anglo-americano

angloamericano

L'aggettivo anglo-americano si riferisce generalmente all'America di lingua inglese , a volte indicata come anglo- americana in contrasto con l'America Latina . Una distinzione deve essere assistita dal trattino scritta Kopulativkompositum anglo-americana , che significa qualcosa come "la Gran Bretagna e (di lingua inglese) Nord America altrettanto per quanto riguarda". Analogamente, Anglo American cittadini degli Stati Uniti e il Canada (o almeno l'inglese ), anglo-americani, dall'altro, “britannici e nordamericani”.

A distinguere le giurisdizioni ci pensa la legge anglo-americana (o legge anglosassone ) la common law , la legge in vigore in molti paesi anglofoni, la (precedenti) e si affida più alle decisioni giudiziarie del passato che alla legislazione. Parti della common law si applicano ancora in numerosi paesi che erano ex colonie della corona inglese, ad esempio negli Stati Uniti, in Canada, in Australia e in Nuova Zelanda .

Paesi dell'Anglo America

Nord America America Centrale caraibico Sud America
BermudaBermuda Bermuda BelizeBelize Belize Isole Vergini AmericaneIsole Vergini Americane Isole Vergini Americane Isole FalklandIsole Falkland Isole Falkland
CanadaCanada Canada AnguillaAnguilla Anguilla GuyanaGuyana Guyana
stati Unitistati Uniti stati Uniti Antigua e BarbudaAntigua e Barbuda Antigua e Barbuda Isole Sandwich della Georgia del SudGeorgia del Sud e Isole Sandwich Meridionali Georgia del Sud e Isole Sandwich Meridionali
BahamasBahamas Bahamas
BarbadosBarbados Barbados
Isole Vergini BritannicheIsole Vergini Britanniche Isole Vergini Britanniche
Isole CaymanIsole Cayman Isole Cayman
dominicadominica dominica
GrenadaGrenada Grenada
GiamaicaGiamaica Giamaica
MontserratMontserrat Montserrat
Saint Kitts NevisSt. Kitts Nevis St. Kitts e Nevis
Santa LuciaSanta Lucia Santa Lucia
Saint Vincent GrenadineSt. Vincent e Grenadine St. Vincent e Grenadine
Trinidad e TobagoTrinidad e Tobago Trinidad e Tobago
Isole Turks e Isole CaicosIsole Turks e Caicos Isole Turks e Caicos

Evidenze individuali

  1. Inoltre, a volte sono incluse le isole anglofone dei Caraibi anglofoni, le Bahamas , le Bermuda , il Belize e la Guyana .
  2. Dizionario straniero tedesco , 2a edizione, volume 1 ( prefisso A – antichità ). De Gruyter, Berlino e New York 1996, pp. 540-541 sv Anglo– , anglo– .