Adolf Holtzmann

Adolf Holtzmann (nato il maggio 2, 1810 in Karlsruhe , † 3 luglio, 1870 in Heidelberg ) è stato un germanista tedesco e Indologist .

Adolf Holtzmann di Theodor Mayerhofer (dopo una fotografia, 1887)

Vita

Adolf Holtzmann, fratello di Karl Julius Holtzmann , studiò teologia ad Halle e Berlino, ma poi si dedicò alla linguistica, recandosi a Monaco nel 1832 ea Parigi nel 1834 con l'appoggio del governo del Baden.

Nominato educatore dei principi del Baden nel 1837, rimase in questa posizione per diversi anni fino a quando non fu nominato professore di lingue tedesca e indiana all'Università di Heidelberg nel 1852. Morì qui il 3 luglio 1870.

Dopo Adolf Holtzmann , prende il nome la legge di Holtzmann (anche: affilatura), un cambiamento di suono nelle lingue germaniche che descrisse per primo.

Anche suo nipote Adolf Holtzmann (1838-1914) divenne un indologo.

Pubblicazioni

Il suo lavoro appartiene al campo delle lingue orientali (indiano e antico persiano) così come a quello della lingua e della letteratura tedesca. Tra questi ci sono la sua traduzione dell'epica indiana Indian

• Ramajana (Karlsruhe. 1841), il
• Saghe indiane (Karlsruhe), la sceneggiatura
• Circa l'origine greca dello zodiaco indiano (1841) e la
• Contributi alla spiegazione delle iscrizioni cuneiformi persiane (Karlsruhe 1845, volume 1); l'area della grammatica tedesca su base linguistica comparata comprende:
• Circa la dieresi (Karlsruhe 1843) e
• Sull'Ablaut (Karlsruhe 1844), la letteratura tedesca, la sua edizione della traduzione in alto tedesco antico di un trattato di Isidoro (1836), la sua
• Indagini sul Nibelungenlied (Stoccarda 1854), in cui si oppose con successo alla visione prevalente di Karl Lachmann , e che altro che la polemica
• Kampf um der Nibelungen Hort (1855) la sua edizione del
• Nibelungenlied (1857) e il
• Klage (1859) e l'edizione scolastica del
• Seguì Nibelungenlieds (3a edizione 1874), infine l'edizione del of
• Grosse Wolfdietrich (Heidelberg 1865).

Il suo libro Kelten und Germanen (Stoccarda 1855), in cui cercava di dimostrare l'identità di entrambi i popoli, incontrò una grande opposizione . La sua vecchia grammatica tedesca (Lipsia 1870-1875, vol. 1) rimase incompiuta.

Pubblicato dopo la sua morte, a cura di Alfred Holder : Antichità germaniche con testo, traduzione e spiegazione di Tacito Germania (Lipsia 1873); le sue lezioni sulla mitologia tedesca (1874) e The Elder Edda , tradotte e spiegate (1875).

letteratura

• Wilhelm Scherer :  Holtzmann, Adolf . In: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Volume 13, Duncker & Humblot, Lipsia 1881, pp. 16-18.
• Friedrich Wilhelm:  Holtzmann, Adolf. In: Nuova biografia tedesca (NDB). Volume 9, Duncker & Humblot, Berlino 1972, ISBN 3-428-00190-7 , pagina 559 ( versione digitalizzata ).

link internet

• Letteratura di e su Adolf Holtzmann nel catalogo della Biblioteca nazionale tedesca