad oggi parte 1. Chiesa, arte, cultura, alpinismo, sport, associazioni. Plenk Verlag, Berchtesgaden 1998, ISBN 3-927957-10-0 , pp. 231, 246.
• Manfred Feulner : Berchtesgaden - storia del paese e dei suoi abitanti. Berchtesgadener Casa editrice Anzeiger , Berchtesgaden 1986, ISBN 3-925647-00-7 , pp. 8, 9, 18, 20, 37, 159, 222.
• Hellmut Schöner (a cura di), A. Helm : Berchtesgaden nel corso del tempo. Ristampa del 1929. Associazione per la storia locale d. Berchtesgadener Landes. Verlag Berchtesgadener Anzeiger e Karl M. Lipp Verlag, Monaco 1973, pp. 12, 31, 46, 71-72, 106-111, 176, 208-209, 346-347.
• Hellmut Schöner (a cura di): Berchtesgaden attraverso i secoli. Volume supplementare I, Associazione per gli studi locali d. Berchtesgadener Landes, Verlag Berchtesgadener Anzeiger e Karl M. Lipp Verlag, Monaco 1982, ISBN 3-87490-528-4 , pp. 18, 27 s., 64 s., 86-88, 109-111, 146-147, 152 f., 168, 171 f., 175, 185, 204, 269 f., 281, 309 f., 318, 321, 322, 340, 345-352, 452 f.

link internet

• Sito ufficiale del comune di Markt Berchtesgaden
• Voce sullo stemma di Berchtesgaden  nel database della Casa della Storia Bavarese

• Berchtesgaden: le statistiche ufficiali del LfStat

Evidenze individuali