Angelika Schrobsdorff

Angelika Schrobsdorff (2014)

Angelika Schrobsdorff (nata il 24 dicembre 1927 a Friburgo in Brisgovia ; morta il 30 luglio 2016 a Berlino ) è stata una scrittrice tedesca .

Vita

La madre di Angelika Schrobsdorff, Else Kirschner (30 giugno 1893 - 5 giugno 1949), la prima moglie del 1915-1926 con il drammaturgo e drammaturgo Fritz Schwiefert era sposata, era ebrea nata a Berlino . Suo padre Erich Schrobsdorff proveniva dall'alta borghesia di Berlino , il nonno era Alfred Schrobsdorff . I suoi genitori si sposarono solo due anni dopo la sua nascita. Schrobsdorff è cresciuta a Berlino nel distretto di Grunewald e ha trascorso parte della sua infanzia a Pätz nel Brandeburgo . Dopo che i suoi genitori divorziarono nel 1939, fuggì in Bulgaria con la madre e la sorellastra Bettina , dove rimase fino alla fine della guerra e imparò la lingua. Sua nonna Minna Kirschner nata Cohn (27 marzo 1863 - 14 dicembre 1942) fu deportata il 17 agosto 1942 dallo scalo merci di Berlino-Moabit sul trasporto per anziani "DA 502" al campo di concentramento di Theresienstadt , dove era deportato il 14 dicembre Morto nel 1942. Suo nonno Daniel Kirschner morì il 22 ottobre 1939 a Berlino di polmonite .

La casa di Schrobsdorff dal 2006 al 2016 a Berlino-Schmargendorf

Nel 1947 Schrobsdorff lasciò il suo esilio bulgaro. Tornò in Germania con suo marito, Edward S. Psurny, un ufficiale americano che aveva sposato in Bulgaria . Seguono alcuni anni a Monaco , ma continua a vivere a Gerusalemme negli anni Sessanta e Settanta , dove conosce il regista francese Claude Lanzmann (1925-2018). Dopo aver sposato Lanzmann a Gerusalemme nel 1974, andò con lui a Parigi , dove visse per molti anni. Durante questo periodo ha incontrato Jean-Paul Sartre e Simone de Beauvoir . Nel 1983 l'autrice trasferì il centro della sua vita a Gerusalemme. Lì viveva con i suoi gatti in una casa singola sulla collina di Abu Tor sulla Linea Verde vicino al centro storico . Poiché non poteva più sopportare la situazione politica in Israele, è tornata in Germania nel 2006. Si trasferì in un appartamento a Berlino-Schmargendorf , vicino all'Halensee e Grunewald , non lontano dalla casa dei suoi genitori, dove visse fino alla morte.

Il libro di Schrobsdorff The Gentlemen (1961) erano racconti più vecchi che ha messo insieme in un romanzo su raccomandazione di Johannes Mario Simmel . Fece scandalo per le descrizioni lascive e fece conoscere l'autore. Nel marzo 2018, Die Herren, tradotto dal tedesco allo spagnolo, è stato pubblicato con il titolo Hombres dall'editore errata naturae di Madrid . Il libro Non sei come le altre madri è stato tradotto in spagnolo nel marzo 2016 con il titolo Tú no eres como otras madres dall'editore errata naturae. Nell'ottobre 2016, l'Associazione dei librai di Madrid ha scelto l'edizione spagnola come Libro dell'anno Premio Libro de Año . Le opere di Schrobsdorff sono state tradotte in numerose lingue. Schrobsdorff è stata nominata Donna dell'anno 2007 dall'Associazione tedesca delle donne cittadine. La cerimonia si è svolta il 15 marzo 2008 alla Camera dei rappresentanti di Berlino . In occasione del suo ottantesimo compleanno il 24 dicembre 2007, che ha festeggiato a Berlino al ritorno da Israele, si è tenuto un festival nell'ambasciata bulgara a Berlino in onore della scrittrice. In Bulgaria ha ricevuto l'Ordine delle Rose.

La tomba di Schrobsdorff

Angelika Schrobsdorff è stata sepolta l'8 agosto 2016 nel cimitero ebraico di Berlin-Weißensee . Ci sono anche le tombe di suo nonno Daniel Kirschner e di suo zio Siegfried (detto Friedel) Kirschner, morto di influenza spagnola il 14 ottobre 1918 a Berlino . Le tombe dei genitori di Angelika Schrobsdorff si trovano nel cimitero forestale di Gauting vicino a Monaco.

fabbriche

• I signori . Roman, Langen-Müller, Monaco (1961), NA; dtv, Monaco 1986-2007, ISBN 3-423-10894-0 .
• L'amato . Romano (1964), ISBN 3-423-11546-7 .
• Questi uomini (1966), ISBN 3-442-01935-4 (dal 1993 con il titolo L'uomo bello e altre storie )
• Tracce . Romano (1968), ISBN 3-423-11951-9 .
• L'ora corta tra il giorno e la notte . Romanzo. (1978) ISBN 3-423-11697-8 .
• Il viaggio a Sofia . Romanzo. Con una prefazione di Simone de Beauvoir . Deutscher Taschenbuch Verlag, Monaco di Baviera 1983, ISBN 3-423-10539-9 .
• La casa nella terra di nessuno o Gerusalemme è sempre stato un indirizzo difficile , romano. Bertelsmann, Monaco 1989.
  • Edizione rivista e corretta dall'autore: Gerusalemme è sempre stato un indirizzo difficile . dtv, Monaco di Baviera, ISBN 3-423-11442-8 .
• "Non sei come le altre madri". La storia di una donna appassionata . (1992), ISBN 3-455-06773-5 .
• Il bell'uomo e altre storie . (1993) ISBN 3-423-11637-4 .
• Gerico. Una storia d'amore . (1995) ISBN 3-423-12317-6 .
• Grandhotel Bulgaria: Ritorno al passato . Romano (1997) ISBN 3-423-12852-6 .
• Risvegliato dalla memoria . Storie (1999) ISBN 3-423-24153-5 .
• Se mai ti dimenticherò, o Gerusalemme... (2002) ISBN 3-550-08389-0 .
• L'uccello non ha più le ali. Lettere di mio fratello Peter Schweuert a nostra madre . A cura di Angelika Schrobsdorff. Con commenti di Angelika Schrobsdorff e Claude Lanzmann. Con una postfazione di Ulrike Voswinckel. (2012) ISBN 978-3-423-28008-2 .

letteratura

• Rengha Rodewill , Beatrix Brockman: Angelika Schrobsdorff - La vita senza casa (biografia). Bebra-Verlag, Berlino 2017, ISBN 978-3-89809-138-1 .
• Rengha Rodewill, Angelika Schrobsdorff - La vita senza casa (biografia). btb Verlag, Taschenbuch, Verlagsgruppe Random House, Monaco di Baviera 2019, ISBN 978-3-442-71779-8 .

Testo e intervista

• Visita alle oche delle nevi a Gaza . Angelika Schrobsdorff racconta il suo viaggio a Erez . In: Die Welt , 27 febbraio 1999
• In una conversazione con Anne Ponger: Sto ribollendo di rabbia e frustrazione . In: der Freitag , n. 52/2000, 22 dicembre 2000
• In conversazione con Roger de Weck : Sternstunde Philosophie - Un amore deluso per Israele. In: SRF 1 , febbraio 2009
• In conversazione con Inge Bell : Radio Feature. In: Bayerischer Rundfunk 1998
• In conversazione con Lydia Lange: Ritorno al passato - La conversazione con Angelika Schrobsdorff. In: Kulturradio rbb , 7 agosto 2016, prima trasmissione nel 1998

Film

• Un caso a vita - ricordi di Angelika Schrobsdorff , regia di Irmgard von zur Mühlen , D 1997
• Bulgaria, di tutti i luoghi - Angelika Schrobsdorff e la sua famiglia , documentario, regista: Christo Bakalski, D 2007
• Io, Angelika Schrobsdorff , documentario, sceneggiatura e regia: Reinhold Jaretzky , Anja Weber, Zauberbergfilm, Berlino 2016
• Tempo specchiato - ricordi di Angelika Schrobsdorff , documentario, sceneggiatura e regista: Hans Steinbichler , Monaco 1999

Premi

• 2007: Donna dell'anno premiata dall'Associazione dei cittadini tedeschi .
• 2016: L'Associazione dei Librai di Madrid ha scelto l'edizione spagnola del Libro dell'anno di Non sei come le altre madri (Premio Libro de Año).

link internet

• Letteratura di e su Angelika Schrobsdorff nel catalogo della Biblioteca nazionale tedesca
• Arno Luik: Angelika Schrobsdorff: "Non ho mai amato" . Stern , 27 settembre 2008
• Renate Schönfelder: “Quella è diventata una storia viziata, viziata”. Intervista a Deutschlandradio in occasione del suo 80° compleanno, 24 dicembre 2007
• A causa degli anziani: la verità sulla vecchiaia / Barbara Rütting, Norbert Blüm, Angelika Schrobsdorff, Reimer Gronemeyer. Discussione a Phoenix, video della trasmissione del 18 aprile 2008
• Necrologi: zeit.de , tagesspiegel.de , spiegel.de , FAZ.net , tagesschau.de , maz-online.de , Jüdische Allgemeine

Evidenze individuali

1. ↑ morti: Angelika Schrobsdorff ( memento dal 2 agosto 2016 nella Internet Archive ), buchmarkt.de, 2 agosto 2016
2. ^ La scrittrice Angelika Schrobsdorff è morta . ( Memento del 1 agosto 2016 nell'archivio web archive.today ) Rundfunk Berlin-Brandenburg , 1 agosto 2016.
3. ↑ Angelika Schrobsdorff . muzinger.de, consultato il 1 agosto 2016.
4. ↑ StA Charlottenburg I, certificato di matrimonio n. 558/1915
5. ↑ ^{a b} StA Wannsee, certificato di matrimonio n. 32/1929
6. ↑ Un memoriale per Angelika Schrobsdorff. In: Märkische Oderzeitung , 20 agosto 2016
7. ^ Carsten Hueck: Grunewald - Sofia e ritorno , Jüdische Allgemeine , 29 novembre 2007
8. ↑ ^{a b c} Jörg Bremer : È rimasta inconciliata con il mondo , necrologio, in: FAZ , 3 agosto 2016, p. 12
9. ↑ ^{a b c d e} Rengha Rodewill , Beatrix Brockman: Angelika Schrobsdorff: Leben ohne Heimat , Bebra Verlag, Berlino 2017
10. ↑ Thomas Knauf: La scrittrice ebrea Angelika Schrobsdorff è tornata nella sua città natale da Gerusalemme. Una conversazione. È più comodo morire a Berlino . Berliner Zeitung , 24 febbraio 2007, consultato il 1 agosto 2016 (vedi dati personali alla fine dell'intervista).
11. ↑ La dernière intervista di Claude Lanzmann , Paris Match - Online dal 5 luglio 2018
12. ↑ Thomas Kleine-Brockhoff: Stati separati , Die Zeit , 24 dicembre 1993
13. ↑ Carsten Hueck: Angelika Schrobsdorff: "La solitudine è sempre stata in me" . Jüdische Allgemeine , 20 dicembre 2007, accesso 1 agosto 2016.
14. ↑ Angelika Schrobsdorff: Hombres Verlag errata naturae Madrid, 2018
15. ↑ Angelika Schrobsdorff: Tú no eres como otras madres Verlag errata naturae Madrid, 2016
16. ↑ ^{a b} Libro dell'anno 2016 El Mundo Madrid, 20 ottobre 2016
17. ↑ ^{a b c} Angelika Schrobsdorff nominata Donna dell'anno 2007. AVIVA-Berlino , 11 marzo 2008
18. ↑ “Töchter, Talmud, Tore!” - 12th Jewish Film Festival Berlin & Potsdam 2006. Filmmuseum Potsdam , archiviato dall'originale il 14 maggio 2014 ; accesso il 1 agosto 2016 .  ; in linea
19. ↑ Isabel Bakalskiv: Angelika Schrobsdorff - Bulgaria, di tutti i luoghi . Vimeo, consultato il 1 agosto 2016 (Trailer ufficiale del documentario, 2006; mp4; 10,4 MB)
20. ↑ Trailer: Io, Angelika Schrobsdorff su YouTube
21. ↑ Mirrored Time , ProPassionPictures Filmproduktion